第1版()
专栏：
青年团第三次全国代表大会开幕
本报15日讯 中国新民主主义青年团第三次全国代表大会15日下午在北京政协礼堂隆重开幕。这次大会标志着我国青年运动进入一个新的历史时期。
参加这次大会的代表共一千四百九十四人，他们代表着全国二千三百万青年团员。今天，他们在大会开幕前一小时就兴高采烈地来到了政协礼堂。会场内洋溢着一片青春的气氛，来自全国各个战线的优秀青年代表见面欢叙，到处是笑声，到处是满面春风的笑容。
中共中央主席毛泽东，副主席刘少奇、周恩来、朱德、陈云和政治局委员邓小平、董必武、彭真，政治局候补委员陆定一、康生，书记处书记王稼祥、李雪峰，候补书记杨尚昆以及中国各民主党派、各人民团体的代表出席了大会的开幕式。当他们走上大会主席台的时候，全体代表起立，暴风雨般的掌声和欢呼声响遍全场。
下午三时正，大会主席团首先走上了主席台；接着，应邀列席这次大会的苏联、越南民主共和国、罗马尼亚、保加利亚、捷克斯洛伐克、朝鲜民主主义人民共和国、德意志民主共和国、意大利、匈牙利、阿尔巴尼亚、法国、南斯拉夫、蒙古、英国、日本等十五个国家的兄弟青年组织的代表走上了主席台。这时，热烈的掌声把台上和台下连成了一片。
大会在国歌声中开幕。大会主席廖承志宣读了开幕词。廖承志指出这次大会的任务是：团结全国青年为建设社会主义的新中国而奋斗。他说，在社会主义建设的新时期，“劳动、学习、团结”就是我国青年的战斗口号。廖承志号召青年团员和青年们摒弃轻视劳动特别是体力劳动的旧观念，立志作社会主义的劳动者；要学习共产主义思想，继承中国共产党和革命前辈的艰苦奋斗的革命传统；号召青年团把全国青年不分信仰、不分出身、不分民族，紧密地团结在爱国主义的旗帜下，向着建设社会主义社会的目标前进。廖承志在讲话中，代表全国青年感谢中国共产党和毛主席为中国青年指引了正确的方向，感谢党和毛主席始终关怀着青年们的成长。他说，让我们热烈地向我们伟大的中国共产党、向毛主席，致以最崇高的敬意。这时，代表们全体起立，热烈鼓掌，欢呼 “毛主席万岁”。廖承志又对参加这次大会的我国各民主党派、各人民团体的领导人以及来自各个国家的兄弟青年组织代表团，表示热烈的欢迎。全场再一次起立，热烈鼓掌。
中共中央总书记邓小平代表中共中央向大会致祝词。他在祝词中指出：“现在，我们的祖国由于社会主义改造的基本完成，已经进入了一个新的历史时期，我们的青年运动也将随之进入一个新的历史时期。作为这个伟大的历史性转变的一项标志，就是中国新民主主义青年团将要在现在召开的第三次代表大会上改名为中国共产主义青年团。我谨代表中国共产党中央委员会向你们致以最热烈的祝贺。”
在邓小平同志致词结束后，全体起立鼓掌。廖承志激动地说：“我们感激中共中央的祝贺，我们代表二千三百万青年团员向党和毛主席保证，中国青年将按照党所指出的方向，永远前进。”全体代表用有力的掌声表示了这个意愿。
接着，中国国民党革命委员会副主席蔡廷锴、中国民主同盟副主席章伯钧、中国民主建国会副主任委员胡子昂相继致祝词。
蔡廷锴在祝词中希望青年团员进一步加强学习，努力工作，锻炼体魄，做到毛主席所指示的三个“好”，准备着做一个自觉的、真正的共产主义青年战士。
章伯钧对青年团员提出三个希望：一是 “学”。很好地学习，向前辈学习，向共产党学习，向社会上的一切长处学习，向苏联、向国际上的一切先进的于人民有利的经验学习。尤其重要的是：好好学习马克思列宁主义，提高政治思想水平。二是“做”。在各个不同的岗位上发扬青年们朝气蓬勃的积极性，发扬优良的革命历史传统，努力工作。三是帮助别人。青年团员要积极大胆揭发一切不良现象，批评缺点。他欢迎青年团对民主党派的工作进行批评和监督。
胡子昂在祝词中指出，中国民族工商业者的子弟大约有二百万左右。在他们当中有相当多的一部分人参加了青年团。他们在团的教育和培养之下，政治觉悟大大提高，终于毅然决然地背叛了资产阶级，走上了社会主义的道路，今天已经成为社会主义的好儿女。他又指出，几年以来，涌现出很多子劝其父，弟劝其兄的生动事例，这是资本主义国家的统治者无论如何想像不到的，这是马克思列宁主义在中国的发展，这对资本主义工商业的社会主义改造起了很大的作用，这是青年团对于社会主义建设事业的一个伟大的贡献。
这些发言都得到了热烈的反应，发言时为掌声所打断。
开幕式后，胡耀邦代表中国新民主主义青年团第二届中央委员会向大会作了“团结全国青年建设社会主义的新中国”的报告（见第二、三版）。
在大会开始前和休息时间，毛泽东主席和党中央其他领导同志会见了大会主席团，作了亲切的交谈。在开幕式结束时，毛主席和各国青年组织的代表们一一握手致意。
大会将于16日下午继续举行。（附图片）
在大会主席台上，前排自右至左：邓小平、陈云、董必武、朱德、周恩来、刘少奇、毛泽东、廖承志、胡耀邦。本报记者 高粮摄
第1版()
专栏：
印度尼西亚人民青年团代表团到京
新华社15日讯 应邀参加青年团第三次全国代表大会的印度尼西亚人民青年团代表团今天下午乘飞机到达北京。代表团团长是印度尼西亚人民青年团第一副总书记库哈默德·华特汉。
第1版()
专栏：
在青年团第三次全国代表大会上
邓小平同志代表中共中央致祝词
新华社15日讯 中国共产党中央委员会总书记邓小平在中国新民主主义青年团第三次全国代表大会上的祝词。全文如下：亲爱的代表同志们：
中国新民主主义青年团从1949年成立以来，到这次第三次全国代表大会的召开，已经八年了。这八年当中，青年团在中国共产党的领导下，积极参加了我国的民主革命和社会主义革命的斗争，积极参加了伟大的社会主义建设。青年团在自己的工作中，表现得不愧为祖国的优秀儿女的旗帜，不愧为党在各个战线上的有力的助手。现在，我们的祖国，由于社会主义改造的基本完成，已经进入了一个新的历史时期，我们的青年运动也将随之进入一个新的历史时期。作为这个伟大的历史性转变的一项标志，就是中国新民主主义青年团将要在现在召开的第三次代表大会上，改名为中国共产主义青年团。我谨代表中国共产党中央委员会向你们致以最热烈的祝贺。
用共产主义青年团来作为我们这支青年先进队伍的名称，不只是给全体青年团员带来了巨大的光荣，而且，也在中国青年的肩上放上了更为繁重的任务。这个任务，就是在党的领导下，用共产主义的精神教育青年一代，团结全体青年积极参加建设社会主义的劳动，以便尽快地把我国建设成为一个伟大的社会主义工业国，为将来实现共产主义准备条件。同志们，这就是我们今后一个长时期的任务。这个任务绝不比过去的革命任务来得容易和轻松一些。必须了解，我们国家原来的经济落后，广大人民的生活还是贫苦的，而帝国主义还在包围着我们，我们的困难还是很多的。我们如果不能把全国人民都团结起来，把他们的积极性最充分地发挥起来，克勤克俭，艰苦奋斗，那么，我们的社会主义建设就不可能取得胜利。在这个艰巨的任务面前，我们的共产主义青年团员，一定要以对祖国、对人民的无限忠忱，同党一起站在这个伟大斗争的最前列，密切联系全体人民群众和青年群众，在不同的岗位上进行长时期的艰苦的奋斗。
同志们，为了创造社会主义的幸福生活，没有极艰苦的劳动，是不可能的。我们要参加劳动，特别要积极参加工农业生产的体力劳动，因为体力劳动是社会存在和发展的基础，是最大多数人民都要担负的光荣义务。轻视体力劳动的剥削阶级思想的残余，是我们的新社会前进的障碍物。我们的青年团员要不愧成为共产主义的先进战士，就一定要向轻视劳动、特别是轻视体力劳动的思想作斗争，而且要以自己的模范行为带动广大青年群众投身到体力劳动的战线上去。我们要成为建设社会主义的劳动战线上一支值得人民信任的突击力量。
中国共产党中央委员会在这里向工农业生产战线上的全体青年男女表示敬意。他们是我国社会主义建设事业的急先锋、是人民幸福生活的创造者。我们希望他们用更大的努力增产节约，希望他们更出色地完成自己的任务。我们希望全国的青年学生努力学习，积极准备参加建设祖国的生产劳动，首先是体力劳动。从事脑力劳动的青年，也应该经过一段时间的体力劳动，这对于他们的德育、智育、体育的全面发展是必要的。青年团的干部如果没有必要脱离生产，就应该不脱离生产；如果是必须脱离生产的，也应该抽出一部分时间参加体力劳动，这对于联系群众和锻炼自己，都有很大的利益。
为了在党的领导下更好地完成社会主义建设的任务，中国共产主义青年团的全体团员，就需要不断地努力学习。我们要结合建设祖国的实践，努力学习马克思列宁主义，提高自己的共产主义觉悟，克服资产阶级思想以及其他各种错误思想的影响。我们要努力学习各种劳动的本领，不断提高自己的文化、科学技术水平。青年团员必须带动广大青年，尊敬年长的一代，从他们那里学会各种有用的本领。
作为中国共产党的亲密助手，共产主义青年团员还必须学会怎样把最广大青年群众团结起来一道前进。我们不只是要善于团结先进的青年，而且，还要善于把一切爱国的青年、包括还不赞成共产主义世界观的爱国青年，都团结起来，共同为祖国的社会主义事业奋斗。共产主义青年团应该克服自己队伍中任何脱离群众的宗派主义的倾向，努力使自己成为中国全体爱国青年的知心朋友和核心力量。而为了达到这个目的，就要特别提倡谦虚，反对骄傲自大，就要要求每一个青年团员努力去帮助别人，而不要怕自己吃亏。吃苦在前，享受在后，这就是我们的口号。
同志们，摆在我们面前的任务，虽然是十分艰巨的，但是，中国共产党深信，青年团员和中国全体青年必然能够克服自己道路上的各种困难，出色地完成自己的光荣任务。这是因为，中国青年不仅有中国共产党的领导，有各民主党派和无党派的爱国人士的关怀，而且有自己的光荣的革命传统。在过去长期的革命斗争和近年来的建设工作中，中国青年已经有了良好的表现。他们不怕牺牲，不怕困难，不怕吃苦，热爱劳动，遵守纪律。我们共产主义青年团员不仅要把这个光荣传统继承下来，而且要在新的历史条件下把它大大地加以发扬。应该指出，在革命胜利以后的顺利环境中生长起来的一代，是朝气勃勃的，但是也有弱点。这就是他们中间不少人往往把事情看得很容易，往往害怕困难，不愿吃苦耐劳，或者在改善物质条件方面提出过高过急的要求。但是，这不能责备青年，而在于党和团对他们的工作还做得不充分。只要我们在今后进一步改善对青年的思想教育工作，把国家的真实情况和达到美好的将来的必由之路清楚地告诉他们，在全体青年中间发扬艰苦奋斗的正气，反对自私自利的歪风，并且努力纠正我们工作中的官僚主义、宗派主义和主观主义的错误，那么，我们就一定能够帮助广大的青年自觉地克服自己的弱点，勇敢地、愉快地迎接自己的战斗任务。
同志们，毛泽东同志说过，“我们正在做我们的前人从来没有做过的极其光荣伟大的事业”。在这个极其光荣伟大的事业中，青年团员的模范行动和创造精神将起重大的作用。我们要在社会主义建设的胜利史上写下青年们的光辉的一页，我们就一定要老老实实，勤勤恳恳，戒骄戒躁，克勤克俭，把一切可以团结的力量团结起来，用艰苦的劳动来创造我们的幸福生活。我们要学习苏联和各人民民主国家的先进经验，我们要学习世界各国人民的长处。我们要同以苏联为首的社会主义各国的人民团结在一起，我们要同世界上一切爱好和平的人们团结在一起。
用艰苦的劳动建设我们的祖国！
努力学习马克思列宁主义，学习科学和文化！
全中国的青年大团结万岁！
全世界爱好和平的青年大团结万岁！
第1版()
专栏：
中央国家机关四十七个单位订出整风计划
深入学习文件 广泛揭露矛盾
新华社15日讯 新华社记者从中国共产党中央国家机关委员会获悉：到昨天为止，中央国家机关六十三个单位中，已有四十七个单位制定出了整风运动的规划，三十九个单位的党组负责同志已经向全体党员和党外干部作了整风动员报告。目前许多单位一面深入学习整风文件，一面正召开党内外各种座谈会，放手发扬民主，鼓励批评，以摸清情况，揭发矛盾。
已经制定出来的四十七个单位的整风规划表明：能根据中共中央指示精神，结合本单位具体情况，在规划中比较具体地提出了要着重解决的主要矛盾的单位，占少数；由于对本单位存在的主要矛盾摸得还不够清楚，规划中关于要着重解决的问题提得比较一般的单位，占多数；虽经多次研究，但对情况了解还很不深不透，因而把整风规划订得过分笼统的单位，也占少数。许多单位都准备在今后进一步摸清情况，找矛盾，使得整风重点逐渐明确。
在制定整风规划中，不少单位碰到这样的问题：整风运动先解决本部门工作中有关全国性的大政方针问题呢，还是先解决领导机关内部的思想作风方面的主要矛盾呢？有人认为必须首先解决前一个问题，因为这是中央国家机关整风运动的关键性问题。但是更多的人认为不能这样机械规定，虽然前一个问题是带有关键性的，但是领导机关内部的思想作风上的缺点不克服，也是不可能解决全国性的大政方针问题的。因此，整风首先解决那个问题，应由各机关根据具体情况决定，那个问题急需解决，就从那个问题入手。
许多单位都认为：整风运动是马克思列宁主义的思想教育运动，因此在运动中，特别是运动开始时，深入学习整风文件，以消除顾虑，增强信心，是必要的。但学习整风文件不能机械地孤立地进行。在学习文件的同时，必须注意联系实际，特别是必须放手发扬民主，鼓励批评，让广大党内外干部大胆地“鸣”、“放”揭发各种矛盾。
最近期间，科学院、邮电部、电力部、城市服务部等许多单位，都在学习文件的同时，有计划地召开了有科学家、民主人士和工程技术人员等参加的党内外各种座谈会，广泛征求意见。凡是党员负责干部能放手鼓励批评的单位，广大党外人士大都能畅所欲言，积极而又热诚的帮助共产党进行整风。电力部二十多个工程技术人员，在座谈会上畅谈党、群关系，提出了许多值得共产党重视和深思的问题。中国人民银行的党外人士向党员提出了尖锐的批评，使许多党员大吃一惊，感到问题严重，对整风运动很有帮助。目前还有个别单位的领导同志，不敢放手发扬民主、鼓励批评，不从实际出发，不走群众路线，只由少数领导人关起门来摸索主要矛盾，要群众孤立地学习文件，不让联系实际、揭露矛盾，结果，群众意见很多，主要矛盾也没有找出来。有些同志认为，邀请党外人士参加座谈会，批评党的缺点，是党外人士帮助共产党整风的重要方法。这种会议，不仅部一级可以召开，司局一级和司局以下各单位都可召开。另外，还可以用同党外朋友三五交谈、个别谈心和访问的办法来征求党外人士的意见。
第1版()
专栏：
中共福建省委大力开展整风运动
分批集中县委第一书记进行学习
据新华社福州14日电 中共福建省委采用分批集中县委第一书记学习的办法，来大力贯彻中央关于开展整风运动的指示。到11日止，全省各县（市）第一书记和宣传部长等负责干部两百多人，已先后受过一个星期的集中学习训练。第一批集中学习的晋江、龙溪和龙岩等地区的县委第一书记、宣传部长等一百四十多人已经回到各地，由县委第一书记亲自动手，订出各县整风运动规划，并且向人民群众大力进行正确处理人民内部矛盾的宣传教育。
中共福建省委从3月下旬起到4月中旬止，曾先后召开地、市委书记会议和全省宣传工作会议，传达和讨论毛主席关于正确处理人民内部矛盾的报告。但是各县负责干部忙于当前生产，对于这个报告的学习讨论和传达工作，大都迟迟未能开展或开展不够有力。中共福建省委发现了这种现象以后，就采取这种集中学习的方式，由省委第一书记叶飞等向他们作学习报告和解答他们提出的问题。
第1版()
专栏：
维约普拉诺托大使在京举行宴会
欢迎印度尼西亚军事代表团
新华社15日讯 印度尼西亚驻中国大使苏卡佐·维约普拉诺托今晚八时设宴欢迎以加托特苏布罗托少将为首的印度尼西亚军事友好访华代表团全体人员。
中华人民共和国国防部长彭德怀元帅和中国人民解放军的高级将领陈赓大将、李克农上将、李达上将、萧华上将、甘泗淇上将、洪学智上将、杨成武上将、陈士榘上将、傅秋涛上将、萧向荣中将等人出席了宴会。
维约普拉诺托大使在宴会上首先讲话，他说印度尼西亚派出这样大的军事代表团到友好国家访问在历史上还是第一次。他希望印度尼西亚军事友好访华代表团的访问能够进一步加强去年苏加诺总统访问中国时架起来的友谊桥梁。
彭德怀元帅在宴会上致词祝贺印度尼西亚共和国繁荣强盛。并建议为中国人民和中国人民解放军永远难以忘记的苏加诺总统的健康干杯。
第1版()
专栏：
锡兰新平等社会党代表团到达北京
据新华社15日讯 由锡兰新平等社会党主席、众议院反对派领袖纳·马·佩雷拉率领的锡兰新平等社会党代表团今天下午乘飞机到达北京。代表团是应中国人民外交学会的邀请来中国访问的。
到机场欢迎的，有中国人民外交学会会长张奚若和副会长、秘书长，中国人民政治协商会议全国委员会副主席章伯钧，全国人民代表大会常务委员会、中华全国总工会和外交部负责人和代表。
锡兰驻中国大使佩雷拉也到机场欢迎。
锡兰新平等社会党代表团名单团长 纳那亚卡腊·马尔廷·佩 雷拉 锡兰新平等社会党主 席、议员团员 罗伯特·古涅瓦德尼 议员（正在苏联访问，将于最近前来中国）
伯纳德·梭沙 议员 德·格·威廉 锡兰劳工
联合会总书记
赫·德·亚历山大 锡兰
港口工人工会书记
第1版()
专栏：
阿议会代表团访武汉后去广州
据新华社武汉15日电 以马尔科主席为首的阿尔巴尼亚人民议会代表团今天上午九时由中共中央委员、全国人民代表大会常务委员会委员程子华陪同下乘专机离开武汉前往广州。
代表团是昨天中午来到这个新兴的工业城市——武汉的。在武汉期间，马尔科主席和代表团的成员在湖北省、武汉市党和政府领导人的陪同下，在合龙不久的武汉长江大桥上漫步参观，受到了正在紧张建桥的工人们的热烈欢迎。贵宾们对大桥桥墩施工方法很感兴趣，并盛赞工程的进展速度。贵宾们还为长江大桥工程题了词。
贵宾们还驱车游览了武汉市市容，参观了中山公园。
昨天晚上，湖北省副省长陈一新举行宴会，欢迎贵宾。