第1版()
专栏：
半个首都万紫千红五十万人盛大游行
毛主席、伏罗希洛夫主席、帕伏列斯库主席、萧恢塔议长不断向群众鼓掌致意
据新华社1日讯 毛泽东主席和正在这里访问的伏罗希洛夫主席今天一起站在天安门城楼上检阅了庆祝“五一”国际劳动节的盛大的游行队伍。北京今天有五十万人参加了游行，游行的群众通过天安门广场共历三个小时，他们接连不断地向站在天安门上的党和国家的领导人和贵宾们招手、欢呼。
游行队伍由八十四路纵队组成，他们欢欣而有秩序地并肩前进。
在队伍的最前面，排列着几个巨大的字标：“全世界工人阶级大团结万岁！”“马克思列宁主义万岁！”“以苏联为首的社会主义阵营团结万岁！”“艰苦奋斗，勤俭建国！”
毛泽东主席和伏罗希洛夫主席、拉希多夫副主席、罗马尼亚大国民议会主席康·帕伏列斯库、缅甸民族院议长萧恢塔在天安门城楼上，不断地向游行群众鼓掌、招手和挥帽致意。广场上，暴风雨般的欢呼声一阵接一阵，人们狂热地高呼“中国共产党万岁！”“毛主席万岁！”“伏罗希洛夫主席万岁！”“和平万岁！”
在天安门上检阅游行的还有刘少奇、周恩来、朱德、陈云等党和国家的领导人。
彭真市长在庆祝游行大会上的致词中向大家致节日的祝贺，向国内外的宾客们表示热烈欢迎。
彭真讲话后，开始了游行。
第一批通过广场的工人队伍，有些是从清晨三时就从市郊的工厂区整队赶来。今年的工人队伍中已经看不到保证提前完成五年计划的标牌，换上了许多已经提前完成五年计划的图表和增产节约的字标。很多工厂企业的标牌上写着今年增产节约的奋斗目标。
从郊区赶来的农民队伍，拿着引人注目的“争取今年农业大丰收”的红色字标。这个队伍用了各色各样的象征丰收的棉花、小麦、蔬菜、水果等模型装饰起来。正在这里参观农业展览会的十八个省、区的农民代表，今天也带着自己家乡的农作物丰产图表来接受检阅。
参加游行的科学工作者、学生和文艺工作者们，今天精神特别焕发，他们高举“百花齐放、百家争鸣”、“向科学进军”等旗帜和字标，踊跃地穿过天安门广场。当文艺大队通过天安门广场时，他们表演了二十多种音乐、舞蹈和戏剧节目，好像是一场盛大的文艺会演。
接受了社会主义改造的北京五千多个工商业者，今天也兴致勃勃地穿上节日的服装，同自己的家属一道，紧跟着劳动人民的队伍接受了毛泽东主席的检阅。
北京全城今天到处挂起红旗，街头广播器放送着音乐。整个东半城各条主要街道被人们穿着的鲜艳的节日服装、春天的各色花朵、迎风招展的红旗点缀得万紫千红，从高处看去，如同铺了几十里长的彩色地毯。
参加今天游行的还有少年儿童，手工业生产合作社社员，佛教、道教、基督教、天主教等各种宗教职业者，市民，体育大队和机关干部的队伍。
游行群众不断向观礼台上的国际朋友挥手致意。观礼的客人中，有的来自苏联和人民民主国家，有的来自友邻各国、爱琴海畔、炎热的非洲和遥远的拉丁美洲，共有四十六个国家的各方面的客人。
体育大队通过后，广场上的人群拥向天安门金水桥前。人们挥舞着花束和红旗，热烈欢呼。这时，节日的礼花、各色气球飞上天空。观礼台上的客人们也转向天安门。毛泽东主席和伏罗希洛夫主席到天安门城楼两侧向人们频频招手。（附图片）
上图：观礼台上四十多个国家的外宾们向天安门检阅台上的毛泽东主席和伏罗希洛夫主席等欢呼致意。
新华社记者 吕厚民摄
右图：毛泽东主席和伏罗希洛夫主席等在天安门检阅台上向游行群众答礼。 新华社记者 邹健东摄
第1版()
专栏：
中苏两国元首看焰火谈和平
伏罗希洛夫主席说：“如果世界各国就关于裁减军备问题达成协议的话，不晓得要节省出多少火药来制造焰火，那时焰火将会放也放不完！”
新华社1日讯 毛泽东主席同伏罗希洛夫主席今晚在天安门城楼上观看了焰火和天安门广场上的群众大联欢。两个伟大国家的元首今晚并肩地坐着。同他们在一起的还有朱德副主席、刘少奇委员长和周恩来总理，以及随同伏老访问中国的拉希多夫、叶留金、费德林、尤金，罗马尼亚大国民议会主席康·帕伏列斯库，缅甸联邦民族院议长萧恢塔和夫人等。
虽然白天站了三个小时检阅了北京市五十万游行队伍，但毛泽东主席和伏罗希洛夫主席今晚精神特别好。伏老全神贯注地欣赏焰火和广场上的群众大联欢。他不时和毛主席、朱副主席、刘委员长、周总理等交谈，称赞焰火的多采。伏老对连珠焰火很感兴趣，他向毛主席说：“这种焰火像火山爆发也像喷泉。如果在莫斯科放这样好的焰火，不知道会吸引多少人去观看呢！”伏罗希洛夫主席还说：“在这样近的地方看这样好的焰火，我还是第一次。但是，对于炮火我却经历得很多了。”伏罗希洛夫主席又指着被多采的火花和探照灯照射得如同白昼的天安门夜空对毛主席说：“如果世界各国就关于裁减军备问题达成协议的话，不晓得要节省出多少火药来制造焰火，那时焰火将会放也放不完！”毛主席连连点头表示同意。
今晚，毛主席、朱副主席、刘委员长和周总理还同在天安门城楼上观看焰火和天安门广场群众大联欢的来自四十多个国家的代表团负责人和著名人士以及各国驻华使节一一见面表示欢迎。各国的朋友们都向毛主席等表达了各国人民愿意同中国人民友好的愿望。一些日本妇女代表几乎异口同声地向毛主席说：通过妇女也可以播下中日两国人民友好的种子。毛主席说：“对的，通过妇女是可以发展两国之间的友好合作的。”
第1版()
专栏：
彭真在游行大会上的讲话同胞们，同志们，来宾们！
今天，我们首都的各界人民举行庆祝游行大会，庆祝五一国际劳动节，庆祝全世界劳动人民团结的节日。
参加我们大会的有全国的工业和农业的劳动模范和先进工作者，有中国人民解放军和中国人民志愿军的代表，也有来自各地的少数民族代表，有归国华侨代表，我们谨向他们表示热烈的欢迎，我们向一年来在各个方面积极生产、努力工作、努力学习的工人、农民、学生、知识分子和一切同胞们表示热烈的祝贺，表示衷心的感谢和敬意。祝大家取得更大的成就。
今天参加我们大会的，有我们伟大的盟邦苏联最高苏维埃主席团主席伏罗希洛夫同志，有以康·帕伏列斯库同志为首的罗马尼亚大国民议会和布加勒斯特市人民会议代表团，有缅甸民族院萧恢塔议长，有来自四十六个国家的各方面的贵宾们。我们对他们表示热烈的欢迎，表示深切的感谢和敬意。我们将永远同伟大的苏联人民团结在一起，永远同社会主义各国人民团结在一起，永远同全世界一切爱好和平的国家和人民团结在一起，为世界和平和人类进步的事业坚持奋斗。同胞们，同志们！
我们的国家现在已经从革命时期进入了社会主义建设时期。农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造都已经取得了伟大的胜利，国内大规模的群众性的阶级斗争已经基本上结束，社会的关系已经发生了根本的变化，人们的思想意识也在随着发生变化。我们将按照毛主席在最高国务会议上的指示，贯彻执行百花齐放、百家争鸣和长期共存、互相监督的方针，正确地处理人民内部的矛盾，更好地调动一切积极的力量，使我们更加顺利地完成变落后的农业国为先进的社会主义工业国的伟大任务。
中共中央认为我国的工人阶级和它的先锋队中国共产党要进一步地更好地领导全社会的改造和新社会的建设，就必须同时改造自己，因此，中共中央已经发出了关于整风运动的指示，要在全党重新进行一次普遍的深入的反对官僚主义、反对宗派主义、反对主观主义的整风运动。我们必须加强党和政府同工人群众、农民群众、士兵群众、学生和知识分子群众的紧密联系，加强全国六亿人民的大团结，必须继续贯彻执行群众路线和“勤俭建国”的方针。
为了保持和发扬艰苦奋斗的优良传统，中共中央正在党内提倡各级党政军每一个多少有些劳动力的主要领导人员，用一部分时间同工人农民一起参加体力劳动，这个办法实行起来，就可以在实际生活中使领导者同群众打成一片，使人民内部的关系面貌一新。在庆祝五一劳动节的今天，让我们把脑力劳动和体力劳动更好地结合起来吧，让我们全国人民万众一心、步伐整齐地用自己的劳动来发展我们的生产和文化，创造我们的幸福的生活吧！
现在，我们的庆祝游行大会开始，请毛主席和中央其他领导同志们和我们的贵宾们检阅我们的队伍。
第1版()
专栏：社论
为什么要整风？
无产阶级革命，如马克思所说，经常自己批判自己。自己批判自己，是为了从过去的错误缺点中取得教训，为将来的胜利准备条件。事实上，无产阶级的历史性胜利，常常是随着彻底的自我批判而来。俄国1917年十月革命的胜利，是俄国共产党人对于右倾机会主义的批判的结果。中国1949年革命的胜利，是中国共产党人对于党内左倾教条主义宗派主义和右倾机会主义的批判的结果——这个批判的群众性运动，就是1942年的整风运动。
现在我们党决定进行一次新的整风，新的自我批判。什么情况促使我们进行这个新的自我批判？我们是为着争取什么样的新胜利？
党中央关于整风运动的指示，实质上是党的第八次全国代表大会决议的继续。第八次大会的决议指出：随着社会主义改造的决定性的胜利，我国无产阶级同资产阶级之间的矛盾已经基本上解决，几千年来的阶级剥削制度的历史已经基本上结束。因此，我们国内的主要矛盾，已经不再是敌对阶级间的矛盾，已经是人民对于建立先进的工业国的要求同落后的农业国的现实之间的矛盾，已经是人民对于经济文化迅速发展的需要同当前经济文化不能满足人民需要的状况之间的矛盾。显然，党是面对着一种无论从党的历史上说来或是从我们整个国家的历史上说来都是完全新的形势和任务。敌对阶级间的矛盾既不复成为国内的主要矛盾，党在国内问题上的主要任务，就成为团结全体人民来发展生产，也可以说，来同自然界作斗争。但是这并不是说，在新形势下的国内主要矛盾，已经变为人同自然界的矛盾。人类同自然界的斗争从来是而且永远是通过社会来进行的，通过一定的生产关系来进行的。因此，人民对于建立先进的工业国的要求同落后的农业国的现实之间的矛盾，人民对于经济文化迅速发展的需要同当前经济文化不能满足人民需要的状况之间的矛盾，在现实的社会生活中，必然仍然表现为人同人之间的矛盾，只是这种矛盾由敌对阶级间的矛盾变成了人民内部的矛盾罢了。所谓团结全体人民，所谓调动一切积极力量，将消极力量转化为积极力量，无非就是要正确地处理人民内部的矛盾。而这次整风运动的目的，也就是要全党学会正确地处理人民内部的矛盾，以便完满地完成发展社会主义建设、建成社会主义国家的伟大任务。
正确地处理人民内部矛盾，当然并不是现在才发生的问题。国际无产阶级的革命运动从一开始，就是团结无产阶级本身、团结劳动农民和团结劳动知识分子的过程，这个过程也就是处理人民内部矛盾的过程。马克思、恩格斯、列宁和其他马克思主义经典作家关于无产阶级的内部团结和国际团结、关于工农联盟、关于无产阶级专政和社会主义民主、关于反对社会主义国家中的官僚主义等等问题上的理论，都是我们今天处理人民内部矛盾的基本指针。在中国，由于具体的历史条件，我们的革命斗争的发展，同我们团结农民的工作，同我们团结城市小资产阶级和民族资产阶级的工作，同我们为调整不同阶级阶层的利益而采取的各项政策，有特别密切的关系。在我们党领导革命人民建立了革命根据地和革命武装力量以后，我们在处理人民内部矛盾的问题上又增加了新的任务：正确地处理政府和人民的关系，政府的上下级之间的关系，正确地处理军民关系和军队中的官兵关系，等等。在处理人民内部矛盾的过程中，我们党发展了群众路线的工作方法，并且确立了“从团结的愿望出发，经过批评和自我批评，在新的基础上达到新的团结”的原则。我们的国家是一个长时期被压迫的国家，我们的党是一个长时期被压迫的党。曲折的艰辛的斗争经验，迫使我们党不能不特别谨慎地对待我们的唯一依靠——人民群众，迫使我们党不能不特别注意严格地区别对敌人的关系和对人民的关系。还在抗日战争时期，毛泽东同志就向党政工作人员和解放军官兵提出了通俗的口号：“对己要和，对敌要狠”。1949年，中国革命胜利了，毛泽东同志随即在“论人民民主专政”一书中明确地指出：“对人民内部的民主方面和对反动派的专政方面，互相结合起来，就是人民民主专政。”毛泽东同志在这本书里还着重指出了在人民内部采用说服方法而不是强迫方法的必要：
“人民的国家是保护人民的。有了人民的国家，人民才有可能，在全国范围内和全体规模上，用民主的方法，教育自己和改造自己，使自己脱离内外反动派的影响（这个影响现在还是很大的，并将在长时期内存在着，不能很快地消灭），改造自己从旧社会得来的坏习惯和坏思想，不使自己走入反动派指引的错误路上去，并继续前进，向着社会主义社会和共产主义社会发展。
“我们在这方面使用的方法，是民主的即说服的方法，而不是强迫的方法。人民犯了法，也要处罚，也要坐班房，也有死刑，但这是若干个别的情形，和对于反动阶级当作一个阶级的专政来说，有原则的区别。”
大家知道，毛泽东同志今年2月间在最高国务会议上的讲话中关于正确处理人民内部矛盾问题的观点，同这里的观点是一脉相承的。但是在社会主义革命已经基本上成功以后，把这个观点特别加以发展和发挥，在全党和全国人民中进行大规模的宣传教育，却有新的、伟大的历史意义。
我们已经说过，社会形势现在发生了根本的变化。原来的反动统治阶级已经被推翻，原来同工人阶级有对抗性矛盾的民族资产阶级也已经转入拥护社会主义的立场，这个阶级的成员虽然还没有完全放弃剥削，但是正在向自食其力的劳动者转化。这样，在整个国内政治生活中，虽然还有反革命的残余，因而敌我矛盾还存在（忽视这种存在是非常危险的），但是由于敌我矛盾退居次要地位，人民内部矛盾就转到舞台的主要方面来了。这当然不是说，人民内部的矛盾在我国目前已经有什么尖锐化。社会主义制度在人类史上还是年青的，在我国尤其年青，它只在开始表现它的强大的生命力。人民内部的许多由于剥削制度和生产资料私有制度而产生的矛盾现在正在消灭，人民的团结是大大巩固和扩大了。但是历史总是不断地在矛盾的发展中前进的。我国的社会生活，虽然刚刚转入社会主义的轨道，也不会没有矛盾。在一方面，资产阶级、小资产阶级同它们的知识界，在目前整个社会生活的大改组中间，还不能适应或者还不能完全适应新的环境，还需要一段很长的继续自我改造的时间。在另一方面，工人阶级，工人阶级的政党共产党和以共产党为核心的人民政府，在领导社会主义的建设方面还缺乏经验，还免不了要犯这样那样的错误。我们在“再论无产阶级专政的历史经验”一文中曾经指出，在基本制度适合需要的情况下，在生产关系和生产力之间，在上层建筑和经济基础之间，也仍然存在着一定的、处在“数量变化”阶段的矛盾，需要及时地加以调整。而且，有了正确的制度，还需要正确地运用这种制度，还需要有正确的政策、正确的工作方法和工作作风。所有这一切，都会在人民内部表现为各种形式的矛盾，特别是领导者同群众之间的矛盾。既然我们还缺乏经验，显然就不能不在这些方面遇着更多的问题，更复杂的任务。
对于这种形势，对于社会主义社会中的人民内部矛盾的发展，可以有两种态度。一种是盲目的、不自觉的、绝对的态度，就是片面地强调社会主义社会内部的统一和一致，片面地强调领导的正确性和权威性，否认或者不重视人民内部的客观存在着的矛盾，否认或者不重视领导工作中的错误和缺点。另一种是自觉的、分析的、自我批判的态度，就是既承认社会主义社会中人民内部的统一和一致，又承认社会主义社会中人民内部的矛盾，既肯定领导工作的成就，肯定一定范围的集中的必要，又肯定领导工作中的错误和缺点的存在，肯定在社会主义社会中扩大民主生活、扩大批评和自我批评的必要。前一种态度是形而上学的态度，后一种态度是辩证法的态度。采取前一种态度，就会在领导工作中发展官僚主义、宗派主义、主观主义的倾向，甚至在特殊情况下发展为贵族化和专制主义的倾向，使社会主义社会的发展发生某种停滞、硬化的现象，就会使我们在人民内部的矛盾表面化的时候惊慌失措，把它误认为敌我之间的矛盾，误用对待敌人的方法去对待人民，从而使人民内部的矛盾具有发展为对抗性矛盾的危险。采取后一种态度，就要求同官僚主义、宗派主义、主观主义的倾向进行经常的斗争，使社会主义社会经常保持生动活泼的发展，就要求我们对人民内部的矛盾经常保持清醒的、客观的、富有预见性的态度，要求严格地区别人民内部的矛盾和敌我之间的矛盾，让人民有不同的意见敢于自由发表，能够自由讨论，使人民内部的矛盾容易经常得到及时的、正确的解决，而不至发展为对抗性的矛盾。
党中央决定在我国社会主义革命基本上完成的条件下进行全党范围的整风运动，就是要全党学会用第二种态度来对待新的社会形势，对待人民内部矛盾，对待自己的工作，就是要全党自觉地把我国的社会主义事业、把我国的政治生活、把我们整个国家引导到生动活泼的发展道路上去。
我们党的工作已经得到伟大的光荣的成就，这是不能怀疑的。从整个来说，我们党是密切联系群众的，这也是人们所不能否认的事实。但是领导者的任务，不是陶醉于已得成绩的歌颂，而是随时发现地平线上的新事物，并且及时采取相应的步骤。我们面前有很多很多积极的新事物，但是也有消极的新事物。这些消极的新事物，就是党内许多同志对于新的社会形势不自觉，对于人民内部矛盾已经在我国历史舞台上代替敌我矛盾而居于主要地位的事实不自觉，他们不懂得或者不善于严格地区别敌我矛盾和人民内部矛盾，因而不能够正确地处理人民内部矛盾；就是在革命胜利以后，党内的官僚主义、宗派主义、主观主义倾向有了新的滋长，许多同志喜欢采取单纯的行政命令的办法去处理问题，对于名誉地位和形形色色的特权表现了很大的兴趣，而不愿意深入群众，同群众同甘共苦，坚持群众路线的工作方法，其中有少数人竟至沾染国民党作风的残余，不把工人、农民、学生、士兵、知识分子、民主党派、少数民族的群众看作自己人，不让他们有说话的机会，如果他们说了不满意的话就对他们采取打击办法。这种恶劣的情况虽然是少数，但是如果不坚决地加以改变，那末，人民的利益和社会主义的利益就要受到损害，我们党和群众之间的联系就要受到损害，我们就不能把一切积极的力量都调动起来，甚至某些积极的力量还要变成消极的力量，而我们的国家也就无从走上生动活泼的发展道路。很明显，我们党决不能允许这种情况继续下去。
我们不但要用“团结——批评——团结”的方法克服党内一部分同志的官僚主义、宗派主义、主观主义的倾向，而且要使全党对于社会主义革命以后的新的社会形势获得自觉，对于社会主义社会内部矛盾的发展规律获得自觉，要使全党进一步加强同广大群众的联系，发扬同群众同甘共苦的优良传统，要在全国采取扩大民主生活、扩大批评和自我批评的方法，使领导者和群众之间的矛盾变得容易发现和容易顺利解决，使全体人民在社会主义社会中感觉到有充分的自由、平等和主人翁的感觉，这样，他们就会更容易地脱离旧时代的影响，更积极地建设社会主义的经济和文化。
领导者脱离群众的一个重要原因是他们脱离体力劳动。要使国家工作人员的脑力劳动同工人农民的体力劳动完全互相结合起来，在目前的社会发展水平下还不能够做到。但是这决不是说，现在不能够或者不应该把他们的脑力劳动同工人农民的体力劳动之间的鸿沟打破。党中央的指示要求各级党政军领导人员，首先是党内的少数领导人员，凡能多少从事体力劳动的，都用一部分时间同工人农民一起参加体力劳动。如中央的指示所说，这将使领导者同群众打成一片，使人民内部的关系面貌一新，使官僚主义、宗派主义、主观主义、老爷架子，大大减少。
大家都可以看到，彻底实现党中央关于整风运动的指示，不但将使我们党同全国人民群众的联系大大巩固起来，而且将使我们新建立的社会主义生产关系大大地巩固起来，使我们新建立的社会主义国家大大地巩固起来。
因此，跟1942年的整风运动保证了我国人民革命斗争的胜利一样，目前的整风运动将保证我国的社会主义事业的胜利，保证我们能够在不太长的时间内，把我国建成为一个富强的、先进的、生动活泼地不断向前发展的伟大的社会主义国家。