第4版()
专栏：
台湾当局不知悔改
给以惩罚完全必要
民主党派坚决拥护国防部命令
新华社20日讯 中国国民党革命委员会在京中央委员和各部门负责人今天下午集会，一致拥护国防部恢复炮击金门的命令。在会上发言的有邵力子、陈劭先、朱蕴山、刘斐、钱昌照、侯镜如等。
大家在发言中一致指责台湾当局公然违反我们暂停炮击的条件，引进美军护航的罪行；对于台湾当局执迷不悟，拒绝接受和谈，并变本加厉地与美帝国主义相勾结，加紧战争准备，叫嚣反攻大陆，尤其感到极大的愤怒。认为在此情况下，我军恢复炮击，以示惩罚，完全是适时的和必要的。
在发言中，大家还指出杜勒斯到台湾是包藏着极大的阴谋和祸心的，全世界爱好和平的国家和人民必须予以严重的注意和警惕。大家表示，中国人民解放台、澎、金、马的立场是坚定不移的，这是中国的内政，绝对不容许美国干涉，我们一定要加强反对美国侵略的斗争，粉碎它的一切阴谋诡计。
大家着重指出，台、澎、金、马的中国人，爱国的是多数，坚持反动立场的是极少数，希望这极少数的人能够认清时局，迷途知返。
新华社20日讯 中国民主同盟主席沈钧儒今天发表谈话，坚决主张给坚持顽固政策的蒋介石集团以惩罚性打击，警告美国军队必须立刻从台湾滚出去。
沈钧儒说，台湾当局坚持顽固态度，加紧战争准备，叫嚣反攻大陆，同杜勒斯策划进一步实施所谓美蒋“条约”，竟然把美国军舰引来护航，全国人民对这种情况实在是忍无可忍，必须立即恢复炮击，给予惩罚。
沈钧儒说，在国防部几次发出的命令中，一再提出要认清民族大义，必须把中美界限分得清清楚楚。台、澎、金、马都是中国的领土，我们和台湾当局打也好，和也好，全是我们中国内部的事情，与美国人毫不相干。美军在金门海域护航，杜勒斯到台湾进行阴谋活动，这就是干涉中国内政，就是侵犯中国的领土和主权，我们是绝对不能容忍的。收复台、澎、金、马是中国人民的神圣任务，厚颜无耻赖在台湾的美国人必须滚回去，如果他们自己不滚回去，我们全中国人民包括台、澎、金、马的爱国军民在内，一定会把他们埋葬在海峡里。
新华社20日讯 中国民主建国会中央常务委员会负责人就国防部发布恢复炮击金门的命令一事发表谈话如下：
我们中国民主建国会全体成员及其有联系的工商界群众坚决拥护国防部发布的对金门恢复炮击的命令。从10月6日起，我军暂停炮击金门，是为了人道主义，但以没有美国人护航为条件。可是台湾当局竟引进美军护航，所以我军恢复炮击，这是完全必要的。
我国收复台、澎、金、马是中国的内政，绝不容许美国人干涉。美国国务卿杜勒斯这次到台湾策划进一步实施美蒋“条约”，可见美国还要死赖在台湾和台湾海峡，以危害远东和世界和平。我国人民为了保卫领土和主权的完整，保卫远东和世界的和平，绝不能容忍美国这种猖獗的侵略行为，美国政府必须放弃它的侵略政策和战争政策，美国军队必须从台湾海峡地区滚回去。
我们要正告台湾当局，中国人的事应该由中国人自己解决；中国人之间的问题，总可以通过和平谈判的方法来解决的，不允许美国人插手干涉，希望你们不要执迷不悟，三十六计，和为上计，台澎金马是一定要回到伟大的祖国怀抱的。
新华社20日讯 台湾民主自治同盟发言人今天发表谈话说：台湾民主自治同盟坚决拥护我国部防长彭德怀发出的恢复炮击的命令。
发言人还说：我人民解放军为了人道主义和民族大义，曾两次停止炮击，建议举行和谈。但是，台湾当局不仅毫无悔悟，继续坚持顽固态度；而且大肆叫嚣“反攻大陆”，竟引进美军护航，公然违反我军暂停炮击的条件。因此，给予惩罚是完全必要的。
美国军舰侵入我国厦门、金门地区的领海，为台湾国民党军队护航，这是我国宣布美国人不得护航之后的极其严重的挑衅事件。我们坚决反对美国强盗利用台湾当局进行任何侵犯我国主权的勾当。美国侵略者继续赖在台湾和台湾海峡，必将被绞死在这些地方。
“三十六计，和为上计”。我们期望台湾当局明于民族大义，赶快悬崖勒马，不要走上绝路。
第4版()
专栏：
美国侵略者在台湾海峡张牙舞爪
所谓减少兵力是假 加紧进行挑衅是真
新华社20日讯 美国侵略者在台湾海峡地区继续进行军事挑衅和原子恫吓，图谋加剧这一地区的严重局势。
美国第七舰队第七十五巡洋舰特遣部队司令哈伯德直言不讳地供认了美国舰艇不断侵入我国领海的严重挑衅行为。
他说，“这个舰队不理会中国共产党提出的所谓美国军舰侵入中国共产党领海的各次严重警告。我们的巡逻舰只始终是在离大陆十二海里以内的地方行驶。”他说，美国“一艘重巡洋舰始终使它的八英寸口径的大炮处于准备状态”，并且“始终有一艘巡洋舰不是在海峡中，便是在非常靠近的地方，以便一接到命令马上前往”大陆沿海，“如果接到命令要轰击那些共产党沿海大炮的话”。
哈伯德说，在美国海军进行所谓“护航”活动期间，他统辖的巡逻部队增加了大约50％的力量，驱逐舰数目从八艘增加到十二艘。
美国通讯社记者昨天从美舰“中途号”发出的消息，表明美国第七舰队正在台湾海峡加紧玩火。消息中引用美国第七舰队第七十七航空母舰特遣舰队司令克拉克的叫嚣说，美国“仍旧用在这个地区危机发生初期所用的那种速度在进行活动。我们已经准备好在必要时进入完全的战争状态”。
克拉克和哈伯德都不打自招地拆穿了美国所谓已经减少台湾海峡兵力的真相。他们说，这些“撤走”的军舰“离得并不太远”，而且“能够在很短的时间内重新派来”。
克拉克说，目前在夏威夷海面的四万五千吨的航空母舰“提康德罗加号”将调到台湾海峡参加他的舰队，以代替目前舰队中四艘航空母舰的一艘。这四艘航空母舰是“中途号”、“列克星吞号”、“香格里拉号”和“本宁含号”。另外，美国七万二千吨的航空母舰“徘徊者号”也将在今年冬天调来。
美国战争贩子还猖狂地对我国继续进行原子讹诈。克拉克叫嚷美国“空军部队随时准备立即处于全面的战争状态”。有消息说，目前在冲绳海面举行的多次海上供应行动中，已经“从美国供应船只把一些装在容器中的核弹头和一些配件运上了‘中途号’航空母舰”。消息说，从航空母舰起飞的装有“响尾蛇”式和“麻雀——三式”导弹的战斗机巡逻队，每二十四小时要在台湾海峡作十次到十二次的巡逻飞行。
第4版()
专栏：
花岗岩脑袋至死难改
杜勒斯又叫嚣要颠复我政府
新华社20日讯 纽约消息：美国国务卿杜勒斯在10月16日答复共和党参议员杰维茨关于要求政府阐明在台湾问题上的政策的电报中，再次公开叫嚣要同中国人民为敌到底并支持颠复中华人民共和国政府的一切活动。他在今天公布的这封回信中，表示同意杰维茨的意见，即美国应继续支持台湾蒋介石集团和其他“谋求使中国大陆恢复代议制政府和自由制度”的人。
新华社20日讯 伦敦消息：美国国务卿杜勒斯19日晚上在离开罗马前往台北的路途中，同英国外交大臣劳埃德在牛津附近的瑙敦机场会谈了两小时。杜勒斯这一次去台北是为了策划美国在台湾海峡地区的新的军事和政治阴谋。
会谈的情况没有公布，据美国通讯社消息说，台湾海峡局势问题是杜勒斯和劳埃德会谈的主要题目。
杜勒斯在罗马动身时透露，这次匆促的会谈是由英国驻华盛顿大使建议举行的。
杜勒斯在罗马的时候也曾经同在罗马参加教皇庇护十二世葬礼的法国、西德和意大利的外交部长就美国在台湾地区的政策交换过意见。消息说，这三个国家的外长都对台湾地区局势表示关心。
第4版()
专栏：
不合时宜的自我解嘲
美空军副部长把我停止炮轰说成是退却
新华社20日讯 檀香山消息：美国空军副部长麦金泰尔17日在檀香山鼓吹侵略战争。他自我解嘲地把中国国防部为了人道主义而暂时停止炮击金门说成是在“强大的西方力量面前撤退”，说什么美国和蒋介石当局的“战略”是促成这个行动的“一个非常重要的因素”，虽然大家知道，中国炮击金门只等于动一个小指头，停止炮击是以美国停止护航为条件的，如美国护航，中国就要恢复炮击。麦金泰尔还表示，美国将在远东和中东继续进行侵略和挑衅。他说：我们从福摩萨（指台湾）局势中能够如期得到的唯一永久性的事情就是，今后还要继续发生这种性质的危机。它们可能在福摩萨（指台湾）、或者在亚洲另一个完全不同的地区，或者在中东发生。他并说：美国空军会迅速开到出乱子的地方去。
前美国第七舰队司令斯图普18日在美国布法罗城发表电视演说时也叫嚷美国在台湾海峡地区问题上要采取“坚决态度”。他说，如果从蒋介石军队集中的岛屿上撤退，那么美国的威望，将会“猛烈地”下降。
第4版()
专栏：
港九工人反美爱国运动高涨
举行艺术大会演抗议美国侵占台湾
新华社香港20日电 本社记者黄文放报道：从本月14日起，港九各业工人举行了连续五天的以反对美国侵占台湾和在香港制造暴行为主题的戏剧、歌舞和曲艺大会演。这次大会演反映出港九工人的反美爱国运动正在日益高涨。
这次大会演一共演了七场，参加会演的工人演员和工作人员在一千人以上。会演的节目包括有真实地记录美国在印度尼西亚海面滥炸香港“飞雁”、“摩洛”两轮，屠杀香港海员工人事件的话剧“血海深仇”，反映香港工人对美帝国主义的极度憎恨情绪的话剧“愤怒的火焰”，揭露美国主使特务破坏香港工人运动的粤剧“百丑图”，表现美帝国主义必定灭亡的舞蹈“绞索套在战争狂人脖子上”，以及一组粤曲“反对美帝侵占台湾组曲”和三首反美歌曲。除最后三首歌曲外，全部会演节目都是由香港工人用业余时间集体创作出来的。
在香港，工人无法找到一个像样的演出场地，七场会演都是分散在七个工会的屋顶露天平台上举行的。观众有的散坐在地上，有的爬在墙头上，演员们在非常简陋的临时舞台上演唱。但是，观众的高涨情绪，在香港任何漂亮的剧院里都没有出现过。在海员工人14日演出“血海深仇”的时候，激愤的工人观众不断在台下高呼“反对杀人凶手美帝国主义”的口号。台下工人观众和台上工人演员的愤慨情绪连成一片，大会演变成了工人反对美国侵占台湾的抗议大会。
自从周恩来总理在9月间发表了关于台湾海峡局势的声明以后，香港工人曾经举行了数以百计的抗议集会，广泛地展开反对美国侵占台湾的签名运动。各业工人纷纷唱出反美的歌曲、演出反美的戏剧和舞蹈。广大工人利用自己有限的业余时间，拿起笔来进行以揭露美帝国主义罪行为主题的艺术创作。仅在9月间，工人就创作和演唱了四个以反美为主题的大型话剧、粤剧和十多首粤曲。反映美帝国主义一定要灭亡的舞蹈“绞索套在战争狂人的脖子上”，就是毛主席9月8日在最高国务会议上的讲话发表后的第三天，由太古船坞的工人连夜集体创作出来的。
目前，港九工人反对美国侵占台湾的斗争正在更加广泛深入地展开，工人的反美爱国情绪非常高涨。观看了大会演的工人回到自己所属的工会以后，纷纷排练大会演上演出的节目，准备在自己的工会里更广泛地演出。现在许多工人又提起笔来，写出了更多新的反美爱国的作品。
第4版()
专栏：
非洲人民深信最后胜利必属中国人民
喀麦隆人民联盟副主席坚决支持我国正义斗争
新华社香港20日电 喀麦隆民族解放运动领袖、喀麦隆人民联盟副主席欧内斯特·乌安迪18日在香港对记者说：“所有非洲人民，尤其是喀麦隆人民，是坚决支持中国人民解放台湾、维护他们领土主权完整的正义斗争的。”
乌安迪说：“现在在台湾海峡地区，中国人民进行的反对美帝国主义侵略的斗争，也是亚非人民反抗帝国主义的整个斗争的一部分。所有爱好和平与自由的国家和人民都支持这个斗争，因此我们相信最后胜利必定属于中国人民，属于爱好和平与自由的人民。”
这位非洲人民领袖认为，“中国人民的革命成功，提供了一个良好榜样，说明了帝国主义并不是不可摧毁的。中国的革命斗争鼓舞了亚非人民的民族解放斗争，为亚非民族解放运动揭开了辉煌的、新的一页。”乌安迪接着说：“我不单支持中国的武装革命，同时也包括中国人民现在正在进行的社会主义建设。”他认为，“中国工业化对亚非人民反对帝国主义斗争是有很大贡献的。”
在谈到喀麦隆人民进行民族独立解放斗争的情况时，乌安迪说：“中国人民是支持我们的斗争的。因为我们的斗争同属于亚非人民反抗帝国主义的斗争的一部分，而中国人民是支持亚非各国人民民族独立运动的。”
乌安迪曾在中国各地作了一个月的访问，并在北京参加了第九届中国国庆节庆祝典礼。
第4版()
专栏：
蒋介石冥顽不灵
连日发出要推翻人民政权的梦呓
新华社20日讯 台北消息：蒋介石18日在对“纽约先驱论坛报”记者的谈话里，又鼓吹蒋介石集团要“巩固地掌握”金门和马祖。蒋介石甚至叫嚣，“推翻中国大陆上的共产党政权”“已为时不远，肯定不会是几年以后的事情”。
据合众国际社报道，蒋介石还对这家报纸记者华尔特·布里格斯说，“没有一个美国官员曾经（向蒋介石集团）提出过”要减少驻在金门和马祖的蒋军问题。他说，“连这样一个建议的影子都没有。”
记者问蒋介石，现在正给予台湾的美国武器——包括坦克和“奈克—赫尔克里士式”导弹——的用意是不是要最终削减金门—马祖的军队。蒋介石回答说，“任何方面都没有提出过这样的建议。”他强调指出，这个送这些武器到台湾的决定，是在“前一些时候”作出的。
他再一次重复说，“我不相信任何负责的美国官员有这种想法。我相信在台湾地区的美国军事和外交人员中尤其如此。”
在谈到将同杜勒斯举行的会谈时，蒋介石说，这一次会谈的目的是为了“进一步加强我们的合作”。
另据共同社报道，蒋介石16日在接见共同社驻台北记者奥户忠夫时，“盛赞”日本首相岸信介最近发表的决心充当美国侵略马前走卒、死硬敌视中国人民的谈话。蒋介石对岸信介“坚决奉行反共政策”“表示满意”，并且主张日、蒋在这方面“加强合作”。对于岸信介阴谋建立日本、蒋介石和李承晚三者间的“东北亚联盟”一点也表示“赞同”。蒋介石叫嚷，日本、台湾和李承晚三者之间的“安全是密切相关的”。
第4版()
专栏：
全国人民全力支援英勇的前线战士
文艺界慰问团在福建开始慰问活动
新华社福州20日电 由田汉、梅兰芳、吕骥和田间等率领的文艺界福建前线慰问团开始进行慰问活动，18日曾举行盛大集会，向福建前线部队领导机关和省、市党政机关进行慰问。
慰问团团长田汉在会上向福建前线三军和福建人民致慰问词。他在介绍了祖国大跃进取得的伟大成绩后，谴责美帝国主义对我国的侵略政策和威胁世界和平的罪行。指出美帝国主义企图制造“两个中国”，玩弄所谓“停火”，企图长期占领我领土台湾的阴谋都必然要彻底被粉碎。田汉最后向前线三军和福建人民保证说：我们文艺界和全国人民一道，将用全力支援你们，忠心地为你们服务，你们需要什么我们就给什么，你们要我们作什么我们就作什么。
著名电影演员秦怡在会上宣读了中国文联等十个文艺团体联名致福建前线将士的慰问信。信里赞扬英勇的福建前线人民解放军的丰功伟绩，表达了全国文艺界反美爱国斗争的决心。
福建前线部队首长代表前线三军致答词，他说：现在我们正严格执行彭德怀部长关于继续停止金门炮击两周的命令，同时高度警惕着敌人可能进行的任何军事挑衅，本月10日我空军一举击落侵犯大陆的敌机三架，就是我们实际行动的说明。我们执行保卫祖国的任务，同时也抽出人力物力投入钢铁大战中去。祖国人民给我们的任何艰巨任务，我们保证完成。
会后进行了慰问演出。梅兰芳演出了“宇宙锋”，马思聪、戴爱莲、李波、秦怡和中国京剧院二团李和曾、赵文奎等都演出了精彩节目。
第4版()
专栏：
宋副委员长举行茶会招待保加利亚贵宾
新华社上海20日电 全国人民代表大会常务委员会副委员长宋庆龄，今天下午在上海举行茶会招待以契尔文科夫为首的保加利亚国民议会代表团。宾主一边品茗，一边亲切友好地交谈，在临别时还相互赠送了礼品。
陪同贵宾来上海访问的全国人民代表大会常务委员会委员刘长胜，副秘书长连贯和中共上海市委书记处书记、上海市副市长许建国等都出席作陪。
第4版()
专栏：
宋庆龄接见伊拉克贵宾
新华社上海20日电 全国人民代表大会常务委员会副委员长宋庆龄，今天下午在上海接见了以马哈茂德为首的伊拉克人民友好访华团。
宋副委员长和客人们作了亲切的交谈。她请代表团向独立了的伊拉克人民转达她的敬意。她说：在反对殖民主义、争取民族独立的斗争中，中国人民永远是伊拉克人民的最忠实的朋友。东方的太阳正在上升，站起来了的亚非人民正在担当起新的历史创造者的任务。帝国主义的寿命已经没有多长了，但是它还在挣扎，希望伊拉克人民充满胜利的信心，要加强团结，警惕帝国主义的阴谋。我们共同的事业是维护世界和平发展人类的进步事业，愿我们共同努力。
马哈茂德对中国人民所给予伊拉克人民的支持表示感谢，并表示：伊拉克人民将以全付力量支持中国人民解放台湾的正义斗争，台湾是中国的领土，终究要归还中国的。
接见时在座的有中国人民外交学会理事、中伊友好协会理事宫达非、中国人民外交学会理事张耀辉等。
第4版()
专栏：
我记协和外交部新闻司为苏联新闻代表团饯行
新华社20日讯 中华全国新闻工作者协会和外交部新闻司今天晚间举行酒会，欢送以莫斯科夫斯基为首的苏联新闻工作者代表团。
在洋溢着亲密友好气氛的酒会中，新闻工作者协会副会长吴冷西和代表团团长莫斯科夫斯基分别致词，互相祝贺中苏两国人民和新闻工作者间的兄弟般的友谊进一步巩固和发展。
苏联驻华大使馆参赞苏达利柯夫等参加了酒会。
出席今晚酒会的还有新闻工作者协会副会长王芸生、外交部新闻司副司长徐晃以及首都新闻界人士等。
第4版()
专栏：
周总理和陈毅副总理观看匈牙利艺术团的演出
新华社20日讯 周恩来总理和陈毅副总理今晚出席欣赏了匈牙利音乐、芭蕾舞艺术团的精采演出。
在演出休息期间，周恩来总理和陈毅副总理接见了艺术团全体人员。接见时，匈牙利驻中国大使诺格拉第也在座。周恩来总理和陈毅副总理祝贺匈牙利艺术家们的演出成功和对加强中匈两国文化交流的贡献，希望他们到我国更多的地方和工厂农村去参观访问和表演，并且同艺术家们合影留念。
今晚的演出是匈牙利艺术团到中国后的第二场表演。他们表演的每一个音乐和舞蹈节目都获得长时间的热烈掌声，不少节目由于观众的热情要求而重演。
演出结束后，陈毅副总理和对外文化联络委员会张致祥副主任同诺格拉第大使一起步上舞台，在全场观众的热烈掌声中同匈牙利艺术家们一一握手，感谢他们的精彩表演。（附图片）
周总理和陈毅副总理在观看演出后接见匈牙利艺术家。 新华社稿
第4版()
专栏：
波兰两美术家抵京
新华社20日讯 波兰美术家、华沙美术学院教授斯蒂芬·萨姆博尔斯基和讲师莱昂·米哈尔斯基16日到达北京。他们是根据中波文化合作协定1958年执行计划来我国访问的。
第4版()
专栏：
印度合作部长德希穆克抵京
新华社20日讯 应农业部邀请来我国访问的印度合作部长德希穆克先生于今日由广州乘飞机抵京。到机场欢迎的有农业部副部长蔡子伟，林业部副部长张克侠，中华全国供销合作总社副主任郭献瑞等人。印度驻我国大使帕塔萨拉蒂亦到机场欢迎。
第4版()
专栏：
蒙古访华军事代表团回国
黄克诚大将祝中蒙友谊不断发展
新华社20日讯 以道尔吉中将为首的蒙古人民共和国军事代表团在我国访问结束后，今天上午九时乘专机离北京回国。
上午八时三十分，首都机场上排列着欢送的队伍。道尔吉中将在黄克诚大将陪同下检阅了仪仗队。
道尔吉中将致告别词说，我们蒙古军事代表团在你们美丽的国家愉快地度过了二十多天，现在就要离开你们回国去了。在我们进行访问期间，受到最殷勤的兄弟般的款待，我谨代表全体人员向你们，并通过你们向兄弟的中国人民和中国人民解放军全体指战员表示衷心的谢意。
道尔吉中将还赞扬中国人民在光荣的中国共产党领导下所取得的历史性的成就。
黄克诚大将在致欢送词中说，中蒙两国是最亲近的邻邦之一。在过去反对共同敌人的艰苦斗争中，在今天建设社会主义的伟大事业中，我们两国人民已经结成了最深厚、最亲密的兄弟般的团结和友谊。这次代表团在我国的成功的访问，是我们两国人民和军队之间友好关系发展上的一件大事。它对中蒙两国人民和军队之间的相互了解，相互交流两国的建军经验和社会主义建设经验，发展和巩固以苏联为首的社会主义阵营的团结和友谊，以及维护世界和平事业，都将有重要的贡献。
黄克诚大将代表中国人民和中国人民解放军全体官兵，向道尔吉中将和代表团全体人员表示衷心的谢意，并祝一路平安。
今天到机场送行的还有王树声大将，张宗逊上将，李聚奎上将，郭天民上将，萧向荣中将，罗舜初海军中将，常乾坤空军中将和公安部副部长杨奇清、汪金祥，外交部副部长姬鹏飞等。
蒙古驻华大使鲁布桑及夫人和各国驻华武官，也到机场送行。
第4版()
专栏：
阿军事代表团去广州
新华社杭州20日电 以巴卢库上将为首的阿尔巴尼亚访华军事代表团，在杭州进行了一天的参观游览后，今日乘专机去广州访问。
贵宾们在杭州受到了热情的接待，并出席了中国人民解放军浙江军区第二政治委员周贯五中将的欢迎宴会。
第4版()
专栏：
罗军事代表团返京
新华社武汉20日电 以萨拉扬上将为首的罗马尼亚访华军事代表团，在武汉参观访问后，今日上午乘专机飞返北京。
贵宾们在武汉期间，参观了武汉长江大桥、武钢一号高炉、武汉大学，并访问了武汉统一街的东方红人民公社，并出席了驻军首长李成芳中将的欢迎宴会。
第4版()
专栏：
文化交流播下了友谊的种子
我杂技团风靡阿根廷
一百万阿根廷人欣赏了中国艺术
新华社布宜诺斯艾利斯18日电 本社记者报道：中国杂技团在阿根廷的演出受到了阿根廷人民的热烈欢迎和赞扬。
明天中国杂技团将在可以容纳三万人的卢纳公园作通俗演出，这是对阿根廷人民表示友谊的纪念性演出。今天上午，一长列人群挤在街上购买这次演出的戏票。
中国杂技团到阿根廷以来，已经在布宜诺斯艾利斯的大歌剧院里一共演出了二十六场，观看演出的大约有七万人。中国杂技团还在一个疗养院和在装饰工艺品博物馆作了演出。此外，杂技团的乐队还在电台举行了一次音乐会。今天晚上中国杂技团又在电视台作了表演。据估计，大约有一百万阿根廷人听到了中国杂技团的音乐和观看了它的表演。
中国杂技团16日在歌剧院作最后一场演出时的情景是令人难忘的。这一天的观众人数超过了剧院的容量，他们对杂技团表演的每一个节目都报以热烈的掌声。在观看这最后一场演出的观众中，有几十个人因为受到感动眼泪盈眶。
阿根廷独立剧院的一些演员为了表示对中国艺术家的敬慕到他们的住处进行了访问。冈萨雷斯代表在场的四十位阿根廷演员说，他希望阿根廷和中国在和平的世界上扩大文化交流。中国杂技团团长周而复感谢阿根廷演员的祝贺，并且希望阿根廷能够像巴西、委内瑞拉和墨西哥那样派遣一个艺术代表团访问中国，以便让中国人民了解阿根廷的戏剧。接着，响起了“和平万岁”、“维瓦拉巴兹”（和平万岁）以及表达阿根廷和中国友好的口号声。这次动人的会见充分表达了两国艺术家要求加强两国友谊和要求和平的共同意愿。
第4版()
专栏：
阿富汗和阿联大使拜会张奚若
为我文化代表团遇难表示吊唁
新华社20日讯 阿富汗王国驻华大使萨马德和阿拉伯联合共和国驻华大使拉加卜今日上午拜会对外文化联络委员会主任张奚若，分别代表阿富汗王国政府和阿拉伯联合共和国政府为以郑振铎为首的我访阿富汗、阿拉伯联合共和国文化代表团全体成员因飞机失事遇难一事，向我国政府及遇难同志家属表示吊唁和慰问。
第4版()
专栏：
影形相随
原载朝鲜“箭矢”杂志 崔永根作