第2版()
专栏：
煤炭工业紧追钢铁
河南省组织五十万大军上山挖煤
宝丰大办小煤窑日产超过三万吨
据新华社郑州6日电 “全党全民大炼焦炭，大办煤矿，苦战三个月，提前二十四天完成全年焦炭、原煤生产任务，大力组织10月份焦炭、原煤生产高产月”。这是中共河南省委在最近召开的全省焦炭、原煤生产会议上提出的号召。
9月份以来，全省煤炭工业在支援钢铁生产的前提下，生产获得很大的发展，但是随着钢铁生产的跃进，当前的煤炭生产还远远不能满足需要，按照全省今后三个月平均日产铁三万吨左右，以及其他工业和民用的需要，焦炭的日产量就需要由现在的一千七百吨提高到一万九千吨，煤的日产量就需要由现在的四万六千吨提高到十万吨以上。
目前，省内各地区、各矿务局都已修订了原煤、焦炭的跃进指标，保证在第四季度里，在全省掀起一个煤炭生产的跃进高潮。按照新的跃进指标，今年全省的原煤生产计划将由一千五百万吨提高到二千六百多万吨，焦炭的生产任务也由一百五十万吨跃进到三百七十多万吨。
为了实现修订后的煤炭跃进指标，尽多、尽早地为钢铁元帅储备“粮草”，除了千方百计地使焦作、平顶山、鹤壁等大煤矿增加生产以外，全省各地都将根据党中央提出的“小、土、群”的方针，发动群众，全民办煤矿，大搞小煤窑。目前全省人民公社自办的小煤窑已有一千三百多个，在第四季度，各地除了进一步提高原有小煤窑的生产潜力外，还准备新开采四千八百多个小煤窑和矿井，并要组织五十万人的煤炭生产大军，投入全党全民大办煤炭的热潮。根据各地原有小煤窑生产的经验，将大力开采露天煤矿，这种煤矿的优点是开采快，收效大，而且可以解除当前小煤窑生产中所遇到的地下水的威胁。其次是开采平洞、斜井和立井式的小煤窑。在开展群众性的小煤窑运动后，各个重点产煤地区都不仅要力争煤炭自给，而且还要担负支援其他省、市用煤的光荣任务。
在焦炭生产方面，从8月份以来，全省已生产焦炭九万二千多吨，比去年全年产量增加127％，全省二千多个炼焦炉70％已投入生产。但是这些成绩和当前钢铁生产的需要还距离很远，因此，各地除了充分发挥现有炼焦炉的作用以外，也要采取“小、土、群”的办法，发动群众分散建立小型土炼焦炉。
新华社郑州6日电 河南省宝丰县全县五百三十二个小煤窑，在国庆节前后大显威风，从9月25日开始到30日止，平均日产原煤达九千吨。到10月3日，又放出了日产原煤三万零四百四十一吨的“卫星”。
宝丰县煤炭资源很好，很丰富，群众自古以来就有开采小煤窑的习惯。9月份大办钢铁工业以来，中共宝丰县委为了保证钢铁生产和各方面燃料的需要，充分利用有利条件，确定以“小型为主，土法为主，民办为主”的方针，发动群众大力发展煤炭生产。全县群众自挖的五百三十二个各种类型煤窑，已全部投入生产。从9月8日开始，全县煤炭日产量就由七十吨一跃而达到五千一百三十五吨。以后，直到9月底，小煤窑原煤日产量一直保持在四千吨以上。
为了解决煤炭生产的技术问题，进一步组织跃进，中共宝丰县委已经集结了五千多个技术员，采取老矿带新矿、大矿带小矿的办法，来提高小煤窑的生产能力。
第2版()
专栏：
创造一个又一个煤炭万吨县
本报评论员
在河南宝丰县的上空飘扬着一面煤炭高产红旗。这个县的煤炭日产量原来只七十吨，全县人民苦战五天，新建和恢复小煤窑四百三十五个，一跃而为五千一百多吨，接着又急剧上升到三万多吨。这确是一个奇迹。这个奇迹的出现，标志了党的群众路线又一次的伟大胜利，并且指出了迅速提高煤炭产量，满足钢铁工业需要的一条门径。
用“小、土、群”的办法争取高速度发展煤炭生产，这已经被许多事实证明了的。但是，在煤矿企业中，这个办法并不是为所有的同志了解和承认的。有些人虽然也有发展小煤窑的良好的愿望，但是，由于缺乏从实际情况出发的观点，把成套大套的，正规的“洋办法”搬到小煤窑去，结果，“洋法”上不了马，“土法”也落了空。宝丰县的道路是一条“土法先上马”的道路，他们没有动力，就用牲口，人力或利用自然地形（如倾斜）作动力，在开采过程中，遇到地下水不能工作时，就开泄水洞，把水集中起来，用牛皮包、帆布包或竹筒把水提升上来。总之，他们充分运用了党的群众路线，依靠群众中的“土专家”“土工程师”，想出了许多“土办法”，创造了大量的“土工具”。因此，他们在短短的几天之内，做到小煤窑在全县开了花。
以土法为主，以发展小煤窑为主，把广大群众的力量动员和组织起来，形成全民办矿的高潮，看来，这是适应当前钢铁工业大发展的必由之路。当然，我们并不否认在“普及”的基础上，还必须进一步提高；也就是说，千万个小煤窑发展起来以后，我们还要用切合实际的“洋办法”和我们土生土长的各种好办法，逐步地对这些小煤窑进行技术改造。在普及的基础上提高，在提高指导下普及，先土后洋，从小到大，煤炭生产就可以迅速地不断向前发展。
还有的同志在怀疑着：小煤窑能不能解决大问题？能不能满足需要？甚至有的同志认为：开小煤窑只能作为“副业”，不能算是“正业”。我们认为，“大”和“小”不是绝对的；我们不应该脱离具体条件和实际情况，片面地断定“小煤窑不能解决大问题”。一个小煤窑的产量，的确微乎其微，可是聚集了千万个小煤窑的产量，就是一个惊人的数字。宝丰的日产量现在已经达到三万零四百四十一吨，这就约相当于十八个年产六十万吨的大型矿井。建设一对这样的矿井，需要国家投资一千万元左右，需要国家拨给大量的钢材、水泥和现代化的机械设备，需用二年的时间才能建成。但是，宝丰没有花国家一文投资，在短短几天内，就使产量翻上加翻，直线上升。当然，我们必须承认大型矿井在煤炭工业发展中的骨干作用，但是不能因此而排斥小煤窑的作用，甚至把它视为“副业”。现在，全党、全民正在大战钢铁，小高炉，土高炉星罗棋布，遍及全国，如果只靠几个比较集中的大型煤矿，根本不能保证供应分散的、大量的土高炉和小高炉对炼焦煤的需要。也就是说，我们除了建设一定数量的大型矿井以外，必须依靠专、县、乡、社大量开发小煤窑。以遍地开花的小煤窑来满足星罗棋布的土高炉、小高炉对炼焦煤的需要，使小高炉和土高炉尽可能作到就地取煤，这样不仅可以保证需要，而且可以节省运输力，降低炼铁的成本。
目前钢铁战线已展开“淮海大战”，千千万万的小高炉，土高炉，需要煤炭工业战线上的战士们供给大量的炼焦煤。我们希望各地把发展小煤窑的工作切实地抓起来。我们相信，继宝丰县夺得高产红旗之后，全国将会出现更多的万吨县。
第2版()
专栏：
天津钢厂又一大型转炉出钢
新兴钢厂新建转炉投入生产
据新华社天津5日电 天津钢厂新建第二炼钢厂已经提前开始生产，这个厂的一号大型转炉在28日建成，炼出了第一炉钢，生产情况良好。
新建的第二炼钢厂的工程分两期进行。第一期工程是在今年6月下旬开工的，原定在今年年底建成，明年年初投入生产。但是，扣除因雨停工等时间，第一期工程全部土木建筑和建筑安装工程的工期只用了两个月，比原定的完工日期至少提前了九十多天。
现在，第二期新建工程已经破土动工，预计在10月间完工。到那时，这个新建的钢厂就共拥有十吨转炉八座，每年可产钢八十万吨。
新华社天津5日电 天津新兴钢厂新建五吨转炉在9月29日出了第一炉钢。
这个厂新建了两座五吨转炉，从开工到建成只用了二十五天。预计在今年的最后三个月，两座转炉可以为国家生产钢一万吨以上。（附图片）
天津钢厂扩建速写 李福平
第2版()
专栏：
青岛、哈密两地兴建中型钢铁厂
萍乡铁厂正扩建为钢铁联合企业
新华社青岛电 青岛钢铁厂在最近动工兴建。它是山东省第二座新开工兴建的钢铁联合企业，建成以后，每年能产生铁五十五万吨，钢锭四十万吨，并且生产元钢、扁钢、角钢、轻轨、薄板、矽钢片和无缝钢管等。
这个厂预计到年底完成第一座高炉及其附属设备工程，明年初投入生产；全部工程争取1959年完成并投入生产。
据新华社讯 新疆维吾尔自治区第二个钢铁联合企业——哈密钢铁厂在1日动工兴建。
哈密钢铁厂全部工程包括二百五十五到六百二十立方公尺的高炉五座，还有转炉炼钢、轧钢、炼焦、化工等车间；以生产钢轨、无缝钢管等大型钢材为主；明年就可以部分投入生产，到1960年上半年全部完工后，将年产生铁八十万吨，钢六十万吨。
据新华社讯江西省萍乡铁厂正扩建为钢铁联合企业，一座八十二立方公尺的高炉，已在1日建成投入生产。
这个厂的第二期土方工程已经全面动工，计划再建一百立方公尺高炉四座、二百五十立方公尺高炉两座、六吨容量转炉三座。扩建计划全部完成后，每年可以产铁五十万吨、钢三十万吨，并可轧制各种钢材。
第2版()
专栏：
呼和浩特钢铁厂出铁
据新华社讯 内蒙古自治区正在兴建的三个中型钢铁联合企业之一呼和浩特钢铁厂，已于9月26日流出第一炉铁水。
呼和浩特钢铁厂的蒙古、汉、回、满和达斡尔族职工，经过三个多月的苦战，现已建成两个五十五立方公尺的小高炉和三个十三立方公尺的小高炉。其中十三立方公尺的第一号小高炉，29日下午一时在锣鼓喧天声中流出了第一炉质量良好的铁水。
第2版()
专栏：
大家都来办原子能科学
武汉制成电子静电加速器
哈尔滨八十天创制一种新式飞机
新华社武汉6日电 中国科学院武汉原子能研究所在9月底制成一座电子静电加速器。
这种加速器能广泛应用于工业、农业和医药卫生方面。在工业上，它可以用于重型铸件探伤，其鉴别率大大超过低能X射线和超声波等探伤设备；它可以改变高分子聚合物的结构，增加其机械强度；它可以加速农作物的成长，提高农作物的品种质量，可以杀虫；可以增加肉类和某些粮食的储藏时间；可以治疗癌症；可以完全代替X光机的用途。
武汉原子能研究所是不久前由中国科学院武汉分院和武汉大学、华中工学院及有关工厂合作建成的。这个原子能研究所一建立，就本着边建边干的方针，在半个月的时间里，经过苦干苦钻，就把这座加速器制成。
据新华社哈尔滨5日电 我国自行设计制造的又一种轻型旅客运输飞机最近在哈尔滨试飞成功。
这架命名为“松花江一号”的新式飞机，是由哈尔滨机械厂制造的，从开始设计到试飞成功只用了八十一天。设计和制造这架飞机的技术人员，大部分都是新手。
这种飞机轻便灵活，操纵方便，由一个人驾驶，可以坐五个到七个乘客。飞行一百里只需要八公斤多汽油。除可用作客机外，还可用作保护森林、地质勘察、航空测量、医疗救护等；如果稍加改装，还可用作农业施肥、灭虫、播种等。（附图片）
“松花江一号”轻型旅客运输机 （新华社稿）
第2版()
专栏：
川江出现电气化航标
据新华社重庆6日电 记者平兰报道：毛主席今年3月底在川江江峡轮上指示航标应该走向电气化，这个理想已经被长江航运管理局重庆分局的航道职工经过艰苦努力实现了。目前，川江航道重庆到万县段十八公里已实现航标电气化，明年就可以实现川江全线航标电气化。
川江航道上原有的航标，除少数岸灯外，都是用人工点的油灯。川江滩多、狭窄、水流湍急，人点灯很不方便。洪水期间，常常因不能点灯而影响夜航。航标电气化后，就不用人看管和点灯了，而是利用水流速度带动发电机供给航标灯的电源。航标电气化的问题，在1954年就曾经着手研究，并进行了一系列的试验，但有两个关键问题没有解决。一个问题是水流速度快慢变化很大，发电机的转速不能稳定，电灯光忽明忽暗，不合航行标准；另一个问题是小型发电机以采用交流电较易维护，但原有自动换泡设备不能在交流电源上使用，灯泡只有一个，烧坏了没有替换的。经过整风运动，特别是毛主席的指示以后，职工们思想大大解放。他们在重庆分局川江航道管理处党委具体帮助下，打掉保守、自卑思想，反复研究、试验，先后解决了这两个关键问题。
川江首先出现电气化航标，这是我国内河航道管理工作上的一个重大改革。最近，从汉口、万县上水夜航来的船只，在快到重庆港的时候，远远地就可以看到一座一座分外明亮的水上浮标灯。职工们把这些灯标漆得特别漂亮，他们兴奋地说：“一定要把它打扮得好一些，让毛主席下次再过川江时看看。”
第2版()
专栏：
千军万马开山取铜
云南湖南安徽掀起全民炼铜运动
据新华社昆明电 云南省在猛攻钢铁的同时，又发起了一个群众性的炼铜高潮。许多专区和县已经有成千成万的人上山开矿建炉。大理白族自治州仅在马厂菁一个矿区，就有一万六千多人日夜苦战。到9月下旬，全省已建成土炉一千六百多座，有六百七十多座炉子已投入生产，产铜六百一十多吨。
在这些炼铜阵地上，都由县委第一书记或书记挂帅。他们把炼铜队伍分别组成采矿、燃料、建炉、冶炼、运输等五路大军。会泽县连战五天，建炉一百零三座，接着又苦战三昼夜，使十九座炉子投入生产，全县铜的产量猛跃二十多倍。9月22日产铜三吨以上。麻栗坡县依靠群众的力量在五天内，只花两块钱的投资，就盖起了一座拥有四十二间厂房（草屋）和十五座土炉子的炼铜厂，每天的产量已达一吨半左右。
据新华社长沙电 湖南省正在开展全民炼铜运动。到9月下旬，全省已建炼铜土炉七十座，炼出粗铜两万多斤。
常宁县柏坊乡铜矿9月16日有一座土炉日产粗铜一千一百斤，铜的质量很好。这个铜矿有一百六十多人，用土法已生产粗铜九千多斤，铜矿砂一百六十多吨。桑植县廖家村乡在8月建立一座炼铜厂，也炼出了优质红铜。他们利用罐头炉，每炼一炉只要三十分钟，预计今年可产红铜五十四吨。
据新华社合肥5日电 安徽省已有十多个县在进行土法炼铜。连日来，省冶金工业局收到了枞阳县拔茅山铜矿、繁昌县梓山岭铜矿、南陵县沙滩角铜矿、贵池县铜山铜矿、铜陵县铜山铜矿、铜官山冶炼厂和八○三地质勘察队等单位用土法炼出的铜的样品，经化验证明质量都很好。
为了帮助各地突破对土法炼铜的技术关，中共安徽省委在9月中旬召开了一次土法炼铜现场会议，会议上用砖头、泥巴等原料砌成炉子，用木制的风箱、原煤、低品位矿石，炼出了冰铜，又用半洋半土的炉子炼出了粗铜。
第2版()
专栏：
土法炼铜的一面旗帜
本报记者 陈铮
云南省地方国营牟定铜矿已经投入生产的十六座土炉子全部炼出了铜，到8月间就炼出粗铜十多吨，成为土法炼铜的一面旗帜。
牟定铜矿是今年2月中旬正式建立的。根据地质勘探资料，矿区铜的远景储量约五十万吨，其中硫化矿占80％强，品位只有1％左右。生产条件也是一穷二白，整个矿区既无现代化设备，也没有工程师、专家。
最初上山炼铜的六十八个职工中，除了厂长懂得些矿业知识外，其余都是复员军人，他们从未见过炼铜的土炉子。他们只好四出访贤问能，找到了个曾经在当地炼过铜的七十六岁的土专家吴家宽。在没有一个技术人员的情况下，就靠这位老人利用当地的耐火石、耐火泥沙砌起了第一座炉子，并在二十一小时内炼出了五十三公斤铜。在吴家宽的帮助下，六十八个职工中很快就有四十多个人学会了砌土炉和土法操作的技术。他们后来成了十六座土炉的炉长。
第一座土炉是沿用当地古老的结构形式和方法修筑的，因此需要“泼炉出铜”。即每炼一次铜，必须在高温下趁热将?和矿石掏出来，再用水将炉泼冷，使铜冻结在炉内，最后破炉将铜取出。这样，每出一次铜需花三、四天的时间修炉子，严重影响产量。工人在高温下操作，对身体健康也不利。为了改进炉子的构造和操作方法，矿区领导一方面派人到别的矿区去学习、参观，一方面邀请其它矿区的老师傅来矿区指导。他们根据外地的经验，先后建起了“东川式”、“江苏式”、“四川式”等八种形式的土炉子，进行比较研究。结果，在干部试验田里试建了一座吸取了各种炉子优点的“跃进炉”。这种炉子具有炉温稳定、生产正常等优点，同时由于采取了留淌铜水口的办法，解决了连续出铜的问题。
矿石的好坏和加料的数量都会直接影响铜的产量和质量。牟定矿区由于80％的矿石是含二氧化矽较高的、不易熔炼的硫化矿，放多了炼出的铜质量很坏，甚至炼不出铜来。职工们为了掌握硫化矿的冶炼方法，曾采用硫化矿和氧化矿混合炼及硫化矿单独冶炼的两种方法进行试验。试验混合冶炼时，按照硫化矿硬度较大、含二氧化矽高等特点，采取入炉块度比氧化矿小一点和先处理氧化矿，待炉况正常、炉温提高后，在炉料中再配入硫化矿等五种措施，解决了二氧化矽难熔的问题。氧化矿单独冶炼，先后试验了十二次。实践证明，将硫化矿直接放入炉中冶炼，炼不出铜来，一定要先经过焙烧，降低二氧化矽的含量。牟定矿区还采取就地取材、因陋就简的办法，解决了焙烧的设备，同时在试验中摸索到了焙烧的方法。8月间，矿区就已经用焙烧过的硫化矿单独炼出了三十多公斤粗铜。
在刚开始冶炼时，受“用焦炭愈多，炉温愈高；炉温愈高，炉子愈正常”这一老看法的影响，焦比曾高达170％，一般也在100％左右。用焦炭过多反而产生了五大害处。除浪费焦炭，增加生产成本外，还往往因焦炭过多使风压不足，增强矿石的还原性，冶炼出来的大多是铜铁合金。用焦炭过多，还容易使高温区上移，使原来的高温区降低温度，造成炉内消化不良，容易堵死炉子。矿区党总支及时提出了“用最少的焦炭吃最多的矿石”的号召，现在一般焦比都已经降低到17％到23％，跃进炉还曾创造过14.3％的纪录。这样炼出来的铜，质量反而更高。
要使土炉子正常出铜，还需要有比较理想的鼓风设备。这里的绝大部分鼓风设备是手拉风箱，每个炉子需要十到十二个人分两班轮换拉风箱。由于体力强弱不均，人工拉风箱常产生停风等缺点，影响炉子的正常生产。党总支领导职工们在现有设备的基础上开展了技术革新运动。木工组的工人们苦战两昼夜，试制成功了水力鼓风机。使用水力鼓风机，可以减少三分之一的劳动力，同时可以避免人工拉风箱的许多缺陷。这种鼓风机每分钟转速可以达到一千五百到二千转；一台水力鼓风机的成本只要九十多元。后来，工人们又创造出马拉、脚踏、手摇等形式的半机械化鼓风机，用它们代替人拉风箱。在技术革新运动中，职工们还用大爆破采矿和运输车子化的办法，大大节省了劳动力。