第1版()
专栏：社论
欢迎波兰人民的代表
以波兰部长会议主席西伦凯维兹为首的波兰人民共和国政府代表团，在访问了缅甸、柬埔寨、印度和越南民主共和国以后，已来到我国进行友好访问。我们怀着愉快而亲切的心情来欢迎我们的贵宾。这次访问是中波关系中的一件大事。它将进一步促进我们两国人民之间的友谊和合作，并有助于加强以苏联为首的社会主义各国的团结和世界和平的崇高事业。
中波两国人民之间有着深厚的、兄弟般的友谊。我们一向关切着波兰人民在建设社会主义道路上前进的步伐。使我们十分高兴的是：波兰人民在波兰统一工人党的领导下经过十二年的社会主义建设，已经取得了巨大的成就。波兰人民以举世闻名的“华沙速度”医治了战争的严重创伤，并且把波兰从一个落后的农业国改变为一个先进的工业—农业国。如果同战前水平相比较，波兰1956年的工业总产值已经增加了四倍以上。战后期间，波兰人民建立和发展了许多重工业部门，学会了制造汽车、拖拉机、喷气式飞机和许多现代化的机器设备。虽然过去在经济政策上曾经有过一些偏差和缺点，但是这绝不能否定十二年来波兰劳动人民在波兰统一工人党领导下所取得的巨大成绩。波兰国内外敌人企图利用波兰过去的一些偏差和缺点，来诋毁社会主义制度和破坏波兰统一工人党的威信，但是它们的这种阴谋已经可耻地失败了。去年10月召开的波兰统一工人党八中全会和今年2月举行的波兰议会选举的结果，都无可辩驳地证明：波兰人民是坚决地选择社会主义道路的，波兰统一工人党的领导是得到波兰人民的拥护的。波兰统一工人党根据列宁主义的原则加强全党和全国的团结，致力于巩固同其他社会主义国家的友好合作关系和克服存在着的一些困难。这些努力已经获得了成果。我们相信，波兰的社会主义建设事业将继续向前推进。
波兰人民是争取和平的积极战士。在战后时期，波兰人民同社会主义各国和全世界爱好和平的人民一起，坚决地为缓和国际紧张局势和增进国际合作而努力。波兰积极主张建立欧洲集体安全体系，并坚决反对西德军国主义的复活。在联合国组织中，波兰的一切活动也是以维护联合国宪章的原则、保障世界和平为目的的。作为朝鲜中立国监察委员会和印度支那国际监督和监察委员会的成员，波兰对于亚洲的和平作出了重要的贡献。波兰人民竭力支持亚非各国人民的反殖民主义斗争，并不断地发展同亚非国家的政治、经济和文化关系。最近波兰部长会议主席西伦凯维兹访问缅甸、柬埔寨、印度和越南民主共和国之行，就是波兰同亚洲国家的友好关系日益密切的证明。
中波两国兄弟般的友好合作关系，几年来已在不断加强。我们两国的贸易正在顺利发展。1956年我国和波兰的贸易额已经比1951年增加了46％，最近签订的中波贸易和支付协定规定今年的贸易额又比去年有所增长。经过这种互通有无的贸易，我国从波兰取得了工农业建设所需要的钢材、工作母机、运输设备、农业机器、化学原料等，同时我国也以各种工业原料、农产品和食品供应波兰。波兰除了已经供给我国两个现代化的制糖厂的全套设备外，现在又为我国设计一个规模更大的制糖厂。我国的工人和工程技术人员也从波兰专家那里学会了许多先进的科学技术。波兰在远洋航运方面也给我们很大的帮助。目前往来中波两国港口的商船队，不仅保证了两国之间以及我国同其他兄弟国家之间贸易协定的顺利执行，而且也有助于粉碎帝国主义对我国的“封锁”和“禁运”。波兰在政治上也给了中国以积极的支持。波兰一贯主张恢复中国在联合国组织内的合法地位，并支援我国为维护领土和主权完整而作的斗争。我们对于波兰给予的多方面援助表示衷心的感谢。同时，我们两国在文化方面的合作关系也在顺利地发展着。我们相互交换了许多文化、艺术、科学、教育和体育的代表团，相互举办过许多介绍对方的展览会。这种文化交流使中波两国人民增进了彼此之间的了解，使我们在精神上更加亲近了。
两国国家领导人的往来，对于增进中波两国人民的友谊具有重大的意义。我国朱德副主席、周恩来总理等都曾访问过波兰。波兰已故的贝鲁特同志以及其他一些党政负责人也曾访问过我国。周恩来总理今年1月在波兰访问时受到的热烈欢迎，是中波友谊的生动表现。我们相信，以波兰部长会议主席西伦凯维兹为首的波兰政府代表团这次来访我国，对于我们两国人民也都有同样重要的意义。
波兰贵宾们这次在我们国土上将作数日逗留。在这些日子里，波兰部长会议主席西伦凯维兹和其他贵宾们将要同我国国家领导人进行会谈，到各地参观访问并同各方面人士进行接触。我们相信，这些活动将会增进波兰人民对我国社会主义建设和国家生活的了解，加强中波两国的友好关系。我们两国将能更好地携手合作，为加强社会主义国家的团结和维护世界和平而共同努力。
第1版()
专栏：
波兰政府代表团到达广州
刘委员长接见西伦凯维兹主席和代表团全体团员
新华社广州6日电 波兰部长会议主席约瑟夫·西伦凯维兹今天率领波兰人民共和国政府代表团到达广州。
西伦凯维兹在机场上对五千多欢迎者说：我们这次来到中国访问，是为了转达波兰人民对中国人民的深厚的友谊，并尽可能了解中国人民的生活、工作和斗争，希望将了解到的情况告诉给波兰人民。我们相信我们的访问一定有助于两国人民友谊的加深，两国各方面团结合作的加强。广东省省长陶铸致欢迎词。他代表广东省和广州市人民向波兰人民共和国政府代表团亲切致意，并对代表团带来的波兰人民的兄弟般的友谊表示热烈欢迎。他预祝代表团在我国的访问获得圆满成功。
广州市今天天气晴朗，风和日暖，在东郊的天河机场上飘扬着中波两国的国旗和无数的彩旗。西伦凯维兹和他的夫人以及代表团人员乘坐的飞机在午后一时三十八分降落在机场上。西伦凯维兹第一个出现在飞机舱口，满面笑容地向欢呼着的人群招手。他走下飞机后，与迎候在飞机前的广东省省长陶铸，广州市市长朱光和广州驻军首长梁兴初中将等亲切握手，接着，他又同专程从北京来广州迎候代表团的我国驻波兰人民共和国大使王炳南及夫人和外交部办公厅主任董越千一一握手。
先期到达广州的波兰政府代表团团员、波兰驻我国大使基里洛克和他的夫人今天也到机场欢迎贵宾。
在乐队奏中国和波兰两国国歌后，西伦凯维兹在陶铸等的陪同下检阅了仪仗队。少先队员向贵宾们献了花。然后，西伦凯维兹会见了前来欢迎的广东省、广州市各机关、各民主党派、各人民团体的负责人。
今天到机场迎接贵宾的，还有波兰驻广州总领事馆领事彼什契克和苏联驻广州领事鄂洛夫。
西伦凯维兹最后向欢迎者讲了话。他的充满友谊的讲话，受到了欢迎者的热烈的掌声和欢呼声。他讲话以后，走到欢迎人群的前面，向大家挥动着手里的鲜花。人群中不断跑出天真活泼的小姑娘，把一束束的鲜花献给他。
今天和西伦凯维兹一起到广州的有代表团团员：文化艺术部长卡罗尔·库里卢克，轻工业部长欧根纽希·斯塔文斯基，外交部副部长马里安·纳希科夫斯基，高教部副部长欧根尼亚·克拉索夫斯卡（女），外贸部副部长弗朗齐歇克·莫德日夫斯基，外交部部务委员会大使衔委员尤利乌什·卡茨—苏希。
新华社广州6日电 全国人民代表大会常务委员会刘少奇委员长今天晚上在这里接见了波兰部长会议主席西伦凯维兹和波兰人民共和国政府代表团全体团员。
接见时在坐的还有波兰外交部礼宾司司长爱·巴托尔，外交部第五司长爱·苏展斯基，波兰驻我国大使馆武官万采施。
陪同刘少奇委员长接见波兰人民共和国政府代表团的有广东省省长陶铸，广州市市长朱光及夫人，我国驻波兰大使王炳南及夫人，我国外交部办公厅主任董越千等。
接见时，宾主进行了亲切的谈话。
晚间，西伦凯维兹和刘少奇委员长以及波兰代表团的团员们还出席了广东省省长陶铸为代表团举行的欢迎宴会和晚会。（附图片）
西伦凯维兹主席（右）受到广州人民热烈欢迎。前排左为陶铸省长。 新华社记者 陈正青摄（传真照片）
第1版()
专栏：
西伦凯维兹同志
约瑟夫·西伦凯维兹同志是波兰杰出的政治活动家，1911年诞生在波兰南部塔尔诺夫城的一个建筑工程师的家庭里。从青年时代起，西伦凯维兹同志就开始参加波兰工人运动。在克拉科夫大学学习时，他参加了社会主义独立青年联盟并成为这个青年革命组织的领导成员之一。后来，他又参加了波兰社会党。
1935年到1939年期间，西伦凯维兹同志曾担任波兰社会党卡托维兹区的工人委员会书记。1939年9月法西斯德国侵略波兰时，他以炮兵军官身份离开克拉科夫上了前线。在战斗中，他曾被德军俘虏，但不久就逃回克拉科夫，投身于反抗希特勒占领者的地下斗争。1941年，西伦凯维兹同志又被德国秘密警察逮捕，先囚于蒙太露普监狱，后被送到奥斯维辛死亡营。在集中营里，他参加了反法西斯的秘密组织。当时，西伦凯维兹同志不仅在反法西斯斗争中起了组织者的作用，而且也是社会党及共产党人统一战线的主要组织者之一。1945年初，他被送到德国蒙赛森集中营。1945年5月，在苏军粉碎了法西斯德国后，西伦凯维兹同志才回到祖国。
回国后，西伦凯维兹同志立即开始进行积极的政治活动。1945年，他被选为波兰社会党中央执行委员会总书记。他主张建立波兰工人阶级的团结一致，主张波兰社会党和波兰工人党实行合并。1948年12月，波兰工人运动在马克思列宁主义的基础上得到了统一，波兰社会党和波兰工人党合并为波兰统一工人党。从这时起，西伦凯维兹同志就一直是波兰统一工人党政治局委员和书记。在1956年10月举行的波兰统一工人党八中全会上，他继续当选为党的中央政治局委员。
西伦凯维兹同志是波兰的国家领导人之一。从1947年到现在，其间除1952年12月到1954年3月期间由贝鲁特同志担任波兰部长会议主席外，西伦凯维兹同志一直是波兰部长会议主席。（附图片）
第1版()
专栏：
全国人民代表大会常委会开会
听取关于教育工作的报告
新华社6日讯 全国人民代表大会常务委员会在6日下午举行第五十七次会议扩大会议，听取了教育部副部长董纯才关于教育工作的报告。
第1版()
专栏：
武钢建厂准备工作完成
据新华社武汉6日电 武汉钢铁联合企业的建设工程将在8日正式动工，浩繁、复杂的建厂准备工作现在已经基本完成。
武钢建厂准备工作，是从设计、施工和订购生产设备三个方面进行的。经过建设者们和有关部门五年多的辛勤劳动，现在除了生产设备还在继续订购外，其他方面已经基本就绪。
这个钢铁联合企业是由我国委托苏联设计的。为了给设计单位提供丰富可靠的依据，首批集结起来的武钢工作人员，曾经搜集了七百多本、重达一千多公斤的文字、图纸资料。在搜集这些资料过程中，曾进行了规模很大的资源勘测和科学试验工作。
为了选择一个理想的厂址，选厂小组的苏联专家和工作人员曾经预选了二十三个厂址，编纂了武汉地区八十多年来的水文资料和五十多年来的气象资料，作为建厂所需要的资料。
从全国各地汇集在施工现场的建设队伍，已经进行了一年多的施工准备。现在，各种建筑材料已经陆续运进厂地；铁路、公路及施工用水、用电线路，已经在这里纵横密布起来；各个新工棚区已经林立在这个辽阔的建筑区。
第1版()
专栏：
波兰帮助我开滦煤矿建成风井
周总理赠“友谊”纪念章给波专家和工人
据新华社唐山6日电 由波兰人民共和国帮助我国在开滦煤矿林西矿新建的风井工程已经完工，今天举行了建成移交仪式。
在移交会上，中国煤炭工业部基本建设总局局长范文彩，代表国务院总理周恩来把金黄色的“友谊”纪念章赠给了帮助我国进行风井建设的波兰专家和工人。开滦煤矿的职工还向波兰打井队全体人员赠送了锦旗。波兰驻华大使馆商务专员魏托姆斯基、唐山市副市长白芸等，都在会上讲了话。
在开滦煤矿建设的这个专门用以向井下送风的风井工程，是在1954年3月开工的。由于开凿风井要穿过五十多公尺的流沙以及沙石和水组成的冲积层地带，我国的矿井建设者先后使用过两种打井方法花费了一年多的时间，都没有战胜在涌水量很大的冲积层打井的困难。1955年下半年，波兰人民共和国派来了优秀的专家和工人并且带来了全套打井设备，在我国第一次运用世界上先进的冻结法打井技术，帮助建设这个风井。他们夜以继日的辛勤劳动，不但使这个风井顺利地通过了冲积层地带，还提前五个月完成了施工任务。
在建井过程中，波兰专家和工人们，还为中国培养出一批能够独立掌握冻结法施工的矿井建设者。
第1版()
专栏：
要做祖国第一代有文化的农民
郑州许多中学应届毕业生愿回农村
据新华社郑州6日电 郑州市有许多中等学校应届毕业生表示毕业后愿意回农村参加生产，当一个新中国第一代有文化的农民。过去由于学校政治思想工作薄弱，部分学生产生轻视劳动，特别是轻视农业劳动和农民等不正确的思想。认为毕业后只有升学或当干部才有前途。本学期，各校普遍针对这一思想组织了座谈和讨论，绝大多数学生的思想都有了提高，初步树立了整体观念和对待社会主义劳动的正确态度。很多人提出来在毕业后愿意回农村去参加生产。他们说：什么都要有第一代，没有第一代共产党员，就没有今天的幸福生活；没有第一代有文化的农民，祖国的社会主义农业就不会很快地发展。郑州市第九初中有一百八十九个学生写了决心书，表示如果考不上学校，就坚决作第一代有文化的农民。不少学生都主动地写信给在农村的家长，打通他们的思想。不少家在城市的学生，也表示如果升不上学，有什么工作就干什么工作。
第1版()
专栏：
山东百万中小学毕业生
成为农业战线上的新生力量
据新华社济南4日电 从1953年到现在，山东省初中和高小毕业生约有一百万人参加了劳动生产，其中绝大多数参加了农业生产。
这支新生力量，几年来在农业生产中发挥了重要的作用。许多人由于自己在生产中的积极努力、刻苦钻研和虚心向群众学习，因而提高了劳动本领，成了生产能手和农业社的骨干。桓台县去年训练的二百八十八名农业社会计中，初中和高小毕业生即占二百一十名；长清县去年训练的一百五十四名农业技术员中，即有初中和高小毕业生一百五十一名。
今年3月，有五十一名初中和高小毕业生出席了山东省第二届社会主义农业建设积极分子代表会议，他们分别得到了省人民委员会奖给的奖状和奖旗。
为指导今年中、小学毕业生升学、就业，济南、青岛两市最近准备成立中、小学毕业生升学就业指导委员会，以加强学生思想教育、社会宣传工作和家长工作，使他们能对学生升学、就业或参加劳动有正确的认识。今年升不上学或无条件就业的中、小学毕业生，将由各市中、小学毕业生升学、就业指导委员会，统一组织安排他们成立自学小组或进文化补习学校。
第1版()
专栏：
江苏省东台、松江两县
万余中小学毕业生参加生产
本报讯 江苏省东台县和松江县参加农业生产的初中、高小毕业生，为祖国的农业建设作出了贡献。
东台县参加农业生产的初中、高小毕业生共有六千三百多人。如城东区新周农业生产合作社陆家桥生产队中的十五个高小毕业生，他们在1954年毕业后就参加农业生产，并且用心钻研农业技术。这个队的农民过去种棉花，用布袋把棉种背在身上，用手抓种子向行子里撒，这样做既吃力又不方便，劳动效率又低。每人一天顶多只能播种四亩。高小毕业生陆春松与大家一起研究后，用铅皮制成播种器。用播种器播种的棉花，既均匀又省力，也提高了劳动效率。每人一天可以播种七亩。城区高小毕业生戴静安参加竹篾业生产，半年中即学会了制竹箩、篮子、雨篷等十多种竹器。在兴修水利工程中，全县有四百多个高小毕业生带头挑河泥。到目前为止，在全部参加农业生产的初中、高小毕业生中，已有一千三百多人担任了农业社的正副社长以及会计、生产队长等职务，共有三十九人参加了中国共产党。
松江县参加农业生产的五千多名初中、高小毕业生，已经掌握了各项农业生产技术。在全国水稻丰产模范陈永康所在的联民农业社里，有十五名初中、小学毕业生在社里老农的帮助下，已经学会浸种、密植、水浆管理等十多项比较复杂的农业技术，其中有五个人还当了社里的抽水机手、饲养员和会计。高小毕业生孙耀坤参加县兽医训练班学习后，一年中为社里医好九十七头病猪。他的工作成绩很好，受到了青年团松江县委的通报表扬。
第1版()
专栏：
捷政府代表团离天津去蒙古
西罗基总理电谢周恩来总理
据新华社天津6日电 以威廉·西罗基总理为首的捷克斯洛伐克政府代表团，由蒙古人民共和国部长会议副主席阿维尔齐德和外交部副部长杜格尔苏伦陪同，在今天上午从这里乘专机飞往乌兰巴托。
机场上充满了惜别的气氛。西罗基总理走上飞机以后，又走下来和前来欢送的天津市市长黄火青长久地握手，他说：这是我在这次访问亚洲兄弟国家时最后一次离开亲爱的中国了，真舍不得。黄火青市长说：总理同志在天津停留的时间虽然很短，我们感到很大的鼓舞。
新华社6日讯 威廉·西罗基总理在离开中国时致周恩来总理的感谢电，全文如下：亲爱的同志：
捷克斯洛伐克政府代表团在中国渡过了许多难以忘怀的日子，当我现在离开你们这个伟大而美好的国家的时候，谨向您，并通过您向中华人民共和国政府和全中国人民表示诚挚的谢忱，感谢你们在代表团访问中华人民共和国期间所给予我们的极其亲切的接待。
捷克斯洛伐克政府代表团看到中国人民紧密地团结一致，团结在中国共产党和中华人民共和国政府的周围，并且坚忍不拔地力求把自己的祖国建设成为一个强大的社会主义国家，这使代表团离开兄弟般的中华人民共和国的时候，怀着丰富而深刻的印象和极其欢欣的心情。
亲爱的同志，我谨代表捷克斯洛伐克政府代表团的全体团员并以我本人的名义向您致以热烈的祝愿，祝您身体健康，并在你们伟大而美好的国家里建设社会主义方面获得新的成就。
威廉·西罗基
1957年4月6日于沙音山达
第1版()
专栏：
中德两国今年将广泛交换货物
新华社5日讯 中华人民共和国政府和德意志民主共和国政府1957年交换货物和付款协定，今天在北京签订。代表中国方面签字的是对外贸易部副部长解学恭；代表德意志民主共和国方面签字的是德意志民主共和国政府贸易代表团团长、对外与国内贸易部副部长凯尔伯。根据1957年交换货物和付款协定的规定，双方交换货物的范围比1956年更加广泛。中国方面将供应德国矿产品、有色金属、食品、畜产品、丝织品、茶叶、日用品和手工艺品等；德国方面将供应中国成套工业设备、各种机器、仪器和化工原料等。