第3版()
专栏：
伏老到达蒙古访问
乌兰巴托人民热情迎嘉宾
据新华社乌兰巴托26日电 伏罗希洛夫主席今天下午坐飞机到达乌兰巴托。他是应蒙古大人民呼拉尔主席团主席桑布的邀请到蒙古作友好访问的。蒙古首都约五万劳动人民以最隆重的礼节热情地欢迎苏联元首。
今天上午乌兰巴托虽然飘着雪花，但是乌兰巴托市的劳动人民一清早就穿上新衣，拿着红旗和鲜花，带着一颗颗火热的心，到通往飞机场的马路上迎候贵宾。他们伫立在从乌兰巴托市到“蒙苏友谊”牌楼的长约十里的马路两旁。
伏罗希洛夫乘坐的专机着陆的时候，桑布和泽登巴尔、达姆巴等党政负责人到飞机前迎接伏罗希洛夫。伏罗希洛夫满面红光，走下飞机和桑布、泽登巴尔拥抱、亲吻。
伏罗希洛夫由桑布陪同检阅了仪仗队。当伏罗希洛夫走向欢迎的人群的时候，人群里爆发出一阵阵的欢呼声和鼓掌声。孩子们、年青的妇女们和老人们一个个从人群中兴奋地走出来，把鲜花献给伏罗希洛夫。
桑布代表蒙古政府、人民革命党和蒙古人民致欢迎词说，蒙古人民今天接待苏联党和国家的老一辈的杰出的活动家伏罗希洛夫主席感到极大的喜悦。
他说，蒙古人民在十月革命的影响下和苏联的帮助下取得了人民革命的胜利。三十六年来蒙古在经济及文化建设方面获得了很大成就。这是和苏联大公无私的兄弟般帮助分不开的。不久前蒙苏两国政府和党的会谈对加强两国友谊和加强社会主义阵营的团结作出了贡献。他说，伏罗希洛夫的光临将更加巩固蒙苏两国人民久经考验的友谊。
接着伏罗希洛夫讲话说，他们到蒙古来就像到老朋友家一样。在苏联人民祝贺苏蒙会谈成功的同时，他再一次表示他个人的祝贺。他说，苏蒙两国在三十六年中同甘共苦建立起来的友谊将更加巩固和发展。
随后，伏罗希洛夫在桑布等陪同下乘汽车从飞机场到迎宾馆。沿途都有欢迎的人群。从乡下骑马赶来的牧民们向伏罗希洛夫挥手致敬。工人们、学生们向伏罗希洛夫欢呼。他们高唱欢迎伏罗希洛夫的歌曲。
新华社乌兰巴托26日电 伏罗希洛夫主席今天下午六时到蒙古政府大厦拜会蒙古人民共和国大人民呼拉尔主席团主席桑布。
苏联方面在场的有拉希多夫、叶留金、费德林和苏联驻蒙古大使皮萨列夫。蒙古方面在场的有泽登巴尔、达姆巴、锡林迪布、苏伦扎布、达姆丁、杜格苏伦及其他党政负责人。
随后，桑布邀请伏罗希洛夫主席共进晚餐。
同日下午，伏罗希洛夫到苏赫—巴托尔和乔巴山陵墓献了花圈。
晚上，泽登巴尔、达姆巴拜会了伏罗希洛夫。
第3版()
专栏：
伏老依依惜别 毛主席祝他一路平安
毛主席的欢送词亲爱的伏罗希洛夫同志，同志们、朋友们：
苏联最高苏维埃主席团主席伏罗希洛夫同志和他的随行人员在我国各地进行了二十多天亲切友好的访问以后，继续前往印度尼西亚共和国和越南民主共和国进行了友好的访问。现在他们就要离开我国去蒙古人民共和国进行访问，我们怀着深深的惜别的心情来欢送他们。
伏罗希洛夫同志在中国的访问给中苏友好关系的光荣历史写下了新的、灿烂的一页。他带来了苏联人民对中国人民的兄弟友情，他同中国广大人民的热情会见，再一次生动地体现了中苏两国人民之间久已存在的深厚友谊。我们希望伏罗希洛夫同志把中国人民对苏联人民最诚挚的友好愿望带给全体苏联人民。
伏罗希洛夫同志！当你即将离开我们的时候，请允许我再一次代表中国人民、中国政府和中国共产党向你，并且通过你向苏联人民、苏联政府和苏联共产党表示最大的感谢。我们虽然暂时分别了，但是中苏两国人民的心将永远紧紧地联结在一起。
亲爱的主席同志！我祝你身体健康，一路平安，并且在增进苏联人民的繁荣幸福和维护世界和平的崇高事业中获得更大的成就。
中苏两国人民永恒的、牢不可破的友谊万岁！
以苏联为首的社会主义各国的伟大团结万岁！
世界和平万岁！
伏老的告别词亲爱的中华人民共和国主席毛泽东同志！亲爱的同志们和朋友们！
我们在好客的、人民中国的国土上已经三个多星期了。对我们说来这是充满了深刻印象和欢乐情感的美好的日子。
由于你们给我们的访问做了出色的安排，使得我们能够在短短的时期里参观了不少的省份和城市。我们访问了你们光荣的首都——北京，访问了鞍山、沈阳、上海、杭州、广州、武汉和昆明等城市。我们会见了你们伟大人民的各界代表，他们给予苏联的使者们以热情的、令人难忘的接待。我们在你们美好的国家到处感受到莫大的关怀和热诚的款待。
今天，当我们要离开兄弟的中国的国土时候，我以我个人的名义并代表随我同来的同志们拉西多夫、叶留金、费德林和尤金等向毛泽东主席、中华人民共和国政府和全体中国人民表示深深的感谢。
在访问期间我们再次看到了英勇的中国人民在人民政权的年代里，在社会主义建设事业上取得的巨大成就。中国人民、中国共产党和政府的坚强团结和牢不可破的统一，以及把祖国变为强盛的社会主义工业国家的决心，使我们感到欢欣鼓舞。
亲爱的同志们！你们的成就使所有的外国朋友都感到骄傲。我，作为一个老布尔什维克，看到马克思列宁主义思想在中国的胜利，看到由中国人民的优秀儿女组成的，并由像毛泽东同志和他的战友们这样杰出的马克思列宁主义者所领导的光荣的中国共产党如此巧妙地实现马克思列宁主义思想而感到特别高兴。
在访问期间，我们在各地都看到了中国人民对苏联的极其深厚的友好的和兄弟的感情。我们感到欣慰和骄傲的是，我们国家能够有像伟大的中华人民共和国这样的忠实朋友和同盟者。世界上没有任何力量能够动摇苏中两国人民的友谊，这种友谊是社会主义国家大家庭的坚固基础。
生活时刻都在证实着，社会主义阵营各国人民的团结是牢不可破的，它们的友谊是日益增强的。我们在兄弟的越南民主共和国访问期间也清楚地看到了这一点。
中华人民共和国、苏联、各人民民主国家以及像印度、印度尼西亚、缅甸、埃及、锡兰等等爱好和平的国家之间的友谊，是世界和平的可靠保障。这一点是上述各国人民和领导者们都了解的。我们曾接受敬爱的苏加诺总统的盛情邀请，在不久前访问了印度尼西亚共和国。在访问期间，我们高兴地看到了印度尼西亚人民对发展同苏联和其他爱好自由的国家的友谊的热烈愿望，看到了他们为反对殖民主义、为收回西伊里安和为争取社会进步而斗争到底的决心，看到了他们争取国际和平和合作的意志。
苏联十分珍视社会主义各国人民的友谊和所有爱好和平国家人民之间的友谊，并尽一切力量去发展和巩固这种友谊。
在中华人民共和国，我们会见了毛泽东、朱德、刘少奇、周恩来诸同志和中国其他领导人并和他们进行了交谈，在极其诚挚和兄弟般的交换意见过程中，不论是在国际形势问题上或是发展我们两国之间的友谊与合作的问题上，都又一次表现了苏、中两国充分的相互谅解和一致。
亲爱的朋友们！现在我们就要同你们告别了，同我国一致公认的英雄的、智慧的、勤劳的并有高度纪律性的全体中国人民告别了。我们回到祖国以后，一定把在中国看到的一切都告诉给苏联人民，告诉他们已经转达了苏联人民对中国人民的衷心问候，并且一定把你们对我们国家和我国人民所怀着的热烈的友情转告给他们。
亲爱的同志们，让我再一次感谢你们和全体中国人民对我们的兄弟般的接待。
亲爱的同志们和朋友们，我衷心地愿祝伟大的中华人民共和国，全体勤劳的中国人民在建设社会主义的事业中不断取得巨大的成就！
伟大的、兄弟的中国人民繁荣万岁！
苏中两国人民永恒的、牢不可破的友谊万岁！
尊敬的中华人民共和国主席、我们亲爱的朋友和同志毛泽东和他的最亲密的战友们万岁！
祝世界各国的友谊昌盛和巩固！世界和平万岁！
再见了，亲爱的同志们和朋友们！
再见！
第3版()
专栏：
苏共中央和政府号召农业劳动者
三年内增产羊毛一倍
新华社26日讯 据塔斯社莫斯科25日讯：苏联共产党中央委员会和苏联部长会议发表了告苏联农业劳动者书，号召他们在今后三年多时间内（新五年计划今后余下的年份）至少把全国羊的只数和羊毛产量增加一倍。
告农业劳动者书指出，虽然在最近三年中苏联的羊毛产量增加了13％，羊毛的征购量增加了25％，但是，目前全国仍然感到羊毛不足。告农业劳动者书认为，这一十分重要的畜牧业部门之所以落后，是因为党组织、苏维埃机关和农业机关对养羊业没有给予应有的重视。
这一文件建议修改过去制定的关于增加羊只数目和羊毛产量的计划，尽可能地利用一切潜力来迅速增加羊只数目和羊毛的产量，并且建议今后在衡量养羊业发达的集体农庄、国营农场和区的养羊业生产成绩时，除了注意主要的指标之外，还应该注意一百公顷农业用地上羊毛的产量以及每只羊的剪毛量和养羊业其他产品的产量等指标。
苏共中央和部长会议要求立即解决有关在夏季特别是在过冬时期建立饲料基地的一切问题，要求广泛地展开改良牧场和割草场的工作，并且按照现有牲畜头数和预计的仔畜的需要量来修建羊圈和冬季放牧的温室。此外，文件中还要求进一步改良羊的品种，要求使全国细毛羊和半细毛羊的只数增加许多倍，要求注意在乌兹别克、土库曼、塔吉克和哈萨克共和国南部许多地区内繁殖卡拉库尔羊，并且建议在各地广泛建立羊群育种场。
第3版()
专栏：
塔斯社发表声明
约旦事变是帝国主义阴谋造成
苏联因本身安全不能置之不理
据新华社莫斯科26日电 塔斯社5月25日发表关于约旦局势的声明说，苏联领导人声明，苏联深切地期望中近东地区能得到和平和安全。前些时也曾经声明过，苏联对由于帝国主义阴谋而形成的约旦局势不能置之不理，因为，同苏联接壤的中近东地区的局势不能不影响苏联的安全。
声明说，层出不穷的事实每天传来，证明约旦事变是殖民主义者阴谋的产物，他们依靠着约旦内部极端反动的势力，决心打破约旦人民的反抗，并且以臭名远扬的“杜勒斯—艾森豪威尔主义”的形式，给约旦人民戴上新的殖民主义枷锁。
声明说，不能忽视美国合众社在前几天所散布的约旦国王侯赛因的谈话。这次谈话企图庇护约旦事件的真正祸首，同时诽谤苏联对中近东国家的政策。谈话中把约旦事件描绘成“苏联共产主义”活动的结果，或者又是什么苏联的行动所引起的“混乱状态”的结果。自然，侯赛因国王十分清楚，他所说的关于苏联的一切是同实际情况毫无共同之处的。
声明说，大家都知道，苏联在自己的外交政策方面严格遵守不干涉别国内政的原则。苏联认为，约旦人民和其他各国人民一样，有权自己决定自己国家的内政。但是，约旦事件不是这个国家内部发展的产物，而是外国粗暴干涉的结果。
苏联只是希望约旦人民在他们的独立的民族发展的道路上一帆风顺和获得成功。苏联过去是，现在仍然是阿拉伯人民始终如一的和忠实的朋友，当阿拉伯人民的独立和世界和平由于苏伊士运河事件而遭到严重威胁的时候，苏联就实际证明了它是这样的朋友。
声明说，至于谈到苏联同阿拉伯各国的经济关系，无论侯赛因国王在答记者问时怎样说，事实是苏联本着充分体谅的态度对待阿拉伯国家的需要，其中包括约旦的需要。苏联已经对推翻殖民主义压迫求得解放的东方人民给予尽可能的帮助——在平等、尊重主权、互不干涉内政和互利的基础上的帮助，今后还愿意给予这种帮助。大家清楚知道，约旦并没有要求苏联给予经济援助。这说明，打算对苏联给予中近东国家经济援助的动机散播怀疑的企图是毫无根据的。
声明说，约旦事件的煽动者显然不喜欢苏联对阿拉伯国家的和平友好政策，因为这种政策是横在殖民主义者和阿拉伯国家中有些准备任意出卖本国利益以讨好于美国亿万富翁的集团的道路上的绊脚石。
声明说，每一个正直的人都不能不看到，不久前发生的约旦事件的真正用意是想把约旦领土变为对阿拉伯国家的自由和独立进行新的破坏和冒险的窠穴，是力图把约旦和其他阿拉伯国家拉入完全违反这些国家的民族利益的侵略性军事集团。
声明说，在约旦已经建立了公开的反动独裁，它的宗旨就是镇压一切爱国力量和一切进步的东西。在所有这些事件中，都有美国帝国主义集团在幕后活动，他们在这里也如同在所有地方一样，是殖民暴政和反动派的靠山。
第3版()
专栏：
波兰制成第一架喷气式直升飞机
新华社华沙25日电 据波兰通讯社25日报道，波兰已经设计和制成了第一架喷气式直升飞机。
波兰这种飞机的特点是：构造非常简单、成本低廉。目前，世界上大批生产喷气式直升飞机的只有美国和荷兰。
第3版()
专栏：
应约旦国王的请求
叙军开始撤出约旦
据新华社26日讯 大马士革消息：叙利亚官方人士24日说，叙利亚政府已经按照约旦国王侯赛因的请求，命令驻在约旦的叙利亚军队撤出约旦。撤退行动已经在23日开始。
叙利亚军队是在去年英、法、以色列发动侵埃战争以后应约旦政府的请求而进驻约旦的。这些军队约有三千人。
据中东通讯社报道，叙利亚驻约旦的军队最近曾经遭到约旦当局的一连串的滋扰。约旦当局检查了驻麦法拉克叙利亚军队的车辆，在他们营房附近布置了挑衅性的巡逻队，并且指责他们在约旦内部煽动纠纷。最近的一次找麻烦是要求叙利亚军队开到亚喀巴去。报道说，所有这些挑衅性行为的目的是要刺激叙利亚军队自己出面要求撤出约旦。
叙利亚“舆论报”24日说，约旦国王侯赛因要求叙利亚军队从约旦撤退是艾森豪威尔主义的一部分。这家报纸说，约旦的态度“为在中东建立美国总统的计划和巴格达条约概念所要求的军事集团作了准备。”“舆论报”说，过去三天，摩托化的沙特阿拉伯军队在约旦接管了叙利亚军队驻防的阵地。
第3版()
专栏：
叙总理重申坚守积极中立政策
“苏联经常援救我们，帝国主义却企图消灭我们”
据新华社26日讯 大马士革消息：叙利亚总理阿萨利5月25日重申继续坚定地奉行目前的积极中立政策。他说，我们既不站在东方一边，也不站在西方一边。
阿萨利在记者招待会上发表的长篇谈话中说，“我们严肃地宣布我们是苏联的朋友，苏联经常支持我们的正义事业，经常来援救我们。我们深为遗憾地指出，帝国主义却企图消灭我们。”
阿萨利指出，“苏联一贯不断地向我们伸出友谊之手，我们是苏联的朋友”。同时他又说，“共产主义是一种颠覆的主义，对我们国家的前途可能构成一种危险”。
阿萨利还说：“我们努力在我国人民的心中培养对以色列和帝国主义的仇恨。帝国主义为了瘫痪和反对非洲和亚洲阿拉伯人的联盟而建立起来的以色列，对于阿拉伯人的前途来说是一种最严重的危险。”
阿萨利在提到英法对埃及的侵略时指出，这种行动是“该诅咒的”。
他接着说：“不可否认，美国给了我们帮助；但是我们必须不愉快地指出，这种帮助并不是无私的，这种帮助的目的是为了达到其他的帝国主义目的。这种目的在后来暴露出来了”。
阿萨利说，在苏伊士事件的高潮，当叙利亚的石油储备量只够使用一个星期的时候，“只有苏联赶来援助我们。”而“美国人、意大利人和所有其他西方国家对我们的呼吁都充耳不闻”。
阿萨利说，“这些事实就是决定我们忠于我们的积极中立政策和忠于苏联从1945年以来对我们一贯表现出来的无私友谊的那些因素。”
第3版()
专栏：花絮
每分钟有多少婴孩出世？
全世界平均每分钟有一百七十个婴孩出世，九十个人离开人间。
这是联合国统计局统计出来的。它根据二百多个国家人口调查编纂了一本有七百多页的“人口年鉴”。
据估计，如果按照每天增加近十二万人口的速率增长的话，到本世纪末，现有二十七亿人口将增加一倍之多。
第3版()
专栏：
法共号召劳动人民和民主力量
坚决反击法西斯暴行
据新华社26日讯 据塔斯社巴黎讯：法国共产党中央委员会政治局25日发表声明，号召法国劳动人民和维护民主的人团结起来，“坚决堵塞法西斯冒险的道路”，对他们的无耻暴行进行反击。
政治局是就法国共产党蒙拜利埃办事处和第戎市许多民主组织（法兰西妇女联盟、法国共产主义青年联盟、法兰西女青年联盟和法苏协会）共同使用的办公楼遭到法西斯暴徒袭击的事件发表声明的。这个声明指出目前在法国法西斯威胁加深的危险。破坏分子在政府政策的怂恿下，力图抓住目前政府危机的机会，来加强活动。声明说，法西斯分子指望更加反动的政府来执政。
第3版()
专栏：
台湾人民对美国霸占阴谋当头一棒
国际舆论对台北反美事件的反应
本报综合报道 据新华社讯：台北爆发的反美斗争，引起各国舆论的注意，认为这是台湾人民对美国企图长期霸占台湾的当头一棒。
罗果夫26日在莫斯科“消息报”上发表文章说，在台北所爆发的反美示威事件，强有力地打击了所谓台湾居民支持美蒋统治的这种神话。
作者写道，台北人民反对美国占领者的群众运动再一次证明，积极争取解放自古以来就属于中国的台湾的力量日益壮大。它证明，那些指望用大炮和航空母舰来制止不能改变的历史进程的人们的政策破产了。
越南“人民报”26日说，“这是对美帝国主义的一个重大打击”。
台湾的中国人民对美帝国主义的憎恨情绪是根深蒂固的，主要的原因在于美帝国主义者把台湾当作殖民地加以占领，并且把当地人民当作奴隶。
评论说，台湾中国人民这一无畏的斗争将对南越、南朝鲜和其他地方的反对美帝国主义及其仆从的运动产生强有力的影响。
开罗“人民报”25日发表社论说，台湾人民的反美大示威给帝国主义上了难忘的一课。“这个突然的爆发是由于使中国人民的一部分同祖国分离开来并且把台湾变成美国的远东基地这种企图所造成的仇恨的感情郁积的结果。”
日本报纸继续表示同情台北的反美大示威。
日本三大报纸——“每日新闻”、“朝日新闻”和“读卖新闻”26日又在专栏发表文章，支持台湾中国人民对美士兵杀人案的不满情绪。
菲律宾驻美大使罗慕洛25日在一次对记者谈话中说，还有再发生台北那样的反美事件的威胁，“除非让亚洲人拥有处理他们领土上的犯罪案件的司法权”。他指出，在菲律宾也没有同美国解决法院裁判权的问题。
伦敦各报以通栏大标题刊登了台北事件的报道。报道的重点是：美国给台湾蒋介石集团那么大量的援助，结果并不美妙。
“新闻纪事报”25日评论说：这不过是亚洲整个反美情绪的一部分。“每日电讯报”25日评论说：“台湾的这次猛烈的反美暴动对美国的公众和官员们是个晴天霹雳。台湾的存在完全靠美国的支持和援助，但是换来的不是感激却是敌意。”这家报纸说：“年纪较轻的中国人讨厌美国人在那里，把他们视若仇敌，而老一辈的人气的是美国人破坏了中国的传统。”“泰晤士报”认为这次事件不是偶然的。它说：反美怒潮在“相当时期以来”一直在酝酿着要爆发。
第3版()
专栏：
合众社记者米勒承认
反美情绪在台湾蓬勃生长
据新华社26日讯 合众社记者威廉·米勒报道说：“台湾的反美情绪是很紧张的”，促使这次反美大示威“爆发的是早就存在着的紧张关系”。
米勒曾经在台湾住了三年，去年秋天才被调往马尼拉。
米勒写道：“美国官员们所没有看到的、或者故意置之不理的基本事实是：台湾中国人的广大群众，也就是可能群起闹事的大众，是不喜欢美国人的。”他说：在台湾，“同中国居民杂居的美国人经常遇到各种愈来愈严重的敌视表现，像嘲骂、无故寻事和日常的生气吵架。惹弄美国人已经成为低层社会所喜爱的消遣，向美国人的汽车扔石头是儿童们最高兴玩的游戏。”米勒承认：“中国人恨美国人是有道理的”。他说，“这些美国人住着最好的房子，坐着最好的汽车，有的还抢走美丽的女孩子。”
作者说：“雷诺审判事件不是这个海岛发生这次激烈的反美暴动的根本原因。它是这次暴动的导火线。”
米勒说：“反美主义”正在台湾岛上蓬勃生长，“许多美国人认为，最基本的需要是要官方普遍认识到、或者承认这个事实，那就是台湾的反美情绪是很紧张的。”
第3版()
专栏：
美国报纸纷纷发出惊呼
布里奇斯威吓蒋介石集团
本报综合报道 据新华社26日消息：参议院共和党政策委员会主席布里奇斯25日叫嚣，美国必须要对台湾的反美事件“负有责任的人采取行动”，“不管其中任何人可能占有多么高的地位”。
布里奇斯是参议院拨款委员会和军事委员会的主要共和党委员，他主张美国政府向蒋介石集团表明，如果继续发生所谓侵犯美国主权的事件，“那就绝对不能容忍”。
布里奇斯绝口不谈雷诺枪杀刘自然的事情，却蛮横地要求“立即完全赔偿损失”，“必须获得满意保证”，使这种事件“不再重新发生”。
美国官员们在明白表示对这次反美示威的规模和激烈程度感到震惊的同时，也担心这一事件将会给美国国内削减国防预算和援外费用的运动火上加油。
参议员威利斯·罗伯逊要求美国陆军考虑把它的驻在七十二个国家的军队撤回一部分。罗伯逊承认美国的驻在国外的大量士兵和空军人员和它的盟国之间不断发生磨擦。
美国国防部25日宣布，它将减少驻在台湾的美国军事人员。国防部说，大约有六百人将被调到别处去，他们大多是军事援助顾问团的人员。
许多美国报纸都以首页通栏大标题刊载台北反美事件的消息。“华盛顿邮报”说，台北事件是十年来最惊人的反美事件之一。
“世界电讯与太阳报”25日的社论说，“这样猛烈的反美纷乱竟然在台湾爆发，这是令人震惊的事。”社论承认：美国在这一件事上是处于不利地位的。首先是美国在台湾的人员太多，这必会使人想起不愉快的事情，其次是美国当局纵容杀人犯并且用陆军包租的飞机放他逃走，是轻率的、刺激人的行为。
“华盛顿明星晚报”对蒋介石集团驻美“大使”董显光就台北事件的解释表示不满。这家报纸在社论中说：“人们希望他的话是对的，但是这次骚动的持久性和破坏性却引起忧虑和疑问。”
“纽约时报”25日的评论说：把发生磨擦的可能性减少到最低限度，是美国的责任。在这一方面，在台湾的情况显然是失败的。必须采取纠正措施。它说：“国民党中国经不起这点，我们也经不起。恢复相互谅解是必要的。”
第3版()
专栏：
洗手 米谷