第5版()
专栏：
苏联今年发电站建设规模更大
将使发电量比全俄电气化计划多二十三倍
本报莫斯科18日电 今年苏联将进一步扩大建设发电站。今年发电量将达二千一百一十二亿度，这个数字比全俄电气化计划多二十三倍。
古比雪夫水电站将全部投入生产。到今年年底这个水电站的发电能力将达二百一十万瓩，超过美国的格兰德·库里水电站而成为世界上最大的发电站。将扩大建设伏尔加河上的萨拉托夫水电站和加速建设斯大林格勒水电站。下伏尔加河水电站将开始建设。建设中的伊尔库次克水电站今年将有四部发电机开始送电。今年全苏水电站的发电量将增到三百四十六亿度，即比去年增加19％。
热电站的建设将进一步扩大。今年将建成发电能力共八十万到一百二十万瓩的热电站，并将设计和制造发电能力三十万到五十万瓩的发电机。原子发电站的建设也将扩大和增加。
欧洲一部分输电网今年将进一步统一起来。随着古比雪夫莫斯科输电线的完工，今年将完成从古比雪夫到乌拉尔的输电线。今年将可架起一万公里的输电线。
新华社莫斯科18日电 苏联将在伏尔加河下游建造伏尔加河上最后一个水力发电站梯级——下伏尔加水电站。苏联电站部最近已经讨论了这个水电站的施工设计方案。
根据设计，这个伏尔加河上的第九个水电站将建设在阿斯特拉罕州中部的叶诺塔耶夫卡区。它的发电能力将约为一百二十万瓩。未来的水电站水库将直接和伏尔加河上的第七个发电站梯级斯大林格勒水电站的水库联结起来。
下伏尔加水电站对发展伏尔加河下游地区的农业和渔业将起重大的作用。它建成以后，整个伏尔加河的综合改造利用工作就将基本上完成。那时候，这条三千六百九十公里长的欧洲最大的河流的河道就将被一个个的人工海所布满。下伏尔加水电站和伏尔加河上的前八个梯级——伊凡科沃、乌格列奇、谢巴科夫、高尔基、契鲍克萨利、古比雪夫、斯大林格勒和萨拉托夫水电站——将把这条大河流的水力资源完全开发出来，为苏联国民经济服务。它们的总发电能力将超过美国田纳西河上所有四十五个水电站的发电能力的好几倍。
目前，伏尔加河上的九个水力发电站梯级中，已经有五个建成和发电。在未建成的水电站中，斯大林格勒水电站很快就将建成，萨拉托夫和契鲍克萨利水电站已经在进行施工的准备工作。在这三个水电站和下伏尔加水电站建成以后，伏尔加河旧日的景象就将完全改变。巨大的人工海、雄伟的水电站、许多通航水闸和运河将使伏尔加成为五海通航的大动脉，成为苏联欧洲部分的供电中心。
第5版()
专栏：
阿劳动党中央举行全会
新华社地拉那18日电 阿尔巴尼亚劳动党中央委员会在13日到16日举行了全体会议。
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记霍查代表中央委员会政治局在会上作了国际形势和党的任务的报告。他在报告中谈到了帝国主义对埃及的侵略、法西斯反动派对匈牙利的阴谋和对资本主义国家共产党的攻击、关于社会主义阵营的团结、关于反对修正主义、关于阿尔巴尼亚和南斯拉夫的关系等问题。
在全体会议上，劳动党中央委员会书记卡博作了有关农业方面发展棉花、改良羊种和发展水果业等问题的报告。
全体会议经过讨论后通过了上述两个报告，并且根据报告作出了相应的决议。
第5版()
专栏：
朝鲜政府支持苏联维护中近东和平的建议
指责“艾森豪威尔主义”威胁中近东和平
新华社平壤18日电 据朝鲜中央广播电台广播：朝鲜民主主义人民共和国政府今天发表声明，支持苏联政府关于维护中近东的和平和安全以及不干涉这一地区各国内政的建议。
声明说，苏联政府2月11日在给美、英、法三国政府的照会中提出的关于中近东问题的建议的目的在于排除一切国家干涉这个地区国家的内政，保证民族独立、和平和安全，以谈判为基础和平解决争端。这不但符合中近东国家和人民的利益，并且完全符合全世界爱好和平人民的利益。朝鲜民主主义人民共和国政府认为，苏联政府的这一建议是和平解决中近东问题的最正当的措施，并且给以全面的支持。
声明指出，美国宣布了所谓“艾森豪威尔主义”，企图利用英法由于武装侵略埃及遭到惨败以致力量受到削弱的机会，自己来代替英法在中近东的地位，为了干涉这个地区国家的内政和镇压这个地区人民的反殖民地运动，企图进行露骨的武装干涉。另外，美国还在制造中近东各国间的互相分裂，对一些国家进行内部破坏。美国对于中近东国家的侵略行为是对这个地区和平和安全的重大威胁。
声明强调说，毫无疑问，假如苏联所建议的关于和平解决中近东问题的基本原则被遵守的话，中近东国家的主权、民族独立以及这个地区的和平和安全就可以得到保证。
声明最后说，朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民反对帝国主义者的侵略阴谋，支持中近东人民为了争取民族独立和主权的斗争，并且要为这个地区的和平和安全而继续努力。
第5版()
专栏：
日共中央写信给匈社会主义工人党
坚决和匈牙利人民团结在一起
据新华社18日讯 匈牙利“人民自由报”17日刊载了日本共产党中央委员会写给匈牙利社会主义工人党临时中央委员会的一封信，这封信是由日共中央第一书记野坂参三签名发出的。
这封信在谈到帝国主义分子阴谋策动的匈牙利事件时说，我们相信，苏联的援助挽救了匈牙利的社会主义，并且在保卫世界和平的事业中起了决定性的作用。如果帝国主义分子在埃及得到了胜利，他们对匈牙利的进攻得到了成功，他们就会把这些地方当作军事基地，来进攻世界各国的人民，这就扩大了第三次世界大战的危险性。我们衷心地表示，在匈牙利社会主义工人党和匈牙利人民在克服巨大困难的斗争中和胜利中，我们都将和他们团结在一起。
这封信接着说，匈牙利事件使我们学会了许多东西，首先使我们明白，国际无产阶级团结的意义现在特别增大了，在反对如沙文主义和民族主义这些有害观点的斗争中，应该用无产阶级国际主义的思想把党武装起来，同时应该加强相互间的友善批评，加强各国党之间的合作，并且继续加强国际团结。
日本共产党中央委员会希望匈牙利社会主义工人党的党员在马克思列宁主义的旗帜下紧紧地团结起来，同心协力为世界和平和社会主义的胜利而奋斗。
第5版()
专栏：
法共中央决定恢复狄戎中委权利
新华社18日讯 据塔斯社巴黎18日讯：据“人道报”报道，法国共产党中央委员会决定恢复夏尔·狄戎的中央委员权利。
夏尔·狄戎是1952年秋季被开除出法国共产党政治局和中央委员会的，在那以后他还继续留在党内。开除他的原因是他对党的原则和政治路线有不正确的理解因而犯了错误。当时他承认了这些错误。
中央委员会的决议说，从那时以来，狄戎表现了纪律性和对党的事业的忠诚，他抵抗了党的敌人对他的压力。在这种情况下，中央委员会决定把狄戎列入它的成员中。
第5版()
专栏：
布尔加宁招待保政府代表团
新华社18日讯 据塔斯社报道：苏联部长会议主席布尔加宁18日在大克里姆林宫设宴招待以保加利亚部长会议主席于哥夫为首的保加利亚政府代表团全体团员。
苏联方面出席宴会的有：布尔加宁、卡冈诺维奇、马林科夫、米高扬、莫洛托夫、别尔乌辛、萨布罗夫、苏斯洛夫、赫鲁晓夫、布列日涅夫、谢皮洛夫、福尔采娃、什维尔尼克、阿里斯托夫、别利亚耶夫、波斯伯洛夫和各部部长等。（附图片）
2月17日，以部长会议主席于哥夫为首的保加利亚政府代表团在苏联参观联合核子研究所。右第一人是于哥夫。
塔斯社传真照片（新华社发）
第5版()
专栏：
民主德国全国阵线代表团抵莫斯科
新华社18日讯 据塔斯社报道：应各国议会联盟苏联全国议员团的邀请，以德意志民主共和国全国阵线全国委员会主席团主席柯伦斯为首的民主德国全国阵线代表团今日到达莫斯科。
苏联全国议员团副主席雅斯诺夫、凯罗夫和苏联最高苏维埃民族院副主席科马罗夫等到车站欢迎贵宾。
雅斯诺夫和柯伦斯都在车站上讲了话。
第5版()
专栏：
法捷匈保德奥等国和平组织
要求奥政府取消对世界和平理事会的禁令
据新华社讯 欧洲许多国家的和平组织分别通过决议或发表声明，抗议奥地利政府禁止世界和平理事会书记处在奥地利活动。
法国全国和平理事会执行委员会发表声明指出，这一决定违背了奥地利共和国宪法中的中立原则，并且引起了所有和平拥护者的严重不安。
捷克斯洛伐克保卫和平委员会主席团通过的一项决议说：我们坚决指责奥地利当局这种非法行为，并且要求奥地利政府撤回内政部的这个命令。
匈牙利全国和平理事会书记亚诺什尼·布加尔代表匈牙利全国和平理事会对奥地利内政部的禁令表示抗议说，在目前的国际局势中，奥地利政府这种行动是特别有害的。
保加利亚保卫和平全国委员会在抗议的电报中谴责奥地利政府的这种粗暴行动。
德国和平理事会主席腓特烈在抗议中指出，奥地利政府违反了奥地利国家条约中关于采取中立态度的义务。
维也纳和平理事会在16日举行的大会上一致通过决议，要求奥地利政府取消对世界和平理事会书记处的禁令。大会的另一项决议要求禁止受美国特务机关津贴的“自由欧洲”电台继续活动。
第5版()
专栏：
中苏文化联系将更加扩大
今年准备共同摄制美丽的宽银幕影片
新华社莫斯科18日电 中苏两国今年将共同摄制伏尔加河和长江的宽银幕彩色风景片，并且将要摄制阿克斗卡—乌鲁木齐—兰州铁路建筑情况的影片。两国今年还要合作摄制一部艺术片，它的主题将是两国钢铁工人的友谊和合作。
这是苏联文化部执行今年中苏文化合作协定的措施的一部分。在扩大中苏文化联系的今年执行计划中，苏联将有许多艺术家到中国访问。4月份就有库尔曼加扎哈萨克国家民间交响乐队去中国。新西伯利亚歌舞剧院的巴蕾舞团将到中国作巡回演出。世界著名的苏联钢琴家斯·里希特和提琴家达·奥伊斯特拉赫都要去为中国听众作表演。
今年，苏联将在中国展出十九世纪的俄国造型艺术和一系列现代苏联艺术家的作品。一批苏联艺术家和雕刻家将应邀到中国去参加创作活动。同时，有一批苏联作曲家、音乐家和一批作家也要到中国去访问。
苏联也将邀请许多中国艺术家到苏联来。其中有一批中国艺术家和雕刻家将来参加纪念伟大十月革命四十周年的全苏艺术造型展览会的工作。中国艺术家代表团和中国作曲家代表团将被邀请参加苏联艺术家第一次全苏代表大会和苏联作曲家代表大会。一批中国作家将在今年夏天来苏联参加创作工作。中国杂技团和中国歌舞团的演员们将到苏联来作巡回演出。
中国的艺术、政治和科学书籍在苏联的出版将大大增加。苏联各出版局准备复制中国艺术作品的画册，出版中国作曲家的歌集，出版合唱、室内乐和交响乐的作品。
此外，两国的博物馆和学校等文化方面的联系也将继续扩大。
第5版()
专栏：
苏联农学家实验证明
蜜蜂授粉可提高农作物产量
新华社莫斯科18日电 全苏列宁农业科学院养蜂专业委员会几年以来在苏联各地进行的实验证明，蜜蜂授粉对提高蓼属植物、向日葵、棉花、甜菜、亚麻、瓜果等农作物的产量和质量有重大作用。
根据最近发表的养蜂专家的报告，一只蜜蜂到种植蓼属植物的田野上飞行一次，就可以在五百个花朵上停留，同时传递五十万到五百万颗花粉。在哈萨克共和国和北高加索进行的实验证明，用蜜蜂授粉的方法，可使向日葵的产量提高25％到30％，在个别情形下甚至可以提高50％。在北方地区的国营农场利用蜜蜂在温室里传播花粉的方法，使黄瓜产量提高了三、四倍。蜜蜂授粉不但可以提高收获量，它还可以提高亚麻的质量和提高甜菜的含糖量。
在阿塞拜疆所作的实验是饶有兴趣的，一族蜜蜂在一天内可以从棉花花粉中采集八百克到二公斤的蜜，同时又给棉花带来很多好处：棉桃雕落现象减少了；棉桃重量增加，棉花种子也因而改良。经过蜜蜂授粉的棉花的种子，要比普通棉籽早发芽三天到七天，并且生长茂盛。
第5版()
专栏：
民主德国协助朝鲜重建两城市
咸兴和兴南的面貌日新月异
据新华社平壤18日电 据朝鲜中央通讯社讯：在德意志民主共和国人民的援助下，朝鲜咸兴和兴南两个城市正在变成新的、现代城市。
德意志民主共和国政府在1955年2月17日通过了援助咸兴市的恢复建设工作的决议。从那以后的整整两年期间，在咸兴和兴南两地，建筑了建筑面积共达十七万一千三百平方公尺的住宅，十几所教育和文化机关，以及土坯工厂、钢筋混凝土预制构件工厂、砖厂、排水管和制瓦工厂。此外还在咸兴铺设了一万多公尺的马路。
德国人民在过去两年中送来了三千九百多种建筑机器、试验仪器以及其它物资，以供修复和建设咸兴和兴南两城市之用，这些物资共装了一千一百四十一节车厢。
今年，预定要在咸兴完成十所以上的学校和文化机关以及公共机关的房屋建筑工作，此外还要完成铺路和新建八万平方公尺建筑面积的平房住宅和楼房住宅的工作。
第5版()
专栏：
罗马尼亚去年经济文化建设获得成就
工业总产值计划超额完成 人民物质文化生活提高
新华社布加勒斯特18日电 罗马尼亚的报纸17日刊载了罗马尼亚部长会议中央统计局关于1956年国民经济计划完成情况的公报。
公报说，1956年社会主义工业总产值计划完成了105％。工业品总产量比1955年提高了11％，其中生产资料的生产增加了14％，消费品的生产增加了7％。劳动生产率比1955年提高了9％，产品的成本降低了2.3％。
1956年工业投资总额比1955年增加了15％。
1956年主要工业产品的生产比1955年增加的百分比如下：电力13％，石油3％，煤6％，铁矿砂9％，焦炭78％，铁2％，钢2％，钢材5％，发动机24％，机床16％，滚珠轴承24％，拖拉机20％，载重汽车67％，公共汽车150％，化学肥料18％，水泥10％，皮鞋14％，肉类17％，糖16％。
公报指出，到1956年底，合作社农业占到全国耕地总面积的17.5％，而整个社会主义农业则已经占到将近耕地总面积的31％。去年建立了十三个新的机器拖拉机站。农业获得了二千四百三十九台拖拉机（以每台十五马力计算），二千八百七十部拖拉机用犁，五百六十九部谷物收割联合机和脱谷机，七百三十二部机械播种机以及其他机器和装备。
1956年就学人数比1955年增加了十三万一千人。各大学培养的专门人材比1955年多19％。1956年共出版了三千八百六十万册书籍和小册子，比1955年增加了9％。
公报还谈到改善人民物质和文化生活的措施。1956年，社会主义商业零售贸易额比1955年增加了12％。劳动人民的收入也有了增加。
第5版()
专栏：
美国一著名科学家说
苏联科学将执世界牛耳
新华社17日讯 华盛顿消息：美国著名的核子物理学家爱德华·泰勒博士15日在一个集会上说：现在，美国在科学方面的领导地位正在受到苏联的挑战。他说，十年后，世界最优秀的科学家将不是在美国，而是在俄国找到。他认为，美国今天要来改变这种趋势已是“太迟了”。
泰勒曾经在美国的氢弹发展中起重要作用。
第5版()
专栏：
匈逮捕一批匪徒
新华社布达佩斯17日电 据“人民自由报”报道：一小股隐藏在布达佩斯附近拉科什帕洛塔地方一个国营农场里的武装匪徒在14日晚上被捕了。这批匪徒的头子拉特瓦尼·居拉是这个农场的农艺师，他过去曾经当过霍尔蒂的军官。
到现在为止，公安人员已经搜查出这批匪徒隐藏的四支步枪、三支手枪和一万二千发子弹。
第5版()
专栏：
在越南民主共和国
节约储蓄运动热烈展开
河内各机关、团体、企业、学校和部队中的干部及工作人员热烈响应党和政府的号召，在今年年初开始，展开了一个节约储蓄运动。仅在1957年1月，中央及河内市各机关的工作人员节约储蓄存款已达越币三亿四千余万元。据估计，如以这一笔款贷给农民，则农民可以购买一千八百头耕牛或二万四千套犁耙。
河内市春节期间出现的节约储蓄热潮，现在已经迅速地获得越南各城市和各地区的热烈响应。
去年架设一千七百公里电话线
为了建设以河内为中心，伸向各省、区的电话网，在1956年内，除完成了原计划架设的一千四百八十公里电话线外，尚超额完成了计划以外的一百五十公里线路的架设工程。
河内——永灵、河内——睦南关线路也已架设完毕，这使河内能与北京以及其他各兄弟国家直接通话。
各地总结一年来扫盲工作的成就
目前，越南各地正在总结一年来扫盲工作的成就。
北越地区最早扫除文盲的乡村之一——宁平省莲山村获得政府颁发的三等劳动勋章，并收到了胡志明主席写给该村的信。
此外，在老街省各工地、企业中，扫盲工作完成了原计划的392％，清化省完成了原计划的102.1％，南定省也完成了1956年的扫盲计划。
在傣苗自治区，一年来扫盲工作有很大发展。现在，在自治区的十七个州中就有一千一百九十三个平民识字班，共有三万二千七百一十四人参加学习，学习人数比1955年增加了一万七千五百七十三人。
自1956年春季开学以来，自治区就出现了学习热潮，至今全自治区已有将近二万人脱离了文盲状态。 （罗）
第5版()
专栏：
苏保友好合作日益巩固和发展
隆仲
季米特洛夫同志曾在1943年12月对自己的人民说过：“就像阳光和空气对于生物一样，对苏联忠诚的友谊对于保加利亚的民族独立和繁荣是必需的。”
在保加利亚人民的心目中，保苏友谊一直可以追溯到近八十年以前。在1877—1878年的俄土战争期间，俄国军队曾把保加利亚从土耳其奥斯曼帝国五百年之久的封建统治之下解放出来。直到现在，保加利亚的许多地方，还竖立着对俄罗斯友谊的纪念碑。
保加利亚人和俄罗斯人是斯拉夫民族，两者的语言都是斯拉夫语。现在，两国人民的兄弟友谊，由于共同的目的和理想，正在无产阶级国际主义的旗帜下进一步发展和巩固起来。
伟大的十月革命对于保加利亚人民曾经是极大的鼓舞。1923年9月保加利亚人民反对保皇资产阶级的起义虽然失败了，但是苏联建设社会主义的成就和榜样仍然不断地鼓舞着保加利亚人民。第二次大战爆发后，1940年12月苏联建议签订苏保友好、互助条约，这对于保加利亚保证避免希特勒法西斯的奴役，保证民族独立是一个重大的支持，但是保加利亚保皇法西斯统治集团拒绝了这个友好的建议。而人民却为民族的独立和保苏友谊坚持了不屈不挠的斗争。1941年3月保加利亚统治集团参加了轴心国家公约。1941年6月22日德国法西斯对苏联发动了野蛮的侵略战争。保加利亚的法西斯帮凶由于得不到人民和兵士的支持，才没有派出军队直接对苏联作战。苏联军队于1944年9月初胜利进军保加利亚，直接帮助了保加利亚人民于1944年9月9日胜利起义，使政权转移到人民手里，成立了祖国阵线政府，使保加利亚转到同盟国方面，并在苏军统帅部指挥下参加乌克兰第三战线对法西斯德国作战。保加利亚人民在苏联的帮助下拯救了自己的祖国。
战后，保加利亚祖国阵线政府采取了坚决同苏联团结友好、并发展同其他一切国家友好的外交方针。
美、英帝国主义者曾经以拒绝签订和约的威胁，企图干涉保加利亚内政，后来又利用和约的签订来作为重新奴役保加利亚人民的工具，企图割取她的领土，并以过分的赔款的重担来压榨保加利亚人民。但苏联却一贯支持保加利亚人民，在1945年12月莫斯科苏、美、英三国外长会议上和1946年5月开始的巴黎和会上，苏联为公正的和平条约进行了斗争。莫洛托夫在和会的演说中（1946年10月14日）说，“保加利亚人呵，你们尽可放心，你们的疆界是始终不会变移的。”
由于苏联的友好支持，同盟国对保加利亚和约（于1947年2月10日签字）规定了保加利亚国界保持1941年状态不变（即战前状态），赔款从九万八千五百万美元减低到七千万美元。由于苏联的支援，保加利亚就没有重复它在第一次大战后所处的异常艰难的地位，保证了领土完整、民族独立和国家主权，巩固了它的国际地位，同邻国和其它国家建立了正常的外交关系，尤其同东欧其他兄弟国家建立了密切的联系。
1948年3月18日签订的苏保友好、合作、互助条约是保苏友谊发展的重要标志。条约的主要目的是共同防止德国侵略的再起，保障欧洲和平和维护两国的共同安全。1954年10月23日以美国为首的西方国家签订了巴黎协定，公开企图复活西德军国主义。为了防止西德军国主义侵略、保障欧洲集体安全，保加利亚于1955年5月14日参加签订了苏联等八国友好、合作、互助条约（即“华沙条约”）。
苏保友谊的发展与巩固，不仅是保加利亚民族独立与社会主义经济繁荣的保证，也是社会主义阵营团结的重大因素之一。保加利亚国民议会在大门的门坊上刻着古老的保加利亚格言——“团结就是力量”。在帝国主义阴谋破坏社会主义阵营各国的团结的时候，保加利亚人民更体验到无产阶级国际主义团结的伟大意义。
保加利亚同苏联的经济合作和互助是保苏友好关系的一个重要的方面。还在战争结束后的初期，保加利亚就从苏联获得了无私的、大量的物质援助。保加利亚在法西斯统治的战争时期所受到的损失是极大的，希特勒法西斯从保加利亚掠走了价值七百五十亿列弗的巨大物质财富。因此，战后祖国阵线政府的迫切任务就是消除战争创伤，恢复国民经济。1945年初，保加利亚同苏联签订了第一个贸易协定。战后最初几年苏联对保加利亚供应了三万三千吨棉花和别的纺织原料，三十二万九千吨石油和石油产品，二十一万七千吨金属和金属制品，等等。在1945到1948年保加利亚连年旱灾的期间，苏联又供应了三十六万五千吨小麦和饲料。苏联的这些援助帮助保加利亚人民恢复了工业生产和经济生活。苏联在财政经济和科学技术方面所提供的援助，使保加利亚能够迅速恢复国民经济，并为社会主义建设准备好条件。1947—1948年保加利亚完成了两年计划，工业生产比战前1939年的水平超过了70％。
与此相反，帝国主义者对人民民主国家在贸易关系上一贯采取歧视和敌视的政策。1948年冬，正当保加利亚人民开始准备自己的发展国民经济的第一个五年计划（1949—1953）的时候，美帝国主义者采取了措施，实际上禁止对保加利亚和别的人民民主国家输出工业设备和其它货物。后来美国又宣布废止1932年的保美临时贸易协定。美帝国主义集团并且强使那些接受“美援”的资本主义国家追随它实施禁运，事实上断绝了同保加利亚的正常的贸易关系。
帝国主义者的这个恶毒的阴谋也只落得了一个破产的下场。保加利亚人民以自己的英雄劳动，于1952年提前完成了第一个五年计划，1952年工业生产大大超过了战前，为1939年的四点三倍。工业与农业生产的比重也发生巨大的改变。现在保加利亚人民正为完成第二个五年计划（1953年—1957）而努力。1956年工业产量已经等于1939年的六倍。从第一个五年计划到第二个五年计划开始，在大约七—八年多的时间内，国民经济的进展和成就超过了1877—1878年之后保加利亚资本主义发展整整七十年时间的进展。
第一个五年计划的完成和第二个五年计划的进展，是跟苏联的多方面援助分不开的。苏联的经济援助是保加利亚实行社会主义工业化和农业社会主义改造的一个重要因素。在从苏联进口的货物中，有一半是机器和工业设备。保加利亚的许多金属采矿业（铅、锌、铜等）和化学工业部门都是由于苏联的合作和帮助而建立起来的。苏联的技术援助对保加利亚不但在工业技术改造方面，而且在农业技术改造方面都具有决定性的意义。例如，1955年保加利亚拥有拖拉机一万九千四百一十一台，其中一万四千五百四十一台、即74.9％是从苏联输入的。农业机械化的结果，使五十万人的劳动力从农业转入了工业和建筑业。从苏联进口的重要工业原料和其它的物资对于保加利亚工业发展与人民生活都具有重大的意义。例如战前1939年保加利亚从国外输入了生铁四千八百六十九吨，1955年就输入了七万吨，等于1939年十四点四倍，几乎全部是苏联供应的。
保加利亚对苏联的输出，在保苏经济关系上也有很重要的意义。苏联是保加利亚的蔬菜和别的农产品的广大市场。烟草在保加利亚出口总额中占16％—18％，而苏联购买了它全部输出的64％。另外，保加利亚也向苏联输出大量矿砂。1955年保加利亚出口的矿砂有80％左右是输出到苏联去的。
苏联不仅供应各种机器和设备，而且还以优惠的条件向保加利亚提供贷款。据保加利亚“工人事业报”报道，从1949到1956年，苏联贷给保加利亚的款项共计四十九点七一亿列弗，在1957到1960年期间还将提供一十九点七四亿列弗（其中不包括今年1月12日协议的数字）。
经营合股公司也曾经是苏保经济合作的一种重要形式。在苏联供应装备和提供技术援助下建立起来的保苏矿业公司、保苏造船公司、保苏建筑公司、保苏民航公司等企业在促进保加利亚国民经济和技术发展上曾经起过重大的作用。在1954年，苏联已经把这些企业移交给了保加利亚。此外，苏联还对保加利亚提供技术科学援助，如供给各种技术设计文件和专利权，派遣苏联专家帮助培养干部，或接受保加利亚专家、工人和科学工作者到苏联去学习和研究。
今年1月12日在索非亚签订了保苏1957年换货协定，规定苏联供应保加利亚工业设备、棉花等等货物，保加利亚将供应苏联有色金属矿砂、烟草等等。同时达成了一项协议，苏联将以贷款形式按优惠条件向保加利亚供应小麦，这笔贷款从今年收获季节开始分三年偿还。
苏保友谊是历史悠久的、牢不可破的兄弟友谊。它是社会主义阵营各国团结的坚强的一环。保加利亚人民根据切身的经验，深深地懂得和铭记着季米特洛夫同志的教导。他们把维护对苏联的友谊和维护无产阶级国际主义作为自己最高的国际义务，不断地巩固和加强同苏联和社会主义各国人民的团结和合作。