第8版()
专栏：
八个花生姑娘
方堤 田庄
湖北省红安县有名的八个花生姑娘的代表、十九岁的青年共产党员吴凤来到北京参加全国农业先进单位代表会议了。
红安县的华河人民公社的吴家冲生产队，有块面积达六点二亩的土质很坏的岗地，今年种的花生长得好极了。所有看过这块地的人都对它赞不绝口。收花生的时候，专区和县的有关领导部门以及公社群众二百多人，对这块地进行了现场验收。人们证实了这六点二亩地平均亩产花生达一万零八十三斤；其中一点零二亩平均亩产更达四万零七百一十九斤。比去年的全国花生最高亩产纪录提高了二十二倍还多。这块花生高额丰产地的培育者，就是以吴凤来为首的八个花生姑娘。她们中年纪最大的才二十岁，最小的只有十四岁。
如果要谈种花生的经验，在今年以前这八个姑娘和公社里的许多农民比起来都是算不得什么的。不错，她们过去都种过花生，但许多年来她们都只是处于从属的地位，别人叫作什么就作什么。自己按自己的意见种花生，除吴凤来、黎华清和吴国清外，都是从今年才开始的；吴凤来等三人也只是从去年才开始。那么她们为什么能够创造出这样惊人的高产纪录呢？吴凤来对这个问题的回答是：“最重要的，是我们听党的话，党号召怎么作我们就怎么作。”
去年，中共红安县委号召全体农村干部种试验田时，吴凤来就想：“我们为什么不也响应党的号召，和干部一样种块试验田呢？”她就和黎华清、吴国清一起组织了个试验组，合种了五分花生试验地，获得了平均亩产花生一千六百斤的大丰收。她们因此在全县最先获得花生姑娘的称号，并且在今年1月间出席了全县的农业劳动模范大会，得到了县委奖给的红旗。也是在那次会上，县委向大家提出了力争实现“双千斤县”的号召，即使全县粮食和花生的平均亩产量都能达到一千斤。从县里回乡后，吴凤来立即和她的同伴进行了研究，决定在今年以更大的成绩来响应党的号召。随后，她们把试验组扩大到八个人，同时扩大了试验地的面积。
在争取花生高产的过程中，她们曾经遇到过许多这样或那样的困难，其中最大的困难是保守派的阻挠和打击。还在她们刚开始选地的时候，保守派就出来阻挠了。但是，为了响应党的号召，她们什么也不怕。她们决心用事实回答保守派。就拿选地来说吧，开始时她们打算仍在去年的那块地里作试验，只是要把面积扩大些。但当这个要求向队里提出时，队长吴恒权就不同意，对她们说：“我作不了主，得征得群众同意后才能决定。”可是等了好几天，他都没有开群众大会来商量这件事，他根本不相信她们的试验会成功，所谓和群众商量只是一种借口罢了。姑娘们看出了这点，就去找党支部书记黎海清。在黎海清的催促下，吴恒权才不得不召开全队群众大会。可是在会上他不但不设法去说服那些有保守思想的群众，反而支持那些人。像富裕中农黎福桂，是个保守思想很严重的人，他坚决主张把那块去年种红苕都没什么收成的岗地给姑娘们作试验地，吴恒权就支持这个意见，结果使保守思想在会上占了上风。看到这种情形，八个姑娘中也有个别的曾经暂时地动摇，认为那块地土质太坏，作高产试验是“太玄了”。但是经过一番争论，八个人的意见很快就一致起来了。她们决心接受那块坏地，要在坏地里创造高产奇迹。当她们把这个决定告诉党支书黎海清后，他鼓励她们说：“你们作得很对，这样将会给大家以更大的教育。有什么困难，支部会帮助你们解决的。”
从这以后，她们坚持不懈地和保守派进行了一系列的斗争。她们狠狠地抓住了深耕土地、改良土壤、大胆密植等一系列的措施，尽管保守派百般阻挠，骂她们是“疯子”，说她们“成心要作女光棍”（意思是说没人肯和她们结婚），甚至在她们整地时牵走耕牛和挑走她们的肥料。但所有这些都没有动摇她们的坚定的决心。碰到实在解决不了的困难时，她们就去找党支书黎海清；而他总是积极地设法帮助她们。比如在改良土壤时，她们决定在那一亩准备作特殊高产试验的地（后来验收时证实是一点零二亩）掺进五千担地皮土和潮泥，执行时就发生了劳力不足的困难。她们曾找队里支援，但吴恒权不肯。最后她们去找黎海清，结果黎海清从外队动员了几个人来帮助她们，把劳力不足困难解决了。
许多有经验的人在参观过八个花生姑娘的花生试验地后，都称赞她们的技术措施，包括深耕土地、改良土壤、增施底肥、选用良种、高度密植、培土壅?，以及适当灌溉和除虫除病等，都是很好地适应了花生成长的需要的。这里边，有好些是花生栽培和管理的新创造，特别是高度密植对花生高产具有重大的意义，可以说是指出了新的途径。有谁曾设想过一亩花生地能种四十万蔸呢？可是这八个姑娘不仅是想，而且实际作了。她们的经验彻底地冲破了花生不能高度密植的迷信，证明在实行高度密植的同时，只要其他方面的措施能紧紧地跟上去，和高度密植要求相适应，是完全可以获得理想的产量的。而正是在这些方面，她们处理得非常好。
为了熟悉花生的性格，掌握它在不同时期的不同需要，她们是付出了巨大的劳动的。她们除认真总结去年的经验、教训和不断学习别人的经验外，还紧紧地抓住了对比研究和现场观察等方法。为了研究和观察，以便适时地进行管理，她们从播种后十多天起就在地边搭起了棚子，昼夜不停地守在地边。她们的口号是：“要作花生的知心人。”由于采取种种方法进行了解和研究的结果，可以说，她们已经在相当程度上作到这点了。比如，当花生果针开下簪时，他们从观察中发现还有大量的果针不能下簪到土里去，而果针不入土是结不成花生的。再一观察，她们又发现那些不能下簪入土的，一般又都是较靠上的果针。经过研究后，她们决定想法帮助它们入土。她们想：如果把土加高去适应它们，问题不是就解决了吗？于是，她们先选几棵来作试验：在周围培土，使果针的尖端埋入土内。过了几天，她们拨土检查，发现这样作的确很有效，于是她们就大量利用客土来培土壅?，使许多不能下簪的果针下簪了。
经过千辛万苦后，她们的花生终于丰收了。因为许多人都亲自看到验收的，硬是收了那样多，就使得那些保守派也被事实逼得无话可说，当场认输。像吴恒权和黎福桂等，就都自动作了检讨，承认自己思想保守。再也没有人骂她们是“疯子”，挖苦她们“成心要作女光棍”了。她们已经成为大家所尊敬和喜爱的人了。
第8版()
专栏：
咏黄山灵芝草
郭沫若
黄山狮子峰出灵芝草，为药农杨老采获。株如红珊瑚，光彩夺目。枝茎等部复呈各色斑纹。专家定为肉芝，云是芝中异品。
古人视芝为祥瑞，盖以其罕遇也，大跃进中，人人创生奇迹，故山川草木亦争献瑞呈祥。狮子峰头灵芝草，离地六十多丈高。采芝仙人究为谁？黄山药农杨姓老。赤如珊瑚有光辉，定为肉芝最珍贵。视为祥瑞不足奇，如今遍地皆祥瑞。
芝高四十九公分，
枝茎处处有斑纹。
根部如髹光夺目，
乳白青绿间紫金。
出现灵芝实草因，
兽中早已出麒麟。（注）
草木虫鱼同解放，
社会主义庆长春。注：麒麟，即长颈鹿，今北京动物园
有之。
第8版()
专栏：小常识
人间罕见的灵芝草
最近安徽省药材公司药用植物采集组得到一株珍贵药物灵芝草，经人鉴定为“肉灵芝”。这株人间罕见的灵芝草，是安徽省太平县大洋湖一位姓杨的老药农采到的。今年3月，他在狮子岭后峰采集石耳的时候，发现六十多丈高的悬岩石缝中，好像有电光闪闪，就用四根十二丈的长绳结起攀上去采下来。
这株“肉灵芝”的形状与鹿角相似，分两大杈，大杈又分很多小杈。全株呈朱红色，高达四十九公分，大叶背面和根部全呈乳白色，叶绿，细看有几粒紫金色小黄斑，靠根部放出黑漆般的光泽。
李时珍“本草纲目”中记载“芝分石芝、木芝、肉芝、菌芝凡数百种也……肉芝状如肉，附于大石，头尾俱有，乃生物也。”中国植物图鉴上说是“多孔蕈科”，又为“灵芝科”，人们服食可以有益健康。至于它的真正功效，还有待医务工作者的研究。（津）
第8版()
专栏：
读者·作者·编者
新人入党鼓舞人心
人民日报12月14日第一版“千万新人宣誓入党”是一篇很好的新闻。它报道了各地党的组织在大跃进中吸收了大量新党员，从而进一步密切了党与群众的联系，增强了党的战斗力，加强了党的领导，对广大积极申请入党的积极分子，也是极大的鼓舞和教育。这篇新闻，标题新颖，内容丰富。希望今后多登些党的生活的报道，如在大跃进中如何整顿和壮大党的队伍，加强对党员的共产主义教育，以及怎样加强党的基层组织活动等。
中共辽宁省锦州市委组织部
赵金梁
孩子写诗郭老和
英雄时代歌手多
我们读了12月18日“孩子的诗”后很受感动，尤其读到“快马加鞭赶郭老”之句，都为孩子们的雄心和气魄所振奋。看到编后小语，就想郭老一定要回答孩子们的。果然只隔一天郭老的诗就和我们见面了。郭老很谦虚，自称“诗多好的少”，这是我们不同意的。郭老同时勉励我们年轻一代努力，对我们是极大的鼓舞。在短诗中郭老特别提出“学习毛主席”，有很深刻的意义。我们写诗要向毛主席学习，也向郭老学习。不仅学习革命浪漫主义和革命现实主义相结合的创作方法，更重要的我们也要具有崇高的时代感情。我们在漫谈中，有个同志说：喜见孩子作新歌，句句激动我心窝，孩子写诗郭老和，英雄时代歌手多。我们的祖国，真是诗的国度！
十三陵人民公社昌平站一大队
李 昀
我们要向新的目标前进
读到本月22日人民日报社论
“向新的目标前进”，感到非常振奋。在欢庆一千零七十万吨钢的计划胜利完成时，我们为取得伟大的成绩而自豪，但是正如社论所指出的，同我们远大目标比较起来还有很大距离，我们还没有摆脱“一穷二白”的局面，摆在面前的建设任务还十分艰巨。在即将来临的新的一年——苦战三年的第二年，我们更要鼓足干劲，苦干巧干，在党的领导下，为更大更好更全面的跃进而奋斗！
山东潍坊第六中学 杨国屏
答复对“东风吹残烛”的
意见
（本报12月19日五版刊登了华君武同志画的“东风吹残烛”这幅漫画，读者来信提出意见，我们请华君武同志在此答复。）
有一部分读者对“东风吹残烛”这幅漫画提出了意见，同志们用看地图的习惯，认为风向从图的左侧向右，意味着这是西风而不是东风，读者们认为这是个错误。我的意见是看一张画和地图是不同的，不必拿看地图的方法来看画，地图之所以要有东南西北是为了读者可以辨别方向，对于一张画就没有辨别方向的问题。
虽然如此，我还是要谢谢读者们对于报纸上刊登的画的关心和善意的帮助。 华君武
第8版()
专栏：短剑小集
“成千上万只眼睛”
苗隼
看来，党中央八届六中全会“关于人民公社若干问题的决议”确乎狠狠刺痛了许多西方老爷们的心，以致使他们近于疯狂，语无伦次了。例如有个美联社记者叫罗伊·埃索扬的人，在继续胡扯了一通人民公社“正在消灭个人自由、私生活和个性”之后，又自作聪明地从中国报纸上找到一句话，来证明他的论点。这句话是“成千上万只眼睛正在注视着公社的利益。”
妙哉，这位记者先生之论证也。看来他的本意大约是很想拿来证明中国农民的“不自由”或“没有个性”的，可是结果恰恰走到它的反面。这句话引用得太好了。成千上万只眼睛注视着公社的利益，人人都关心集体，关心着这个亲手建成的乐园，正是今天人民公社里的普遍情况。这种情况，只有在人民真正当了主人的社会主义国家，才能出现。而在西方世界呢？一小撮战争罪犯们的眼睛正在注视着军用地图，注视着那些不再能任意宰割的肥美土地，空自垂涎三尺；纽约和芝加哥成千上万的失业者、贫苦无依的人们，只能失神地注视着自己的破饭碗，注视着骨瘦如柴、奄奄一息的孩子。日本或者别的被奴役的国家的农民注视着变成了美军军事基地的破碎的家园。事实不正是这样么？
这位记者身居香港，算得离中国大陆只是咫尺之遥，要想弄清楚人民公社是怎么一回事，也并不难。可惜他既以造谣为业，当然也就并不想多开开眼界，每天气急败坏地编造些谎言，就忙着领赏去了。
第8版()
专栏：短剑小集
盲人瞎马
纪和观
“盲人骑瞎马，夜半临深池”。这是中国的一个古寓言，用以形容一个不知方向，不懂规律者所处的危险境地。寓言往往是假定，设想性的多，真有其事者少；但这盲人瞎马，现在却真能找到，这就是西方的一些蠢人们。
他们的盲和瞎，最根本的就在于他们看不到“社会主义制度终究要代替资本主义这个不以人们自己意志为转移的客观规律”，妄图“阻止历史车轮的前进”。由此出发，他的瞎干盲为的事情就层出不穷了。例如，他们对自己是无知的。他们弄不清资本主义经济制度为何每况愈下？弄不清脖子上怎会套上绞索，弄不清西风为何如此瑟缩？弄不清反动集团内又如此地在一天天分崩离析？……而只知道东飞西跑，忙于“打补锭”，急着求上帝。看起来纵有“上帝”和“天堂”，盲人又骑瞎马也是没法摸到去路的。
他们对人家也是无知的。就说对中国吧，他们摸了近十年，就还不曾弄清“巨象”是个什么样儿。一会儿说不得不承认有，一会儿又说不存在；一会儿说“不足道”，一会儿又说“可怕了”。明白瞎着眼睛，他们居然也瞎议论起我们的人民公社，家庭，劳动等问题来。这种啥也没有看见过的盲人，他能懂得什么？
盲人瞎马，对眼睛明亮的人们是没有什么妨碍的。而他们却不听人们的警告，硬要阻止历史车轮的前进，硬要瞎闯，结果除了在挣扎里可能撞倒两个不牢靠的豆腐摊而外，余下来还不是瞎子自己跌进“深池”才算数。
第8版()
专栏：杂志架上
欲知“日瓦戈医生”真相……
直到目前为止，西方通讯社还在继续不断地吹捧反动作家帕斯捷尔纳克，什么要出版他的“自传”之类。他的“日瓦戈医生”是一本赢得杜勒斯等人叫好的小说。既然反动派如此重视它，我们也不妨大致了解一下它的内容，以便懂得敌人为什么喜欢它，懂得资产阶级知识分子的一些反动思想，及其在文学中的表现。坏事也可以变成好事。
但是，许多报刊上的批判比较简单，对这书内容介绍不多。本月出版的“译文”月刊译载了“新世界”杂志编辑部给帕斯捷尔纳克的长信，对书的内容有详细的分析和尖锐的批判，值得一读。
信中引用了小说的整个一章，其中描写被迫在红军游击队中服役的日瓦戈医生怎样同情白军，甚至把一个受伤未死的白军加以护理，然后叫他冒充红军，放他回高尔察克的部队去。小说作者竭力为这个军医的反动行为和思想辩护。
真可谓是叹观止矣的奇文。小说宣扬的完全是反革命叛徒的哲学。无怪苏联作家萨斯拉夫斯基称帕斯捷尔纳克为“国内的亡命之徒”。
（春）
第8版()
专栏：
中西医结合随笔
蔡景峰
会诊顽疾
12月4日北京晚报载，北京协和医院中西配合，使顽疾肝硬化、胃溃疡低头。这确是一个喜讯——病家的福音。
西医治疗肝硬变，在腹水未出现以前，主要是高蛋白低脂肪饮食，多注意服用维生素、去脂素及注意休息；出现腹水以后，除去消极地抽腹水以外，还可以行某些血管的吻合术。西医治疗胃溃疡，最重要的是强调精神愉快，严格注意饮食制度，不能吃生的、冷的、硬的及有刺激性的食物，还有可以服一些辅助药品，如果病情严重，就需要把胃的一部或是全部切除。总之，西医在这两种病上，虽然较有办法，却要比治疗肺炎、疟疾……等病伤脑筋得多，所以很有必要在治疗方面开辟新的道路。
祖国医学并不知道这两种病，一般是病人表现出症状来，再来治疗它。比如，当肝硬化病人在早期表现出胃口不佳、右上腹胀痛、恶心呕吐、大便不规则时，中医认为这是肝郁不舒、脾胃不和的缘故。肝在五行里属木，依照五行生克的说法木病可以克土（土就是胃的代名词），所以出现了上述一系列“木克土”的病象。至于胃溃疡的早期症状，酷似早期肝硬变，因而中医常把这两种病当作同一种病来治疗。治疗这些症候主要就在舒肝化郁，调理脾胃。虽然这一套解释看来不够科学，然而居然把病治好了，可见这里面还是有值得研究的道理。
但是，当疾病在较早期，或甚至病已严重，而病人不表现明显症状时（有些胃溃疡病人直到胃穿孔时才发现症状），中医就可能不知道他有病。因为中医主要是“辨证论治”，无症就无所谓治；而且治疗效果主要也是靠病人主观感觉，不治就缺乏客观证据。这也正是需要西医来结合，互相提高的一点。
从伤风想起的
西医治伤风，一般是用“爱皮西”（A．P．C）。这是最常用的药，有许多病人自己也能掌握了。
学习中医以后，我发现用中药治疗伤风，也有独到之处。而且治疗效果，也并不下于阿司匹灵，往往吃过药第二天，就好了。
治伤风常用的中药有桑菊饮和银翘散两贴方子。桑菊饮在我国民间已经“深得人心”，谁只要有点头痛脑热，买几分钱桑叶、菊花，用开水一泡，热腾腾地喝它一杯，盖上被睡一会儿，不多久就好多了。银翘散的成分现在已经压成药片——银翘解毒片，吃起来更便当。
这两个方子，在清代嘉庆年间的吴鞠通的“温病条辨”一书中就见到的。当时别说不知道“伤风病毒”，就是比病毒大上几十几百倍的细菌也不知道呢！那时候，仅仅认为病人是受了风、寒的侵袭，以致病邪在体内作孽，使人发热，所以就用辛、凉的药来治。辛可以驱风，凉可以解热。桑菊饮就叫做辛凉轻剂，银翘散就叫做辛凉平剂。
这些辛凉剂，不但对伤风有效，对某些初起热性病也有效。有人研究过，在流行性感冒猖獗时，服用这种辛凉剂药品，不但可以防止并发症的发生，还可以缩短病程，甚至在乙型脑炎的某些阶段，有时也用得着这些方剂。
西医中医，互相学习、研究、提高，实在大有必要。
第8版()
专栏：
小宣传员 高起胜 董克义