第7版()
专栏：
十月革命四十周年的重要文献
姜椿芳
苏共中央宣传鼓动部和苏共中央马克思列宁主义研究院共同拟定的“伟大的十月社会主义革命四十周年”的宣传提纲，是总结十月革命和四十年来苏联社会主义建设经验的重要文献。全部提纲除导言外，分七章二十七节，用极其简练扼要的字句深刻地叙述了十月社会主义革命的胜利和苏联无产阶级专政的建立，社会主义社会的建成，卫国战争的胜利和战后共产主义建设的总结，以及苏联人民今后建设的任务。提纲从理论和实践上论证了马克思列宁主义关于社会主义革命和社会主义建设的原理，详细地阐述了共产党在苏联人民的光辉胜利中所起的领导作用，十月革命对各国人民所产生的巨大影响。
从整个来看，提纲着重说明了五个问题，第一是关于党的作用。提纲指出，伟大的十月社会主义革命的胜利和苏联建设社会主义共产主义的成功有力地说明：“工人阶级的先锋队——共产党的领导作用是工人阶级完成它的世界历史使命——推翻资本主义和建立新的共产主义社会的决定性的条件。”（人民出版社版“提纲”第40页）“如果没有这样一个由列宁创立和教育出来的伟大的党，俄国的工农就不可能摧毁沙皇制度、推翻俄国资本主义、取得和保持苏维埃政权——工人阶级专政，就不可能打退国内反革命和外国武装干涉者、帝国主义侵略者的极其猛烈的进攻。”
（同上）
共产党是真正人民的党，它经常不断地联系人民群众，关心人民的疾苦和福利，不仅教导群众，也向群众学习，因而群众十分爱戴自己的党，响应党的号召，执行党所交给的任务。十月革命时俄国党只有二十四万勇敢的革命者，现已发展成为八百万党员和预备党员的强大政治队伍。这一强大的队伍把千百万工人、农民和知识分子创造性的劳动汇成一股洪流，引向共同的伟大目标。党成为人民一切创造活动的灵魂，是共产主义社会的伟大建筑师。
共产党反对修正主义和教条主义，善于创造性地运用马克思列宁主义来解决当前的任务，因此共产党成为“我们时代的智慧、荣誉和良心”（列宁），我们时代伟大真理的体现者和传布者，一切胜利的领导者和组织者。
第二，提纲用最雄辩的事实证明了社会主义制度的优越性。苏联——世界上第一个社会主义国家四十年来屹立不动这一事实，首先有力地说明了社会主义制度无比的优越性。十月革命胜利后所宣布的三项重大决定——和平法令、土地法令和成立工农政府，奠定了第一个工人国家的社会制度和国家制度的基础。这一制度体现了人民的愿望，因而得到了劳动人民真诚的拥护和爱戴。因为“和平法令打开了用革命方法摆脱战争的道路，奠定了苏维埃国家和平的对外政策的不可动摇的基础。土地法令体现了千百万农民世世代代的愿望——消灭地主土地所有制。代表大会关于成立工农政府的决议奠定了新的苏维埃国家的基础。”（9页）
在工农联盟基础上建立起来的新的革命政权是无产阶级专政。无产阶级专政也就是无产阶级民主，“无产阶级民主制镇压资产阶级剥削者，——因此它不骗人，不许诺他们以自由和民主，——而给劳动者以真正的民主。”（列宁）
有了这种以无产阶级专政为国家形式的工农政权，即真正代表劳动人民切身利益的社会制度和国家制度，永远消灭了民族不平等，造成了各民族真正兄弟般的团结，就具有远胜于全世界历史上任何阶级的任何国家制度的优越性。
当俄国的工人和农民在共产党领导下开始和平建设的时候，被推翻的剥削阶级发动了反对工农政权的内战，以英、美、法的统治集团为首的国际帝国主义者，即所谓十四国联军，组织了反对苏维埃共和国的进军，企图把年轻的工农国家扼杀“在摇篮中”。共产党和苏维埃政府号召人民进行正义的革命的卫国战争来反对外国干涉者和国内的反革命。在极端困难的条件下，俄国工农经过三年的艰苦战斗，终于战胜了力量远胜于自己的敌人，第一次向全世界显示了社会主义制度的优越性。
社会主义制度的优越性，接着又显示在为建设社会主义准备必要条件的恢复国家经济的工作上。
提纲列举数字，说明外国武装干涉者使苏联国民经济带来严重的损害，使本来就落后的经济倒退了几十年。“1920年，我国大工业生产的产品大约只占1913年的七分之一。生铁产量只占战前2.7％，水泥产量只占战前2.4％，肥皂产量只占战前7.1％，棉织品产量只占战前4％。当时钢的产量下降到年产二十万吨。”（15页）“苏联人民仅仅依靠自己，依靠自己的力量和资金，在短时期内就克服了经济衰落和财力枯竭的空前困难，战胜了贫穷和饥荒，铺平了走向社会主义的道路。”（同上）
头几个五年计划的完成，使苏维埃国家从农业国变成了工业国，这就更加显示了社会主义经济体系的优越性和它的伟大的生命力。而且正就是在这个时候，整个资本主义世界经历了深重的经济危机，工业生产缩减了44％，仅仅美国就在产品方面损失了三千亿元。而苏联人民依照列宁所制定的社会主义建设纲领，在国家工业化、农业集体化和文化革命方面取得了辉煌的成就。
1941年，当苏联已经建成社会主义的时候，帝国主义法西斯德国利用了几乎整个被占领的欧洲的军事潜力发动了背信弃义的进攻，打断了苏联的和平建设，给苏联人民带来了无数灾难。“但同时它又证实：在苏联建立的新的社会主义制度是巩固的和不可战胜的，由社会主义产生的、由共产党教育出来的新人的精神力量是不可摧毁的。”（21页）
提纲用“苏联人民在伟大卫国战争中的丰功伟绩”整整一章，分析了第二次世界大战的性质，叙述了美国和英国在这次战争中前后所采取的政策，说明苏联人民怎样在“一切为了前线，一切为了胜利”的口号下经过四年的浴血战斗，立下了空前的功绩，战胜了法西斯德国，解放了东南欧好几个被占领的国家。提纲并且指出：“英勇的中国人民对侵入本国领土的日本侵略者进行了多年的抗战，对于战胜帝国主义日本作出了巨大的贡献。1945年8月，苏联武装力量给了帝国主义日本集结在中国东北的精锐部队以歼灭性的打击，履行了自己的国际主义的义务，用鲜血结成了苏中两国人民牢不可破的兄弟同盟。”（25页）
提纲说明，在同法西斯侵略势力的大规模军事冲突中，“取得了胜利的是伟大的十月社会主义革命诞生的苏维埃社会制度和国家制度，是世界上最先进的社会主义意识形态。在战争的年代里，又一次鲜明地体现出苏维埃制度比资本主义制度优越。”（同上）
苏联人民战胜了法西斯德国，但德国占领者使苏联蒙受了不可胜计的损失。一千七百一十个城市和七万个村庄被破坏，三万二千个工业企业被破坏和焚毁，占战前钢产量60％左右的炼钢厂、占煤产量60％以上的煤矿被毁坏，九万八千个集体农庄、一千八百七十六个国营农场、二千八百九十个机器拖拉机站被摧毁和抢劫，仅仅由于直接破坏财物所造成的总的物质损失就达六千七百九十亿卢布。当时资本主义国家的专家估计，苏联要用五十年到一百年的时间才能恢复这些经济的损失。但是“我国社会主义社会制度和国家制度，在艰难的战争年代，在组织军事经济和动员资源争取胜利方面，发挥了它的无穷的潜力，显示了它对资本主义的决定的优越性，同样地，在战后年代，使我们祖国能够迅速地治愈战争带来的严重创伤，恢复国民经济的一切部门并满怀信心地推动它们前进。”
（27—28页）
苏联人民在共产党领导下，依靠社会主义制度的优越性，不是在五十年到一百年中，而是在十年中，不仅恢复了战前的经济水平，而且比战前的工业产量增加了二点五倍。1957年工业总产量超过1913年水平三十二倍，生产资料的生产比1913年增加七十三倍，机器制造工业和金属加工工业总产量比1913年增加二百倍。
在全世界的工业生产中，苏联的比重已从1917年的2％—3％增加到现在的五分之一左右了。苏联工业总产量已占欧洲第一位，世界第二位。
也正是在工业方面有了这样巨大的成就，所以使苏联从1954年起就建成了世界上第一座原子能发电站，今年就第一个放射了洲际导弹火箭和人造地球卫星。
提纲又指出：“由于社会主义制度的优越性，苏联在按人口计算的生产总量方面正在迅速地赶上最发达的资本主义国家。如果说，1913年我国工业产量按人口计算，为美国的十四分之一到十三分之一，1937年为六点五分之一，那末，现时仅为美国的二点六分之一了。”（29—30页）
第三是讲述现在和今后的共产主义建设。苏联已经建成了社会主义，但“社会主义是共产主义社会的第一阶段，建成共产主义社会是工人阶级和全体劳动人民奋斗的最终目的”（33页）。
提纲指出，“社会主义的生产力和劳动生产率还没有达到能创造丰富的物质财富因而使社会可以实行共产主义原则的高度。在人民日益增长的需要和现时所能满足这种需要的可能性之间，还存在着一定的矛盾。这种矛盾现在和将来要通过不断发展和扩大共产主义物质技术基础的途径来解决。”（33页）
为了进一步提高经济，苏联人民经常展开社会主义竞赛，“因为竞赛是我们祖国在胜利地走向共产主义的道路上取得新的成就的可靠保证。”（34页）
现在苏联人民正根据苏共二十次代表大会所指示的在按照人口计算的产量方面赶上并超过最发达的资本主义国家的方针，为解决经济的主要任务而斗争。在工业和建筑业方面改革管理制度，在农业方面扩大开垦生荒地和熟荒地。为了迎接人类光辉的明天——共产主义社会，正积极用提高劳动生产率来增加工业和农业的产量。在第六个五年计划中，工业劳动生产率至少要提高50％，生产成本降低17％，工人职员实际工资提高30％，集体农民收入提高40％，工人职员工作时间每天减为七小时，在最近10—12年内结束房荒现象。对于国内一切重大的政治、经济、文化生活中的重大问题，展开全民性的讨论，以更进一步发挥社会制度下的真正民主，使人民群众成为新生活的自觉的、积极的创造者；开展批评和自我批评，揭发社会主义社会生活中的缺点，加速社会主义社会的前进，逐步走向共产主义，使人们“得到一切可能来全面发展自己的体力和智力。那时脑力劳动和体力劳动之间的重要差别、城市和乡村之间的重要差别都将消除。每个人都将各尽所能，各取所需，而劳动将给人以快乐”（39—40页）。
第四，讲到十月革命对于全体人类命运的影响。提纲指出，十月革命不仅是苏联各族人民生活中的最伟大的变革，它对世界历史的整个进程，对全人类的历史命运也起了决定性的影响。“伟大的中国人民和欧亚两洲许多国家的劳动人民也走上了十月革命所开辟的道路。社会主义革命在中国和其他人民民主国家的胜利是1917年十月革命以后的世界历史上最重要的事件。在第二次世界大战以前，社会主义体系的领土占全世界的17％，人口约占全世界的9％，工业产量约占全世界的十分之一；现在各社会主义国家的领土则已占全世界的26％，人口约占全世界的35％，工业产量约占全世界的三分之一。”（52页）在资本主义国家里，大多数有组织的工人都拥护共产党。1917年，在十月革命前夕，俄国的共产党员才不到二十五万人，其他国家只有人数不多的靠近共产党的小组；而现在，各国共产党的队伍已经超过三千三百万了。这说明共产主义运动已经有了很大的发展。
伟大的十月社会主义革命鼓舞殖民地和附属国的人民去进行解放斗争，使帝国主义殖民体系开始发生深刻的危机，开辟了亚非人民获得解放、东方各国人民建立独立自主的国家和实现民族复兴的历史时期。“殖民制度崩溃的最鲜明的表现是伟大的中国人民战胜了帝国主义和国内的封建反动势力，建立了中华人民共和国。十三亿以上的人口，即世界人口的一半，摆脱了殖民地的附属地位，建立了独立的大国……东方各民族复兴起来，独立自主地决定自己的命运，积极地参与解决全人类命运的事业。”（57页）
第五，提纲总结了社会主义革命和社会主义建设的历史经验，指出各国社会主义革命胜利和新的社会主义社会建立有共同的特点和规律性：“工人阶级取得政权，建立无产阶级专政，对于在马克思列宁主义政党领导下的劳动人民实行民主；工人阶级同基本农民群众及其他一切劳动阶层结成联盟；铲除民族压迫，建立各族人民的平等友好关系；废除资本主义所有制，建立基本生产资料的社会主义公有制；有计划地发展工业和整个经济，借以建成社会主义和共产主义，提高劳动人民的生活水平；对农业实行逐步的社会主义改造；巩固和健全社会主义国家，发展社会主义民主，保卫社会主义的成果不受国内外阶级敌人的侵害；一国的工人阶级同其他国家为社会主义和共产主义思想的胜利而奋斗的工人阶级团结一致，即实行无产阶级的国际主义。”（53—54页）
这是社会主义革命和无产阶级专政历史经验所指出的共同特点，“至于工人阶级夺取政权的方法，社会主义改造的方式和速度，以及无产阶级专政的形式，这一切一定会根据各国发展的具体条件而具有自己的特点。”（54页）
同时提纲也严厉地批评了只强调自己民族特点的“民族社会主义”：“马克思列宁主义认为，每个国家走的道路有它的特点，但是这并不排斥社会主义革命、社会主义和共产主义的建设具有某些共同的根本特征和规律性。一些人强调每一个走向社会主义的国家的民族特点，而忘记了社会主义革命的共同的根本原则；他们的观点是同马克思列宁主义根本不相容的”（54页）。
伟大的十月社会主义革命的四十周年，是苏联各族人民、各社会主义国家、整个国际工人阶级、全世界劳动人民的光辉节日。为了纪念这个伟大的节日，深入地学习一下十月革命的世界历史意义、对整个人类命运的历史影响，以及四十年来苏联各族人民在共产党领导下所经历的英勇斗争的道路和今后共产主义建设的步骤，对于我们正在建设着社会主义的中国人民，是极有教益极有意义的。
提纲里援引毛主席的话说：“我们中国人民正是沿着十月社会主义革命的道路取得今天的胜利和成就的。中国人民一贯把中国革命看作是伟大的十月社会主义革命的继续，并且以此为莫大的光荣。”刘少奇同志在最近苏联尤金大使欢迎以阿里斯托夫同志为首的苏联最高苏维埃代表团的宴会上也说：中国人民认识到，中国革命的胜利和社会主义建设的成就，是沿着伟大十月社会主义革命的道路取得的，今后我们还要继续认真地学习苏联的各种先进经验和科学技术，以便尽可能迅速地把我国建设成为一个繁荣富强的伟大的社会主义国家。苏共中央宣传鼓动部和马克思列宁主义研究院共同拟定的宣传提纲，正是帮助我们学习苏联四十年斗争和建设经验的最全面最深刻的文件。
第7版()
专栏：
纪念十月革命最珍贵的献礼
中苏友谊医院院长 钟惠澜
十月革命为苏联人民和人类历史开辟了一个崭新的时代，照亮了中国和全世界劳动人民彻底解放自己的道路，鼓舞着一切被压迫阶级和被压迫民族勇敢地满怀信心地为了解放自己，为了求得独立自由和为了美满幸福的和平生活而努力奋斗，不断地从胜利走向新的胜利。在十月社会主义革命四十周年纪念前夕，全世界劳动人民都以无比兴奋的心情向照耀全世界解放全人类前进的伟大灯塔——苏联的党、政府和人民致以崇高的敬意，深切的感谢和热烈的祝贺。
苏联人民一向对中国人民有着最深厚的友谊，四十年如一日。中国人民得到苏联的无私帮助是数不尽说不完的。特别是在中国革命胜利之后，苏联政府和人民不断地以庞大的经济和技术力量帮助我们建设社会主义。仅在科学技术文化事业方面，解放以来，就有大量的苏联优秀科学技术人员远离他们自己幸福的家庭和美丽的祖国，来到我国帮助我们建设社会主义。我国派到苏联学习科学技术的人员总数，远在六千名以上。苏联给我们这样庞大的技术援助，对我国社会主义建设的胜利完成是具有决定性的作用和无比重大的意义的。
苏联医学如同苏联的其他自然科学一样，是世界上最先进的。在苏联，许多的传染疾病，如鼠疫、天花、斑疹伤寒、回归热、白蛉热、黑热病、疟疾、白喉、破伤风等，都很早就完全消灭或基本消灭了。苏联人民的健康水平早已超过世界各国。几年来，我国也已完全消灭了霍乱和人间鼠疫，基本消灭了天花、回归热、斑疹伤寒等疾病。其他急性传染病如白喉、伤寒、梅毒、淋病、产褥热、破伤风等，也正处在迅速消灭的过程中。自然疫源性疾病、工矿职业病、结核和麻疯等的防治工作，也已经取得显著成绩。为了限期消灭危害人民健康很严重的寄生虫病，如血吸虫病、疟疾、黑热病、丝虫病、钩虫病等，我们所采取的综合性防治措施，其规模之大，绝非任何资本主义国家所能办到，更非旧社会反动统治所能办到的。同样的，新中国的工矿卫生、城市卫生、农村卫生和妇幼卫生的发展也非常迅速。人民的生活和健康水平不断地有了提高，发病率和死亡率普遍地降低。但这些成就都是同我们学习苏联和苏联人民无私的帮助分不开的。
苏联医学是以巴甫洛夫学说为指导思想的。解放以来，全国范围内掀起学习苏联的高潮，全国医药卫生工作者广泛地学习了苏联先进医学，特别是巴甫洛夫学说。全国有关的医务人员都学习了和应用了苏联先进的无痛分娩法、保护性医疗制度和消灭疾病所必须的综合性防治措施。这在我国医学史上是一个划时代的转变；对我国的临床教学研究和预防的卫生工作起了很大作用，取得了不少成就，这些成就是我国医务工作者在庆祝伟大十月革命四十周年佳节时的珍贵喜讯和纪念礼物。
1952年，苏联人民通过苏联红十字会慷慨地热诚地帮助我国，在我国首都北京建立了苏联红十字医院。为我国培养了医务干部，治疗了许多的疑难大症，再一次地体现了高度的国际主义精神和高度的革命人道主义精神。
院内的一切医疗设备、药品、用具等都是苏联赠送的最新的优秀珍贵产品。五年来先后有一百二十六位苏联专家到院工作。他们丰富的技术经验、高贵的品质和优良的作风在中国人民中留下难忘的印象。
今年3月19日，苏联政府和人民又慷慨无私地将苏联红十字医院的全部财产及装备无条件地移交给我国。正如同医院现在的名称——中苏友谊医院一样，中苏两国人民有着牢不可破的深厚友谊。现在，医院正在发展着，它将承担更多更重大的任务。我们向我们伟大的苏联朋友们保证：有着你们对我们这样深厚而伟大的友谊，有着我们的党的关怀和英明领导，我们一定会克服一切困难，早日完成苏联人民和中国人民所给予我们的光荣任务。
我们毫不动摇地继续努力学习苏联，学习苏联医学的特色和特点，学习苏联同志的高度为人民服务的精神，学习其所表现的高度的有组织有计划有领导的集体主义精神，国际主义精神和革命人道主义精神。学习如何继承和发展这种优良传统的作风与精神，是我们纪念伟大十月革命节必须保证贯彻的有重大意义的工作。
苏联的一切科学研究都是为了不断改善、提高劳动人民的生活水平和维护劳动人民的健康服务的，同时也是为全人类的和平幸福事业服务的。苏联是在世界上最先成功地运用了原子能为人类和平幸福事业服务，建立了世界上第一座原子能发电站和第一艘原子能破冰船的国家。同时为了保卫世界和平，苏联在原子武器和氢武器方面的技术成就也早已达到最先进的水平。最近苏联杰出的科学家们，紧接着洲际弹道导弹惊人成就之后，又很成功地发射出了第一颗人造地球卫星。我们对于苏联在科学技术上这样的辉煌成就，对于苏联一贯所执行的和平政策和它所体现的最高度的人道主义精神，表示无限的兴奋、鼓舞、钦佩和感谢。
伟大的十月社会主义革命四十周年纪念，适当我国人民反右派斗争取得了伟大胜利。反右派斗争是为了建设社会主义、保护社会主义的。因此，我们进一步继续彻底进行反右派斗争是有其重大政治意义的。解放以后，绝大多数知识分子都接受了党的教育而得到改造，并且在党的英明领导下已站到人民队伍里，忠诚老实地为人民服务和为祖国社会主义建设服务。八年来我们因参加了祖国建设事业，亲眼看见了国内惊天动地的伟大建设事业而感觉到光荣、愉快、骄傲。但右派分子别有用心，看不见解放后建设的辉煌成就，利用党整风的机会，向党疯狂进攻，用两面手法进行挑拨离间，否定一切成绩，妄图篡夺党的领导，把人民革命事业从社会主义的道路上拉回到正在灭亡的资本主义道路上去。这个恶毒的有组织有计划有纲领的反革命阴谋，及时地遭到了全中国人民的揭破和有力的反击。在反右派的斗争中，全国绝大多数医务工作者和全中国人民一起，站稳无产阶级立场，消除了温情主义，同右派分子坚决斗争到底，锻炼了自己，并提高了自己的政治觉悟。我们全国绝大多数医务工作者同全体中国人民一起，决心要更紧密地团结在共产党的周围，更认真地更努力地学习苏联，彻底改造自己，使我们每一个医务工作者都成为社会主义的红色卫生队伍的有力成员，高举着马克思列宁主义的旗帜，永远跟着共产党走。这是我们纪念十月社会主义革命伟大节日的最有意义的行动和最珍贵礼物。
第7版()
专栏：学术动态
地球上生命的起源讨论会
关于地球上生命的起源问题，苏联科学院和国际生物化学协会于今年8月19到24日在莫斯科召开了一次国际讨论会。出席会议的有苏联、美国、英国、日本、保加利亚等十八个国家的著名生物化学家、天文学家、化学家、物理学家、微生物学家和遗传学家多人。
到会科学家根据科学界的最新成就，热烈地讨论了地球上生命的起源和发展这个最重要的问题，宣读了六十篇论文。
苏联科学家巴夫洛夫斯卡娅教授和巴辛斯基教授在他们的论文中提出，利用紫外线和放电现象可使简单的有机化合物变成氨基酸；由此，蛋白质的人工合成将有可能。美国科学家密勒教授等的论文，谈到地球上有机物质的演变过程和各种有机物质（例如蛋白质、酶和核蛋白）的来源。苏联天文物理学家费新科夫院士的论文阐明地球的原始情况。英国物理学家贝尔纳教授的论文，论述了地球上生物形成的阶段。这些论文都引起了到会科学家的浓厚兴趣和密切注意。
地球上生命的起源，是科学上的一个极端复杂的问题。通过这次会议，各国科学家们对这个问题有了进一步的认识。但是，正如苏联科学院生物化学研究所所长奥巴林院士在会议开幕时所说，要想使这个问题获得彻底的解决，还必须依靠今后世界各国各个方面的科学家的共同努力和互相合作。（科）
第7版()
专栏：学术动态
工业上的电视设备
为了将电视设备应用在工业、航运、医学和农业上，苏联正在进行着大量研究工作。现在已经有了操纵生产过程和自动机组的电视控制设备。不久将开始生产使用在煤矿、电力站、采油场、调车站、河运和海运轮船上的电视设备。
在乌拉尔，新的电视机已经应用在冶金和机器制造上。例如，马格尼托哥尔斯克人借着“ПTУ”型工业电视设备，已能控制运输钢锭的货车的运转。地质学家不久就会得到类似的电视设备，用以从地面观察地层结构，然后根据所得到的数据，确定有用矿物的所在。
今年，在卡姆地方的水力建筑者、河运工作者、煤矿工人，都将采用工业电视机。
电视设备用在现有的水电站上，可以在相当远的距离外观察到各种测量仪表的标度。在热电站上，可以检查蒸汽锅炉的工作，并观察锅炉内的水位。
新的工业电视设备对河运工作者有很大的用处。在船长台上可以装设能发射出红外线的特殊设备，这种红外线可以“透过”雾和雨。不管天气如何，驶航员可以在电视屏上看到前方几百米外的航路。类似的设备也可以应用在长途公共汽车上。
不久以前，新的电视设备在铁路运输上也已经试验成功。在目前进行的五年计划内，这种电视设备将要用在蒸汽机车、电气机车和大的调车站上。（科）