1957年4月12日人民日报 第7版

第7版()
专栏:

苏联和平利用原子能的巨大成就
世界最大同步稳相加速器开始运转
新华社莫斯科11日电 世界最大的同步稳相加速器已经在苏联全部建成,并且已经开始运转。目前它能够把质子的能量加速到八十三亿电子伏特。经过进一步的调整后,它将能够把质子的能量加速到一百亿电子伏特,达到美国最大的同类加速器的一点六倍。
这部举世无匹的加速器的环行道,直径有六十公尺。加速器运转时,能在三·三秒钟的时间内使质子在环形道中回转四百五十万次,几乎等于光的速度。这种加速后的质子可以用来击破许多种元素的原子核,使一种元素变成另一种元素。
建造这座加速器共用了三万六千吨电磁铁和一千公里长的电缆。加速器内装有六千个各式继电器,二千种各式控制测量仪器和二千种管理操纵仪器。这个庞然大物建立在联合原子核研究所的一座圆形大楼里。有十二个国家的科学家在这个联合研究所里从事研究工作,其中也有中国的科学家。
现在,苏联又已经开始在设计另外一台更大的同步稳相加速器了。这台加速器建成以后,能够把质子的能量加速到五百亿电子伏特。


第7版()
专栏:

郭沫若等致电维克斯勒
祝贺苏联科学家的成就
新华社11日讯 中国科学院院长郭沫若,中国科学院物理研究所所长钱三强、副所长赵忠尧和彭桓武,今天分别打电报给莫斯科联合原子核研究所和同步稳相加速器的主持人维克斯勒通讯院士,祝贺联合原子核研究所建立的世界最大的同步稳相加速器开始运转这一巨大成就。


第7版()
专栏:

捷政府代表团回到布拉格
西罗基转达中朝越蒙等国人民的祝贺
据新华社布拉格11日电 由西罗基总理率领的捷克斯洛伐克政府代表团,在访问了中国、越南、朝鲜和蒙古四个亚洲兄弟国家以后,在4月10日下午乘飞机回到布拉格。
西罗基总理在飞机场发表的讲话中向捷克斯洛伐克人民转达了代表团访问过的国家的亿万人民的祝贺。他说,这些国家的人民对苏联的热爱,他们坚决忠于社会主义阵营的团结,他们支持各国人民争取和平、友谊和共处的斗争以及坚决同国际帝国主义的侵略计划和阴谋进行斗争的决心,使代表团获得了深刻的印象。亿万人民的这种团结和坚定的态度蕴藏着巨大的不可战胜的力量,而这种力量是我们共同的正义事业取得胜利的可靠保证。
西罗基称赞中国人民同中国共产党和政府的磐石般的团结、他们的乐观精神和对他们的领导、对他们幸福前途的无限信心。他说,在中国,我们可以感觉到,亿万人民心脏跳动的共同节奏正是人类历史的脉搏,各国向着社会主义胜利的必然的发展就在于亿万人民的这种不可抗拒的前进。
他最后说,捷克斯洛伐克在历史上从来没有过这样多真挚和忠实的朋友。这是捷克斯洛伐克人民的巨大的荣誉,同时也是一个巨大的义务:要更坚决和更有成效地沿着久经考验的列宁主义道路、忠于以苏联为首的社会主义阵营的道路前进。


第7版()
专栏:

波兰冶金工业炼钢质量提高
新华社华沙10日电 据波兰通讯社报道,在今年3月份波兰产的钢铁中,次品下降到2.8%。这是波兰冶金工业自从1945年以来所达到的最好的炼钢质量指标。
今年第一季度,波兰的冶金工业超额生产了约两万吨钢、三万五千吨钢材和九千五百吨生铁。
波兰冶金工业在今年和以后几年中,将通过改进技术和更好地利用现有企业设备来继续提高生产。今年各炼钢厂由于改进劳动组织和操作规程而增加的钢产量,将相当于一个中型炼钢厂一年炼钢的数量。各种轧钢厂由于实行专门化的分工,今年将多生产约一万五千吨钢材。充分利用现有企业的生产能力将使今年的生铁产量提高5%。
同时,波兰一些大的冶金工业工程正在继续扩展。诺瓦胡塔著名的列宁冶金联合企业今年将开始建造第三座高炉,预计到1958年第一季度可以投入生产。另有三座平炉将在1960年建成。这个联合企业正在建设的冷轧薄板厂将在明年完工。
为了更充分地供应冶金工业原料,波兰正在努力提高铁矿砂的开采量。过去几年大规模勘探的结果表明,在波兰的资源中,第一批适于开采的铁矿砂大约有五亿吨,其中已经在开采和即将开采的有一亿吨。


第7版()
专栏:

阿尔巴尼亚代表团抵莫斯科
据新华社莫斯科11日电 阿尔巴尼亚部长会议主席谢胡率领的阿尔巴尼亚政府和劳动党代表团,应苏联政府和苏联共产党中央委员会的邀请,在4月11日乘火车到达莫斯科作友好访问。
谢胡在车站上讲话的时候说,阿尔巴尼亚和苏联虽然相隔千里,但是,友谊是没有距离的。他说,苏联人民对我们的友谊是我们过去的胜利和未来的胜利的保证。他深信,代表团的这次访问将进一步加强阿苏两国的友谊,加强以苏联为首的社会主义国家的团结。


第7版()
专栏:

民主德国表示同情亚非人民
谴责西德政府殖民主义倾向
据新华社柏林11日电 德意志民主共和国外交部10日发表声明,谴责西德政府的殖民主义倾向。
声明说:最近期间越来越明显地表明,西德政府正在支持英国、法国、比利时、荷兰等国对它们的殖民地的剥削和对殖民地人民争取自由的运动的镇压,而且西德自己也已经以殖民国家的姿态出现。
声明指出,西德垄断资本集团正在尽最大力量企图侵入经济不发达的国家,它们力图攫取在中东各国的石油开采权。西德支持英法以侵埃战争和赞同目的在于在经济上和军事上奴役亚非国家的“艾森豪威尔主义”。西德政府同意把印度尼西亚的领土西伊里安包括在“共同市场”范围内(作为荷兰的“海外属地”)。在果阿归还给印度的问题上,西德政府也站在葡萄牙殖民者那一方面。
声明说:这一切表明,西德政府已经成为殖民主义的积极支持者。德意志民主共和国政府严正谴责西德政府的殖民扩张企图,而欢迎亚非人民的解放运动。它的全部的同情和支持是在亚非人民这一边。


第7版()
专栏:

缅甸的泼水节
缅甸联邦吴努总理最近访问我国昆明时,曾邀请云南省省长等和云南省的一个文化代表团于本月间访问缅甸,同缅甸人民欢度泼水节。
缅甸的泼水节,是缅甸全民的一个欢乐的旧历节日,类似我国的春节。缅甸的历法和公历相差三个多月,泼水节就在公历4月间。今年,从4月12日到15日,是泼水节的日子。过后一天(16日),就是缅甸的旧历新年,即缅历1319年的开始。
在泼水节期间,人们沉浸在热闹欢乐的气氛中,载歌载舞,锣鼓喧天。无论是城市或乡村,到处洋溢着一片狂欢景象。
大家互相泼水是这个欢快节日的特色。以往,人们用一个银钵,盛着洁净的清水和浸有芬芳的花朵的香水,用花枝蘸水向行人轻轻喷上几滴,或往人们身上泼去,同时说几句吉祥的话,祝他除去一年中的凶歹,迎接新年的幸福生活。近几年来,泼水的意义依然如故,但花样却越来越多了。
在每年泼水节的日子里,大街上挤满了川流不息的人群。他们换上漂亮的节日盛装,穿着各种五颜六色的纱笼。许多姑娘们还穿着雪白的透明的尼龙上衣,在热带的四月天的炽热的阳光底下,特别显得鲜艳夺目、花枝招展。大家手里拿着装满了水的银钵、水桶和水龙,等着向来往的行人泼水。七八岁的小孩也拿着喷水筒参加泼水。不管任何人都可以泼,被泼得像落汤鸡那样满身淋漓,也没有任何怨言,只是高兴地喊着:“依达驳”!(意思是我将一笑置之)。有的还向泼水者表示感谢,意味着已经得到幸福。少女们更是小伙子心目中的对象,常常被泼得不敢抬头,直到连连求饶,这时,往往就是小伙子们寻爱的机会,谁也不愿意放过。
在泼水节非常流行的一支优美的歌子中,有一段歌词表达了他们的心情:
姑娘们,祝贺你们新年健康和愉快,
尽情地泼吧,姑娘们,
湿透了的衣裳将使你们更加年轻美丽。
人们到处都可以看到五彩缤纷的彩棚,上面表演着各种优美的舞蹈和悦耳的歌曲。街头上还有装饰得十分精致的各种各样的花车,如“孔雀”花车,“狮子”花车等,常常排成车队,小伙子和姑娘们在车上欢唱各种悦耳的歌谣和快板,表演各种美丽的舞蹈,给欢乐的节日增加了丰富的色采。
旅居缅甸的华侨,在这欢欣的佳节里,每年都怀着同样愉快和兴奋的心情参加泼水,并带着表现中缅人民友谊的节目,向亲戚般的缅甸人民祝贺。
缅甸泼水节的来源有许多不同的传说。下面是这些传说中有趣的一个。据说,当宇宙创造时,天帝和玛哈敏玛神为了争辩一个算题而打赌脑袋。结果玛哈敏玛神输了,他被天帝砍掉脑袋。但如何处理这个脑袋,却使天帝感到非常棘手。因为如果把脑袋抛上天空,则天柱就会摧折;如果扔在大海里,海水就会沸腾;如丢在地上,大地就会成为一片焦土,天地间无处安置这颗奇怪的脑袋,天帝只好把它交由七位仙女轮流捧在手中。当传递给另一位仙女时,这就是一年的开始。后来用大象的头安装在玛哈敏玛神的尸体上,用长生仙水一泼,他便复活了。所以后来就产生了洒泼清水以消灾纳福的风俗。泼水节也就成为缅甸全民欢乐的节日。
(柯贤伟)


第7版()
专栏:华沙通讯

华沙注视着北京
本报记者 胡思升
在这几天里,华沙同北京的距离似乎越来越短了。华沙的居民早晨起身后,就可以知道昨天在北京发生了什么。4月10日在华沙是一个阳光明媚但稍有寒意的日子,记者在电车上可以看到,不少乘客拿着当天的“华沙生活报”在精心阅读,第一版登载着波兰政府代表团在北京的活动和波中友协筹委会在华沙成立的消息,在第二版右下角的一篇北京通讯很引人注目,因为标题就十分别致:“温凉的外表,炽热的内容”,往下看去,这位北京通讯的作者霍夫曼写道:“日历告诉你,今天是4月9日,但是在北京的街头有积雪,这是老北京都罕见的奇事。”作者借这个别致的标题叙述了波兰代表团在北京受到的热情接待和紧张的工作日程,作者说明北京的气温虽是凉的,但北京接待波兰贵宾却是热烈的。看完这篇通讯,才知道作者用这个标题有着双关的意义,因为作者在文末引用了一位中国朋友对他说的话:“我们中国人有点像热水瓶,外表是凉的,但内心是炽热的。”
在“华沙生活报”编辑部二楼的一间工作室内,国际部主任雅舒斯基和编辑维舒茨基同记者谈他们对波兰政府代表团访华的看法。雅舒斯基是波兰第一本关于人民中国的书的作者,这本在1950年出版的书名叫“新中国的诞生”。他说:“西伦凯维兹在北京的会谈意义重大,因为中国是我们最亲近的朋友。中国同志支持我们在去年10月后的新措施。我们清楚地记得,为了发展两国的关系,周恩来同志两次来过华沙。”
他还说:“我在关于印度支那问题的日内瓦会议上就认识了周总理并且同他谈过话。我们波兰人对今天报上登载的西伦凯维兹在北京讲的话十分感到兴趣和喜悦,他说:‘不久的将来我们就能够在华沙欢迎我们的最尊贵的朋友、中国人民的伟大领袖了。’”
这时维舒茨基插进来说:“我们这几天报纸上最主要的篇幅都被波中会谈占去了。新闻、通讯、照片都登在第一版和第二版。我们‘华沙生活报’发行二十一万份,星期日近三十万份,你想想有多少读者?还不讲其他的报纸。”
说过以后,他还热心地拿出波兰“新文化周刊”让大家看,这个刊物以整整第一版刊登了毛主席最近在“诗刊”上发表的旧体诗词,当天“人民论坛报”也介绍了关于我国对青年作者王蒙的小说的争论,这些都说明波兰人民对中国生活的巨大兴趣。
昨天,记者曾访问了波兰著名政论家和国际问题专家、议会议员、议会外交委员会委员奥斯曼契克同志。在他的工作室里,我们看到书架就是墙壁,资料柜就是桌子。这位足迹几遍欧美两洲、知识渊博的政论家关于正在北京举行的中波会谈的评价是从中国的国际地位日益增高这一论题开始的。他说:“去年11月,我在巴黎。法国外交部负责东欧事务的外交官拉比拉对我说,现在他开始研究中国,在目前情况下,虽然他仅负责东欧事务,但如果仅研究苏联、捷克斯洛伐克等国家就显得不够了;因为中国现在对欧洲的局势也发生影响。”
他接着说:“对波兰来说,同苏联和中国这两个强国的联盟和友谊是十分重要的。波中北京会谈的目的就在于巩固和加强这种联盟和友谊。现在对我来说,我的社会主义祖国不仅是波兰而且是整个的社会主义阵营。我是波中友谊的最热烈的支持者,来,让我们为波中友谊干一杯!”他从一个古色古香的橱中拿出一瓶酒来,我们一起干了杯。他这时提到了中国的古老文化,“你看我这个波兰古橱已有了三百年历史了,在美国一幢房子满八十岁就是古迹,要作为博物馆陈列起来,但对你们来说,恐怕就是另一种观点了。”
我们大家笑了起来。
他接着说下去:“我很高兴波中友好关系的发展。我们是相互帮助相互支持的。我们在联合国的政策就是尽早使中华人民共和国恢复在联合国的席位。蒋介石代表在那里是既可笑又不合逻辑的。中国的席位一恢复,局势就会改观,联合国自身的威信也将提高。”
我们友好的谈话继续了两个小时,告辞后他一直送我到街上。
华沙的上空正是月明星稀。这时的北京大约正在熟睡之中。但是,在华沙,人们还在注视着北京,谈论着北京的波中会谈。
(华沙 4月10日)


返回顶部