第5版()
专栏：
重申支持和平共处原则要求进一步缓和紧张局势
南、埃、印三国政府首脑发表联合声明
新华社20日讯 据南斯拉夫通讯社十九日报道，埃及总统阿卜杜勒·纳赛尔、南斯拉夫总统铁托和印度总理尼赫鲁七月十九日傍晚结束了他们在布里俄尼举行的政治会谈。
据悉，关于他们会谈的联合声明将在七月二十日下午在贝尔格莱德、开罗和新德里同时发表。
新华社布拉格20日电 贝尔格莱德消息：在南斯拉夫总统铁托、埃及总统阿卜杜勒·纳赛尔和印度总理尼赫鲁七月十八日到十九日在布里俄尼举行了政治会谈后，七月二十日发表了联合声明。
联合声明说，三国政府首脑在会谈中曾就共同有关的问题详细地交换了意见。他们回顾了自从他们在十二个月以前分别会面以来，国际局势中的发展。他们对于国际问题的态度的一致，导致了他们之间的密切合作，他们满意地注意到，他们的国家所奉行的政策在某种程度上有助于缓和国际紧张局势和发展国家之间以平等为基础的关系。
三国政府首脑认为应该继续并且鼓励奉行不同政策的各国领袖之间的接触和意见交换，并且重申支持万隆会议规定的指导国际关系的十项原则。
他们认识到，目前世界上的冲突和紧张局势导致了对目前和将来的恐惧和不安。要迅速地消除这种恐惧和不安是困难的，必须逐步采取步骤来消除这种恐惧和不安。每一个这样的步骤都有助于缓和紧张局势，因此是值得欢迎的。
联合声明接着说：目前世界分成强有力的国家集团的情况，有使这种恐惧永久存在下去的趋势。不应该通过分裂、而应该通过旨在建立世界规模的集体安全，通过扩大自由范围和结束一个国家对另一个国家的支配来寻求和平。
在裁军方面取得进展对于减轻对冲突的恐惧是必不可少的。这种进展首先必须在联合国范围内实现，并且应该同时包括原子和热核子武器以及常规军备，同时还要对已达成的协议的执行进行充分的监督。
具有大规模毁灭性的武器，即使是为了实验目的所进行的爆炸也必须停止，因为这些爆炸对人类可能发生危害。裂变物质将来必须只用于和平目的，必须禁止进一步把它用于战争目的。
三国政府首脑极为关心和平利用原子能方面的充分和平等的国际合作。这种合作必须在联合国范围内进行，一切国家必须参加拟议中的国际机构。
联合声明然后说：加强努力以加速世界上不发达的地区的发展是建立国际间永久和稳定的和平的主要任务之一。在这方面，三国政府首脑认识到进行经济和财政方面的国际合作的重要性，并且认为设立拟议中的联合国经济发展特别基金，并且使它可能发挥有效作用是必要的和适宜的。
三国政府首脑在他们会谈过程中强调指出取消禁运和消除妨碍国际贸易正常交流和发展的障碍的巨大重要性。
三国政府首脑认为，中欧、亚洲的远东以及欧洲和亚洲之间的中东地区是三个紧张的和可能发生冲突的主要地区。
联合声明说：没有中华人民共和国的充分合作，远东问题不能得到适当解决。三国政府首脑表示，他们认为中华人民共和国应该有代表参加联合国。他们还认为，那些申请加入联合国，而按照宪章又合格的国家应该被接纳进入联合国。
中欧问题是同德国问题密切相关的。这个重要问题必须按照德国人民的愿望，通过和平谈判达成协议的办法来加以解决。
在中东，大国之间互相冲突的利益使形势更加困难。这个问题必须按实际情况来加以考虑，一方面保障合法的经济利益，但是要以有关人民的自由作为解决办法的基础。这个地区人民的自由和好感不仅对于自由，对于保障合法的经济利益也是必不可少的。
巴勒斯坦的局势是对世界和平特别危险的一种局势。三国政府首脑在这方面支持万隆会议的决议。
三国政府首脑也考虑了阿尔及利亚的局势，他们认为，这个问题不仅具有重大意义，而且从阿尔及利亚人民的基本权利方面和从巩固世界上这个地区的和平方面来说，都需要迫切加以注意。
他们认为，殖民统治是完全不适当的，它对于统治者和被统治者都有害处。因此，他们必须对阿尔及利亚人民要求和平的愿望表示同情。他们认识到，在阿尔及利亚有数目相当多的欧洲血统的人，他们的利益应该得到保护，但是这不应该妨碍对阿尔及利亚人民的合法权利的承认。
他们热烈地支持在谋求公正与和平的解决方面，特别是在结束这个地区的严重冲突和在促成谈判方面所作的一切努力。停火和有关方面之间的谈判应该导致这个问题的和平解决。
联合声明最后说：三国政府首脑认识到世界上的问题不能一下都解决，必须耐心和善意地坚持不懈地设法达成解决办法。但是，重要的是，要尽一切努力来制造和平的气氛，和按照联合国宪章的基本原则采取行动。
第5版()
专栏：
尼赫鲁和纳赛尔到达开罗
新华社20日讯 开罗消息：印度总理尼赫鲁和埃及总统阿卜杜勒·纳赛尔今天上午一起乘飞机从南斯拉夫到达开罗。
尼赫鲁预定在开罗停留一天，在七月二十一日离开埃及回国。在开罗期间，尼赫鲁同阿卜杜勒·纳赛尔将举行会谈。
第5版()
专栏：
苏联未来的一个巨大工业基地
君强
哈萨克共和国的库斯坦奈，对我们说来并不生疏。苏联青年开荒的英勇豪迈的事迹，是同这个名字紧密地连在一起的。我们怀着对苏联青年的爱国行为和劳动功绩的敬佩的心情，怀着对苏联朋友垦荒成绩的无限欣慰，来到了库斯坦奈。
1954年，响应党和政府的号召，从莫斯科和列宁格勒，从乌克兰和其他各地来了成千上万的青年志愿垦荒者。他们把青春的劳动和幸福的歌声带到了这个过去荒漠的草原——库斯坦奈州。两年来，他们在这个州新建了九十四个国营农场（原来只有二十九个），他们已经在草原上成家立业，把四百万公顷草原变成了一望无际的碧海般的麦田。
库斯坦奈州的面貌已经发生了很大的变化。但是更大的变化还在前面。不久的将来，库斯坦奈州不仅是拥有大规模的国营农场的农业州，而且要成为烟囱林立的巨大的冶金工业中心之一。因为近来在这个州发现了极其丰富的各种矿藏。
库斯坦奈州处于图尔加依盆地内。这个大盆地的面积有四十万平方公里，它的西部是南乌拉尔山，东部是哈萨克丘陵地带。图尔加依盆地除库斯坦奈州全部外，还包括哈萨克共和国的四个州的各一部分以及车里雅宾斯克州和库尔干州的各一部分。这个地带，最初被认为只不过是“没有前途”的草原，现在已被称做“大图尔加依”而列入苏联最富的宝库行列之中了。
我们在库斯坦奈访问了“库斯坦奈地质勘探托辣斯”的经理皆切列夫同志和总工程师巴吉谢夫—塔拉索夫同志。他们两位热情而详细地向我们介绍了在大图尔加依发现矿藏的情况。
大图尔加依的主要矿藏地区，东西宽好几十公里，南北长达三百公里。在靠近库斯坦奈城的地方发现了一些世界上最大的磁铁矿，可以露天开采。现在，在距库斯坦奈五十公里的地方建立了索科洛夫斯克—萨尔巴依选矿联合公司，已经着手开采铁矿。年产量计划是一千万吨。
勘探出来的褐铁矿有好几十亿吨。这是一种鲕状褐铁矿，可以用来炼铁、钒和磷。最大的褐铁产地阿雅特矿区面积有二千平方公里。另外一个里萨科夫卡矿区连绵达一百公里，而且矿砂距地面只有一至三公尺深。这两个矿区的储藏量将不亚于西欧具有世界声誉的洛林矿区。
除去铁矿，在图尔加依盆地还发现了许多褐煤。乌巴干褐煤区的蕴藏量就有四百七十亿吨，煤层厚度是三十公尺至七十公尺。
在库斯坦奈州的阿曼格尔达区还发现了质量很高的铝土矿。镍、钴、钛、锆、石棉等矿藏，在库斯坦奈州也很丰富。
根据现在探明的资源，大图尔加依将是苏联最大的矿产和矿物原料基地，因为这儿的资源在重要矿藏方面比乌拉尔的储藏量多出许多倍。
库斯坦奈州的探宝工作是从1950年底大规模展开的，到1954年第一阶段结束。四年间，他们共钻探了二百万公尺。勘探工作者在这样短的时期内获得这样大的成绩，是世界勘探史上惊人的成就。
苏联的党和政府曾拨出了大量的人力物力来支持荒原上的探宝工作。但是，无论有怎样丰足的机器设备，如果没有为祖国勘探宝藏的人们的英勇劳动，也不可能在这样短的时期内得到这样的成就。
大图尔加依可以成为南乌拉尔、哈萨克斯坦和西部西伯利亚迅速发展着的冶金业最重要的铁矿基地。乌巴干的煤也可以供给乌拉尔，使乌拉尔不必再到遥远的东西伯利亚去运煤。由于图尔加依盆地有独一无二的各种自然富源，它本身也将要成为苏联一个新的工业基地。这里将有巨大的黑色冶金业、农业机器制造业、硫酸和各种建筑材料制造业等等。库斯坦奈州也将随着大图尔加依自然财富的开发而繁荣起来。
第5版()
专栏：
罗马尼亚工人党中央举行全会
莫吉奥罗希作关于农业社会主义改造的报告
新华社20日讯 塔斯社布加勒斯特十九日讯：罗马尼亚工人党中央委员会在七月十六日和十七日举行了全体会议。
罗马尼亚部长会议第一副主席莫吉奥罗希在会上做了关于实现罗马尼亚工人党第二次代表大会在农业社会主义改造方面所规定的任务的措施的报告。全体会议经过讨论后一致通过了相应的决议。
罗马尼亚工人党中央委员会第一书记乔治乌—德治向会议作了关于以铁托为首的南斯拉夫政府代表团同罗马尼亚政府代表团举行会谈的报告。
全体会议对于反映在两国政府联合声明及罗马尼亚工人党和南斯拉夫共产主义者联盟之间关系的公报中的会谈结果表示满意。
第5版()
专栏：
波兰统一工人党中央全会继续举行
新华社华沙20日电 据波兰通讯社报道：波兰统一工人党中央委员会第七次全体会议在七月十九日继续举行。
在这一天的会议上，西伦凯维兹做了关于1956—1960年的五年计划的指导原则的报告。
全体会议同时对奥哈布和西伦凯维兹的报告作进一步的讨论。
全体会议指定了两个委员会来考虑修改“政治和经济局势和党的主要任务”这个决议草案和关于五年计划指导原则草案的问题。
第5版()
专栏：
匈牙利五分之一人口加入了合作社
新华社布拉格20日电 布达佩斯消息：匈牙利现在已经将近有二百万人参加了各种合作社，全国每五个人当中就有一个人是合作社员。
匈牙利目前有四千八百个农业生产合作社和生产合作组。生产合作社所拥有的耕地面积占全国耕地面积的19％。
匈牙利的工艺合作社现在将近有一千五百个，它们生产的产品占整个工业品的7.2％。
消费合作社的商品流转额占全国零售商品流转总额的28％，这种合作社目前有一千二百个。
第5版()
专栏：
苏联和尼泊尔决定建交
新华社莫斯科20日电 这里今天宣布，苏联和尼泊尔两国政府决定建立两国之间的外交关系，互派大使一级的外交代表。
两国政府表示，希望苏联和尼泊尔之间建立外交关系将有助于进一步扩大两国的友好合作和巩固普遍和平。
第5版()
专栏：
匈希决定建立外交关系
新华社20日讯 据塔斯社布达佩斯二十日讯：匈牙利驻贝尔格莱德公使和希腊驻贝尔格莱德大使七月十九日签订了关于匈牙利和希腊两国之间建立外交关系和互派公使级外交代表的协定。
协定还规定，在建立外交关系以后，两国将开始举行谈判以解决经济和财政问题。
第5版()
专栏：
联合国经社理事会讨论世界经济情况
苏代表建议成立贸易合作组织
据新华社讯 日内瓦消息：联合国经济及社会理事会会议七月十六日和十八日开始就世界经济状况进行一般辩论。
联合国秘书长哈马舍尔德首先在会议上发言。他指出，不发达的国家的经济不够稳定，国际贸易的水平不能令人满意，主要原料的价格也不平稳。他说，“贸易的稳定和扩大”是对不发达的国家的经济发展“最好的帮助方式”。
联合国欧洲经济委员会执行秘书密达尔在发言中指出，军备计划是“各国经济的严重负担”。他说，过大的军事费用引起了许多严重的后果、例如通货膨胀就是其中之一。密达尔说，如果缩减军备和扩大东西方贸易，那就会给欧洲带来经济利益。他要求尽力摆脱各种障碍，扩大国际贸易。
联合国亚洲及远东经济委员会执行秘书普洛卡纳桑指出：“计划经济的进步是最近亚洲经济发展的最好的一个方面。”
苏联代表扎哈罗夫在十八日会议上发言，他谈到扩充军备对西方国家的经济所产生的破坏性的影响，它吞去了它们的产品的一大部分，给这些国家的经济造成了困难。
扎哈罗夫说，某些国家目前的经济困难可以通过尽量发展互利的贸易来减轻，他敦促经社理事会赶快设法消除妨碍经济合作的限制。
扎哈罗夫指出，联合国里没有一个促进商业合作的世界性机构的情况是不正常的。苏联代表团将在这次会议上提出一个提案，建议扩大贸易和消除妨碍国际贸易的歧视性的限制和障碍，以及在联合国内建立一个各会员国和其他有关国家都能够参加的国际贸易合作组织。
第5版()
专栏：
英国一公司得到许可
向我国出售拖拉机
新华社20日讯 据美联社伦敦消息：英国马塞—哈里斯—福格逊公司十九日宣布，它已经得到英国政府的许可，向中国出售一百台农业拖拉机。
第5版()
专栏：
苏联小学生去北极旅行
新华社莫斯科20日电 莫斯科和基辅来的一批小学生七月十九日从莫斯科出发到他们早就想望的北极科学站去。
这批小学生大部分是莫斯科沃列斯克区儿童公园少年极地研究者和海员俱乐部的积极分子。还在去年冬季，他们就开始了这次旅行的准备工作。他们在无线电技术小组和气象小组以及水上汽艇和帆船小组中，进行了学习。一些多次到过北极的人给他们讲了许多有关极地工作和生活的有趣的见闻。
小学生们的这次旅行将历时一个来月。在旅行期间，他们将访问迪克逊岛。这个岛在苏联向北流的叶尼塞河河口外不远的地方。在旅行中将有一些有经验的老师辅导他们的各种活动。苏联科学院和北方海运管理局向孩子们提出了一些要求，希望他们了解北极科学站的历史，熟悉当地居民的生活和习惯，收集一些标本。
第5版()
专栏：
为巩固和平、实现祖国统一而奋斗的两年
越南劳动党中央执行委员会委员 阮维桢
越南恢复和平刚好两年了。
根据日内瓦协议，越南南、北双方当局要从1955年7月20日起召开协商会议，并在1956年7月内，在全国范围内举行自由普选，以便统一祖国。
但是，今年一直没有协商，今年七月也没有按照日内瓦协议的规定举行普选。
是谁造成这种严重的情况？
越南全体人民和全世界爱好和平的人士都知道，越南民主共和国政府始终严格执行日内瓦协议，并且曾多次向南方当局建议，恢复两个地区之间的正常关系，召开协商会议，讨论自由普选以统一祖国。
但是吴庭艳遵从美帝国主义的命令，始终拒绝越南民主共和国政府的一切建议，借口南方当局没有在日内瓦协议上签字，而对协议不负责任。而且，美帝国主义和吴庭艳正在南方实行一种令人窒息的独裁制度，并正使南方变成美国的军事基地和属地，准备重新发动战争。
美帝国主义和吴庭艳要对目前越南的严重情况负责。他们公然与全体越南人民以及全世界爱好和平人士为敌。
美帝国主义和吴庭艳蓄意破坏日内瓦协议，但是越南人民已经斗争胜利，并且促成了日内瓦协议的签订，我们一定要凭借这种法理，为越南的和平、统一、独立、民主和富强继续斗争到底。这一场斗争实质上是要在全国范围内完成民族民主革命任务，它必然是长期、艰苦的，但是一定会获得胜利。
为了争取胜利，越南人民在越南劳动党、越南民主共和国政府和胡志明主席的领导下，正配合三方面的斗争来不断增强自己的力量：努力巩固北方，坚持并发展南方同胞的爱国运动，争取全世界爱好和平人士的同情。
过去两年是这场斗争所经历的一段非常重要的路程。我们未能按照日内瓦协议规定的期限举行普选以便统一祖国，但我们正在从各方面增强自己的力量，为继续斗争以达到完全胜利建立良好的基础。
越南人民在过去两年中所获得的主要的和最大的胜利是：越南北方已经完全解放，并且开始巩固。
北方摆脱了帝国主义的统治，获得了完全的解放，土地改革基本已经完成，封建地主阶级数千年的统治制度被摧毁。土地改革解放了农村的生产力，使农民和工人紧密联盟，成为国家的主人、社会的主人。北方的土地改革，永远摧毁帝国主义者侵略的依靠，同时也为在北方发展人民民主制度创造根本的条件。北方的民主制度彻底实现了民族独立和民主自由的各种权利，并且不断发展，逐步走向社会主义，成为社会主义阵营的一个组成部分。
完全解放了的北方是一个和平地区，有很好的建设条件，使我们走向富强，为统一祖国的斗争建立巩固的基础。这件事正在实现。自从和平恢复以来，我们利用了一切有利条件，努力恢复经济，发展文化，以便逐步提高人民生活的水平。
刚刚解放的那些日子，许多地方的农民挨饿，许多地方缺粮、缺农具、缺牛马，许多地方连劳动力也缺少，加上水、旱、风、虫等灾害……接踵而来。帝国主义者的走狗还阴险地破坏生产。由于党和政府的集中领导，由于全体人民的努力，这些困难逐渐得到解决或减轻。
工商业方面，我们也克服了许多重大困难。帝国主义者及其走狗们在撤退的时候，实行了一种全面破坏的计划，企图使我们的工业生产和人民生活，特别是各城市毁于困境。我们所接收下来的“家财”很少，并且还是一种完全附属于帝国主义国家的为侵略战争服务的经济。这种情形提出了一个沉重的任务，必须恢复工业，主要是手工业和小工艺，并且改变一切经济活动的性质，向新方面发展，为人民生活服务，建设独立自主的经济。对我们有利的基本条件是，越南工人阶级成为工厂、矿山的主人，彻底发挥了他们的积极性和创造性，为重建祖国贡献自己的力量。我们还得到各兄弟国家在物资、装备和技术方面无私的援助。这样，工业逐渐恢复了，商业也已经恢复并进行调整。
几十个新工厂正在建设，河内—睦南关和河内—老街的铁路以及海防的港口相继恢复了。它们把城市和乡村连接起来，并且和各国相通。
由于生产的恢复，我们已经部分解决了旧制度遗留下来的失业问题，并且开始改善职工和干部的生活。在农村，农民的收入开始增加，负担开始减轻。
北方日益巩固，说明了民主共和制度比南方的美国和吴庭艳的制度优越。在为祖国统一而进行的斗争中，对于南方同胞，这是一种强大的动员力量。北方的巩固是越南和平的保证，是通过和平方式为统一祖国而斗争的坚固基础。北方的巩固是更广泛地集结我们的力量的主要条件，而使得美帝国主义和它的走狗在南方更加孤立。
因此，巩固北方在为实现祖国的统一而斗争的事业中是一项带有关键性的任务。因此，北方开始获得巩固是过去两年中越南人民的主要胜利。
在南方，尽管美帝国主义和吴庭艳实行野蛮的镇压，南方同胞的爱国运动仍然能够坚持和发展。
在美帝国主义和吴庭艳的独裁制度下，南方同胞的生活非常痛苦。经济方面，美帝国主义的垄断政策造成了经济恐慌和严重的失业现象。军事方面，吴庭艳为了准备战争，拼命抓壮丁，加强军队，建设军事基地。政治方面，人民没有丝毫自由民主，生命财产都得不到保障。吴庭艳的公安、警察和特务机关日益扩大，像一个大网一样，严密地控制着人民。
美帝国主义的走狗们——少数买办资产阶级和最反动的封建阶级的这种独裁制度，沉重地压在各阶层人民的头上，引起人民的公愤，普遍产生一种反美、反吴庭艳的倾向。因此，美帝国主义和吴庭艳的势力，无异于建筑在沙滩上的楼台。南方全体同胞和美帝国主义与吴庭艳之间的这种深刻矛盾，是南方的爱国运动能够坚持和发展的根本因素。
在过去两年中，曾发生过许多次大规模的群众斗争；反对报仇屠杀，反对“控共”，要求恢复两个地区的正常关系，要求举行协商会议以讨论普选问题，反对虚伪的征求民意，反对选举“南方国会”。……这些斗争以各种非常灵活的形式出现，提高了群众的觉悟水平，加强了群众的团结斗争力量，并且还争取到了南方政权机构中许多人的同情。
这种爱国运动，在农村，庄园、企业、学校……里；在成千上万的农民、工人、学生中不断扩大。越南祖国阵线成立，它的纲领在南方各阶层人民中传播，获得了广泛的同情和拥护。
外交方面，越南人民的斗争正在顺利的条件下进行，并且取得了全世界爱好和平各国的人民和政府的同情和拥护。
目前的世界形势正有许多有利于和平、民主和社会主义阵营的变化。苏联共产党第二十次代表大会的各种观点，是各国革命运动的指路明灯。
社会主义已经成为一个世界体系，和平中立区域正在扩大，这些情况有利于越南人民的正义斗争。
越南民主共和国政府正在越南北方努力进行和平建设，一贯严格履行日内瓦协议，和国际委员会诚实合作，并且采取各种办法同各邻国和东南亚以及全世界爱好和平各国建立友谊关系。贯彻实行了和平政策，从民族利益出发，这是符合于世界和平的利益的。越南人民和越南民主共和国政府获得了爱好和平各国，特别是各兄弟国家和亚非各国的广泛同情和拥护。这种同情和拥护对于越南人民是一种很大的鼓舞，同时，使美帝国主义和吴庭艳在国内和国际上日益孤立。越南人民非常宝贵这种充满着正义精神的支持，并决心努力推进为自己民族的和平统一而进行的斗争，借以为进步人类的共同和平事业贡献一部分力量。
依靠越南人民从北至南的坚决斗争的意志，依靠全世界舆论的广泛同情和拥护，我们坚信美帝国主义和吴庭艳企图废除日内瓦协议的一切阴谋一定失败。在日内瓦会议两位主席最近寄给越南民主共和国政府和南方政权的信中，两位主席强调指出，越南北方和南方的当局应该早日召开协商会议，讨论全国自由普选的问题，以便按照日内瓦协议所规定的精神，统一全越南。越南人民为统一而斗争的坚强意志以及全世界舆论对越南人民的斗争所表示的广泛同情和拥护，是保持日内瓦协议的法理价值的有效保证。
依靠国内，国外的坚强团结力量，经常高举和平、统一和正义的旗帜，越南人民具有实际的基础，可以坚信自己的光荣胜利的明天。
越南全党和全体人民过去两年的政治斗争任务的三方面工作已经获得初步胜利。我们必须努力克服各种困难，纠正各种缺点并且发展已经获得的各种成绩，经过长期奋斗才能达到巩固和平，在独立和民主的基础上统一祖国的目的。
经过两年的和平斗争，我们总结了几点重要经验：通过和平方式实现祖国统一的斗争路线在目前是最正确的并且是对我们最有利的。和平统一的旗帜是正义的旗帜，它能够广泛地集结各种力量，来完成全国范围内的民族民主革命。越南人民决定始终保卫已经获得的和平，继续为执行日内瓦协议而斗争，以便实现祖国的统一，但也经常提高警惕性，随时准备对付美帝国主义和它的走狗的一切阴谋。
巩固北方、照顾南方的方针已经恰当地提出来了。北方是为实现祖国统一而斗争的基础。因此，北方在一切情况之下都必须获得巩固。同时，在一切为了巩固北方的政策中，必须贯彻照顾南方的精神，并且特别应该正确执行各种政策，做好各种巩固北方的工作，以便切实地照顾南方。
在国内实际斗争的明灯和苏联共产党第二十次代表大会决议的明灯的照耀下，越南全体人民非常相信越南劳动党、越南民主共和国政府和胡主席的路线，非常相信自己的团结斗争力量和各兄弟国家以及爱好和平各国的人民和政府的支援，并且非常相信越南获得和平、统一、独立、民主和富强的光荣的明天。
（本报特约稿）（附图片
越南民主共和国沛上水利工程之一——横拦朱江的一道长达一百多公尺的混凝土水坝 新华社记者 蒋齐生摄
在河内一个幼儿园的孩子们