第2版()
专栏：
争取小麦千斤省的第一步
河北省大布“丰产方”阵
全省已完成种麦计划百分之八十四
新华社天津18日电 决心在明年实现小麦亩产千斤的河北省农民，已经在三千零九十六万亩麦田下种，占种麦总任务的84.3％强。
各地播种质量很好。70％的麦地有充分的水源，有现成的提水工具；20％的麦地有水源，只要添设提水工具，就能保证灌溉。麦田施底肥面积在80％以上，其中亩施肥三万斤以上的占50％以上，其余亩施肥也达一万至二万斤，肥的质量也好。土地深翻一尺以上的占麦田总面积的70％，最浅的也达八寸至一尺。据各地对三千零七万六千多亩深翻麦地的统计，地平、沟直、畦田规格化的有一千一百二十七万四千多亩，深翻后施层肥的有一千三百三十七万二千多亩，深翻后浇水的有五百七十一万零五百多亩。普遍实行密植，一般每亩播种三十斤以上，最多的达到五十斤到六十斤，比往年下种量提高一倍到三倍。品种大部分是碧蚂一号和当地的良种小麦。
中共河北省委第六次（扩大）全会曾确定要搞大面积丰产麦田一千五百万亩，其中亩产三千斤的一千万亩，亩产五千斤的四百万亩，亩产万斤的一百万亩。为了实现“叫小麦按人的意志生长，叫产量按人的计划实现”这个战斗口号，省委要求各级党委书记挂帅，从现在起就要定地块、定措施、定产量，负责到底，直到麦熟。目前，各地正在按照这个要求执行。据藁城、正定、晋县、武邑、赵县、衡水六县统计，他们已把七十六万六千八百多亩麦地，划为以万亩左右为单位的小麦“丰产方”。每个丰产方由一个县委委员挂帅，与公社干部、技术人员负责包干。武邑县在每个丰产方里设有几个专业连队，约五百人左右，他们从翻地、施肥、播种、苗期管理，直到麦熟，将负责到底。
河北省今年种麦工作，是在全省实现人民公社化后进行的。人民公社充分显示了它的优越性。种麦时正是大搞钢铁的时候，各地约三分之一左右的劳动力奔上了钢铁生产战线；庄稼的大丰收需要大量的劳动力；种麦任务比去年增加了八百多万亩，种麦质量的要求空前提高。各地公社都根据社员体力强弱和技术条件，以军事化的组织编成深翻土地、种麦、秋收、积肥送粪、开展水利的各种专业队，训练扶耧手，组织红专队伍。在无边的大地上，“战棚”林立，红旗遍野，数以千万计的“钢铁连”、“女英雄连”，日夜都在翻地种麦。各地并从各个方面挖掘出大量的非农业劳动力（钢铁工人除外），投入到翻地、种麦运动，为适时完成种麦任务力争成为小麦千斤省而斗争。
第2版()
专栏：社论
铸钢生产要力争上游
铸钢生产是机械制造工业的先锋。在为钢而战的全民战斗中，许多冶炼设备、起重运输设备以及其他许多重型机器都需要大量的铸钢件。同时，铸钢产量本身又是钢产量的一个组成部分，因此，有人说铸钢生产身兼二任，既是钢铁元帅的生力军，又是机械元帅的先行官。
可是，目前铸钢产量不能满足需要的情况十分严重。钢铁机械两大元帅如天马行空，飞跃前进，给铸钢生产这一环节带来暂时的不平衡，这是很自然的事。问题在于铸钢生产如何快马加鞭赶上去。关于这个问题，是存在着不同的看法的。曾经流传这样一种看法：认为铸钢生产过程复杂，生产周期长，技术要求高，厂房和设备都要有一定的条件，特别是过去做的铸钢件大多数是中小件：现在冶金设备矿山设备不仅数量要求多，而且铸件重量大，虽然增产有潜力，但是要在原有的基础上，产量翻几番，未免有些强人所难。正如前些时候在农业生产方面有人认为小麦是低产作物一样，目前工业生产方面也有人认为铸钢也是“低产作物”，要高额丰产是很难想像的。因此，谈到铸钢增产马上就考虑基本建设，增加新设备。
但是，上海中铸钢铁厂的职工同志们就用自己的创造性的劳动打破了这种迷信。这个厂的月产量增长百分比、单位造型面积月产量、每一造型工月产量等几个指标在全国几十个铸钢车间中遥遥领先。目前全国铸钢生产的单位造型面积产量，一般的都在○点四到○点六吨之间，超过○点八吨的没有几个厂。可是上海中铸厂9月份的单位造型面积产量高达一点九三吨，比一般水平超出三四倍，质量仍能保持过去的水平，成本还大大降低。这个厂10月份的计划产量争取达到二千二百吨，比9月份又将翻一番。
也许有人会说，一定是这个厂的条件特别好，技术力量强，产品简单，批量大。事实不然。这是一个小型的公私合营厂，今年扩建以后占地不过十几亩，造型面积只有五百七十六平方公尺，设备条件差，技术力量也不强，一个工程师也没有，生产的是各种冶炼设备的铸钢件，花样多、批数小。条件论者应该没话可说了。
这个厂能创造出高产的成绩，最根本的原因是这个厂的领导上在一切工作中贯彻了政治挂帅，思想工作做得深入细致，把国家任务变成每一个职工的自觉行动，广泛发动群众，大鸣大放；对干劲不足、信心不足的干部首先进行批判，大整大改；对“条件论”“生产到顶论”和才露头的骄傲自满情绪，向困难低头的倾向，坚决地进行批判和反复教育，组织到兄弟厂去参观，学习先进经验。这样，干部和群众思想上插上了红旗，干劲冲天，大闹技术革命。领导上及时地抓紧解决一个个薄弱环节，调整劳动组织，加强生产技术准备工作，安排工艺路线，并采取了一系列的技术革新措施。这样，生产高潮就接二连三的出现，产量一翻再翻。
一个小厂能够在铸钢生产上跃进，在全国遥遥领先，这件事值得大家深思，特别是大厂。全国重型机器厂应该算一算账，如果这些厂在今年内能达到中铸厂单位面积产量水平的一半，全国将增产多少吨铸钢件，将多制造多少冶金设备和重型机器？全国机车车辆制造厂和修理厂也应该认真地想一想，这些厂都有能够进行大批生产的铸钢车间，在这方面比许多厂的条件好得多，怎么单位面积产量最好的厂也只有中铸厂的一半？如果今年内都能达到或超过一吨的话，全国将多生产多少台机车车辆？一些新建的和国外设计的新厂更应该想一想，这些厂得天独厚，物质条件最优越，机械化车间应该快马加鞭，急起直追，应该有更大的跃进。全国所有有铸钢生产的工厂，都应该毫无例外地力争上游，坚决破除安于中游的有害思想。
上海中铸厂的经验又一次证明，在我们的时代，人的作用认真发挥起来，就能创造出奇迹。条件是人创造和运用的，设备是人操纵的。做好人的工作，解放思想，发挥群众的主动性、积极性，努力挖掘潜力和进行技术改革，铸钢高产红旗就完全有可能在全国铸钢车间到处飘扬。
第2版()
专栏：
大障公社一鸣惊人 日产原煤五万吨
一个小矿胜过五个大矿
新华社长沙18日电 湖南省醴陵县大障人民公社15日发射一颗煤炭卫星，全公社这天共产原煤五万零七百吨，等于湖南省五个大煤矿日产量的五倍。
大障人民公社的杨梅山煤矿，10日以前还是个日产量平均只有八吨的小井煤矿。在全省开展钢铁煤炭高产周以后，社员们就急起直追，展开竞赛。掀山揭岭奋战三昼夜，在13日这天露天采煤一万五千二百吨。
15日一早，县委委员路贵山和社长杨福生率领两万劳动大军，冒雨向新发现的七个矿点展开猛攻，他们提出了“不怕风，不怕雨，不怕滑，每人日产二十吨，各个立奇功”的口号，展开了生产比赛。白果营刘庭先等八人，一个钟头就挑煤二百担。风雨越大，人们的干劲越高。两万多人，没有一个下火线。他们做到了人心齐、工具齐、出动齐，挖得快、上得快、担得快、任务完成快。一天的战斗结果，平均每人日产量达到二吨以上，在全省钢铁煤炭高产周的第一天，创造了惊人的奇迹。
当放射“卫星”的消息传出后，住在弹子坑的一位七十多岁的老人潘春明从八里外赶到了工地，他看到挖出这么多的煤炭，眉飞色舞地说：“共产党真伟大，我长了几十岁，才碰见这么多这样好的煤！”说着，拾起担子就挑。人们劝他休息，他说：“这是享福啊！”不肯歇下来。现在他们又投入了新的战斗。
第2版()
专栏：
只要政治挂帅 不怕厂小力薄
中铸厂创铸钢高产纪录
新华社上海18日电 在一向被认为是“低产作物”的铸钢行业中，上海公私合营中铸钢铁厂举起了一面高产红旗。这个厂9月份铸钢产量，平均每平方公尺造型面积达到一点九三吨，平均每个造型工人的产量达到十七点五九吨，远远超过了全国各地铸钢厂的生产水平。在16日闭幕的全国铸钢会议上，第一机械工业部和全体铸钢会议代表把一面锦旗送给了这个厂，向他们祝贺。中铸厂的职工向大会提出，争取在年底以前，把单位造型面积产量提高到二点五吨。
中铸钢铁厂原来是浇铸钢锭的工厂，生产铸钢才只有两年多的时间。厂房小、设备差、场地紧，大部分操作依靠手工，全厂没有一个工程师。今年上半年，这个厂在几个主要生产指标方面所达到的水平和各地的铸钢工厂相差无几，7月份还落在别的工厂后面。从8月份开始，全厂上下一齐动手，发奋图强，一下子把单位造型面积产量从7月份的零点七零四吨提高到一点六吨，造型工人的平均产量也从六点三七吨跃进到十四点三五吨。9月份，他们登上了更高峰。
中铸厂的党组织和行政最近全面总结了他们的高产经验。经验中最主要的一条，是他们不断教育工人以共产主义的态度来对待劳动，不计较个人得失；对阻碍生产跃进的保守思想，依靠群众进行坚决的斗争。在这个基础上全面深入地展开技术革命。大连有一个厂的党支部书记参观后说：“中铸厂的高产红旗是政治挂帅和技术革命的结晶。”
经常不断的政治思想工作，使每个工人都懂得了劳动意义，人人都感到为集体光荣，为个人可耻。这个厂的造型车间过去有些工人经济观念比较重，政治空气不浓，生产提不高。有些青年工人为了工资的高低，甚至装病请假，要求调到别的厂去工作。工厂党支部针对这个问题，一面发动群众展开一场“为谁劳动”的大辩论，一面组织大家到先进的国营厂去参观。当他们看到国营厂某些铸件产量比自己厂高三、四倍，而工人还在建议领导提高定额、主动提出取消计件工资制时，工人们非常感动，回到厂里都说：人家都在千方百计为国家创造财富，我们反而要求计件工资，向国家多要钱，这不是我们工人阶级的本色。参观辩论以后，工人觉悟大大提高，青年工人们也不再提加工资、调工作的事情了，整个造型车间人人精神焕发，产量大大提高。过去是钢水等着他们造型，现在钢水反而供应不上。
工人发动起来了，一次又一次的要求提高铸钢产量。这个时候，干部们的思想跟不上了。9月初造型车间工人提出要把每人每天铸钢件产量从平时半吨左右提高到一吨。有的干部就说：厂房、设备、场地各方面条件都比不上大厂，产量反比他们高，生产已经到顶了。党支部支持了工人的意见，决定要领导人员和科室干部到车间去种试验田和跟班劳动。干部下到车间亲自接触了生产，也就改变了他们的保守情绪。
工人和干部在思想上插上红旗以后，技术革命蓬蓬勃勃的展开了。工人们夜以继日地苦干苦战。在改造设备中自己设计、自己找原料、自己加工、自己去找外厂协作。前些日子，厂里行车不够用，工人们自己动手，只花了很少一笔钱，居然造出了一台能吊三吨铸件的行车。人们的思想解放了，胆子也越来越大。造型车间工人两年来，一直只敢把“水玻璃快干型砂”的先进经验用在小铸件上，8、9两个月，他们在浇铸一批轧钢机、转炉上的大铸件时，第一次在大件上采用水玻璃获得成功。现在，全厂造型已经百分之百地采用了这一先进经验。
第2版()
专栏：
党委加强领导 大搞群众运动
经济作物采摘收购进度加快
新华社17日讯 由于各地党委的加强领导和大搞群众运动，全国棉、烟、麻等经济作物的采摘、收购情况开始好转。截至10月10日统计，全国共已收购皮棉七百九十多万担，烤烟一百九十五万多担，各类麻一百八十七万多担。棉、烟收购进度都比去年同期有所增长，但是同今年的总产量和收购任务比较起来却还相差很远；麻类收购进度还不如去年。
棉花收购进度增长较快的是河南、河北。这两省10月上旬收购的皮棉分别比9月份全月收购量增长一点二五倍和二倍。浙江、北京等地10月上旬的收购量比9月下旬也有上升。但有不少地区如山西、陕西、山东等省进展比较迟缓。烟麻的收购量是部分地区增长较快，大部地区进展缓慢。
现在许多棉、烟、麻产区已经展开了群众性的采摘、抢收运动，部分行动较快的地区初步扭转了棉花吐絮无人采摘，烟、麻成熟无人采摘、烘烤和剥制的现象。河北省人民委员会在10月初召开电话会议，决定在全省开展一个轰轰烈烈的采棉收棉运动。会后全省组织了包括老幼半劳力和学生等在内的五百万人大军，突击摘棉售棉，到10日，全省吐絮的十四亿斤籽棉已采摘了60％以上。河南省在省委的重视和领导下，组织了三百多万人的棉花采摘、交售大军，以日摘籽棉三千二百万斤的速度前进。辽宁省也组织了近二十万劳动力进行突击摘棉，日摘量达到一千五百万斤。
在棉花大量采摘并做到朵絮还家的基础上，一个比往年数量更大、时间更加集中的售棉热潮正在各地形成。适应人民公社化以后广大群众觉悟提高和技术条件的成熟，不少地区在收购方法上实行了由人民公社自行验级、自行过秤、自行结算、自行运交的方法，商业工作人员的主要任务是加强技术传授和指导。这样作的结果，大大节约了劳动力，降低了费用，而且加快了收购进度。实行这种收购办法的地区，一般都能做到检验准确、秤无差错，而且分摘、分存、分晒、分售的工作也做得很好，棉花品级不仅没有降低，而且有所提高。辽宁省盖平县去年质量最好的二级棉只占8％，今年实行新办法后，二级棉提高到占38％，可以为全县人民公社增加收入十九万六千元。在群众这种售棉热情支持下，许多县的棉花收购进度极为迅速。河南省新蔡县在全国一马当先，到10日就超额完成了全年统购任务171％。安徽阜阳专区由专员亲自挂帅，到9月底已完成全年收购计划60％以上，比去年同期增长了十三倍半。江西省不少县掀起群众性售麻高潮后，麻类收购任务已完成50％以上。
当前，棉、烟、麻的采摘收购中的主要问题仍然是采摘迟缓，收购跟不上，运输不及时，有些地区加工也赶不上。这些都需要各地党委继续加强领导，统一安排劳动力，紧密依靠群众，用大运动套小运动、经常中心套临时突击的办法，把收购工作推向新的高潮。
第2版()
专栏：
实行技术革命提高加工能力
把薯类综合利用好
新华社长沙18日电 轻工业部10日到14日在湖南省郴县专区召开南方各省薯类综合利用现场会议，要求各地轻工业部门迅速动员起来，依靠党委，充分发动群众，利用好今年大面积丰收的红薯。
今年南方各省红薯普遍大丰收，预计四川可收一千亿斤，湖南可收八百亿斤，食用不了，必须加以综合利用。会议指出，红薯不但可以制作美味的食品，也可以作为饲料，还可以提炼机器用的燃料和作为工业用的原料。要把红薯综合利用好，必须实行技术革命，提高加工能力。会议认为湖南永兴县的水力自动化万能加工厂，湘阴县的畜力转盘红薯加工机，不仅可以很好地处理红薯，而且可以加工其他农产品。永兴五星人民公社和红旗人民公社的水力自动化万能加工厂，大部分是木质的，它依靠水力冲动，进行洗薯、运薯、磨粉、过滤和制造淀粉，同时还能带动两部刨丝机、切片机，只要四个人操作，一天能处理十五万斤红薯。在广大农村特别是水力资源充足的地方或者畜力多的地方，都可以根据当地情况，建设类似的工厂。永兴红旗人民公社用红薯提炼酒精的酒精塔是陶瓷做的，管子是用竹子制的，分凝器和冷凝器管子是用玻璃制的，这些办法各地都可仿效。如果全国农村工业有效地发挥水力资源和天然能的能力，一年就可以节约几千万个劳力和不少钢铁。
会议认为，轻工业系统现在必须重视人民公社的工业建设。人民公社的工业建设，应当根据工农业的迫切需要，全面安排，工厂必须实行多种经营和对原料的综合利用，做到产品多样又价廉物美，以满足社员的需要。公社的工业建设，应做到分散与集中相结合，大型与小型相结合，机械操作与适当的手工劳动相结合。会议指出，今后轻工业的基本建设工作，主要的是在人民公社内进行，因此大家都应当重视公社的工业建设。
第2版()
专栏：
山区水稻低产历史由此结束
福建中稻晚稻丰收
新华社福州17日电 福建省一千零八十万亩中稻、晚稻已开镰收割。收获季节较早的闽东、闽北、闽西山区，到14日止，已有四十万一千四百六十三亩中稻、晚稻登场入仓，据二十一万一千五百一十亩的调查，平均亩产达到六百六十九斤，这比去年全省中稻、晚稻亩产量高出三百八十二斤。
多山的福建省今年早稻和中稻、晚稻都获得了空前的大丰收，山区水稻一向低产的历史由此结束了。山区人民今春一扫山区“落后论”和“条件论”，大力改造了冷水田、铁锈田和烂泥田，普遍作到密植和多施肥料，使那些山高水冷的梯田都赢得大面积丰收。南平专区已收割的二十三万亩中稻、晚稻，其中验收过秤的二十万亩，平均亩产达到七百斤，比去年这个专区亩产量翻了一番。福安专区32％的中稻、晚稻亩产量在五百斤以上，比去年增产90％；闽侯县四万亩中稻已收八千亩，产量比去年增产两倍左右。建阳县红旗公社青年生产军事团一营所种的一点零三亩晚稻试验田，亩产达一万五千九百斤。“地无三里平”的寿宁县，五千亩中稻平均亩产一千零二十八斤，比这个县去年中稻亩产量增产两倍还多。
第2版()
专栏：
南水北调 江河携手
黄委会将引长江水接济黄河
新华社郑州18日电 引长江上游水接济黄河路线查勘队行程三万二千多里，经过近六个月的艰苦工作，已在最近胜利地回到郑州。查勘的结论是：在川藏高原上的长江上游有丰富的水量可惜，有适当的高程可引，完全可以用自流方式调引到秦岭以北的黄河里来；引来济黄的流量可达四千五百秒公方，每年可达一千四百二十亿公方，甚至可以更多。
黄河沿河广大地区近几年由于工农业生产大发展，黄河的水量已愈来愈感不足；而长江却有取用不竭的充沛水量。为了使这两条大河携起手来，更好地为祖国的社会主义建设服务，黄河水利委员会在今年3月间组成查勘组，4月到达成都，并在四川省水利部门的大力协助下正式开始了活动。这个队共有十八个人。他们在成都广泛地收集了有关引江济黄的各种资料，补充了仪器，并和有关部门交换了意见，选定了引水查勘线路。4月下旬正式从康定开始查勘，9月下旬完成野外勘测工作，最后在甘肃省岷县完成了查勘报告。
这次查勘的范围，东到四川盆地西部边缘，西至长江上游金沙江岗托沿岸，南达四川省西昌，北抵甘肃省定西、天水。所到之处，都得到了当地党政机关的大力支持和帮助。
他们这次查勘经过的主要河流，有金沙江、雅砻江、大渡河的中游和上游，这些干支流水量丰富，常遇到山泉瀑布；有岷江、涪江、白龙江的上游，这些河流的源源不绝的水量也滚滚而下。但是他们经过的黄河水系，除洮河外，渭河、祖厉河的上游都是沟干河涸，几乎看不到水流。他们查勘经过的主要山脉，有雪顶冲天的雀儿山、巴颜喀拉山、大雪山等，经过的牦牛山、小相岭、野牛山、二郎山、岷山、秦岭等也都在云端以上。
他们在查勘中，选择了四条作为比较的引水线路。这四条引水线路，都是从金沙江、雅砻江、大渡河引水，经过各江的山谷和岷江、涪江、白龙江等江河的上游，分别在积石山下入黄河干流，或跨秦岭入黄河支流洮河、渭河，其中第三条线路，更越过渭河入祖厉河。金沙江、雅砻江、大渡河在海拔二千公尺高程以上的集水面积，约有四十二万平方公里，年总水量有一千四百二十亿公方，这些水量，仅为长江总水量的13％。
第2版()
专栏：
疟疾严重流行区的新变化
保亭陵水成为基本无疟县
新华社广州18日电 海南黎族苗族自治州的陵水、保亭两县，已从一个历史性的疟疾严重流行区变为基本无疟地区。这是海南和通什两个疟疾防治站最近经过抽查检验后正式宣布的。
据检查证实，保亭县全县的疟疾发病率已由92％下降到1％，新生婴儿受疟疾侵害的现象已经绝迹。在陵水县原属超高度顽固性的疟区，疟疾发病率和疟原虫率都已显著下降。这个县里黎族人民聚居的南桥、空门、田新一带，疟疾发病率降低了90％以上。陵水县兴隆农场过去每月发病率在50％左右，现已控制在千分之三以下。
陵水、保亭两县在国民党反动统治时期，疟疾严重流行，人民无力就医，死亡率很高。解放后，当地党委和政府非常重视抗疟工作。卫生部门在解放初期就组织巡回队，到各个疟疾流行区进行治疗；以后又作了一系列的疟区调查和抗疟研究工作。最近几年，这两个县都设立了疟疾防治站，并发动群众展开除四害运动，一方面对病人进行系统的治疗。每年3月到8月疟疾流行最严重的季节，各个乡村就进行抗复发治疗，还喷射“六六六”等药剂，大力消灭蚊虫。名词解释
第2版()
专栏：
名词解释
造型：各种机器是由许多零件装配出来的。机器上大多数零件都是用铸造方法制造的。铸造就是将熔化后的金属（钢或铁）倒入预先制好的砂制的型腔中，型腔的形状和零件的形状完全一样。铸造生产中，在砂箱中用砂制造型腔的工序通常叫做造型。
造型面积：造型所占用的车间场地，在铸造行业中通常叫做造型面积，实际上造型前后的几个工序：合箱（将两片砂箱合在一起）、浇注（即注入熔化金属）、开箱（浇注后将砂箱打开）所占用的面积也都计算在造型面积之中。这几道工序是铸造的最基本工序，在铸造车间中都划出一定的面积，并配备一定数量的起重运输设备，供这些工序使用。造型面积是铸造生产的有效面积，铸造车间的其他面积都是属于辅助性质的面积。
单位造型面积月产量：是每一平方公尺造型面积每月的合格铸件产量，由于铸造产量的高低决定于造型等几个基本工序的生产效率，车间场地和设备的利用率也决定于这几道基本工序，因此单位造型面积产量这个指标，通常被用来考核铸造车间生产效率和面积利用率。（附图表）
造型面积产量对照
单位： 吨／平方公尺
厂 名 九月
上海中铸钢铁厂 1.93
齐齐哈尔机车车辆厂 0.858
哈尔滨电机厂 0.62
沈阳重型机器厂 0.555
抚顺重型机器厂 0.369
戚墅堰铁路工厂 0.34
上海汽轮机厂 0.168
造型工人产量对照 单位： 吨／人
厂 名 九月
上海中铸钢铁厂 17.59
哈尔滨电机厂 11
沈阳重型机器厂 9.56
齐齐哈尔机车车辆厂 9.5
抚顺重型机器厂 6.8
戚墅堰铁路工厂 4.82
上海汽轮机厂 3
第2版()
专栏：
亲切的慰问 精彩的演出
——首都文艺界福建前线演出慰问团在前沿阵地
首都文艺界福建前线演出慰问团两周以来日夜辛劳奔波，深入前沿阵地，向三军将士进行了慰问和表演。
中国评剧院著名演员筱白玉霜和魏荣元在坑道里为战士们演出“包公三勘”。 新华社记者王纯德摄
著名京剧演员张云溪（饰孙悟空）在某鱼雷快艇和枪炮手、三等功臣吴如虎亲切交谈。 李开聪摄中央歌舞团在前线高射炮阵地上为战士表演。 新华社记者 王纯德摄