第2版()
专栏：
编者按 前些时候，机械工人们创造了“蚂蚁啃骨头”的先进经验，解决了大型加工设备不足的问题。最近，有些工厂又创造了用小设备、土办法制造大型铸件和锻件的新经验。这是我国机械工业生产中的又一重大创造。它解决了大型铸锻件生产能力不足的问题，可以给“蚂蚁”供应充足的“骨头”。这种经验归纳起来是：“化大为小，拼小成大，以铸代锻，以铁代钢”。下面，我们介绍了这四个方面的典型经验。
多大的机架也能焊接起来
本报讯 唐山机器厂在制造六百五十公厘薄板轧钢机的时候，职工们与唐山钢厂合作，利用现有的小容量冶炼设备，以焊接方法制造成轧钢机中的大铸钢件——机架。
机架是轧钢机中最大的毛坯，六百五十公厘轧钢机的机架高达三千五百五十公厘，宽二千三百公厘，净重一万四千五百公斤，用正规的方法制造需要容量在二十吨以上的平炉才能浇注。整个唐山市没有这样大的设备，但唐山机器厂的职工创造了化大为小、拼小成大的方法，将机架分为二片，分别铸造出来，再焊为整体。这样每片的重量还在十吨左右，负责供应毛坯的唐山钢厂的冶炼设备的容量还是不够，这个厂就利用几个小的炼钢炉一起浇注了毛坯，才制成所需的铸钢件。唐山机器厂在取得毛坯后，在老焊接工人和技术人员共同努力下，终于焊成一个完整的机架。
第2版()
专栏：
水轮机到处可以制造
本报讯 哈尔滨电机厂在9月24日制成我国第一台一万瓩法西斯式焊接结构的水涡轮。
水涡轮是水轮机制造中的重大关键，它是一个形状非常复杂要求又高的大型铸钢件，例如一万瓩水轮机的水涡轮的直径二千公厘，毛重七点五吨，铸钢毛坯的公差只允许有几公厘，所以世界各国常常以能否制造出好的水涡轮的毛坯来代表他们的铸造技术水平的高低。我国虽然也有工厂掌握了这种高级技术，生产了不少的水涡轮，装备若干个水电站，但具有这样条件的工厂不多，如沿用整体铸造来制造电站设备，就不能适应高速度发展电力工业的需要。因为它一方面要求有高度的铸造技术，更主要的是要拥有大型的铸造设备。如一万瓩的水涡轮便要有容量十二吨的炼钢设备和相应的起重运输设备，制做更大的水涡轮就要有更大的设备，这对一般机器制造厂来说是无能为力的。
哈尔滨电机厂试验成功的用焊接方法制造水涡轮是一种化大为小、化繁为简的制造方法。由于是分块铸造并焊成整体，所以有小型的设备就能生产。这个厂只用三吨电炉就解决了所需的毛坯，这样就给水轮机制造的遍地开花创造了条件。在制造技术方面的要求也降低很多，因为复杂的水涡轮拆成若干零块后，形状也就简单，对以后的加工也带来很多方便。过去水涡轮叶片全凭手工操作的砂轮打磨，现在却可以顺利地采用机床加工，获得要求的几何形状和光洁度。（附图片）
哈尔滨电机厂电焊工正在焊接10000瓩水轮机的水涡轮的叶片与上冠联结处的焊缝
第2版()
专栏：
球墨铸铁制造轧钢机轧辊
本报讯 鞍山钢铁公司机修总厂和第一初轧厂的职工们，用球墨铸铁轧辊代替铸钢、锻造轧辊广泛应用在各种类型、大小的轧钢机上。
1100公厘初轧开坯轧钢机的工作条件要求非常严格。国内外通常都是采用合金钢锻造的轧辊，从来没有人认真进行过铸铁轧辊的试验，甚至铸造合金钢的也不敢使用。1100公厘的初轧辊是一个直径一千一百公厘、长二千四百公厘、净重二十三吨的大型锻件，需要六千吨的水压机才能制造。鞍钢的职工们在型钢、钢板等轧机广泛使用球墨铸铁轧辊的基础上，在去年开始着手试制，在9月和11月中先后铸出两个。整风之后，思想大解放，他们就下定决心将球墨铸铁轧辊使用在初轧机上，公司领导在第一初轧厂召开现场会议进行详细的讨论和准备。从今年4月28日开始，进行了六十六天的使用，共轧钢三十一万二千九百五十八吨，说明球墨铸铁轧辊的轧出量是超过锻钢的，单位轧制量也较锻钢轧辊有所提高，完全可以代替合金钢锻造轧辊使用在初轧开坯机上。
第2版()
专栏：
铸钢可以造成高压反应筒
本报讯 上海汽轮机厂、上海四方锅炉厂、哈尔滨电机厂、上海市和锦西的地方工厂先后以铸钢代替锻造制造成内径四百二十公厘、壁厚一百公厘的高压反应筒。经过试验，爆破压力达一千四百大气压，有的高达一千六百八十大气压，上海汽轮机厂铸造的竟高达一千九百九十大气压，是我国制造的高压反应筒爆破压力最高的一个。
高压反应筒是氮肥设备中的高压容器，在三百二十大气压力下工作，技术要求比较高，制造比较困难。在国外一般是采用整体锻件，需要在三千到一万吨水压机上进行锻造。比较新式的方法是绕带式的，也就是将特制的钢带一层层缠绕成筒然后焊接制成。由于我国大型锻压设备缺乏，采用整体锻造是不可能的，采用其他的制造方法，由于制造费工，或由于需要大型的设备，都难以使高压容器制造遍地开花。因此，如何结合我国实际情况制造高压反应筒是摆在机械制造者面前的重要任务。
能否用铸钢代替锻造制造高压反应筒呢？当时有人提出了这个问题，就有许多人反对，他们的理由是从未听说过或看到过书本上讲到这种方法。也有人说，书上讲过中压低压还可以用铸造，像三百二十大气压的高压反应筒是不可能的。但是上海的工人们在上海市委的领导下，大胆地以铸钢制造高压反应筒。经过爆破试验，证明经过爆破的试样筒都能担负工作压力两倍以上的压力。铸钢高压容器的成本只有电炉铸钢的五分之一或转炉铸钢的八分之一，是一种符合多快好省的型式，这就为大中小厂都制造高压反应筒创造了条件。（附图片）
铸钢高压反应筒爆破试验后的情况
第2版()
专栏：
“小土群”既出数量又保质量
杨蔚屏谈河南群众大办钢铁运动的经验
新华社商城15日电 中共河南省委书记杨蔚屏，13日在全国土法炼钢商城现场会议上详细介绍了河南省群众大办钢铁运动的经验。他说，根据河南省的体会，大办钢铁和发展农业、文化教育等社会主义建设事业一样，是群众的迫切要求，是一次广泛的群众运动；也是一个深刻的群众性的共产主义思想运动。这个运动发展的结果，是以钢为纲带动社会主义建设全面大跃进。
杨蔚屏首先介绍了河南省的基本情况和群众大办钢铁运动的过程。他在概述了河南省在贯彻“小土群”和土洋并举的方针在钢铁生产方面取得的成就以后说，根据党的八大二次会议精神和河南省的情况，我们在发展钢铁生产方面除了积极搞现代化的钢铁厂外，主要的是依靠“小土群”。贯彻执行这个方针曾遇到几种思想问题，也经过很大的争论。一种是迷信“大洋专”，轻视“小土群”。他们认为依靠“小土群”，解决不了工业需要的钢铁；他们认为“小土群”搞的慢，产量少，浪费力量，搞大的才是节约。省委坚持了“小土群”方针。省委认为，大型的现代化生产是好的，不发展是错误的，但是河南省没有钢铁基础，要搞大的得二年搞起来。就目前情况看，单纯依靠大型钢铁企业，解决不了速度问题。第二种思想是唯条件论。他们单纯强调物质条件，见物不见人，伸手向上级要机器要设备。我们批判了这种思想，强调依靠群众走自力更生的道路。第三种思想是怀疑论，因为他们迷信“大洋专”，所以对“小土群”顾虑重重，怕把正常秩序打乱了，怕不正规，怕铁的质量低不能用。他们站在群众运动之外，指手划脚，百般挑剔，对群众大搞钢铁采取了一种不相信的态度。我们认为，群众办钢铁，开始质量低是难以完全避免的，但是如果认为群众办钢铁，不能提高质量则是错误的。钢铁生产的质量是从低到高，逐步发展的；没有数量就没有质量。当群众运动搞起来之后，群众既要求数量也要求质量。应该肯定“小土群”不仅可以解决数量问题，也可以解决质量问题。现在已有些县解决了质量问题，所以我们应该坚信群众能够解决数量问题，也一定能够解决质量问题。要鼓舞群众在“小土群”的基础上不断前进。怀疑派还怀疑工农业是否能够同时并举，但是事实证明，凡是钢铁搞的好的地方，农业也搞的好；钢铁生产搞不好的地方，农业生产也搞的不好。如果顾虑搞钢铁影响农业生产，勉强地去抓钢铁，必然是钢铁、农业两耽误。这是主动和被动的两种结果。第四种思想，是赔钱不赔钱的问题。我们认为，当然成本越低越好，但是，不能光从钢铁生产上来算小账。要从多搞钢铁实现工业化、农业机械化、保卫和平、逐步向共产主义过渡各个方面算大账，才能坚定信心加速钢铁工业的发展。
杨蔚屏说，在大办钢铁工业中，我们运用了群众路线的工作方法，开展大鸣大放、大辩论，深入发动群众。每当新的任务提出后，在群众中总有先进与落后的矛盾。这就需要通过辩论大破大立。辩论的内容是：一，为什么要大办钢铁工业？二，农民能不能办钢铁？三，用什么办法办钢铁？四，办钢铁误不误农业生产？我们并把这种大辩论和反对美帝国主义侵略我国台湾，保卫世界和平及共产主义前途教育结合起来，把目前利益和长远利益结合起来，小利益和大利益结合起来，结果收获很大。大办钢铁已达到家喻户晓，全党全民意气风发，干劲冲天。只要钢铁需要，要什么就有什么。没有工具运矿石，群众就自动用衣服、被单来代替；没木料做风箱，群众就把自己的衣柜拿出。所以大办钢铁的大辩论，其意义绝不只是几十万吨钢铁的问题，而是共产主义思想教育问题，这真是“炼钢又炼人”。在水利化、轴承化、人民公社化及办钢铁运动中都开展过多次的大辩论，每次辩论都带来了共产主义精神高涨。如果没有大辩论，钢铁工业绝不能这样迅速发展。杨蔚屏说，思想发动要和总结当地群众经验结合起来，才能使群众运动更加蓬勃发展。在群众运动中，是用外来经验来武装群众，还是用本地群众自己的经验来武装群众呢？我们认为，外地经验是非常需要的，我们也召开了许多现场会议交流了各地的经验。但是外地的经验必须和本地群众经验相结合，要十分尊重当地群众的创造。有些地区因为不加选择地接受外地经验，经常改变炉型，因而使钢铁生产受到很大影响。
在群众运动中，还必须把思想发动和劳动竞赛结合起来。河南把这种竞赛叫做红旗竞赛，在全省各个地区到处插红旗。经验证明，要使大办钢铁的群众运动持续下去，必须用群众的先进榜样，教育群众，提高群众，把群众运动由一个高潮推到另一个高潮。
杨蔚屏接着谈到了全面放卫星“以钢为纲”组织全面大跃进的问题。他说，9月份放卫星的经验证明，大放卫星，连续放卫星，全面放卫星的好处很多，意义很大。（一）它可以鼓足干劲，力争上游，使钢铁生产由旧的水平跃进到新的水平，由低产变高产，不断提高，不断跃进。8月底，鲁山放出第一颗钢铁卫星后，省委抓住了这个经验，提出学鲁山、赶鲁山的口号，到9月15日，铁的日产量就由8月份的几百吨跃到一万八千多吨。（二）放卫星可以破除迷信，解放思想，发扬群众敢想敢说敢藐视困难，克服困难的共产主义精神，可以集中群众智慧，大家为了一个目标，共同奋斗。（三）放卫星可以检阅力量，暴露矛盾，而在出现了新的不平衡后，就可以抓住新的问题组织新的平衡。这就出现了以钢为纲带动其他工作全面跃进的局面。（四）党通过大放卫星，初步掌握了组织群众大规模地工业生产运动的规律。（五）大放卫星对干部参加劳动生产有很大作用。干部和群众同吃同住同劳动，学会了技术，既是指挥者又是普通劳动者。（六）大放卫星促进了城市和山区、平原和山区、前方和后方，部门和部门之间的共产主义大协作。
杨蔚屏同志说，放卫星的目的，是为了使钢铁生产跃进再跃进，要和正常生产结合起来。不是为放卫星而放卫星。要作到连续放卫星，必须作好充分的准备，包括思想准备、物资准备、技术准备等。
杨蔚屏还谈到了在大搞钢铁中党的领导问题。他提出了三点意见。第一，第一书记挂帅，党委分工负责，主要领导人员上前线，做到在党委领导下，干部、技术人员、群众三结合，做到以钢为纲带动全面工作大跃进。第一书记抓农业，农业就是重点；抓工业，工业就是重点。分工很重要，不分工，很可能把其他工作挤掉；分工以后，主要领导人员要亲自上阵。这对群众鼓舞很大。第二，抓劳动力的结合问题。在劳力紧张的情况下，一方面要组织专业队，发挥潜力，另一方面要抓建立专业队伍和突击力量相结合，作到既有专业，又能灵活调配。同时要大力进行技术改革，减轻劳动强度，提高工效。第三，从河南全省看，钢铁生产技术关还没有全面突破。根据这个情况，省委提出保证数量，提高质量，全面突破技术关。省委提出要在各级党委领导下，建立二万个干部、群众、技术人员三结合的指挥炉，以便加强技术指导，同时还要选择生产正常、产量高、设备简单的炉型，作为主力炉型大力推广；除固定专业队外，还要组成以党团员、技术员、老工人为骨干的一支十万人的钢铁技术大军，带动整个专业队，向技术进军。
第2版()
专栏：
全民办电电力足
吉林省许多工厂企业动力自给
重庆市办起五十四座小型电站
北京用旧马达改装发电机成功
据新华社长春15日电 吉林省各地中、小型工业企业，正在大力开展节电、办电运动。许多工厂、企业已经做到了动力（电力）自给。
吉林省有关领导机关预计到电力不足的客观趋势，从9月份以来就大力发动各厂矿企业节电、办电。到目前为止，仅长春、吉林、辽源三个供电区就已解决各种电力（包括动力折合）七千多瓩。吉林市工厂企业到年底可以通过自己办电增加电力四万瓩到五万瓩。吉林肥料厂提出“人人动手，把一切能源都利用起来”的口号，大搞蒸汽、风力、水力发电。硝铵车间在六十多公尺高的造粒塔上安装的一个风力发电机，已经发出电来。吉林市铁路管理局职工将涡轮机安装在暖气锅炉上，带动电动机发电，做到一物两用（蒸汽发电后仍可送入暖气管路，供人取暖），蒸汽暖房变成了发电厂。吉林造纸厂职工利用工厂下水道废水作原动力发电，发电量达到一千五百度。
据新华社重庆15日电 一个群众性的办电运动正在重庆市展开。到目前为止，全市已用土洋结合的办法建起五十四座小型发电站，总设备容量在一千六百瓩以上。
办这些电站的都是不懂或很少懂得电业知识的普通工人、农民和基层干部，在郊区农村，一般利用水力、火力和沼气，建立小型电站。他们用木头自制水轮机、配电板和压力水管等设备。重庆钢铁公司炼钢、炼铁车间的水管流出大量热水，职工们利用它发出了电；北碚玻璃厂的职工也利用烧玻璃的一种高热汽体发电成功。重庆大学自建的一座火力发电厂，11月份就可以投入生产。本来需要一百多吨钢铁才能建成的这个发电厂，只用了三十多吨钢铁材料。
新华社15日讯 北京电业管理局中心试验所和北京市汽车运输公司修配厂，用旧马达改装为自激感应发电机发出电力，解决了本单位照明用电的问题，把节约下来的电力支援了工业生产。
这种在群众办电中出现的新型“发电站”，只要有原动力（如汽车引擎、锅驼机、煤汽机、柴油机等）来带动马达，装配一个电容器，就可以发出电力。燃料可以采用沼气、木炭、煤、汽油、柴油等。在城市里，许多机关、学校都有这些设备，因此这种发电方法在城市极其简便易行。
这两个单位采用马达发电的过程很简单。他们利用汽车引擎作原动力，只要用一个皮带圈，一头装在马达上，另一头装在汽车后面一个悬空的轮胎上，开动引擎，轮胎牵动马达就能发出照明用的电力。北京电业局中心试验所一幢三层楼房所需的照明用电，是由一个十瓩的马达发出的电力供应的。
第2版()
专栏：
南京筹建长江大桥
新华社南京14日电 南京长江大桥建设委员会最近已经成立。这个委员会由铁道部、江苏省及南京市领导机关共同组成，由中共江苏省委书记惠浴宇任主任委员，彭冲、彭敏、王治平任副主任委员。委员会已经举行了第一次会议，并且开始了大桥的勘探、设计和各项准备工作，以便在明年正式动工兴建。
南京长江大桥是铁道部鉴于大跃进以来长江南北运输量日益增长的需要，决定提前建设的。大桥桥址位于下关区宝塔桥附近。据初步预测，无论在长度、高度方面都要超过武汉长江大桥，工程量约比武汉长江大桥大三倍，建桥工程规模之大将为世界上少有。这座大桥的设计和建设，将完全由我国工程技术人员担任。
第2版()
专栏：
干劲出条件
久泽
“干劲出条件”，一语道破了人的主观能动性和创造性的作用。吉林、江西等地在极困难的条件下采取小、土、群的办法，大办电力工业，就是这种主观能动作用的一个鲜明例证。
但是，形形色色的条件论还到处可以碰到。现有条件决定一切，这是现在较为普遍的一种条件论。这种条件论的论调是：“尽钱吃面”“有多少人办多少人的事”；比如说，一个电站按照设计需要二百吨钢轴，那就得要有现成的二百吨钢轴，不然电站就不能建设。这时要是批评他干劲不足，那他会很恼火，说：“我们总不能想入非非，干劲也得以条件为基础呀！”
不难看出，第一，这种条件论者在算账的时候把构成一种条件的一个重要因素——人，有着高度社会主义政治觉悟的人这个因素剔除在外。在他们的账单上只有钢轴多少，水泥多少，至于人的智慧、干劲、创造性和这种智慧、干劲、创造性能够创造出多少钢轴、水泥，能够想出多少克服困难的办法，他们看不到。当然也就不把它计入账内。第二，这种条件论者把干劲和条件完全分割了开来，看不到两者之间的关系；并且，当他们认为办不到的事情，别人坚决干，他们就把这种干劲说成是空想和蛮干。
“干劲也得以条件为基础”，这一般地说不错。但干劲是什么？干劲就是政治，就是一种革命意志，一种革命思想，一种革命的强烈愿望。它是在我国社会主义建设大跃进的形势下产生的。就是说，是一种客观反映，一种客观要求；这种干劲一经产生出来，它就会创造出条件，加速我国社会主义事业的建设。江西、吉林等省加速发展电力工业的事实具体地说明了这个问题。许多地方发展电力工业的条件本来都是很差的，但是当钢铁、机械的发展迫切需要电力赶上去的时候，由于充分发挥主观能动作用，办法便想出来了，条件逐步创造出来了，困难逐步克服了。全面开工，保证重点，分批建成，以小服大，以缓济急等措施，也创造出来了。
干劲出条件，正确反映了我国社会主义建设大跃进形势的革命干劲能够能动地推进我国社会主义事业的发展。让我们在这一思想的指导下加速我国的社会主义建设！
第2版()
专栏：
中共中央直属机关大举炼钢
新华社14日讯 中共中央直属机关各单位的“小土群”炼钢运动已经蓬勃展开，五天来钢的产量在不断上升。
各单位均由党委书记挂帅，领导干部亲自出马，单位与单位、小组与小组、个人与个人之间展开了竞赛，他们提出的口号是：“高举红旗，白手起家，深钻炼钢术，定要放钢花。”“要在炼钢中炼自己的思想”。中共中央宣传部经过两天两夜苦战，终于炼出了第一炉钢。中共中央政治局候补委员、宣传部副部长陈伯达也和群众一起砸焦砸铁，他把炼钢誉之为“这是英雄的事业”。中共中央交通工作部部长曾山，工业工作部副部长高扬，组织部副部长王甫、帅孟奇，中共中央办公厅副主任龚子荣、邓典桃等都和群众一起参加了炼钢工作。
在炼钢运动中，各单位都自力更生，千方百计解决生铁、焦炭等原料不足的困难。中共中央宣传部发动群众献铁，清理仓库，已收集到几万斤废铁。中共中央组织部、财政贸易工作部、监察委员会三个单位在五天内已收集到废铁二万多斤，并建立了一座干馏炉，每天能炼出四千五百斤焦炭。
为了把炼钢运动推向更高潮，各单位都在尽一切可能扩充炼钢设备。中华全国总工会已着手准备自己制造坩埚。中共中央组织部等三个单位已有一座反射炉，还准备再建一个二千斤的小转炉。人民日报除已有的坩锅外，也在着手修建反射炉和小转炉。为了更好地掌握炼钢技术，中共中央直属机关党委已派人到天津学习土法炼钢的先进经验。目前，中共中央宣传部、组织部、财政贸易工作部、监察委员会等单位正在人人献技、献铁，日夜苦战，准备在最近期间放射炼钢高产“卫星”。
第2版()
专栏：
人人动手造土炉 叶成浩
第2版()
专栏：
广东制成木壳球磨机
为水泥工业遍地开花创造了有利条件
本报讯 供小型水泥厂生产使用的木壳球磨机最近在广东省制造成功。它为水泥工业遍地开花提供了有利条件。
木壳球磨机是用五公分厚的硬木做筒壳，内镶二点五公分厚的波型铸铁磨损层，内径九百四十公厘，球磨筒长一千八百公厘，筒内盛有磨碎用的生铁球棒。它由十四瓩的马达带动，每天能生产水泥十吨，可以满足年产三千吨的小型水泥厂的研磨需要。
木壳球磨机是由广东省土法水泥研究推广小组采用土洋结合的办法创制的。它的最大特点是克服了土法研磨效率低、成本高、人畜力耗用过大等缺点，节省了大量钢材和铁料。同时，制作技术要求不高，一般小城镇的普通农械厂可以制造。
这个研究推广小组还在研究用花岗石制件代替波型铸铁作磨损层。
第2版()
专栏：
土钢洋钢平起平坐
——全国土法炼钢商城现场会议侧记
本报记者 叶剑韵
全国土法炼钢现场会议开幕了。一个全民炼钢的广阔道路，正在从河南省的商城县，向祖国的东西南北四面八方伸展开去。
商城，这个大别山麓的县城，如今却成了全国注目的一所冶金学校。来自全国二十八个省区的四百多名代表，他们是抱着当小学生的态度到这儿来了。大别山的栗子黄熟了，野葡萄一串串的。秋天丰收的喜悦，挂在每个人的脸上。谁也没有作过这样的统计，人的一生会笑多少次，但是可以断言，今年的笑声，却比过去的任何一年都要多。我国六亿人民都在为这样一件事情而欢笑。
心理学家的说法是：当人们获得意外收获的时候，笑声是发自肺腑的。一个没有研究过心理学的人，当然是说不出什么根据来的。可是，每个人通过切身的体会，都证实了这个论断。
在商城两百多年来，人们都把土法炼钢叫做炒铁，把炼出来的钢叫做板铁。一个月以前，冶金部的工作组来了，观察了再观察，研究了再研究。他们唯恐自己的经验靠不住，又把这种板铁拿到北京去化验。结果，这个含冤多年的板铁，人们给它正名了，名之曰钢。为了和鞍钢出的钢区别一下，在商城钢的钢字上面，冠了个土字，名之曰土钢。我国的钢字最初出现在哪一个朝代，姑且不去说它，但据历史的记载，在两千多年前的战国时代，名匠干将，曾铸成了一种犀利的雌雄宝剑。无疑的，这就是钢。土钢啊！你这个默默无闻的脚色，在毛泽东的时代，人们是把你请进帅府园里来了。
天下奇怪的不可理解的事情，不知有多少。中国的土钢，中国人用土办法炼钢的方法，存在已经是几千年了，却一直得不到人们的承认和重视。而外国人搞的洋钢，如果从贝氏炼钢炉诞生算起，到去年也不过一百年；传到中国来的时间，那就更短了，从张之洞的汉阳铁政局起，也不过六十来年。几千年和几十年，本来这是一段差距很大的时间，可是有些人，却硬说，几十年历史的洋钢是唯一的好的，而有几千年历史的土钢，是可有可无无足轻重的。甚至还有人说土钢不是钢。为什么有些人不承认土钢是钢呢？他们说：看上去没有钢的颜色，敲起来没有钢的声音，摸上去粗糙得很，用起来当然也就不可能有钢的性能了。因此，他们诊断的评语是：这是毛铁不是钢。如果说这是钢的话，那炼钢就太容易了。
果真是如此吗？商城人提供的事实，冶金部给它鉴定的结果是肯定的，这是钢，是一种中国式的钢。它是用低温的方法炼出来的低炭钢。可以造农具，也可以造机器，还可以锻造各种工具和建筑材料，是一种用处甚广的钢。凡是迷信的人都是片面的。
炼钢，说难也的确是难，说容易，也确实容易。说难，只是因为人们站在平炉、转炉、电炉面前，为那一套风气电气，高压高温的玩艺儿吓住了。尽管他们正在为弄不到这些设备而苦恼，但是，他们对这些东西却佩服得五体投地。越是拿不到这些设备，叫困难的心情就越重。愈是畏难，对洋钢也就愈迷信了。
任何一种炼钢方法，洋的也好，土的也好，本质上都是用空气吹炼、氧化掉铁中的碳、矽等杂质，并调整生铁中的各种元素，使炭矽锰镍硫等元素合乎要求。转炉平炉是如此，电炉也是如此，土炉子又何尝不是如此。在土法炼钢商城现场会议上，专家们分析了土钢的生产过程，进行了化验、观察，结论是：它和洋法炼的圆、方、扁钢料不相上下。
商城式的土法炼钢炉，就像一个胃口很好的人，不拣嘴，你给它吃什么样的生铁原料都成。锅铁是一种含磷很高的坏铁，白口生铁是含砂少含硫多的一种铁，洋炉子炼起来少不得要经过脱硫加矽等繁复手续；而土炉子哩，却可以直接吃下去变成低炭钢，目前全国有一百七十万个土炼铁炉，这么多的土铁，有了土法炼钢，就不再受洋炉子清规戒律的约束了。而炼一吨钢，只要二百五十斤的木柴和木炭。一个现代化的炼钢厂需要多少设备，一个操作转炉的技术工人，需要培养多长的时间，这是炼钢厂的厂长最恼火的事情，现在一个土法炼钢厂的厂长，他并不需要去想这些问题。建一个炉子只花一百多元，每天却可以出一吨半钢，每对炉子八个人操作，操作技术一两天就可以学会。
当然人们在肯定商城土法炼钢的好处的同时，并没有贬低洋法炼钢的好处。只是说，在我国的钢铁战线上，土钢和洋钢是平起平坐的，这是钢铁工业的两条腿，应该用两条腿走路，步子才能跨得大。同时，也要人们去想一想这样的问题：洋办法是不是唯一的办法呢？我们的土办法，如果传到外国人那里去的话，它不是也成了洋办法吗？
商城的土法炼钢是一次普通的发现，这个发现，是为全民炼钢铺开了一条广阔的道路。这是一条使祖国走向繁荣富强的道路，也是一条破除迷信，打开思路，敢想敢干的道路。过去，不是有人说农村不能炼钢吗？10月5日那一天，在商城的山村里，由拿惯了镰刀、锄头的农民的双手，向国家提供了三千吨钢。商城人浸沉在胜利的欢笑声中。来到商城，你可以看到一幅幅未来的壮丽的图景：在祖国九百多万平方公里的地面上分布的两千多个县，如果每个县搞起十个土法炼钢炉子来的话，一下就是两万多个炉子。两万多个炉子，每天就可以出产两万至三万吨的土钢。其实，这种简易的炼钢方法，一个县又何止办十个哩！