第1版()
专栏：
农田耕作制度大革命 少种高产多收巧安排
大搞大面积高额丰产田
河北安国县 大片高产片实现了耕作园田化
山西长治专区 集中力量精耕细作“基本农田”
陕西长安县 规划实行农业生产的“三三制”
山东单县 把六十万亩早茬麦变成丰产田
据河北日报消息 安国县在今年大丰收的基础上，大胆地进行了小麦耕作制度的革命。在全县将近二分之一的麦田上，大搞大片高产片，在大片高产片中，又套之以小片高额丰产田。仅这些高产片的收成，即可保证全县四十万亩麦田亩产达到五千斤。
为了实现这个跃进的指标，中共安国县委提出了播种规格化、种植区域化、耕作园田化和优种化的要求，并制订了具体的操作规程，对深翻地、施肥、浇水、下种、耙轧等都提出了严格的规格和质量。
为了保证种麦的规格质量，该县各公社的干部、社员，人人斗志昂扬，个个干劲冲天。他们的口号是：“半当整、女当男、一当十、百当千，决心种好麦，明年保五千。”各公社除推行了“十到田”外，还普遍采取了四减（减保育员、管理员、售货员、饲养员）和机关、学校上战场等办法。这样，全县参加翻地种麦的劳力达到了二十五万多人。干部和群众在野外建立了二百多个指挥部，一万一千多个战斗棚，把所有的劳力编成翻地、送粪、浇水、播种等各个专业队、组，以军事化的行动展开了日夜鏖战。到10月19日，今年全县应深翻的土地，已翻完三十八万亩，深度都在一尺二以上。其中有二十多万亩达到了一尺五寸以上。一般麦田施肥都在三万至五万斤以上；十八万亩大片高产片亩施肥八至十万斤；八万亩卫星田亩施肥二十二万斤。小麦的播种量每亩达到了五十斤以上。全县麦田都实现了畦田化，像过去老农种菜园子那样打耙了土地，真正达到了“地平如镜、埂直如线”。
中共安国县委在制订明年小麦增产计划时，首先分析了全县农业大跃进的形势。今年全县粮食平均亩产可达到三千六百斤（夏季平均亩产四百九十一斤），比去年增产六倍多。县委根据这些事实，认为在实现了人民公社化的条件下，实现明年小麦亩产五千斤是完全有可能的。
在县委提出了这一宏伟计划以后，各人民公社首先采取了大搞大片丰产田的革命措施。经过规划，全县划出了二十二大片小麦高产片。东风人民公社又进一步在大片高产片中套以小片高额丰产田。这个社共计划种植九万五千亩小麦，除规划出三个高产片（共六万多亩）外，又在伍仁桥村的高产片内划出了一千亩卫星田，力争平均亩产达到双万斤。这种大片套小片，小片带大面的方法，是小麦种植上的一个革命。它打破了原来小社的那种分散种植的方法，首先实现了种植区域化，达到了因地制宜，同时，也便于集中人力物力和技术力量，实现耕作园田化。中共安国县委在发现了东风人民公社这一创造后，立即加以推广。因此，各公社在大搞大片丰产田的同时，相继又出现了“万亩卫星田”等各种名称的八万多亩高产“卫星”田。
本报讯 中共山西长治地委最近召开了各县市委第一书记会议，制定了明年农业大跃进计划，决定继续实行“基本农田”制，进一步放弃六十万亩高山贫瘠坡头，集中力量在“基本农田”上精耕细作，争取明年大面积高产。
长治专区从去冬以来，即实行了“基本农田”制，有计划地放弃一部分耕地，在“基本农田”上实行精耕细作，获得了空前未有的丰收，今年预计总产量可达三十三亿斤。为了在大炼钢铁的紧张情况下进一步提高土地利用率，发展粮食生产，会议将全区八百六十万亩农田作了规划：把六十万亩高山贫瘠坡地全部退耕还林；一百万亩小块梯田和坡地粗放经营，栽种荞麦、豌豆、扇豆等各种小杂粮，不规定产量指标，收多少算多少；七百万亩好地作为“基本农田”，其中一百万亩栽种经济作物和蔬菜，六百万亩作粮田。这六百万亩“基本农田”中，又分为完全精耕粮田和一般精耕粮田。完全精耕粮田三百万亩，保证亩产五千斤；一般精耕粮田三百万亩，保证亩产二千斤。这个计划实现后，全专区仅“基本农田”粮食的总产量就可达到二百一十亿斤，比今年全专区预计粮食总产量三十三亿斤提高五倍多，超过今年山西全省粮食总产量。
在“基本农田”的增产措施上，会议要求水、土、肥、种、密一齐上马，当前抓紧深翻地和积肥。
15日以前，全区已经完成二百五十万亩麦田的深翻下种任务。现在五六十万农民，正在其余三百五十万亩“基本农田”上，以每日十多万亩的速度进行深翻。
本报讯 陕西省长安县农民大搞小麦丰产卫星田运动，并着手进行农业生产“三三制”规划（用总耕地的三分之一种庄稼，三分之一种树种草，三分之一休闲）。
今年，长安县农民共培养亩产万斤以上的小麦卫星田七万四千亩，亩产六千斤以上的十二万亩，共占明年小麦总面积的36％。目前，这些卫星田已基本播种完毕，各项措施一般都达到了要求。
播种前，全县共组织了一千五百七十多个卫星田专业队、组，开展以密植为中心的技术改革运动，掀起突击深翻地和造肥、积肥高潮。从7月到9月，全县共积肥八百八十亿斤，除给大面积麦田施够底肥外，亩产六千斤以上的卫星田每亩施底肥十万斤，深翻一尺五寸左右；亩产万斤以上的，每亩施底肥二十至三十万斤，深翻二尺以上；最多的施肥达二百万斤，其中两千多亩深翻达五尺以上，五百五十亩深翻达一丈以上。这些卫星田都进行了田间设计，从土地利用到施肥、灌溉都达到园田化标准。各社队还普遍进行了种籽和密植试验，并开展了“如何解决通风透光问题”的献策献计运动。目前，各专业队正结合查苗补苗，给卫星田追肥，看苗看棵补肥，争取在地冻以前，突击消灭三类苗。
为了适应大面积卫星田运动今后的发展要求，长安县领导上已着手从根本上解决卫星田的水、肥等问题。在水利方面，长安县决定在平川地区大力发展机井灌溉，在高原地区兴修大、中、小型水库。在肥料方面，为了解决卫星田肥料需要，决定把全县的麦草除部分作牲口饲料外，其余大部分用来在地头沤肥；同时，大量发展压青绿肥。各人民公社还成立了一定的专业组织，脱离大田生产，集中务育卫星田，以便长期集中学习、熟悉操作技术，提高耕作质量。
根据推算，明年全县小麦卫星田的总产将达到十五亿二千万斤，比今年全县全部大田小麦的总产还要大六倍多，加上秋田作物卫星田种植规划的实现，今后全县农民就可以靠卫星田吃饭，腾出一部分土地进行绿化和轮作休耕。现在，中共长安县委已初步提出了农业生产“三三制”的设计方案，并派出工作组以县为单位调查勘查土地利用规划。根据设计方案要求，到1962年要把全县远山区的二百多万亩山地全部进行绿化，作为全县用材林基地。近山地区的四十万亩山地营造经济林，沿山地区的八万亩水平梯田，全部退耕营造水果林。剩余土地按照适当的比例进行轮作休耕，从明年起有计划地压缩复种、扩大正槎面积，以保证高额丰产，到1962年基本实现全县夏秋作物单作制，要求亩产万斤粮千斤棉。
（王 永）
据大众日报消息 山东省单县今年计划种麦九十三万亩，县委决定把六十万亩早茬麦搞成丰产田，要求平均亩产小麦六千斤，其中六万亩卫星田要求亩产二万斤以上。
为了使大面积丰产田达到播种规格标准，在种麦开始，县委即提出了“四化”、“七好”的要求，即整地畦田化，操作技术化，播种规格化，良种普及化；和土地深翻好，施肥好，平整土地畦田好，灌浇塌茬水好，种子处理好，播种质量好，砘压好。经过全县人民日夜奋战，到10月7日，六十万亩早茬麦已全部种完。经检查验收，基本达到了规格标准：深翻二尺以上，卫星田深翻五尺到七尺；施底肥二十万斤以上，卫星田达五十万斤以上；播种四十斤以上，卫星田百斤左右。播种前全部进行了选种、浸种和用农药及固氮菌拌种，泥水漂种。为防除地下虫害，还普遍施用了农药。小麦种子，全部用的是碧蚂一、四号和“平原五○”等良种。
早茬麦播完之后，县委又及时提出了加强田间管理的措施：六十万亩大面积丰产田，组织了六万人的专业管理队伍，固定专人，固定地块，从种到收，负责到底。当前特别抓紧查苗补种，普遍进行检查，分类排队，分别不同情况，提出措施，逐类补课。（附图片）
河北安国县东风人民公社的地平如镜，埂直如线“千亩天下第一田”的一角 王 晓摄
河北安国县先锋人民公社的丰产田全部进行了深耕和园田化的精耕细作。这是社员在地平如镜，埂直如线的丰产田抢种小麦 王晓摄
第1版()
专栏：
杨勇王平两将军在平壤举行盛大宴会
向朝鲜领导人和人民告别
金日成首相接见志愿军将领并出席宴会
新华社平壤23日电 中国人民志愿军司令员杨勇上将、政治委员王平上将，今晚在平壤举行盛大的告别宴会，向朝鲜党政领导人和人民告别。
金日成首相出席了今晚的宴会。出席宴会的，有最高人民会议常任委员会委员长崔庸健，内阁副首相金一、洪命熹、郑一龙、南日、李周渊，朝鲜劳动党中央委员会副委员长朴正爱、朴金哲、金昌满，民族保卫相金光侠大将和内阁各相，劳动党中央各部部长、人民军高级将领、朝中友好协会、各民主政党、社会团体负责人，各界著名人士，劳动英雄、战斗英雄，以及“志愿军妈妈”柳梅、咸在福、支前模范具福力、石吉荣和朴在根烈士家属等。
以郭沫若为首的中国人民代表团也出席了宴会。参加宴会的还有我国驻朝鲜大使乔晓光和使馆人员，各国驻朝使节。志愿军总部的将军们和军官代表出席作陪。出席今晚宴会的共有六百多人。
杨勇上将首先在宴会上致词。他代表志愿军全体官兵，向八年来给予志愿军亲切关怀的朝鲜劳动党、共和国政府、金日成首相和兄弟般的朝鲜人民和人民军，致以衷心的感谢和崇高的敬意。他说，中国人民志愿军即将全部撤回祖国去了。这一庄严的行动，不仅再一次表明了中朝两国人民促进朝鲜和平统一、谋求远东和世界和平的重大努力，而且表明了沿着社会主义大道飞跃前进的中朝两国人民，对防御侵略、捍卫和平的力量，有着更加坚强的自信。侵略成性的美帝国主义，不仅至今没有从南朝鲜撤走，反而又进一步在台湾海峡地区，疯狂地向我国人民进行军事挑衅和战争威胁。如果美帝国主义敢于把战争强加在我们的头上，那么，比在朝鲜战场上更惨重的失败就将无情地降临到它的头上。（讲话全文见第六版）
崔庸健委员长在宴会上致词时，向中国人民志愿军表示感谢。他说，美国侵略者忘记了朝鲜战场上的教训，最近又在台湾海峡地区进行反对中国人民的严重的战争挑衅。美帝国主义者必须立即停止把绞索套在自己脖子上的危险的玩火行为，必须从南朝鲜和台湾滚出去。（讲话全文见第六版）
中国人民代表团团长郭沫若在讲话时代表中国人民抗美援朝总会和全体中国人民，向以金日成首相为首的朝鲜劳动党、共和国政府和全体朝鲜人民八年来对志愿军的关怀和爱护，表示衷心的感谢。他说，中国人民志愿军虽然撤离了朝鲜，但我们将永远互相援助，共同抗击帝国主义的侵略，并完成社会主义的建设。朝鲜三千里锦秀河山一定要统一，中国也一定要解放台澎金马等沿海岛屿。
中国驻朝鲜大使乔晓光和各国驻朝鲜外交使节团团长、德意志民主共和国驻朝鲜大使理夏德·费希尔都在宴会上举杯致词。
宴会在热烈友好亲切的气氛中进行。
又讯 中国人民志愿军总部官兵23日上午乘火车到达平壤，受到数千名朝鲜人民的热烈欢迎。
新华社平壤23日电 朝鲜内阁首相金日成，今天上午接见了以中国人民志愿军司令员杨勇上将、政治委员王平上将为首的志愿军总部的将军们。接见时在座的有：朝鲜最高人民会议常任委员会委员长崔庸健，内阁副首相金一、南日、李周渊，朝鲜劳动党中央委员会副委员长朴金哲、金昌满，劳动党中央常务委员林海、李孝淳，民族保卫相金光侠大将，朝鲜人民军总参谋长李权武上将、总政治局局长徐哲中将，接见时在座的还有中国驻朝鲜大使乔晓光。接见时，金日成首相和杨勇司令员等进行了亲切的谈话。（附图片）
金日成首相和杨勇上将握手 新华社记者 李学增摄（传真照片）
第1版()
专栏：
陈毅副总理在欢送罗军事代表团招待会上说
中国人的事不要美国人插手
不管杜勒斯花尽多少心机，分裂中国霸占台湾的阴谋一定要失败
新华社23日讯 国务院副总理陈毅元帅今晚在欢送罗马尼亚访华军事代表团的招待会上说，台、澎、金、马是中国的领土，美国人跑到台湾和台湾海峡是完全没有道理的。我们主张，中国人的事，由中国人自己来和平解决，不应该让美国人来插手。为了促进这一点，我们在10月6日暂时停止了对金门的炮击，但是美国人硬要插手中国内政，违令护航，因此，我们又恢复了对金门的炮击，以示惩罚。我们的立场是绝对正义的。不管杜勒斯花尽多少心机，我们这一爱国的正义立场终于要取得胜利。美国人企图用武力来分裂中国，霸占台湾，制造“两个中国”的阴谋是一定要失败的。中国人民要美国侵略者滚出台湾和台湾海峡，它们非滚出去不可。
这个招待会，是陈毅元帅为欢送即将回国的罗马尼亚访华军事代表团而举行的。
陈毅元帅说，我国人民正在两条战线上进行着斗争，一方面我们正在鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义，同时，还为过渡到共产主义准备条件；另一方面，我们还在为反对美国侵略者，解放台、澎、金、马完成祖国统一进行着坚决的斗争。我们的任务是艰巨的，但是我们有信心一定能够完成这建设祖国、使祖国完全统一的伟大的历史任务。我们相信，绝大多数的中国人一定能够在爱国主义的旗帜下团结起来，实现我们伟大祖国的统一。
陈毅元帅对罗马尼亚军事代表团这次访问我国进一步加强了中罗两国人民和军队之间的相互了解和深厚友谊，以及兄弟的罗马尼亚人民在中国人民反对美国侵略者的斗争中给予中国人民的真诚和有力的支持，表示衷心的感谢。
萨拉扬上将致词中说，人民中国为收复自己的领土所采取的行动是绝对正义的，解放台湾和沿海岛屿，是中国人民神圣不可侵犯的权利。罗马尼亚人民和罗马尼亚人民共和国政府，与以苏联为首的所有社会主义国家，都同情和支持中国人民的斗争。
萨拉扬上将说，我们深信，中国人民及其军队，在以毛泽东同志为首的中国共产党领导之下，将在社会主义道路上获得愈来愈大的成就，并使得人民中国以及以伟大苏联为首的我们整个社会主义阵营的力量和威力进一步加强。
陈毅元帅和萨拉扬上将的讲话，不断受到热烈的掌声。
出席今晚招待会作陪的有黄克诚大将、张爱萍上将、彭绍辉上将、郭天民上将、李聚奎上将、刘亚楼空军上将、刘志坚中将、萧向荣中将、罗舜初海军中将和外交部副部长曾涌泉等。
罗马尼亚驻我国大使鲁登科以及各国驻华武官也应邀出席了招待会。
今天下午三时，国防部副部长兼总参谋长黄克诚大将接见了以萨拉扬上将为首的罗马尼亚访华军事代表团全体团员，并接受了代表团向我国防部赠送的礼品。
第1版()
专栏：
空谈“团结”掩饰不了分歧
蒋杜公报腔调不一打算不同
美国坚持敌视中国人民，阴谋制造“两个中国”
新华社23日讯 台北消息：美国国务卿杜勒斯和蒋介石的会谈在今天上午结束。杜勒斯已经在今天下午乘飞机回华盛顿。
杜勒斯和蒋介石在会谈结束后发表了联合公报。这份公报承认美国原来准备利用中国暂停炮击金门来推行“永久停火”的阴谋已被打破。它说：“这次磋商是在中国共产党人宣布他们愿意对金门实行停火（指暂停炮击）的两个星期中安排举行的。双方原来希望，在这种情况之下，本来是可以主要考虑那些本来可以有助于稳定一种实际的非战局面的种种措施的。但是，在磋商的前夕，中国共产党人恢复了对金门岛群的炮击，鉴于这些事态发展，这些磋商当然在很大程度上牵涉到局势的军事方面。”
公报诬蔑中国人民对金门蒋军的惩罚性炮击是“新的侵略行为”，并且说：“下面这一点被认识到：在目前情况下，金门以及马祖的防务，同台湾和澎湖的防务是密切相关的。”这就再次表明了美国当局仍然坚持它扩大对中国的侵略范围的政策。
公报企图把中国人民与蒋介石之间的内战歪曲为以中苏为一方、美蒋为另一方的国际争端，为美国的干涉制造借口；并且以“全面战争”来威胁中国人民放弃维护自己领土主权完整的斗争。公报的这一段说：“中国共产党人在苏联的支持下公开企图征服台湾，消灭自由中国和把美国赶出整个西太平洋，迫使美国放弃它跟这个地区的自由国家作出的集体安全安排。这个政策是决不可能成功的。双方希望并且相信，共产党人在美国和中华民国政府（指蒋介石集团）的已经得到证明的团结、决心和力量面前，不会以全面战争来试验他们的政策，他们会放弃他们为了着手实行他们的徒劳无益而危险的政策而已经采取的军事步骤。”
公报说，“除了讨论当前的军事局势以外”，双方“还考虑了它们的关系的一些广泛和长远的方面”。在这方面，美国公然表明了它敌视六亿中国人民的反动立场。公报说，“美国承认中华民国（即蒋介石集团）是自由中国的以及广大中国人民所抱的希望和愿望的真正代言人。……中华民国政府（即蒋介石集团）认为，恢复它在大陆上的人民的自由是它的神圣使命。”公报接着说，“它（指蒋介石集团）认为，这个使命的基础就在中国人民心中，而胜利地实现这个使命的主要方法是实行孙中山先生的三民主义，而不是使用武力。”从这里可以清楚地看出，美国不仅在玩弄“两个中国”的侵略阴谋，而且毫不掩饰它的“长远”政策就是要由“两个中国”进一步发展到推翻中华人民共和国。
联合公报避而不谈各方面透露的会谈中引起严重分歧的那些问题，并且多次提到美蒋之间的“团结”。它说，杜勒斯和蒋介石的这次会谈“提供了一个新的机会来显示这种团结”。公报的这种措辞连西方通讯社的消息也早就料到了，它们预告，公报势必要强调双方“团结一致”来掩饰真相。
新华社23日讯 台北消息：据西方通讯社透露，杜勒斯和蒋介石今天下午发表的强调“更加团结”的联合公报，是在会谈中经过长时间讨价还价后的产物。
合众国际社说，杜勒斯和蒋介石最后显然是在努力“结束他们的会谈”，“杜勒斯本来应当在昨天启程回国，他把预定离开台北的时间推迟了一天”。
消息说，杜勒斯改变原定计划，决定在今日上午再次同蒋介石会谈，“显示会谈碰到了比预料还要大得多的困难”。而今天上午的会谈进行了很长的时间，据美联社说，这次会谈就是在草拟最后发表的公报，杜勒斯是在最后一次会议结束以后才确定离开台北的时间的。
美国通讯社说，公报中谈到
“金门和马祖的防务与台湾和澎湖的防务是密切相关的”一节，是在蒋介石要求下列入的。在会谈期间，蒋介石集团报纸曾继续在要求美国
“明确保证”帮助蒋介石集团“保卫金马”。
合众国际社消息说，公报中关于蒋介石“保证不是使用武力来收复大陆”的一段，是“在杜勒斯说明了美国的意见以后，蒋介石接受了这一条”。有消息透露，杜勒斯认为蒋介石集团“凭他们目前的人力物力并无重新征服大陆的希望”，杜勒斯在“重返大陆”上是指望将来在大陆上制造“起义”。
法新社报道，台北美国人士说，关于蒋介石军队的“重新部署”问题，要留待以后“适当的时候”再来讨论。会谈期间，西方通讯社曾经传出，美蒋在是否削减蒋军人数以及是否从沿海岛屿撤退一部分蒋军上，有意见分歧。
法新社一条消息指出，杜勒斯和蒋介石会重申美蒋“联盟的巩固而分手”，但是双方间的分歧“不是会谈一番就能够加以消除或者甚至减少的”。