1956年9月29日人民日报 第2版

第2版()
专栏:

庆祝党代表大会成功和欢迎兄弟党代表
中共北京市委举行游园晚会
新华社28日讯 中国共产党北京市委员会,今晚举行游园晚会,庆祝党的第八次全国代表大会的成功和欢迎参加这次大会的各国共产党和工人党的代表。
参加游园晚会的有五十多个国家的共产党和工人党的代表,中国共产党第八次全国代表大会的代表和八届中央委员会委员、候补中央委员,我国各民主党派和无党派民主人士的代表,中国共产党第八次全国代表大会全体工作人员,以及北京市的共产党员等共一万多人。
七时半,客人们陆续来到古柏参天、景色秀丽、灯火辉煌的中山公园。这时,人们不断地热烈鼓掌向他们表示欢迎。
中国共产党的领导人毛泽东、刘少奇、周恩来、朱德、陈云等同志来到这里和大家一起欢度党的第八次全国代表大会胜利闭幕后的第一个晚上。
游园会开始的时候,中共北京市委书记彭真向客人们致欢迎词。他说,我们北京市的全体共产党员和全体人民,同中国共产党全体党员和全中国人民一样,从党的第八次全国代表大会上,不但看到了我们祖国的社会主义建设的伟大远景,看到了中国共产党的坚固的团结和伟大的力量,而且看到了国际工人阶级的坚固的团结和伟大的力量。对于这些,我们表示热烈的庆祝。
他说,各国兄弟党的代表同志们!你们不辞劳苦,远道来参加我们党的代表大会,是对于我们党和我国人民的极大的支持。我们谨向你们表示深深的感谢和崇高的敬意。我们将用加紧工作、取得更大的胜利,来回答你们的支持。彭真最后向来游园的所有同志们、朋友们表示热烈的欢迎和崇高的敬意。并祝他们的身体健康。
游园晚会开始了。中共中央领导人同来自各国的共产党和工人党的代表,首先在万盏灯火的社稷坛欣赏了中国杂技团表演的狮子舞和杂技。
接着,来自各国的共产党和工人党的代表们按照自己的爱好,分别到公园的各处,欣赏各种艺术表演。他们有的在欣赏著名戏曲演员演唱的戏曲节目,有的聚集在坛西门外观看中央实验歌剧院和北京舞蹈学校演出的歌舞,有的在西树林下欣赏中央人民广播电台管弦乐团的民间乐器合奏,有的在坛南门观看中央民族歌舞团的精采演出,有的在来今雨轩看北京戏曲学校表演的京剧,皮影戏的爱好者在观看德顺皮影剧社的表演,还有许多客人走进人群拥挤的游戏站玩着各种有趣的游戏。
在充满着友谊、团结、欢乐和愉快的中山公园里,到处有优美的歌声,到处是友谊的联欢,各国共产党和工人党的许多代表同北京各机关、工厂、学校的共产党员们在一起随着悠扬的乐曲尽情地跳舞;他们用各种不同的语言唱“国际歌”和中国及其他国家的歌曲。
夜已深沉,人们仍毫无倦容。直到十一时半,客人才与主人尽欢告别。


第2版()
专栏:

周总理在国庆节前举行盛大宴会
招待苏联和各人民民主国家专家
新华社28日讯 国务院总理周恩来今晚举行盛大宴会,招待帮助我国进行建设的苏联和各人民民主国家在京的专家。
宴会在下午五时开始。周恩来总理在掌声中起立讲话。周总理在中华人民共和国建国七周年纪念日的前夕,代表中国政府和人民向苏联和各国的专家们,向派遣专家来中国帮助建设的苏联政府和各人民民主国家政府表示衷心的感谢和敬意。周恩来总理说:我国第一个五年计划的第四年就要过去了。现在看来,这个五年计划是有可能超额完成的。由于第一个五年计划的顺利执行,我国在从落后的农业国变为先进的社会主义工业国的道路上,已经取得了重大的成就。这不仅是中国人民积极劳动的结果,同时也是和苏联、人民民主国家的专家们的热情帮助分不开的。请允许我再一次对于你们充满了国际主义精神的、兄弟般的帮助,表示衷心的感谢。
周恩来总理接着说:最近,中国共产党第八次全国代表大会通过了关于我国第二个五年计划的建议。这个新的计划的建议,在第一个五年计划期间所已经达到的各种成就的基础上,向我国人民提出了更加巨大的任务。为了进一步增强我国的社会主义建设事业,我们要更加虚心地向苏联和各人民民主国家学习,学习你们先进的建设经验,更快地掌握科学技术,以便更好地完成我们的建设任务。周恩来总理最后提议为中国人民同伟大的苏联和人民民主国家人民之间的伟大友谊,为以苏联为首的和平、民主、社会主义阵营的日益繁荣和强大,为在我国工作的苏联和各人民民主国家的专家们和他们的夫人们的健康,干杯!
苏联经济总顾问阿尔希波夫在宴会上讲话,祝贺中华人民共和国国庆七周年。他说:我向你们保证:在中国工作的苏联专家和人民民主国家的专家,为了履行自己的国际主义的义务,将献出自己的全部力量、全部经验和知识,来帮助你们的伟大的建设。
阿尔希波夫接着说:伟大的牢不可破的友谊把我们各国人民联结在一起了。这种友谊表现了互相帮助和求得共同高涨的真诚愿望。为建设社会主义和共产主义社会而斗争,是我们共同的国际主义的事业。他最后提议为中国兄弟们和朋友们的新的伟大的成就,为中华人民共和国的进步和繁荣干杯!
宴会进行中,周总理还到各国专家的席位前,向专家们和他们的夫人敬酒,并祝贺专家们在帮助中国建设的工作中,不断地取得新的成就。
参加中国共产党第八次全国代表大会的苏联共产党代表团、波兰统一工人党代表团、德国统一社会党代表团、捷克斯洛伐克共产党代表团、朝鲜劳动党代表团和越南劳动党代表团,应邀出席了宴会。
出席宴会的有苏联大使尤金院士、苏联经济总顾问阿尔希波夫、文教总顾问马里采夫,以及在京的苏联专家和夫人。
应邀出席宴会的还有波兰大使基里洛克、蒙古大使奥其尔巴特、捷克斯洛伐克大使格里哥尔、德意志民主共和国大使纪普纳、罗马尼亚大使乔洛尤,朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国的临时代办、匈牙利大使馆的参赞、保加利亚大使馆的一等秘书,波兰、捷克斯洛伐克、德意志民主共和国、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、蒙古、朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国等国的专家和他们的夫人。
出席作陪的有国务院副总理陈云、彭德怀、贺龙、陈毅、李富春、李先念、乌兰夫和政府各部部长、各委员会主任等。
宴会在亲切、友爱的气氛中进行。
宴会在七时结束。宴会后举行了舞会。


第2版()
专栏:

贺龙、陈毅、乌兰夫招待华侨和港澳同胞两观光团
新华社28日讯 国务院副总理贺龙、陈毅、乌兰夫今天中午在北京饭店设宴招待华侨回国观光团和港澳同胞观光团。
贺龙副总理在宴会上提议为祖国人民和海外华侨、港澳同胞的大团结,为伟大祖国的统一和社会主义的胜利前进而干杯。陈毅副总理在讲话中说,今天的宴会是一次祖国大家庭的宴会。全国人民代表大会常务委员会委员陈嘉庚也在宴会上讲了话。他说:俗语讲得好,“百闻不如一见”,今天大家在祖国各地观光,自然可以很清楚地看到祖国是好是坏。华侨事务委员会主任何香凝在宴会上希望观光团对祖国各方面工作的缺点多提出批评,并且帮助政府改正缺点,共同来搞好祖国的各种建设事业。
在宴会上,印度、印度尼西亚、缅甸等国华侨回国观光团和香港华人革新协会的代表先后向毛主席、周总理献旗,由副总理贺龙、陈毅、乌兰夫分别代为接受。印度藏族侨胞巴西大吉也在会上向毛主席献了哈达,由贺龙副总理代为接受。
出席今天宴会的有:国务院秘书长习仲勋,全国人民代表大会常务委员会副委员长李济深、沈钧儒、黄炎培、李维汉、陈叔通,中国人民政治协商会议全国委员会副主席章伯钧,政府各部门和各民主党派负责人以及首都各界人士等一千多人。


第2版()
专栏:

四个少数民族青年参观团到京
据新华社28日讯 内蒙古自治区、新疆维吾尔自治区、延边朝鲜族自治州和甘肃省等四个少数民族青年参观团在今天和昨天先后到达北京。
内蒙民族青年参观团由内蒙各地的蒙古、满、索伦、鄂伦春、达呼尔等民族的各界青年共一百零七人组成,团长是梁满超。新疆民族青年参观团由维吾尔、哈萨克、蒙古、锡伯等民族的各界青年共五十七人组成,团长是阿不东尼牙孜。延边民族青年参观团由自治州各地的朝鲜、蒙古、回、满等民族的各界青年共六十五人组成,团长是金承烈。甘肃民族青年参观团由甘肃各地的藏、蒙古、土、裕固等民族的青年九十六人组成,团长是年旦增。


第2版()
专栏:

印度驻华大使欢宴尼泊尔首相
周恩来总理应邀出席了宴会
新华社28日讯 印度驻中国大使拉·库·尼赫鲁今天晚间举行宴会,欢迎尼泊尔王国首相坦卡·普拉萨德·阿查里雅。
周恩来总理应邀出席了今晚的宴会。
拉·库·尼赫鲁大使在宴会开始时致词,对来自尼泊尔的贵宾表示欢迎。他说,他们代表着一个和印度有着古老而友好关系的国家,这种关系不仅由于土地接壤,而且是建筑在共同利益、共同的思想和文化,以及共同的精神遗产之上的。
尼赫鲁大使在谈到两国友好交往时提到尼泊尔国王和王后一年前到印度的访问以及印度总统下月将要到尼泊尔的访问。他说:“友好和合作是必要的,尤其是在邻国之间。”
这位印度大使祝尼泊尔首相的访问愉快和成功。他说:“我们作为尼泊尔的朋友和邻居,希望看到印度、中国和尼泊尔三国之间的友好与日俱增。”
尼泊尔首相阿查里雅致词答谢。他说,尼泊尔政府和人民完全信仰潘查希拉的伟大学说。我认为假如世界上所有的国家在潘查希拉五项原则的基础上保持他们相互之间的关系,国际紧张局势和国家之间的纠纷将不再存在。
阿查里雅首相说,我确信潘查希拉学说在不久将来将取得胜利,并且成为普遍的学说。尼泊尔感到自豪的是它的两个伟大的邻邦印度和中国,是这个伟大学说的联合创议者。
周恩来总理在宴会上致词说,中、印、尼三国在一千多年前或者更早就建立了关系,这种关系首先建立在佛教文化的基础上。佛教创始人释迦牟尼出生在尼泊尔,佛教发展在印度,传布在中国。这种佛教文化把我们三国联系起来了。不但如此,佛教中的一句话潘查希拉现在又把我们三国联系起来了。
周总理说,当今年释迦牟尼涅槃二千五百年时,我们在印度大使的宴会上欢迎尼泊尔首相,更感觉到佛教文化和潘查希拉的联系。释迦牟尼主张和平,我们今天的潘查希拉就是和平共处的五项原则,这就是说,我们在新的基础上把潘查希拉发展起来了。
席间,宾主一再为三国的友好而干杯。
今晚同尼泊尔首相一起出席宴会的有首相夫人、尼泊尔驻中国大使拉纳中将和随行的其他高级官员,以及同时来中国访问的尼泊尔人民党主席巴·米斯腊。
中国方面应邀出席宴会的还有:国务院副总理陈毅、乌兰夫、秘书长习仲勋,中国人民政治协商会议全国委员会副主席章伯钧,外交部副部长章汉夫,中国驻尼泊尔大使潘自力,中尼友好协会会长周建人等。
驻中国的各国外交使节和外交官员也应邀出席了宴会。


第2版()
专栏:

阿查里雅参观中央民族学院
新华社28日讯 尼泊尔首相阿查里雅和他的夫人以及随行高级官员,今天上午参观了中央民族学院。
在课室楼的一个教室里,尼泊尔贵宾们看到数十个藏族学生正在上藏文课。阿查里雅首相翻看了一个学生的藏文课本,并且很有兴致地念读了藏文课本的拉丁注音。在一个新疆各族学生的教室里,这个学院的副院长苏克勤告诉客人们,这些学生都是在职的县级干部。首相说,这样训练民族干部的办法是非常必要的。
贵宾们对于这个学院的藏族学生情况感到很有兴趣。在藏族学生的藏经堂里,首相和随行官员们仔细翻看了珍藏的“甘珠尔经”。在陪同参观的学生代表中,首相夫人很快发现了一位藏族姑娘拉金,她们亲切地拉着手一起参观了很久。在参观陈列有各族文字报纸的阅览室的时候,首相要拉金介绍一份藏文报纸,她就用藏语向首相说,这是“西藏日报”,社论的题目是“建设西藏的重要问题”。
首相知道这个学院两千三百多学生中有九百名藏族学生以后,问他们中有懂得尼泊尔文的没有,苏克勤副院长说有几个会说一点尼泊尔语。很快就找来了一个在这个学院已经上学三年的拉萨姑娘珊丽同贵宾们见面。首相立即同她用尼泊尔语谈话,问她来这里上学多久了。其他随行官员也都同她交谈起来。他们谈得很亲切。
贵宾们来到各民族文物展览室大楼前的时候,正逢课间休息,学生们都涌出来向阿查里雅首相鼓掌欢迎。
今天陪同首相等前往参观的有民族事务委员会副主任汪锋和外交部礼宾司副司长马振武。


第2版()
专栏:

全国妇联举行茶会招待阿查里雅夫人
新华社28日讯 中华全国民主妇女联合会今天下午举行茶会,招待尼泊尔王国首相坦卡·普拉萨德·阿查里雅的夫人。
全国妇联副主席李德全主持这次茶会,她代表全国妇联和中国妇女向阿查里雅首相夫人,并通过她向全体尼泊尔姊妹们致敬。她说,首相夫人这次访问中国,说明两国姊妹们友谊的道路越来越宽广。她希望今后能更进一步加强两国妇女间的联系,以增进彼此间的友谊和了解。
阿查里雅首相夫人在热烈掌声中讲话。她对有机会同中国妇女朋友见面感到高兴,她说,尼泊尔和中国两国人民不但是老朋友,而且是最近的邻居。她祝中国姊妹和孩子们健康和幸福。
宾主在茶会上进行了热烈友好的交谈。
今天出席茶会作陪的有各界妇女代表、全国妇联各部门负责人和北京市妇联负责人等多人。


第2版()
专栏:

匈摄影艺术展览在沪结束
据新华社上海26日电 匈牙利摄影艺术展览25日在上海结束。上海人民美术出版社从展品中选出一百三十多幅作品,决定复制印成画册。展览会展出五十一个摄影艺术家的二百六十三幅作品。在展出的十七天中,有五万五千多观众前往参观。


第2版()
专栏:

苏加诺演讲集在北京出版
新华社28日讯 印度尼西亚共和国总统苏加诺博士的演讲集,已由世界知识社出版,今天开始在北京发行。
这部演讲集,收集有苏加诺博士从1945年到1956年间发表的重要演说十七篇和附录1930年的“印度尼西亚控诉”一文,共三十六万多字。演讲集反映了印度尼西亚人民为推翻殖民统治、争取民族独立、保卫世界和平,以及为建设繁荣幸福的社会而进行的英勇斗争。
演讲集的第一篇是1945年6月在印度尼西亚“独立准备调查会”会议上的演讲“建国五原则的诞生”。苏加诺博士在这篇演说中阐明了他的政治观点。他根据印度尼西亚的情况拟订的五项原则:民族主义、人道主义、民主、社会繁荣、信仰神道,已经载入印度尼西亚的宪法中。演讲集还收入苏加诺博士1955年在亚非会议开幕会上的演说“让新的亚洲和新的非洲诞生吧!”以及今年他访问美国时在美国国会两院联席会议上发表的演说和在华盛顿的全国新闻俱乐部的演讲“亚非两洲的民族主义时代”。


第2版()
专栏:

对外文协欢宴日本文化人士访华团
新华社28日讯 应邀来中国访问的日本文化人士访华团全体人员,今天晚上出席了中国人民对外文化协会举行的欢迎宴会。
中国人民对外文化协会副会长阳翰笙主持这次欢迎宴会,并且在会上致词。他说:日本朋友在欢迎中国访日京剧代表团的时候曾谈到“远亲不如近邻”,今天当欢迎日本朋友的时候,我们愿意说,中、日两国不仅是近邻,而且是老亲戚。阳翰笙说,日本文化中有很多地方值得学习,这次来中国访问的都是日本文艺界的著名人士,深信一定能对中、日两国文化交流做出有益的贡献。
日本文化人士访华团团长田边尚雄接着讲了话。他说,他们已经感受到新中国巨大的发展,他们愿意把这种感受作为一种难得的礼物带回去,并为发展日中两国文化交流而致力。
今晚出席作陪的有文艺界人士田汉、欧阳予倩、曹禺、赵树理、艾青、康濯、吴作人、华君武,以及不久以前曾去日本参加第二届禁止原子弹和氢弹世界大会的中国代表团团长许广平等多人。


第2版()
专栏:

丁西林招待埃及工艺美术展览会代表
新华社28日讯 中国人民对外文化协会副会长丁西林今晚举行宴会欢迎为举办埃及工艺美术展览会来我国的代表穆·爱·穆斯脱法和阿·萨·舍里夫。埃及驻中国大使哈桑·拉加卜应邀出席了宴会。
丁西林在宴会上致词。他说,前几天公布的在中埃文化会谈纪要基础上将进一步签订的中埃文化合作协定,正是中埃人民深厚友谊的一个证明。他认为中国和埃及的亲密友谊和文化交流,进一步密切起来。丁西林并说:埃及人民保卫苏伊士运河主权的英勇斗争,已经得到中国人民的敬佩和兄弟般的支持。他举杯为中埃两国进一步的文化交流而干杯。
拉加卜大使致词说,中埃两国有悠久的历史和文化。过去,帝国主义将这两个伟大国家割离开了;现在我们两国已从帝国主义枷锁下解脱出来,因此才有机会将两国文化联接起来。拉加卜大使说,现在中埃两国所有的关系都是为和平、为两国的利益而发展和扩大,愿我们两国的文化为和平工作。拉加卜大使举杯为中埃两国的幸福祝贺。
穆斯脱法也在宴会上讲了话,他感谢中国对埃及在苏伊士运河问题的立场的支持,并表示愿为中埃文化交流而努力。
今晚出席宴会作陪的有外交部西亚非洲司司长柯华、中国伊斯兰教协会副主任达浦生等。


第2版()
专栏:

印度尼西亚峇厘艺术团结束在北京的公演
新华社28日讯 印度尼西亚峇厘艺术友好访问团在北京的公演到今天已经结束。十天以来,峇厘舞蹈家们为北京文艺界和各界人民群众演出了六场,观众有九千三百多人。
舞蹈家们的演出获得很大成功。在公演广告登出以后的两天内,戏票就全部卖光。要求购票的电话使主管单位应接不暇。
文化部副部长郑振铎和许多中国舞蹈家在人民日报、光明日报、工人日报、中国青年报、北京日报上陆续发表评论和介绍峇厘舞蹈的文章,许多报刊还刊载了峇厘舞蹈精采场面的照片和速写画。郑振铎在他的一篇文章中,把峇厘岛称作一个艺术的涵养地、孕育地。人民日报刊载的舞蹈家叶宁写的题为“仙乐妙舞”的文章写道:“峇厘艺术团的许多优秀演员和乐师,都是业余的艺术家,这不能不使我们感到更加惊异,这说明峇厘人民是具有高度艺术的水平的”。舞蹈家贾作光在他的文章中写道:“我由衷地热爱峇厘岛上的艺术明珠,我更热爱生活在爱好自由的和平土地上,培养着千万颗艺术明珠的劳动人民。”
许多中国舞蹈家这几天向峇厘舞蹈家学习了“德芒米林”舞,峇厘舞蹈家们学习了中国的荷花舞。峇厘舞蹈家将在中华人民共和国国庆节后,到各地演出。


第2版()
专栏:

巴基斯坦足球队同“八一”足球队举行友谊比赛
本报讯 巴基斯坦国家足球队28日下午同中国人民解放军“八一”足球队在北京先农坛球场举行友谊赛。比赛结果,“八一”队以一比零获胜。
比赛在“八一”队中锋邢桂福脚下开始,随即全队展开积极主动和快速的进攻。“八一”队采用的战术是中锋靠后的四前锋制,多利用巴基斯坦队禁区中间空隙,突破对方防线。巴基斯坦队的打法是三前锋和两后卫式的,进攻多半是得球递给两翼,再传中,由正面头球顶门较多。开球后不久,“八一”队运用短传,曾三度迫近对方球门,但是都被巴基斯坦队后卫逼成角球。十二分钟时,右内锋陈克亮得右边锋潘培根传来的球,猛扣入网,首开纪录。巴基斯坦队失球后全力组织反攻,后卫也驱前在中场拦截和助威,两锋更显得活跃,特别是左边锋穆萨球艺超人,被认为巴基斯坦队中最难对付的人。“八一”队在强敌临门的情况下,多靠后卫陈复赉、高筠时和守门员黄肇文的机智骁勇,救出不少险球,得以转危为安。
下半场由于双方队员体力消耗较多,虽互有攻击,但均未奏效,比分以一比零直到终场。
国务院副总理、体育运动委员会主任贺龙在比赛开始以前接见了巴基斯坦队领队穆·赛义德和副领队阿·米尔札。比赛结束以后,体育运动委员会副主任蔡廷锴和巴基斯坦驻中国大使阿哈默德等到球场上同双方队员一一握手,表示慰问。


返回顶部