第1版()
专栏：社论
谈职工闹事
最近一个时期，在某些企业里，发生了一些职工群众请愿以至罢工之类的事件。这些事件虽然发生得极少，范围也很小，但是我们却应该加以重视，应该从中学习处理人民内部矛盾的正确方法。
在我们的国家里，职工是国家的主人翁，企业的领导人员则是代表工人阶级所领导的国家来管理企业的，因而领导者同职工群众的根本利益是一致的。他们之间没有对抗性的矛盾。当然，在他们之间，有正确意见和错误意见的矛盾，局部利益和整体利益的矛盾，眼前利益和长远利益的矛盾，但是这些都是人民内部的矛盾，应该用、也完全可以用“团结——批评——团结”的方法去解决。既然如此，为什么会有罢工请愿之类的事情发生呢？
分析这类闹事的起因，可以得出一个结论：凡是闹事的地方，大都是官僚主义比较严重的地方；职工群众不能通过“团结——批评——团结”的正常方法去解决问题的时候，才被迫走闹事这条路。
职工闹事，大都是为了一些切身利益的问题，例如工资问题、工作安排问题、生活问题等等。这些问题本来是不难解决的。对于职工的要求，合理的、办得到的，就办；不合理的、办不到的，就说清楚。这样，就不至于闹事。可是，由于有些同志沾染了官僚主义的习气，就把问题搞复杂了。合理的、办得到的要求，由于官僚主义，对群众的疾苦没有如同身受的感情，不去办；不合理的、办不到的要求，也由于官僚主义，不同群众推心置腹地说清楚，甚至对群众打官腔，说假话；在与群众有重大利害关系的问题上，领导者言行不一，处理不公；所有这类情形，都会引起群众的严重不满。
这样那样的官僚主义错误，都是直接同群众的利益相冲突的。但是群众不满意领导上的官僚主义，并不是一下子就闹起来，通常也还是先提意见，出墙报，写信上告，总之也还是希望通过“团结——批评——团结”的方法来解决的。这时候，领导者要是头脑清醒一点，真正把群众的意见听了进去，对自己的工作认真检查一番，错了的就承认错误，改正错误，不错的就对群众恳切地加以解释，那么问题也还是可以云消雾散的。但是遇到了官僚主义者，事情就不好办了。他们一听到反对自己的意见，就有一种“条件反射”，总觉得提这种反对意见的人“思想落后”，甚至存心不良，而从不愿意反躬自省。他们对于提意见的人不但不尊重，不感谢，而且采取种种方法加以打击。这样，就把用“团结——批评——团结”的方法解决问题的大门堵死了，群众就只好起来闹事了。
群众闹了事，应该怎样解决呢？是不是要加以禁止呢？
很明显，禁止的办法是不正确的，因为禁止闹事并不能解决所以闹事的矛盾，反而会加剧这种矛盾。我们不主张闹事，因为在人民自己的国家里闹事，对于人民总是有损害的；但是既然闹了事，就应该利用闹事来解决矛盾，来克服官僚主义，来教育领导者，来教育群众。
对于群众在闹事的时候提出来的要求，应该同没有闹事的时候采取一样的原则，就是：凡是合理的、办得到的，就办；不合理的，或者虽然合理而现在办不到的，就说清楚。既不要因为闹了事而拒绝不该拒绝的要求，也不要因为闹了事而答应不该答应的要求。
但是更重要的，是要向群众分清领导者的是非。如上所说，既然群众闹了事，首先领导者总有错误。领导者除非故意要错误到底，否则必须勇敢地坦白地向群众承认自己的错误，并且提出认真改正错误、认真克服官僚主义的具体办法，这是解决问题的主要关键。
当然，群众有错误，也应该指出来。事实证明，群众是讲道理的，对群众的错误，只要说得对，群众是愿意承认的。如果群众中有个别的坏分子故意要兴风作浪，群众也是会认出他们的本来面目的。
闹事可以解决矛盾，可以克服官僚主义，可以教育领导者和群众。由此可见，闹事虽然是坏事，也有它的好的一面。但是话说回来，在人民自己的国家里，在人民自己的企业里，在正常的情况下，问题本来是可以不经过闹事来解决，而且不应该经过闹事来解决的。一切企业的领导者，都应该从一些罢工请愿的事件中取得教训，改善自己的工作，避免同类事件的发生。
为了避免同类事件的发生，首先是要克服官僚主义。克服官僚主义需要扩大企业中的民主管理，加强群众的监督。关于这个问题，我们打算在另外的机会讨论。有了好的制度，也还需要好的工作作风。在企业领导者的工作作风方面，我们在这里贡献几点初步的意见：
第一，要放下架子，到群众中去，同群众共甘苦。走上领导岗位，做了领导工作，同群众处在不同的地位，最忌的就是脱离群众，不了解群众的生活状况和思想状况。只要领导人员时时刻刻地注意联系群众，不是在群众之上去领导群众，而是到群众之中去领导群众，不但关心群众疾苦，而且同群众共甘苦，那么，群众对于这样的领导者就会感觉满意，群众的意见也就会随时告诉领导者，而不至发生许多隔阂。
第二，要把工人群众看作自己人。有许多领导同志是有“苦衷”的。看！明明事情很困难，办不到，可是不敢说。明明办不到的事情，偏偏去许愿；明明有困难，偏偏说一切都很好。结果，事情反而搞坏了，群众会说你骗了他们。事实上也是你骗了他们。为什么不敢把困难告诉群众呢？有困难，尽可以讲；办不到的事情，就说办不到。职工群众都是自己人，你把他们当自己人看待，有什么事都一五一十地端出来，群众是讲理的，是可以想通的。不是有许多职工原来申请要房子，后来听说国家有困难，就撤消了自己的申请吗？不是有许多技工因为工作减少，而去干粗工的活吗？
第三，要谦虚谨慎，乐于听取反面意见。旧社会有句话，叫做“天下无不是的父母”。现在有些同志在群众面前的表现，似乎是“天下无不是的领导者”。但是事实是相反的：天下无不犯任何错误的领导者。聪明的领导者可以少犯错误或者不犯大错误，这就需要常常听取反面的意见，发现自己做出的决定中的错误，及时纠正。反面的意见，不管是在会议上公开提出来的，还是在背后发牢骚透露出来的，都是宝贵的。反面的意见是对的，正好帮助领导修正了错误；反面的意见错了，也反映了群众一些真实的思想情况，正好去对症下药，有什么不好的呢？
社会主义社会制度消灭了阶级，把生产力从旧的生产关系底下解放出来，赋于我们的企业最蓬勃的生命力。几年来，我们国家的生产和建设能够有很快的发展，正表明了我们国家的社会制度是优越的，也表现了在我们的企业里，领导人员同工人群众的关系一般也是正常的。我们相信，只要发扬民主，加强领导者与群众的联系，就可以克服官僚主义，有效地解决社会主义企业内部的矛盾。这样，职工群众的意见就能够随时用“团结——批评——团结”的方法得到正确的解决，而不至由积压而爆发为闹事，职工群众的积极性就能够充分发挥，而社会主义建设事业也一定能够更迅速地发展。
第1版()
专栏：
加纳总理恩克鲁玛函谢周总理
期望中国和加纳的友谊日益增进
新华社12日讯 周恩来总理最近收到了加纳总理克瓦米·恩克鲁玛4月27日的一封信。
恩克鲁玛总理在信中说：“我非常高兴代表加纳政府和人民给你写信，向你表示最诚挚的感谢，感谢你接受了加纳政府的邀请并派遣了这样重要的一个代表团来参加我们的独立典礼。你的代表们的出席和他们在我们庆祝独立时所表现的热情和欢乐，使我们感到莫大的荣幸。
在加纳开始独立的新生活的时候，它大大地受到了全世界的国家都和它站在一起这种思想的鼓舞。因此，加纳政府和人民收到你的贺电时感到非常满意。我国政府的政策是和所有的国家和平相处；在我现在感谢你的关心的时候，我愿向你保证，我国期望着日益增进和贵国的友谊和谅解。顺祝贵国人民安宁和不断进步。
第1版()
专栏：
湖南省委要求全省抓紧当前农村最突出的矛盾
搞好秋前生产 坚持民主办社 争取大丰收
本报长沙12日电 本报记者黄驭白报道：中共湖南省委在5月10日召开的地市委书记电话会议上，指示各地必须正确认识和处理当前农村人民内部最迫切最突出的矛盾问题，继续搞好秋前生产，进一步贯彻民主办社，争取农业大丰收。
目前，湖南全省各县正在召开有党内外干部和知识分子参加的大会，学习讨论如何正确处理人民内部矛盾问题。省委指出，这将是促进全省农村工作伟大的转变和取得新的成就的开始。因此，如何正确认识毛主席报告中所指出的新形势、新问题，从而学会用新的观点、新的工作方法来处理问题，特别是在认识到当前人民内部矛盾已经大量地集中表现出来以后，究竟如何抓住其中最突出最迫切而具体的矛盾，予以正确的处理，是各县会议上必须着重解决的问题。
省委指出：现在全省插秧工作已经或即将结束，许多农业社的多种经营比去年开展得好，今年的春耕生产运动已经取得不小成绩。但是必须看到，目前在稻谷生产上仅仅打下基础，要争取稻谷丰收，还有许多工作要做。多种经营开展较好的社，也只是有个好的开端，大部分农业社对多种经营仍然注意得不够。一切在这个季节里应当播种的作物和应当动手的副业生产，都必须抓紧季节播种和进行。否则，便将造成损失。另外，全省各地农业社在总结前段生产和安排今后工作上还有不少问题，这些问题集中表现为社与社员、社员与社员之间的矛盾。因此，搞好当前生产，进一步贯彻民主办社，争取今年大丰收，便是当前农村广大人民迫切要求解决的问题，也是农村人民内部最突出的矛盾。忽视这方面，便会脱离最大多数的农民群众，使农村人民内部矛盾加深起来。
省委认为，在目前各县正在召开的大会上，农村工作干部必须着重研究和讨论这个问题。要求会议结束后，所有农业社都必须用十天至半个月的时间，认真讨论和修订今年生产计划，结清和公布今年春耕生产以来的账目，合理地确定社干部的劳动补贴，切实做好春收夏收作物的预分工作，表扬和鼓励社干部、社员在前段生产中的优点，克服工作中的缺点。同时，要求各地农业社积极扩大社内民主生活，建立按时公开财政收支的制度，养成干部经常和群众商量办事和参加生产领导生产的习惯。做好以上工作的中心环节，就是要充分发动群众，认真开好社员代表大会。
省委最后指出，这次开展民主办社、争取丰收，就是适应目前情况的一次整社，就是贯彻和执行中央关于正确处理人民内部矛盾的指示，改进社的领导，抓好秋前生产的重要步骤。因此县委和乡总支，必须在实践中研究改进领导方法，所有和农村工作有关的部门，应当在党委领导下，继续大力支援农民争取丰收。
第1版()
专栏：
友谊越深厚 团结越坚强
罗驻华大使为议会代表团举行招待会
新华社12日讯 罗马尼亚驻中国大使乔洛尤今晚举行招待会，欢迎以康·帕伏列斯库为首的罗马尼亚大国民议会和布加勒斯特市人民会议代表团全体人员。
刘少奇委员长和周恩来总理出席了招待会。
帕伏列斯库主席在招待会上讲话（见第三版）。他说，罗马尼亚人民和伟大的中国人民之间的友谊是健壮的、是日益繁荣的，因为人类的春天——社会主义——在我们两国肥沃的土地上是根深蒂固的，并把我们团结在社会主义阵营中，指导我们遵守“人人为我，我为人人”的原则。
帕伏列斯库说，罗马尼亚人民认为，用一切力量为了以苏联为首的伟大社会主义阵营的不断巩固作出贡献是他们的最高任务。
刘少奇委员长讲话（见第三版）。他说，我们中国人民十分珍视同罗马尼亚人民的亲密友谊和团结。这种友谊和团结是符合中、罗两国人民和世界各国人民利益的。我们的友谊越深厚，我们的团结越坚强，就越有利于推进我们两国的社会主义建设，就越会加强以苏联为首的社会主义阵营各国的团结和维护世界和平事业。
刘少奇委员长祝贺罗马尼亚人民在社会主义建设事业中获得更大的成就。
周恩来总理在招待会上提议，为罗马尼亚的和平外交政策和社会主义建设的成功，为中罗两国人民兄弟般的友谊，为以苏联为首的社会主义阵营的团结，为世界和平，为罗马尼亚部长会议主席基伏·斯托伊卡同志和夫人的健康，干杯。
代表团员安·弗勒多尤和北京市市长彭真在会上先后提议为布加勒斯特市和北京市的友谊而干杯。
乔洛尤大使在招待会开始时致词。他说，中罗两国议会代表团的相互访问，对加强我们两国人民之间的友谊，对了解我们在社会主义建设中所取得的成就，对在各民族平等的列宁主义原则基础上和无产阶级国际主义基础上发展我们两国的关系作出了贡献。
大使提议为这次聚会的出席者的健康，为两国人民之间伟大的友谊，为两国友谊的继续加强，为伟大的中国人民而干杯。
出席今晚招待会的，还有副委员长李济深、沈钧儒、陈叔通，副总理聂荣臻，政协全国委员会副主席章伯钧，全国人民代表大会常务委员会委员，政府各部门和北京市人民委员会的负责人等。
第1版()
专栏：
毛主席接见罗马尼亚议会代表团
罗议会代表团拜会了周总理
新华社12日讯 毛泽东主席今天下午接见了以康·帕伏列斯库主席为首的罗马尼亚大国民议会和布加勒斯特市人民会议代表团。宾主就目前国际局势和中国人民当前的任务等问题作了亲切而热诚的交谈。
接见的时候，周恩来总理，彭真副委员长和屈武、余心清也在座。
接见的时候，在座的还有罗马尼亚驻中国大使乔洛尤。
新华社12日讯 以康·帕伏列斯库主席为首的罗马尼亚大国民议会和布加勒斯特市人民会议代表团，在今天下午拜会了周恩来总理。拜会的时候，罗马尼亚驻中国大使乔洛尤也在座。（附图片）
左：毛主席同罗马尼亚大国民议会和布加勒斯特市人民会议代表团合影。
新华社记者 邹健东摄
第1版()
专栏：
毛主席接见阿尔巴尼亚议会代表团
新华社12日讯 毛泽东主席今天晚上接见了以马尔科主席为首的阿尔巴尼亚人民共和国人民议会代表团。毛主席同贵宾们在友好的气氛中，畅谈了世界大势。
接见的时候，在座的有周恩来总理，彭真副委员长和张苏、余心清。
接见的时候，阿尔巴尼亚驻中国大使巴利里和夫人也在座。上：毛主席接见阿尔巴尼亚人民议会代表团。（附图片）
左起第二人是里塔·马尔科。
新华社记者 侯波摄
第1版()
专栏：
做到官兵一致军民团结
谭政大将谈部队整风重点
新华社12日讯 中国人民解放军总政治部主任谭政大将，今天上午接见了中国人民解放军和中国人民志愿军“五一”节观礼代表团全体代表，并且作了关于正确处理人民内部矛盾和军队整风问题的报告。
谭政大将说，全军就要普遍展开整风运动了。整风主要是反对官僚主义、宗派主义、主观主义，采用和风细雨的办法，经过批评和自我批评，解决军队内部矛盾。
谭政大将指出，军队内部矛盾基本是两个方面：官兵之间和军民之间的问题。关于官兵之间的问题，从去冬今春民主检查的情况来看，从根本上说，多数部队保持了官兵一致的优良传统，关系是好的。少数部队官兵关系不好，部分单位不好不坏。那些不好的单位所发生的一些问题，许多是由于领导上的缺点造成的。在领导工作中，我们有些干部还不善于采用说服教育的办法管理部队，对待思想问题，常常采取了简单、生硬的办法。一部分干部还沾染了国民党作风，变相地体罚战士和侮辱战士的人格。有些连队对落后的战士采取歧视、打击的态度，用解决敌我矛盾的办法解决人民内部矛盾。这都是不对的。
谭政大将说，军队和人民的关系，总的方面是好的。但是也有些矛盾。如军事训练中，有些部队只强调军事需要，不照顾农民的生产，演习时随意踏青苗；有些部队长期住民房，对房屋爱护不够，对房东的困难照顾不够；还有些部队军官们在一个地方找对象过多，也引起人民不满。建议军官在谈恋爱时，应注意遵守以下三点，即不在学校找对象；不用金钱、物质作为进行恋爱的手段；不破坏别人的婚约。结了婚的军官，要教育自己的妻子参加劳动，并在生活上保持俭朴作风。
谭政大将说，我们部队内部矛盾，当然其它还有很多，如上下级之间，工农分子和知识分子之间，党和非党，个人和集体之间等等。他希望大家回到部队后，在整风中多多对领导上提意见，把一切消极因素变为积极的，积极的变为更加积极。
第1版()
专栏：
国务院批准科学规划委员会的任务和负责人选
新华社10日讯 国务院全体会议第四十八次会议，在10日上午举行。
会议听了范长江的说明后，通过了国务院科学规划委员会工作情况的报告和国务院科学规划委员会新的名单。
会议还通过了国务院关于设置广东省那大县的决定。那大县的行政区域为原属儋县的那大区十个乡、镇，大成区十一个乡，原属临高县的和庆区十九个乡和原属屯昌县的南坤区一个乡，共有八万多人口，县人民委员会驻那大镇。
会议最后通过了任命名单。
新华社11日讯 国务院科学规划委员会的任务和委员会的主任、副主任和秘书长的人选已经国务院第四十八次全体会议批准。
国务院科学规划委员会的任务有七项：（一）负责监督远景规划的实施，特别是重点研究任务的实施；（二）负责编制科学研究的长期计划和年度计划，成为整个国家计划的组成部分；（三）解决各个系统在科学研究工作中的重大协调问题；（四）负责研究和解决科学研究工作中重要的工作条件问题（如图书、仪器等）；（五）负责统一安排科学研究工作的国际合作问题；（六）管理全国重点科学研究工作的基金；（七）统筹安排高级专家的培养、分配和使用的计划，以及争取还在资本主义国家的专家的工作和回国后的工作问题。
国务院科学规划委员会主任是聂荣臻，副主任是郭沫若、林枫、李四光、黄敬，秘书长是范长江。
第1版()
专栏：
保体育运动最高委员会主席到京
据新华社11日讯 保加利亚人民共和国部长会议体育运动最高委员会主席弗拉吉米尔·斯托伊切夫及其夫人今天上午坐飞机到达北京。他们在机场上受到了中华人民共和国体育运动委员会副主任蔡树藩的亲切欢迎。弗拉吉米尔·斯托伊切夫主席及其夫人是应国务院副总理、中华人民共和国体育运动委员会主任贺龙的邀请来中国进行友好访问的。
第1版()
专栏：
朝鲜任命李永镐为驻中国大使
新华社平壤11日电 据朝鲜中央通讯社讯：朝鲜最高人民会议常任委员会5月9日宣布，任命李永镐为朝鲜驻中国特命全权大使，同时免去崔一驻中国大使的职务。
第1版()
专栏：
周总理在招待泰国艺术团酒会上说
欢迎泰国朋友来中国走亲戚
新华社12日讯 周恩来总理今天晚上在北京举行酒会，欢迎泰国艺术团。
出席酒会的有副总理贺龙，国务院秘书长习仲勋，文化部部长沈雁冰，外交部副部长章汉夫，中国人民对外文化协会会长楚图南，以及首都文艺界著名人士老舍、梅兰芳等。
周恩来总理在酒会开始时讲话，他说：团长，总监督以及艺术团的朋友们：
我们非常高兴能在北京接待泰国艺术团，并且看到你们珍贵的演出。确实像你们在“中泰一家亲”的歌中所唱的那样，中泰两国人民是亲戚。所以我们特别欢迎你们到中国来走亲戚。
你们优美的演出在情调和风格上同我们的很相近，有许多地方值得中国的艺术家们学习。
我相信，你们这次访问演出，将会使中泰两国的亲戚关系一天天地发展起来。
希望泰国的艺术团体常常到中国来走亲戚，希望有一天中国的艺术团也能到泰国去走亲戚，我个人和我的同事也希望有一天能在曼谷见到你们。
为中泰两国亲戚关系和文化交流的发展，
为你们演出的成功，为各位艺术家们身体健康干杯！艺术团团长?素瓦·沃拉里洛在酒会上也讲了话，他并以艺术团名义向毛主席和周总理赠送了礼品——用全部虎头骨精制的烟具，由周总理代表受礼。
周总理在酒会上同泰国艺术家们亲切交谈，并介绍中国著名艺术家同他们见面。
中、泰艺术家们在酒会上还表演了精彩的节目助兴。
在酒会以前，周恩来总理、贺龙副总理以及郭沫若副委员长等观看了泰国艺术团的演出，周恩来总理并且在演出休息时，接见了艺术团团长?素瓦·沃拉里洛，总监督?陆·陆速君猜，司理?山·山地那拉，泰国电影皇后素攀·武拉纳屏女士以及艺术团的主要演员。
演出结束以后，周总理等上台同泰国艺术家们一一握手，并且在一起照了像。