第6版()
专栏：
让人民的生活越来越美好越舒畅
建设上海成为美丽的花园城市
柯庆施提出上海市今后建设和改造的方针任务
新华社上海20日电 上海市第三届人民委员会17日举行第一次全体会议，柯庆施市长在会上提出，上海市今后要在生产、文化、科学、艺术等方面建设成为世界上最先进的城市之一，使广大人民的生活越来越美好、舒畅。
柯庆施在会上提出了上海市今后建设和改造的方针与任务。他说，上海市今后的工业建设应该向高级的、大型的、精密的方向发展，文化教育、科学艺术也都要向更先进的方向发展。过去几年中这些方面虽然得到不少成就，但还不能自满。上海大型的重工业就很不够，许多产品还不能生产；精密工业虽然有些基础，但从今后发展来看，显然还不能适应；轻工业虽有进步，但也不能满足；化学工业还有许多空白点。这就需要大力进行建设和提高。在另一方面，由于全国各地建设事业的发展，上海某些一般的工业必须很好进行改组。同时，上海还担负着分期、分批以人力物力支援全国各地建设的任务；这项工作必须有计划地进行，现在各地在上海招收人员的某些混乱情况应该停止。
柯庆施指出：我们为建设和改造上海市采取的每一个新措施，都会使广大劳动人民的生活过得更好、更舒畅。如上海将逐步新建住宅和改建旧住宅，把历史上遗留下来的许多人住搁楼和棚户的状况彻底改变。新住宅不仅是三层、四层楼的房屋，而且要考虑到适合男女老幼、一家团聚的居住需要，宅前还要有休息的场地，整个上海将建设成为一个美丽的花园城市。柯庆施说：由于历史原因造成上海人民生活水平高低不一，有的甚至相差很远，这种资本主义的不合理的分配制度遗留下来的痕迹，不是一下子可以完全消除的。我们的任务首先是根据生产发展的情况，逐步改善劳动人民的生活，使整个社会的生活水平逐步提高，逐步接近。
对城市建立人民公社问题，柯庆施说：城市人民公社是肯定要建立的，但城市与农村不同，上海的情况也比较复杂，具体作法还要研究。目前有些里弄组织居民参加生产和办托儿所、公共食堂，是试办性质，为建立城市人民公社创造条件，它对解放妇女劳动力，组织她们参加工作、生产，有很大作用。
柯庆施说：完成上海的建设和改造任务，是很艰巨的，不是一年二年的事；应该采取积极的态度，一步一步去实现。
会上，委员们纷纷发表意见，一致拥护柯庆施市长提出的建设和改造上海市的方针、任务，并表示要把它贯彻到实际工作中去。
第6版()
专栏：
要劳动也要读书 生产好学习也好
蚌埠三中教学质量步步上升
新华社合肥21日电 安徽省蚌埠市第三中学在贯彻教育与生产劳动相结合的方针中，积极采取各种措施提高教学质量，从今年2月初以来，数学质量一直随着勤工俭学的发展而不断上升。
蚌埠三中高中部和初中部现有普通班二十三个班，学校办工厂以后，工厂又办了学校，招收学生八个班，总计全校共有学生一千七百多人。今年2月初，学校积极开展勤工俭学活动，大办工厂和农场，现在已办起钳工、车工、锻工、翻砂、化工、木工、美工、模型、课本等十三个车间，并且和其他学校合办了一个四百多亩地的红旗农场，在大办钢铁中又积极开展炼铁、炼焦。此外，学生们有时还到工厂做辅助工，搞运输工作。
学生们一边学习，一边劳动，在生产劳动方面做出很大成绩，教学质量也显著提高。据初步统计，全校学生自暑假以来，已做了八万三千个劳动日，有二百多人学会了犁地、播种，有二百多人学会了翻砂，80％的人学会了炼铁。在各个车间，很多学生已达到三级技工的水平。今年暑期期终考试时，这个学校学生各科学习成绩和1957年下学期相比，初中部总平均成绩提高一三点六分，高中部提高四点六分，全校的成绩提高七点六五分。高三（一）班物理课过去平均成绩只有六十分，今年暑期平均成绩提高到八十二分；化学课过去只有六十八分，今年暑期提高到八十五分。有些学科如地理、历史等，已消灭了不及格现象。语文课提高也很显著，在勤工俭学以前，学生作文时空话连篇，词不达意。教师只是出些“春色满园”之类的题目去描写校园，学生也只能写些春花秋月、毫无内容的文章。勤工俭学以后，学生们的生活丰富了，词汇也丰富了，炼钢铁就写炼钢铁，种地就写种地，内容充实，有血有肉。过去一学期每个学生只写三、五篇文章，还不能按时交作业，今年一个暑假，很多学生在劳动中写了二、三十篇。学生们还写诗，写民歌，写散文，全校从暑假以来共写民歌四万多首。
蚌埠三中在贯彻党的教育方针时，一开始就非常重视提高教学质量的问题。首先在今年春天，学校就组织全校师生普遍系统地学习了党的教育与生产劳动相结合的方针，明确了教育与生产劳动相结合的重大意义，并且通过大辩论，使全校师生认识到教育与生产劳动相结合正是为了提高教育质量，使学校能培养出有社会主义觉悟和有文化的劳动者，培养出又红又专的工人阶级知识分子。其次，学校对教学与劳动的时间作了妥善的安排，坚持每周学习四天，劳动两天的制度。各门课程除一部分结合劳动讲授，教学时数略有减少以外，一般的基础课程如语文、数学、物理、化学等教学时数都没有减少。过去每天只上四节到五节课，每周三十学时左右，现在一般每天都上六节课，每周仍有二十五学时左右。第三，采取理论结合实际的教学方法。全校所有教师都分别同有关的车间和农场挂钩，如生物教师同农场和动植物标本车间挂钩，物理教师同钳工、车工车间挂钩。除了课堂教学外，有些课程搬到车间、农场、工地、炼铁炉旁进行教学，有些课程还根据需要搬到校外的工厂、农场、人民公社去上课。如化学课讲到玻璃，就把学生带到玻璃厂去讲课；物理课讲到机械，就把学生带到机械厂去讲课；政治常识课讲到人民公社，就把学生带到人民公 社去一边参观，一边讲课。第四，根据学生的年龄、知识和所学课程的不同情况，具体安排生产劳动，使生产劳动和学习密切结合。如初一、二学习动植物，就参加农业劳动，负责家禽、家畜的饲养，做植物、动物的标本。高中部学生学习生理就分配做生理模型，学习物理的就分配到电工、钳工、车工等车间，学习化学的就分配到化工车间。这样，学生在课堂上学习以后，再经过亲自劳动，一边学一边动手做，就使理论与实际结合起来，学生们学到的各种知识容易巩固。这个学校高三（二）班的学生曹德珍过去地理不及格，以后她参加做地图模型的劳动，通过修模、着色、贴地名，哪里有什么山，哪里有什么水，哪里是什么地方，记得清清楚楚，现在地理成绩很好。她说：“做地图模型以后，我学的地理一辈子也忘不了。”
蚌埠三中在贯彻教育与生产劳动相结合的方针中，曾经不断地注意开展两条道路的斗争和做好思想教育工作。开始时，有些教师怀疑教育与生产劳动相结合能否提高教育质量，学校党组织就一方面组织全校师生学习有关教育与生产劳动相结合的各种文件，一方面开展大辩论，讲道理，摆事实，驳倒了各种怀疑论调。当党的教育方针开始为大多数师生所接受，并且普遍参加生产劳动以后，学校党组织又及时批判了部分师生中认为只要劳动，不要学习，或者认为要参加生产劳动，就不可能搞好学习的思想。这个学校的党组织认为，党的教育方针的目的是培养有社会主义觉悟、有文化的劳动者，培养又红又专的工人阶级知识分子，逐步消灭体力劳动和脑力劳动的差别。因此，要采取各种方法使教学和生产劳动密切结合起来，使学生们既能广泛地参加生产劳动，提高阶级觉悟和掌握生产知识，又能保证学生们学好基础课程，只有这样，才能正确地贯彻党的教育方针。
第6版()
专栏：短评
加强冬季防火工作
近几个月来，不少地方连续发生了多起重大火灾，损失很大。9月16日，安徽桐城县一小高炉工地的工棚，因工人使用灯火不慎起火，有七人被烧死，四十一人被烧伤。10月26日，哈尔滨热电站工地大火，将正在建设中的热电站主厂房的土木工程和已经绑扎成型的钢筋全部烧毁，损失将近三十万元。11月2日，第一机械工业部在上海的一个仓库也发生了大火，损失二百多万元。此外，天津大沽化工厂、银川亚麻厂、武汉市江岸区查家路棚屋区、四川省内江县顺江人民公社等，也都因为火灾而造成了严重损失。
这些消息再次告诉我们，火灾的确是一个不容忽视的敌人。要求全国人民对于同火灾的斗争给予严重的注意。
自从国务院在去年颁发了“关于加强消防工作的指示”和“消防监督条例”后，尤其是工农业生产大跃进以来，各有关部门和广大群众在预防火灾、保卫生产大跃进方面做了很多工作，并相继开展了安全运动，取得了很大的成绩。在全国各地，出现了大批的防火安全街、安全乡、安全社和安全工厂、企业单位。有不少地方已经大大减少甚至杜绝了火灾的发生，较有成效地保卫了工农业生产安全跃进。但是消防工作的发展还是不平衡。工农业生产大跃进后，财富迅速增长和集中，使用火源、电源和易燃物质大量增多。这些情况都提醒人们：起火因素比过去增多了，必须更好地加强防火措施。但有些工厂、企业和人民公社在忙于生产时，对防火工作疏于安排，甚至还有少数人员在生产中不顾防火安全，冒险操作，冀图侥幸。加之不少地方的公安消防力量薄弱，群众性的义务消防组织还极不健全，发生火灾后往往因不能有效地加以控制和扑灭而蔓延成灾。所有这些，都说明消防工作的发展还不能适应于客观形势的要求。这种状况必须迅速加以改变。
目前冬季已到。由于气候的原因，冬季是最容易发生火灾的季节。而今年冬季的防火任务则更为繁重。大家知道，目前全民都在为钢铁而战。炼钢炼铁中，用火用电很多，冶炼工地的工棚一般都很易燃，且多与炉群在一起，有些炉子还建在易燃建筑附近，群众也缺乏必要的防火常识。全国农村今年农作物获得空前丰收，粮棉库存拥挤，多数的库房建筑也很简陋。在基本建设方面，还有很大一部分任务要在今冬加速完成，而冬季施工则要比平常使用更多的电、火和保温材料。所有这些，都为今冬的防火工作提出了极为艰巨的任务，必须给以足够的重视，任何松懈麻痹，都会带来不可估量的损失。
为了加强冬季防火工作，公安部于最近发出通报，要求各地在各级党委和人民委员会的统一部署下，认真贯彻“全民办消防，以防为主、以消为辅”的方针，结合中心，围绕生产，以保卫钢铁生产、工业企业、人民公社、基建工地为重点，通过鸣放、辩论和整改，掀起一个群众性的防火高潮，这是十分必要和正确的。全国人民应该在做好本岗位工作的同时，积极投入这一运动，提高警惕，为消除火灾危害，保卫工农业生产安全跃进而奋斗！
第6版()
专栏：
发动群众自己教育自己
浙江省委宣传部部署共产主义教育运动的工作
据浙江日报消息：中共浙江省委宣传部在12日召开电话会议，总结前一时期全省开展社会主义和共产主义教育运动的经验，部署进一步开展社会主义和共产主义教育运动。
会议认为，从8月下旬以来，全省社会主义和共产主义教育运动收获很大。通过教育运动，广大干部和群众认清了共产主义前景，明确了奋斗方向，提高了共产主义觉悟，发扬了共产主义风格和共产主义协作精神，批判了资本主义、个人主义、本位主义思想，有力地推动了人民公社化运动、当前工农业生产和各项工作的发展。
前一时期共产主义教育运动的主要经验是：首先必须加强对干部、党员的教育，使他们明确认识目前形势和任务，明确前途方向，自觉地进行自我教育，提高共产主义觉悟，树立牢固的共产主义世界观，提高对开展共产主义教育运动的自觉性。第二，在党委统一领导下，全党动手，宣传部门具体指导，组织和训练强大的宣传大军，运用一切宣传工具和宣传形式，开展一个千军万马、声势浩大的宣传运动，达到家喻户晓，深入人心。第三，共产主义教育运动必须与人民公社化运动、工农业生产大跃进紧密结合起来，成为推动当前生产和各项工作的巨大的政治动力。根据嘉兴、金华等地经验，在教育内容上，最好把共产主义原理和当前工作实际、思想实际结合起来，把大讲共产主义原理与本地区、本单位苦战三年、改变面貌的规划联系起来，牢固地树立起不断革命、继续苦战、力争高速度地发展工农业生产的思想，批判“紧张论”“唯条件论”和“怀疑论”。在工作方法上，要使动员布置工农业生产的各种会议同时成为进行共产主义教育的会议；做什么、辩什么，边生产、边辩论；组织宣传力量深入到田间、炉边、工地。第四，共产主义教育运动是又一次深刻的思想革命，是一场政治、思想战线上更深入的兴无灭资的斗争。为此，必须紧紧地依靠群众，发动群众自己教育自己，运用大鸣、大放、大争、大辩、大字报的群众路线的方法，充分地暴露矛盾，组织辩论，大破个人主义、本位主义和资本主义思想，大立共产主义、集体主义思想。第五，在共产主义教育运动中，还必须注意贯彻阶级路线，根据不同对象、不同特点，有的放矢地进行教育。对于阶级敌人的破坏活动，一定要坚决地、及时地予以打击。
前一时期的社会主义和共产主义教育运动的主要缺点和问题是：运动发展还不够平衡，部分地区存在不深、不透的情况。也有的地方不仅没有在群众中组织报告和开展鸣放辩论，就是一般的宣传也不够。有些地区在宣传中还存在一些片面性，例如对共产主义生活宣传得多，对于加速社会主义建设、树立共产主义的劳动态度等宣传得少。
会议认为，今后进一步开展社会主义和共产主义教育运动，必须掌握以下问题：第一，共产主义教育运动必须密切结合当前工农业生产和干部、群众的思想实际进行。在一个时期应该抓住一个中心，采取做什么、辩什么的方法，解决当前突出的思想问题和实际工作问题。第二，对干部、群众进行共产主义教育的一种有效方法，是认真地、具体地讨论和制订一个县、一个公社、一个单位的苦战三年、改变面貌的规划，树立起不断革命、继续苦战、工农并举、全面跃进、自力更生、充分协作的思想。在规划制订以后，要定期检查，并采取比高低、学先进、找原因的方法，进行生动、具体的共产主义教育。第三，坚持群众路线的方法。这个方法就是充分运用大鸣大放、大争大辩、大字报的方法。在辩论中，不要简单化，要摆事实、讲道理，要说服，不要压服。第四，为了使共产主义教育经常化、系统化，各地必须把政治工作机构和政治工作制度建立起来，把各种宣传教育的组织（如党校、红专学校、俱乐部、展览馆等）建立和健全起来。同时，还必须研究使教育组织和生产组织结合起来的方法。第五，各地要结合即将开始的社会主义建设积极分子的评选工作，在群众中掀起一个轰轰烈烈地学先进、赶先进、超先进的教育运动。
会议由中共浙江省委宣传部盛华副部长主持，参加会议的有各地市委宣传部长。
第6版()
专栏：
发挥京剧特长歌颂现实反映历史
中国京剧院积极创作新剧目
据新华社21日讯 中国京剧院正在紧张地进行为迎接国庆十周年创作和上演新剧目的准备工作。现在，这个剧院在群众提供的几百个题材中，确定了七十九个候选剧目，其中有四十六个已完成初稿。部分候选剧目包括现代剧“东海长城”，革命历史剧“安源大罢工”，和加工改编的优秀传统剧目“西厢记”、“桃花扇”、“赤壁之战”等，都将在明年元旦和首都观众见面，广泛征求观众意见后，继续修改、加工和提高。
“西厢记”、“桃花扇”、“关汉卿”、“大渡河”等重点剧本，是由田汉、欧阳予倩、李之华等编写的。“赤壁之战”由刘芝明、任桂林、李纶、翁偶虹、阿甲、马少波等共同改编的。中国京剧院还将和北京京剧团合作，统一调配力量，共同努力保证某些重点剧目不论在表演艺术、音乐创作等各方面都达到较高的水平，成为较完美的舞台演出。经初步研究，京剧演员李少春、马连良、袁世海、谭富英、裘盛戎、李和曾、李多奎、马富禄等将合作演出“赤壁之战”；其他如“西厢记”等剧也将由两个单位的演员合作演出。
这个剧院排演新剧目的准备工作，从国庆节前后就开始积极进行。从编导、演员、音乐、美术以至行政人员，绝大部分都参与了提供题材和创作剧本的活动。有些从未创作过的行政人员，也创作了达到排演水平的剧本。在确定候选剧目时，他们根据京剧的特点，发挥京剧的特长，并贯彻了百花齐放、推陈出新的方针，因此内容丰富。既有反映红军长征、工人运动、公社运动、复员军人参加生产建设、以及反映福建前线斗争的现代各方面重大题材的剧目，也有表演水浒、杨家将、三国故事和重大历史题材的剧目，也有比较有积极意义的民间故事、传说和神话剧目。形式也是多种多样，大中小结合。从连台本长戏到几十分钟的短戏；有文戏也有武戏；有喜戏也有悲剧；有生、旦、净、末、丑都登场的群戏，也有各自为主的戏。这些剧目有的是创作，有的是根据传统剧目大胆改编，推陈出新，使一些比较优秀的传统剧目更丰富更完美。
现在，中国京剧院许多编导人员深入到工厂、农村、部队去锻炼，以便创作更好的现代剧目；许多演员为工农兵演出的任务虽然繁重，但他们在火车上、在演出空隙，仍利用每一分钟时间读词、练唱，做好候选剧目的排演和案头研究工作。
第6版()
专栏：
北京市举行妇女积极分子代表会议
蔡畅说，妇女一切都能干，一切都能干好
新华社20日讯 北京市城区的街道妇女已经有近二十万人参加了各种劳动，郊区四十万有劳动力的妇女全部参加了农业劳动。这些妇女中的积极分子们在18日到20日举行的北京市妇女积极分子代表会议上汇报了工作成绩，交流了经验。
首都妇女们参加了各行各业的劳动，并且做出了出色的成绩。其中参加炼钢的街道妇女有十三万人，郊区投入炼钢采矿的妇女达两万人以上。在成千上万名积极分子中，有闻名全国的天桥商场的优秀女售货员，有在十三陵劳动中立了功的“九兰组”的姑娘。
全国妇联主席蔡畅、中共北京市委书记处书记、北京市副市长万里等到会向妇女们祝贺。蔡畅说，首都妇女积极分子为社会主义建设贡献了很大力量，成了妇女们学习的榜样。事实证明，妇女一切都能干，一切都能干好。她特别说明了开办公共食堂、托儿所等福利事业的重要意义，要求妇女们不要轻视这些工作。蔡畅号召大家继续努力提高思想觉悟和文化技术水平，成为又红又专的多面手，争取在明年大跃进中作出更大成绩。
参加这次会议的妇女积极分子有九百多人。会议还通过了北京市出席全国妇女建设社会主义积极分子代表会议的九十名代表的名单。
第6版()
专栏：
北京市委理论刊物
“前线”半月刊创刊
本报讯 中共北京市委主办的“前线”半月刊，定于11月25日创刊。
刊物的“发刊词”说，这个刊物将用毛泽东思想，即马列主义普遍真理跟中国革命和建设的具体实践相结合的思想，用不断革命的精神，指导自己，努力使自己成为北京市党的组织及时地反映现实、指导实践、改造现实的思想武器。这个刊物要站在贯彻执行党的方针、政策和中央其他指示的最前线，站在社会主义革命的最前线，站在社会主义建设的最前线，站在马列主义思想斗争的最前线，站在反对各色各样的资产阶级思想和现代修正主义斗争的最前线，站在反对人民内部各种歪风、邪气斗争的最前线。
“发刊词”指出，北京市绝大多数党员的思想作风是健康的，特别是整风、反右和全民大跃进以来，又有飞跃的进步。但是中庸主义、中游主义和对群众运动的吹毛求疵派还时隐时现，兴妖作怪，必须不断地加以揭露和批判。
“发刊词”说，要站在革命和建设的最前线，就必须站在群众之中，运动之中，跟群众血肉相连地打成一片，在群众自觉的基础上，领导群众一同前进。
第6版()
专栏：
唱的钢水滚滚流 唱的草原遍牛羊
内蒙古举行百万民歌展览歌唱运动月
新华社呼和浩特20日电 内蒙古自治区从16日开始举行“千人唱，万人和”的百万民歌展览歌唱运动月。一向有“诗歌海洋”之称的内蒙古，这几天，人们豪情诗意更加漾溢。北起大兴安岭，南到鄂尔多斯草原，到处飘荡着歌颂今年大跃进的欢乐歌声。正是“人人都把山歌唱，山歌唱出万担粮，唱的钢水滚滚流，唱的草原遍牛羊”。
运动月中举办的民歌展览会，展出了从三百多万首各族民歌中挑选出来的一百四十多万首民歌。展览会的解说工作，由内蒙古一级表演艺术团体的演员，采用合唱、独唱、朗诵、好力宝、快板和相声等艺术表现形式进行。在运动月中，自治区还要举办歌唱演出大会、全区赛诗广播大会和青年歌咏赛诗大会等。这个运动将逐渐从自治区首府呼和浩特市，向各盟、旗、县、市和乡、社、村、户深入发展。在运动月期间，自治区各文化、艺术、新闻等部门也都加强有关民歌的搜集、整理、报道和演唱等活动。
中国文学艺术界联合会和中国民间文艺研究会，已向这个百万民歌展览歌唱运动月致电祝贺。中共内蒙古自治区委员会第一书记乌兰夫（蒙古族）书记杨植霖、王铎和内蒙古自治区副主席王再天（蒙古族）等领导人员，都参观了民歌展览会，并写了题词。
第6版()
专栏：
无鼠港——大连港
本报记者 曹志贤
大连港创造了世界海运业中一个罕见的奇迹：连绵十多华里长的巨大海港，今天已经成为“无鼠港”了。无鼠的大连港，两年来没有发生过一件老鼠咬坏货物，糟蹋粮食的事情。港内过去鼠群野居的大片草地，露天的杂物堆和储存食物的仓库里，现在很难再发现一点老鼠活动的迹象了。
大家知道，港口仓库林立，粮食成堆，是老鼠栖居的好地方。老鼠有了这个良好的生活环境，繁殖能力就更加惊人了。据码头工人回忆，过去，大连港鼠患严重，老鼠白天也跑出洞来，在仓库里大模大样地走动。解放后，大连港不断地灭鼠，鼠祸逐年减少了，但老鼠还是不少。
向老鼠开火
1956年，一场向老鼠猛烈进攻的歼灭战，在大连港开始了！专业性的除鼠组和群众性的鼠情情报网结合起来，给老鼠布成了一个天罗地网。除鼠组把港内划分许多除鼠区。每个不大的区里，密集地布下了上千个鼠夹组成的阵地。他们用“大扫荡”的办法，把所有地方巡迴“扫荡”了好几遍。
群众性情报网更是遍布海港的各个角落，任何一个装卸工人，一旦发现鼠情，就立刻用电话报告除鼠组。老工人闻讯后就会像侦察员一样赶到现场。些这老鼠，都是饱经风险，异常机警的家伙，它们走近鼠夹，一跃跳过，硬是不上圈套。毒药浸过的诱饵塞进了鼠洞，老鼠嗅出了药味，就会绝食，或者把诱饵从洞里推出来。
可是，不管老鼠多么狡猾，除鼠组老工人依靠群众，想出了许多巧计妙策，还是把老鼠引进了迷宫。老工人们根据老鼠的习性是沿墙走动，就在墙脚下撒上白灰，发现鼠脚印，就追踪到鼠洞口。他们用两个鼠夹并排堵在洞口，老鼠出洞躲也躲不过去。他们用麻籽和面粉炸成香喷喷的诱饵，老鼠特别容易上钩。他们还轮换地使用好多种毒药，药味经常变化，老鼠就识不出一点破绽。
大连港的老鼠越打越少了。老工人划分的许多除鼠区，现在甚至连一个老鼠也打不到了。即使在最适合老鼠生存的粮食、食品仓库里，很长时期内也只能偶然打到一、两只老鼠。
无鼠船
属于大连港的每一艘轮船都非常珍视“无鼠港”的称号。船员和水手们唯恐自己的船上忽然跑出来一只老鼠，会玷污“无鼠港”的荣誉，都曾经在船上用笼子、夹子、毒药、毒饵等对老鼠进行过一场扫荡战，彻底清除了船上的老鼠。轮船在别的港口装货时，老鼠偷偷上了船怎么办？水手们在船上有全套扑鼠工具，等待着它们。轮船在大海里，静静行驶的时候，水手们经常拿着手电筒在各个角落搜索老鼠的迹象。有一次，民主九号客轮在青岛到大连的航行途中，发现了一只小老鼠。水手们立刻沿着老鼠走过的脚印，找到了鼠洞，接着就在洞口和老鼠进进出出必经的路上，用夹子、笼子布下了天罗地网，消灭了船上最后的一小撮老鼠。轮船在其他港口一靠码头，放下缆索，水手们立刻在船缆的高处安上铁板做的圆形防鼠挡，不让老鼠爬上缆索，混到船上来。现在，属于大连港的每一艘轮船，不管从那个港口开回来，水手们都能拍着胸脯，自豪地对大连港说：我们的船是“无鼠船”。
外国老鼠禁止登岸
今年5月29日，一艘西德商船“来普在克”号从日本神户港驶抵大连港。在距离码头不远的检查抛锚地，大连检疫所的工作人员在这艘轮船前尖舱的杂物仓库里发现了鼠粪。轮船靠岸后，检疫人员上船把扑鼠笼子放在前尖舱里。“来普在克”号起锚离港前，检疫人员李辅本拿着船上捕到的欧洲屋顶鼠，从船上下岸时，老船长司克林威尔脱站在舵楼上对李辅本翘起大拇指，表示感谢。
大连港1956年以来帮助过十多个国家的商船免费清除了船上的老鼠。去年7月11日挪威商船“柯罗那”号，从埃及运载棉花驶抵大连港。我国检疫人员在五、六个货舱里，都发现了鼠迹。船靠岸后，检疫人员在这些货舱里放下了一百五十个打鼠夹，两天内就打到了一百二十六只埃及的棉花小鼠。
现在，驶进港口的外国商船，按照大连港的规定，必须在船缆上挂防鼠挡，晚上收起跳板。在夜间作业时，跳板上也必须用强烈的灯光照射，使老鼠望而生畏，不敢登岸。
大连港成为“无鼠港”，一些英国和日本商船的船长很钦佩。他们曾经到过许多国家的海港。他们说：在有些国家的港口，一下了船苍蝇直撞脑袋，更不用说消灭老鼠了。
第6版()
专栏：
八、九、十月份全国现行行政区划变动情况
新华社讯 1958年8、9、10月份全国县、市及县、市以上现行行政区划变动情况：
上海市：
撤销东郊、东昌二个区，将原二个区的行政区域合并设立浦东县。
河北省、北京市：
一、设立沧州市，以天津专区沧县所属沧镇的行政区域为沧州市的行政区域。
二、撤销石家庄专区的晋县、深泽两县，将两县的行政区域合并设立晋深县。县人民委员会驻原晋县县城。
三、河北省承德专区的怀柔、密云二县，唐山专区的平谷县，张家口专区的延庆县共四个县划归北京市。
内蒙古自治区：
一、撤销巴彦淖尔盟的巴彦浩特市，将其行政区域改设为巴彦浩特镇划归阿拉善旗。
二、撤销察哈尔盟，将其所属的多伦县、化德县、太仆寺旗、正镶白旗、正蓝旗、商都镶黄旗划归锡林郭勒盟。
三、设立赤峰市，由昭乌达盟领导。
四、撤销赤峰县。
五、巴彦淖尔盟盟人民委员会改设为盟公署，作为自治区的派出机关。
吉林省：
一、将原公主岭专区的双阳、九台、德惠、榆树、农安等五个县交由长春市领导。
二、将省直辖的永吉、磐石、桦甸、舒兰、蛟河等五个县交由吉林市领导。
三、撤销公主岭专署，设立四平专署，领导原公主岭专区的怀德、东辽、伊通、梨树四个县，通化专区的东丰县和白城专区的双辽县，共六个县。
四、将四平、辽源、公主岭等三个市交由四平专署领导。
五、将省直辖的敦化县划归延边朝鲜族自治州。
六、将原公主岭专区的扶余县划归白城专区。
七、将通化市交由通化专署领导。
黑龙江省：
一、撤销绥化专署，设立松花江专署，驻哈尔滨市，领导原绥化专署所属的绥化、绥棱、海伦、庆安、通河、木兰、巴彦、兰西、望奎等九县及原由省直辖的伊春市和五常、双城、肇源、肇州四县，共一市、十三县。
二、将原由省直辖的鹤岗、佳木斯、双鸭山三市交由合江专署领导。
三、将原由省直辖的牡丹江、鸡西二市交由牡丹江专署领导。
四、将原由省直辖的齐齐哈尔市及原绥化专署领导的北安县交由嫩江专署领导。
五、将省直辖的宾县、阿城、肇东等三个县和原绥化专区的呼兰县交由哈尔滨市领导。
六、撤销松花江专区的德都县，将原县的行政区域全部划归北安县。
七、撤销松花江专区的铁力县，将原县的行政区域全部划归庆安县。
甘肃省：
一、前经国务院批准的白银市于1958年7月4日正式成立。
二、撤销张掖专区的玉门县，将其行政区域并入省直辖的玉门市。
三、撤销天水专区的西和、礼县两县，将两县的行政区域合并设立西礼县，县人民委员会驻原礼县城。
四、撤销天水专区的徽县、成县两县，将两县的行政区域合并设立徽成县，县人民委员会驻原徽县城。
宁夏回族自治区：
一、宁夏回族自治区于1958年10月25日正式成立，其行政区域包括：银川市、吴忠市、贺兰县、平罗县、惠农县、陶乐县、永宁县、宁朔县、中宁县、中卫县、灵武县、盐池县、同心县、金积县、固原县、西吉县、海原县、隆德县、泾源县，共计二市、十七县。
二、撤销泾源回族自治县，将其行政区域改设为泾源县。
三、撤销吴忠回族自治州，所辖灵武、盐池、同心、金积四县由自治区直接领导。
四、撤销固原回族自治州，设立固原专署，驻固原县，领导原固原回族自治州所辖的固原、西吉、海原三县和隆德、泾源二县。
五、撤销银川专署，所属银川市和贺兰、平罗、惠农、陶乐、永宁、宁朔、中宁、中卫等八县由自治区直接领导。
江苏省：
一、撤销常州专区的丹徒县，将其行政区域并入镇江市。
二、撤销扬州专区的邗江县，将其行政区域并入扬州市。
三、撤销淮阴专区的淮阴县，将其行政区域并入清江市，并将清江市改名为淮阴市。
四、原经国务院批准设立的黄桥、通如、沙洲三个县暂不设立。
安徽省：
撤销安庆专区的铜陵县，将其行政区域并入铜官山市，并将铜官山市改名为铜陵市。
浙江省：
一、撤销建德专区的遂安县，将其行政区域并入淳安县。
二、撤销金华专区的汤溪县，将原汤溪县城关乡、镇分别划归金华县、兰溪县和龙游县。
（待续）