第2版()
专栏：
把温暖送到钢铁前线去
甘肃山西黑龙江积极安排钢铁大军过冬
白雪纷纷飞 铁水映雪红
地窨保温暖 土炉好过冬
据甘肃日报消息 甘肃省徽成、康县等地炼铁工地为了做到人人精神振奋，炉炉正常出铁，各工地已采取了一系列措施，加强防寒准备，使工人安全过冬。
徽成县江洛、水泉、泥阳、黄渚等乡，从9月下旬以来，都先后开展了千套棉衣万双鞋的支援炼铁工地的运动。泥阳乡已经把四十多套棉衣运到工地，水泉乡仅友好人民公社就拿出棉衣、毛衣和单衣、夹衣一百零四件，目前还正突击做鞋，他们提出鞋的质量要像从前给部队的一样结实耐穿。另外，炼铁工地的工人干部也发扬了高度的共产主义精神，互相调剂衣服鞋袜和被褥。现在，各工地还抽出专人从各个工人家庭集中冬衣、棉被，开始源源送上工地，使工人无忧无虑，精力集中，为多出铁、快出铁，提前和超额完成今年铁的生产任务而努力。
康县在三个冶炼基地发动群众，利用土炉周围和炉炉之间的空间，搭起草棚竹舍，基本解决了冶炼战士们的住宿过冬问题。
黑潭寺香子坝铁厂工人已全部住进了棚内。温暖如春，无论睡眠休息或冶炼，都如在设有暖气的工厂一样。
据山西日报消息 榆次专区从政治思想以及衣、食、住等多方面采取措施，以保证钢铁大军愉快地过冬。
首先是给钢铁大军充足的政治粮食。在生活方面要做到三好保一好，即吃好、住好、休息好，保证生产好。在穿衣问题上，全区已组织了二十多个缝纫组和妇女手工做鞋队，到钢铁前线给钢铁大军缝新补旧，拆洗衣服。平遥县已给钢铁大军准备好了两万件棉大衣。在吃饭问题上，决定建立工地食堂。现在和顺、昔阳、阳泉等地已建立了工地食堂，并实行了粮食供给制，做到了使钢铁大军吃饱、吃好、吃热。在住房问题上，全区动员靠近矿区村庄的群众，献出好房子一万六千三百一十间、好窑洞三百六十三间，新打了土窑洞二千二百七十一间。平遥县因地制宜地搭了半窑半屋的房子四百余间，基本上解决了钢铁大军的住宿问题。
此外，中共榆次地委还提出了要保护炉子和机器安全过冬。炉子和机器安全过冬主要是做好备料和保温。在备料方面，要求在11月份要准备好五个月的原材料。现在已准备好四十多万吨矿石、一百六十万吨煤、四万多吨焦炭。在保温方面，要求实现三房，即机房、工房、料房。现在全区已搭下机房、工房、料房四千八百六十一座，还打了许多土窑洞。平遥县提出了：要给小土高炉穿衣、戴帽、系腰带，送风口上加暖气。昔阳县准备给土方炉也送暖气。
据黑龙江消息 经过一场大雪，林口县柴河镇整天白雪纷飞，气温寒冷，镇上第一个“炼铁车间”里的七座土高炉，却依然铁水畅流。
小高炉能否过冬？前些时候有些人对这个问题存在着很多顾虑，他们说：夏天炼铁还得三冷变三热呢，冬天炼铁关内能行，我们省滴水成冰，根本不成。有人就想趁此丢手不干了。针对这种思想，公社党委即发动群众，通过大鸣大放大辩论，公社党委提出了三种保温方案：一、给土高炉穿棉衣；二、把炉子搬进房子里；三、挖地窨子。辩论的结果，一致认为挖地窨子好。公社党委即根据大家意见，决定修建一座九十公尺长、八公尺宽、面积达七百二十平方公尺的大型简易厂房。本着自力更生、就地取材、组织大协作的原则解决了原材料问题。经过全面安排，在机关、学校、企业和作业区组织了八百多人，突击了五个半天就完成了任务。他们在地平面上用八十立方公尺旧木材竖起房架，用麦秸合湿土，打成一百五十公分高的土墙，再从地平面下挖一百五十公分深的地槽。在房架上面，用秫秸扎成长捆压盖，里外用泥抹好，安上门窗。这样地窨子就成了又保温又宽大的炼铁车间。为了适应生产需要，在土高炉采用地窨子保温的同时，炼铁人员也挖了地窨子宿舍和食堂，便于跟班劳动。（附图片）
湖南新化县红旗第四钢铁厂，为了使全厂土高炉能安全过冬，已经开始给土高炉搭棚子。
新华社记者 王平摄
四川省负责六百多万钢铁大军后勤供应任务的商业部门正在忙着为钢铁战士送棉衣。
新华社记者 孙忠靖摄
第2版()
专栏：
内江采取兵团作战
购销工作又快又好
本报成都8日电 四川省内江县财贸部门二千多名职工，在旺季大购大销活动中，实行了组织军事化，行动战斗化，生活集体化，采取大兵团作战方法，使全县购销工作取得显著成绩。
这个县首先在第一个回合的花生收购中，显示出财贸兵团的威力，从10月22日起，仅仅花了两夜一天时间，就突击收购花生五百三十万斤，超额6％完成全年收购计划，成为全专区最早完成任务的一个县。接着，在10月25日，他们配合全县人民公社发放工资和甘蔗款，大力组织工业品推销，由县委财贸部长、县商业、粮食、财政局长带领的商业连挑担摆摊，在各乡人民公社就地供应，九天内就完成第四季度销售任务的50％，销售金额达一百三十万元。比去年同期上升二千倍。内江县在今年1至8月，只完成全年销售任务的42％，采购计划完成不到三分之一。因此，在8月全专区的财贸工作评比会被评为最末一名。而9月份又抽走一半以上的干部，支援钢铁和粮食、更加显得任务紧，人手少。在这种情况下，他们感到财贸部门如果再分兵把口，打麻雀战，将不能赶上形势要求，经过群众讨论，大家认为只有参照工、农业搞大运动生产方式，也组织成兵团行动，实行“三化”才是办法，为此，在中共内江县委的统一领导安排下，把全县商业、粮食、银行、财政四个部门统一组织起来，成立统一的财贸跃进指挥部，实行组织军事化，集中联合办公，搞大协作，各部门除少数哨兵（会计、营业员）不动外，把其余人员编成十八个连、八十个排，在指挥部的领导下，统一行动，采取长计划短突击，大搞小运动。这种作法的优越性，1、力量机动灵活，解决了人少事多，时间紧的矛盾，相对地加强各部的力量。2、便利了党委统一领导和农业社统一安排劳力，做到农业生产和商业工作两不误。如公社挖花生时、商业就布置收购花生，人民公社发工资，商业就展开销售。3、进一步改变职工思想意识，打破部门界限，树立人人为我，我为人人的共产主义风格。
第2版()
专栏：
守炉餐 伴炉眠 战胜寒风
天津日产钢两万四千多吨
新华社天津7日电 天津市人民为庆祝十月革命节，从6日十二时到7日十二时，出动了一百二十多万人的钢铁大军，二十四小时中共炼钢达二万四千八百二十八吨，其中土钢为二万二千五百三十六吨。
中共天津市委员会和各级党组织为了组织这次高产日，事先作了充分的准备工作。各单位都召开了炼钢人员的会议，交流了经验，各炉群组织了专业队、组，研究改进技术，加强炉群之间的协作，改善了生产组织工作和现场的管理。为了解决原材料不足的困难，各区还展开了大规模的收集废钢铁运动，从1日到现在已收集了三万五千五百三十七吨。
参加夺钢战斗的群众情绪高涨，虽然从6日中午起，寒冷逼人的六、七级西北风侵入天津市，但是炼钢大军和后勤部队，依然守炉餐，伴炉眠，以坚强意志，战胜了寒风。广大群众在炼钢中不断改进技术，提高出钢率、降低煤耗和延长炉龄的新纪录大量出现。连续出钢二百三十四次的红旗化工厂“长寿炉”的职工们，在高产期间又连续出钢八十五次。他们准备达到出钢五百次不修炉的目标。
第2版()
专栏：
宋庆龄炼钢
新华社上海6日电 全国人民代表大会常务委员会宋庆龄副委员长十分关心钢铁生产，在她建议和鼓励下，和她在一起工作的人员已在她住宅的小花园里砌起一座炼低温钢的炼钢炉。宋庆龄副委员长经常亲临现场指导，并参加劳动。
10月中旬，上海人民大搞土法炼钢，宋庆龄副委员长对她的秘书说，虽然她很喜爱树木，但是为了炼钢，宁愿牺牲一些树木和花草，在院子里砌个炉子，这样可以让大家参加炼钢。她的秘书和花匠、厨师、管理员及其他工作人员，就自己动手，在三小时内砌起了炉子。
这一支炼钢队伍，每天早上六时开始，一直炼到夜晚。产量最高的一天，七个人炼出一百五十五公斤钢。大家的手上磨起了血泡，腰也累得直不起来了。宋庆龄副委员长知道了这个情况，亲自到炉前去鼓励大家坚持下去，不要半途而废。她说：炼钢也是炼人。炼出了钢，人也受了锻炼，可以得到两方面的收获。
5日早上，宋庆龄副委员长还到炉前，亲自为他们掌钳，让年青人抡起铁锤在通红的钢块上锻打。他们炼出来的钢，质量很好，而且又省煤。上海市人民委员会机关事务管理局在上月底特地召开现场会议，介绍和推广他们的经验。
第2版()
专栏：
一队队人马上山坡
一座座高山一条条河，
一队队人马上山坡；
一声声巨响崖石破，
一车车矿石采得多；
一排排高炉冒青烟，
一炉炉铁水红满天；
一批批钢材运进厂，
一架架铁牛到田间。
（南充 唐治学）
第2版()
专栏：
条条道路通向钢铁阵地
交通部门布置修路开河建立钢铁运输线
据新华社8日讯 交通部7日召开全国交通电话会议，指出11月份是今年交通运输战线上决战性的一月，这个月有关钢铁物资的运输任务仍然十分繁重，特别是生铁调运工作，时间紧迫，各地要做到分秒必争，随到随运，以保证今年一千零七十万吨钢的任务提前完成。同时，还要保证农产品的调运，迅速赶运过冬物资。
10月份以来，由于各地党委大大加强对交通运输工作的领导，大搞群众运动，动员各种运输工具投入了运输，全国公路和地方航运的托运计划基本完成。10月份各省市完成的货物运输量达一亿三千万吨，比1月到8月的平均数增长了一倍半，比9月份增长了69％。许多地方的运输工作有了很大进步，工作由被动局面开始转为主动。河南、广西、四川、北京、山西、上海六省、区、市都超额完成了托运计划，其中河南和广西特别突出，分别超额三倍多和二倍多。但是，各个地方运输发展的情况还是不够平衡的。由于多方面的原因，有些地区生铁调运的任务完成得不好。有些地方，前两个月集中力量运送“元帅”物资，忽视一般物资的调运工作，以致人民生活必需品大量积压下来；许多已经收购的农产品也没有及时按计划调运出来，影响了市场的供应。
交通部副部长潘琪、孔祥祯在发言中总结了前一时期运输工作的经验，强调指出，加强党委领导，大搞群众运动是完成运输任务的一条最主要的经验。他们指出，为了迅速把生铁调运出来，各地要调集足够的运输力量，并加强这方面的运输指挥调度工作。从高炉所在地到运输干线的道路，必须畅通，保证汽车和民间运输工具能够顺利通过。高炉前和转运站都要有宽阔堆场和回车场地。在生铁、矿石和煤焦转运的地点，还要加强装卸力量，保证随到随装，随到随卸。交通部门要和冶金、铁道等部门加强协作，使各种运输工具和物资互相紧密衔接。在安排运输中，要认真贯彻保证重点照顾一般的原则。
为了迎接明年更加繁重的运输任务，交通部还要求各地在今冬明春，特别是目前三秋将过水利运动还没有全面开始以前的有利时机，发动群众掀起一个地方交通建设高潮，以修路开河建设钢铁运输线为主，带动其他交通建设工作。
第2版()
专栏：
江宁县静龙山铁矿场的矿工们在建矿中，铺设了一条坚固、速度易控制的土轨道，使采矿运输效率比人工提高四倍。新华社记者 汪文华摄
第2版()
专栏：
看清世界革命规律 坚定斗争必胜信念
各地人民学习毛主席论“纸老虎”文献后畅谈心得
新华社8日讯 吉林、宁辽、青海、陕西、福建、安徽、浙江、湖南等省，内蒙古自治区以及西藏地方的广大人民群众热烈学习、讨论毛泽东同志“论帝国主义和一切反动派都是纸老虎”这一重要文献。这个文献发表，已经迅速地在各地人民的思想上和行动上产生了巨大的影响。各地人民都认为这一文献从理论上帮助自己理解了世界革命发展的历史规律，同时也鼓舞了他们在现实斗争中的胜利信心。连日来，各地人民纷纷举行座谈、讨论，发表自己的体会；有的地方还结合十月社会主义革命四十一周年的纪念活动举行报告会，从苏联十月革命和中国革命胜利的事实证明毛主席在这一文献中所作的英明、正确的论断。
各地中国人民解放军官兵和许多复员转业军人对这一文献进行了热烈讨论。他们很多人都在毛主席的战略思想指导下亲自和帝国主义侵略者和国民党反动军队交过手，勇敢地打败过这些“纸老虎”，所以他们对这一文献感到特别的亲切。驻青海某部的连长乔庆忠在讨论中说：解放战争中，国民党反动派有坦克、装甲车，猖狂得很，以为胜利一定是他们的，结果失败的还是国民党反动派。朝鲜战争初期，美帝国主义动员了许多帮凶国家一起来打我们，飞机、大炮实在不少，看起来好像很凶，但经过许多次的交锋，还是美帝国主义者打败了。正在中共浙江省党校学习的转业军人罗春洪回忆说，他们1947年夏天在安徽同一支美式装备的国民党军队作战，不到一天，敌人就投降了。这些国民党军队当了俘虏，还不明白他们为什么会被装备差的人民解放军打败。他说，我们向俘虏宣传：战争胜利不决定于武器，而决定于拿武器的人。这些俘虏连连地说：“有道理，不然的话我们不会打一仗败一仗。”现在沈阳空气压缩机厂工作的转业军人王世德回忆他抗美援朝刚出国时的心情说：那时我对美帝国主义是纸老虎心里还没有底，但经过几次战斗，我算认清它了。在南汉江我们一个班俘虏美国鬼子一个排。美国鬼子说：“你们打得太勇敢了，我们不知道为什么来打仗，不打交不了差，一打就被你们俘虏了。”在学习毛主席这一重要文献中，广大解放军官兵都表示要把毛主席的战略思想贯彻到今后的斗争中去。他们都认为，我们现在既有毛主席的军事指导思想，又有现代化的装备，我们一定可以打败帝国主义的任何挑衅，解放祖国的领土台湾。“加强警惕，搞好生产，加速社会主义建设”，这是各地工人和农村人民公社社员们在学习毛主席这一文献后普遍表示的决心。杭州市钢铁机械厂工人在学习这一文献后，对共产主义前途充满了信心，生产劲头更大了，提出一定要生产更多的钢铁，让“纸老虎”逞不了凶。安徽纺织厂女工们在座谈会上表示，这一文献对她们的鼓舞很大，她们一定要搞好生产来壮大国家的力量，促使“纸老虎”早日死亡。西安火车站的铁路老工人和先进生产者在座谈会上表示，学了这一文献，他们认清楚了美帝国主义这只纸老虎正在搬起石头砸自己的脚，它建立的军事基地越多，脖子上套的绞索就越多，侵占别国的时间越长，绞索就拉得越紧。他们表示要以实际行动来反对帝国主义的侵略、支援解放台湾，保证搞好铁路运输，要多少，运多少。呼和浩特第一毛纺织厂老工人郑寿山在学习后说，毛主席的文章表达了我们工人阶级的坚强意志，我们工人阶级从来就不怕帝国主义。从共产党领导工人运动以来，我们就坚决地向帝国主义以及国内反动派作斗争，因此帝国主义最怕工人阶级。西安灞桥区红星人民公社社员们在座谈中表示，东风压倒西风，我们社会主义制度比起帝国主义制度已显出了无比的优越。我们的粮食和棉花，今年都超过了帝国主义国家的产量水平，现在我们公社实行吃饭不要钱，帝国主义就根本办不到。
西藏各地干部、工人、学生普遍开始了学习这一文献。4日，中共西藏工委发出指示，要求各地党委大力组织藏、汉族干部、工人和学生用两周时间进行座谈和讨论。西藏各阶层人士也将在各级党委帮助下进行学习。中共西藏工委在指示中强调指出，在学习毛主席的这个文献时，应联系西藏人民反帝斗争的历史实际，进一步增强反帝斗争的信心和决心。
处在前线的福建人民也热烈开展学习毛主席这一重要文献的活动。他们通过几十年来的革命战争和九年来的解放台湾斗争获得的丰富经验，论证了这个文献的伟大意义，认为帝国主义和一切反动派的共同点是“外强中干”，应当蔑视它们，轻视它们，鄙视它们。闽西老革命地区革命老妈妈张龙地、红军老战士陈团金、老游击队员陈钦发在看到刊载这一文献的报纸后说：毛主席早就把帝国主义和反动派的纸老虎皮戳穿了。我们从老根据地二、三十年的革命斗争经历看来，更感到毛主席的话半点不差。在闽北地区，当人们看到毛主席的文献时，都说：“在美帝国主义向中国人民进行军事挑衅的今天，毛主席这篇文章，将更加鼓舞了我们的斗志。我们一定要把毛主席的战略思想坚定不移地运用到对敌斗争中去，不解放台、澎、金、马，誓不罢休。
第2版()
专栏：
上海举行三届人代会
柯庆施当选为上海市市长
据新华社上海8日电 上海市第三届人民代表大会第一次会议在6日闭幕。
在七天的会议期间，代表们听取和讨论了中共上海市委第一书记柯庆施的政治报告，上海市1958年度经济工作报告，上海市1957年决算和1958年预算草案的报告，和上海市高级人民法院的工作报告。
柯庆施在政治报告中分析了目前国内外形势的基本特点，全国大跃进局面形成的原因，以及人民公社运动的发展及其特点。柯庆施在报告中向上海人民提出了今后的建设任务。他说：上海在全国加速社会主义建设的过程中，必须充分发挥自己的作用，并负起支援全国社会主义建设的任务；为此，上海工业生产的组织必须进行新的改组，以适应全国工业迅速发展的新形势。他要求全市人民为完成这些光荣、艰巨的任务进行坚决的斗争。
上海市副市长许建国向代表们作了“1958年经济工作报告”。许建国的报告指出：为了完成和超额完成今年经济工作任务，要紧紧抓住以下几个重要环节，采取积极措施：一、以钢为纲，带动一切。二、加速基本建设，坚决贯彻依靠群众、自力更生、就地取材、克服困难的方针，保证按时、按质、按量完成重点工程。三、巩固郊区的人民公社，促进农业生产的更大跃进。四、加强交通运输和市场供应工作。五、放手发动群众，大闹技术革命。
会议经过热烈的讨论，一致拥护和同意这些报告。代表们认为，在整风运动和反右派斗争取得伟大胜利的基础上，上海和全国一样，今年以来，出现了空前未有的大跃进的新形势。经过全市人民继续努力，今年的任务一定可以完成和超额完成。但是，1959年是苦战三年的决定性的一年，任务更为繁重、复杂。因此，应该再接再厉，继续前进，迎接明年新的更光荣任务。代表们一致表示，要进一步发扬共产主义精神，和全市人民一起，为实现柯庆施同志提出的上海今后的任务而奋斗。
大会最后以无记名投票方式，选举了柯庆施为上海市市长；牛树才、刘季平、刘述周、宋日昌、宋季文、金仲华、赵祖康、荣毅仁、曹荻秋、许建国、盛丕华为副市长；王必成、王聿先等三十九人为上海市人民委员会委员；李继成为高级人民法院院长；娄家庭为中级人民法院院长。大会还选出了上海市出席第二届全国人民代表大会代表六十三名，他们是：
王怀琛、王性尧、王树森、王淑贞、王菊生、左淑东、叶企孙、史慕康、江庸、刘述周、刘念义、刘靖基、汪犹、宋庆龄、李福祥、吴若安、吴梅生、吴耀宗、沈克非、沈钧儒、陈云、陈毅、陈伯达、陈见真、陈建功、陈望道、孟庆元、孟宪承、周志宏、周信芳、金仲华、苏步青、柯庆施、计浩然、胡子婴、胡厥文、赵祖康、赵超构、袁雪芬、荣毅仁、徐森玉、曹荻秋、项叔翔、盛丕华、张方佐、张元济、张维祯、黄佐临、舒新城、冯德培、程门雪、汤桂芬、汤蒂因、杨之华、杨富珍、裔式娟、欧阳予倩、锺民、魏如、韩忻亮、瞿希贤、颜福庆、谭震林。
第2版()
专栏：钢红人更红
夜奔铁厂
10月14日夜里两点多钟，陈玉庆从莱芜县常庄铁厂回到家里，刚刚躺在床上，忽然蒙蒙胧胧地听到窗外下起雨来。她猛的想起了放在露天地里的一万四千四百多个坩埚和十万多斤矿石。她想，坩埚刚做好，一淋就坏，矿石淋湿了就会影响钢铁战役。想到这里，她把刚满一周岁的孩子推给丈夫，偷偷地下地扛起两领席子向铁厂跑去。
夜，一片墨黑。冷风飒飒，大雨不停。她顾不得脚下，一股劲跑到工地，先用席子把坩埚盖好，又叫醒和她同班的工人们，一起投入了护炉、抢运矿石和焦炭的战斗。
当他们把十二个坩埚大窑盖好，并且把矿石等物资运到屋里以后，天已经透亮了。党委书记听说陈玉庆冒雨劳动了一夜，劝她回家休息，她却怀着愉快的心情谢绝了党委书记的劝阻，马上参加了炼铁的战斗。
第2版()
专栏：钢红人更红
他没有留下姓名
深夜一点，生产指挥部布置第三次战斗的会议结束了。为了把会议精神及时贯彻下去，中共乐平县委的几个同志，要连夜赶五十里路，到炼铁基地——岩前去开会。
天空没有月亮，夜是一团漆黑，牛毛细雨还在不停的下着。道路是那么泥泞难走，要走五十多里地，得走到天亮，要是有辆汽车多好啊！可是在炼铁基地的朱山坪，哪来的汽车呢！几个人只好走着去。
大约走了八里来路，在童陵街村头，看到一辆敞篷汽车停在公路旁，看样子司机已经休息了。借这辆汽车去吧！大家都这样想。可是，深更半夜的，司机会同意吗？犹疑了一阵，最后，急迫的任务，短促的时间，使他们不得不冒冒失失地去敲响了汽车后边的那家大门。
门“呀”的一声开了，一个披着衣服的人，刚跨出门槛就问：“有什么事么？”他们把要去岩前开紧急会议的事情说了一遍，还没等说完，那个人就连忙说：“请快上车吧！”原来这个人就是司机。
一小时左右，汽车到达了目的地，大家愉快地跳下车来，带着敬佩的心情向司机道谢：“司机同志，你太好了，没有你的帮助，我们不知道什么时候才能到呢！谢谢你。”司机很谦虚地说：“这点事算什么，生产钢铁也有我的份。”说完伸出手来向他的乘客一一道别。这时，他们才想起问：“同志，你贵姓？”司机却回答：“不要客气，这没什么！你们的任务重，再见吧！”他把手一挥，就跨进了车厢。人们呆呆的站着，望着那辆奔驰的汽车和那没有留下姓名的人，直到看不见了，才向工地走去。（附图片）
（赵志方插画）
第2版()
专栏：钢红人更红
剪掉了心爱的辫子
河南省禹县红旗人民公社大贡山钢铁厂，为了向时间争钢铁，要修建很多土高炉，可是麻刀没有了。没有麻刀就不能飞快地建炉，这下子可急坏了全厂工人。
第二战斗营的共青团员刘爱琴和刘叔香，急中生智，刘爱琴说：“咱们献发建炉”，刘叔香立刻支持：“头发献了还能长，炉子建不成就不能出铁”。两人说干就干，把心爱的辫子剪下来当麻刀用了。一传十，十传百，全厂五百多名男女青年，都向她们学习起来，一天一夜的工夫，都把头发剪下来献给了高炉。（附图片）