第2版()
专栏：
上海采取各种措施改善职工生活
让工人在生产结束后得到充分的休息
据新华社讯 今年上半年，在上海的工厂企业和工人住宅区普遍进行了职工生活状况的调查，从中共上海市委员会的书记到各个工业部门和工厂企业的领导人员，广泛地访问了工人的家庭，召开了各种讨论改善职工生活的会议，并且正在从多方面实施改善职工生活的新措施。
到目前为止，绝大部分工业主管局和中央管辖的主要工厂，都向建筑规划部门提出了委托建造职工住宅的申请。据统计，在今明两年之内上海需要建筑的职工住宅，有三万六千多户；其中有七千到九千户，已经列入今年的建筑计划，并且有近三千户已经动工兴建。
根据调查，约有9％的职工住宅离工厂在十五里以上。目前，国营卷烟、棉纺等工厂中，正在继续组织离厂远的职工进行自愿调厂或对换住宅；有的厂在厂内或附近增加了集体宿舍，供离厂远的职工住宿。
旧的工人住宅，已经广泛地开始进行修缮。职工私有的破漏房屋，也在帮助修理。
许多工厂对工资收入较低、生活困难的职工，都进行了临时的或定期的补助。有些工厂还吸收了生活困难的职工的家属进厂工作。
职工业余开会的时间，在许多厂里已经减少到每周不超过一小时半。
夏季的卫生工作也已受到有关部门和工厂企业加倍的注意。
许多工厂已经采取了多种多样的办法，让工人们能在生产结束以后得到充分的休息和睡眠。日夜三班进行生产的纺织工厂和一部分卷烟厂，已经普遍为住房挤、家庭人口多的夜班工人准备了厂内睡眠室。国营上海第二、第九棉纺织厂最近腾出了俱乐部的一部分房间，安置了床或凉席，让夜班工人去睡觉；第一和第七棉纺织厂也把一切可以利用的空房打扫出来，让给夜班工人睡眠。有的厂利用家属宿舍附近的空地搭上风凉的临时睡眠篷，让职工们在炎热的夜晚到那里去休息或睡眠。沪西、沪东许多工人家属宿舍集中的地区，最近还普遍实行了在工人家门口插睡眠红旗的制度。职工家属们互相约定，不让孩子在插有红旗的地方嘻戏游玩，以免妨碍夜班工人睡觉。还有一些工厂的工会和家属委员会，正在积极筹备工人住宅区的暑期儿童文娱活动室、儿童俱乐部，以备暑期儿童游玩，避免孩子们在宿舍里吵闹。
第2版()
专栏：
沈阳组织职工互换住宅
衡阳采用自建公助办法建筑职工住房
新华社沈阳16日电 沈阳市开始调整职工住宅，第一批三十四户职工，最近已经搬进了离工厂较近的住宅。他们搬家以后，都很满意。沈阳市被服厂工人曹兴旭，原来家住铁西区，工作地点在城里。天晴的时候，从家到工厂骑自行车需要一个多钟头。在铁西区沈阳灯泡厂工作的周醒然，家住的地方和曹兴旭工作的地点距离不远。这次他们两人对换了房屋，大家上班都只需要二十来分钟。
每天早晨和傍晚，在沈阳市街头上，有成千职工骑着自行车、乘着无轨电车、有轨电车、公共汽车，往东西方向、西北方向长距离互相对流。这样距离很远的往返，花费很多时间，使这些职工不能很好的休息和学习。
根据这种情况，沈阳市房地产管理局和有关部门，深入到职工住宅进行调查，了解了有一千多户职工要求调整住宅，就组织他们在自愿的原则之下互相调换。
据新华社长沙讯 住房不足的湖南省衡阳市，准备今年下半年采用“自建公助”办法帮助职工和居民建筑一千二百间新住宅。目前已经有三百三十五户职工申请认建。
这个市的住宅兴建委员会最近派出大批干部，分别到全市八十多个工厂企业单位进行调查，以便作出全市住宅兴建规划，争取在今年内基本上解决全市职工住宅缺乏的问题。
第2版()
专栏：
太原补助生活困难的职工
本报讯 太原市正积极进行职工困难救济工作。截至七月六日为止，根据太原市第一机械、公路运输、电业、煤矿和纺织等七个产业工会统计，已拨款一十九万多元救济了四千九百五十名职工。这次救济工作是从解决职工实际困难出发的，困难小的少补助，困难大的多补助，对特殊困难的职工就破例帮助他卸去包袱。太原化工厂工人黄永来每月收入四十一元，供养五口人，母亲患病拖欠外债二百元，这次补助了一百六十三元。
（李辛禄）
第2版()
专栏：
旅大新建职工夏日休养院
据新华社讯 旅大市新建的专供职工在休息日到海滨休息的一个夏日休养院，在本月十五日开始接待客人。第一批在这里度过星期天的是这个夏日休养院的二百多个建筑者。
休养院建在著名的海滨风景区——星海公园里。这里设有露天休息室、卧室、游艺厅和阅览室，还有一个便利客人的小商店。由四十四个彩色伞形凉棚组成的露天休息室，面临着碧蓝的海水，每个伞棚下面都摆了桌椅，休养者可以在这里谈天、进餐和作各种有趣的游戏，还可以在这里观看日出和日落。
这个夏日休养院是旅大市工会联合会拨款修建的。每个休息者可以在这里度过一天一夜，休息者本人只要负担自己一天伙食费的一半。休养院每天可以接待二百多个客人。今年夏天，休养院将要接待一万四千多个前来休养的职工。
第2版()
专栏：
找原因
丁井
人们在工作上遇到问题需要求得解决的时候，就得了解情况，寻找原因，吸取教训，以免重蹈复辙。可是，有的人常常找不到真正的原因所在。
云南砖瓦厂自开工生产以来，一连两年完不成任务。最近几个月工人旷工缺勤的事愈来愈多。领导上花了很大的力气分析研究，最后，好容易在工人身上找到了原因：来自文山的学生，带着知识分子的缺点，问题多，不安心工作；从昆明市孤儿院来的，旧习难改，不好教育；劳动就业来的，问题更加复杂。剩下大部农村来的，农民思想很严重。加上今年春间工厂改选工会的时候，工人们给领导上提了很多意见，造成“极端民主化”的情况，使党和行政在群众中的威信“受到很大的损失”。于是，旷工缺勤的现象就不断发生。根据这个分析，云南砖瓦厂的领导肯定长期完不成生产任务应该由工人负责，并且决定采用斗争大会的形式，对工人进行一次整顿劳动纪律的教育，把他们好好地整一下。
云南砖瓦厂的工人们也在那里寻找原因，现在，让我们再看看工人的意见：
“今年以来，我们厂里旷工、缺勤的现象一个月比一个月严重：一月份旷工256人，二月份有313人，三月份495人，到四月份增加到677人，这实在是一件非常不光荣的事情。
为什么旷工这么多呢？我们觉得，旷工的同志本身固然有错误，但领导上也要负很大的责任。
像今年一月份，党总支书记号召职工加班加点完成计划，本来，我们的工作大都是体力劳动，再一加班加点，许多工人都累倒了。二月份病号增加，有的人请不准病假，身体实在支持不住，就旷工了。试问这种旷工应当由谁来负责呢？……特别是拿计件工资的工人，往往由于管理混乱，达不到定额，减少了工资收入，有的人一生气就不愿上班了。”
这里，两种分析，找出了两种不同的原因，从工人们的分析看来，云南砖瓦厂完不成生产任务和旷工、缺勤现象严重的真正原因在于领导上的管理混乱，违犯劳动保护规程，一味加班加点，损害工人健康，影响工人的积极性。并不完全像领导上所说的工人成分复杂，不服从领导等等。我不准备在这里花很大的篇幅去追查这个厂长期不能完成生产任务的原因，因为追查起来原因很多，除了工人们指出的原因以外，也许生产计划不切合实际，也许劳动组织调配不当，也许生产设备条件不好，也许政治工作太弱……等等，总之，不论有多少原因，领导上都有不可推卸的责任。特别是长期来没有深入群众，了解情况，寻找关键所在，从而求得解决的办法，领导上不能不负有重大责任。
在工业生产高涨的形势下，有不少的工厂生产任务完成得很好，但也有些工厂的生产任务完成得很不好。有的厂和云南砖瓦厂一样经常加班加点，也经常找寻原因，其结果也常常是愈来愈糟。我看，这些厂的领导人应该赶快从办公室里走出来，同工人群众一起找寻真正的原因，接受教训，以免重蹈复辙。
主观主义、官僚主义、脱离群众是不会找到真正的原因、扭转落后局面的。
第2版()
专栏：
中共天津市委指示各企业
进一步开展先进生产者运动
新华社天津16日电 中共天津市委员会14日向全市各企业党委发出指示，要求各企业用进一步开展先进生产者运动的实际行动，来保证今明两年各种产品的质量达到国家标准和达到更高的水平。
中共天津市委员会的指示，根据目前先进生产者运动中存在的问题，着重提出了关于推广先进经验、反对形式主义和关怀群众生活三个问题。
指示说，不断地学习、总结和推广先进经验，提高技术，改进生产，是先进生产者运动开展广泛深入与否的主要标志。各企业既要学习和推广外国的、外地的、外厂的成熟的先进经验，也必须重视本单位的点滴经验。在推广这些经验的时候，必须结合本单位的实际情况和生产需要，通过教育、示范的方式，使群众自觉地学习和掌握，防止生搬硬套和命令主义的偏向。
指示指出，在开展先进生产者运动中，必须反对少数领导者不是根据群众生产运动的实际，而是根据自己的愿望去制定包罗万象的和要求过于苛刻的“先进生产者标准”。应当按照“从群众中来到群众中去”的原则制定“先进生产者标准”，即首先要研究先进生产者所获得的成就，然后概括出几条来，再据此订出多数群众只要努力就可以达到的标准。在一些先进生产者远远超过了这个标准的时候，再根据新的更先进的水平来制定新的标准。
指示还要求各企业具体贯彻执行物质奖励的原则，热情地关怀群众生活，合理地安排职工业余活动时间，保证职工有足够的休息、学习和自由支配的时间。各单位应当组织群众把奖励制度、工资定额、福利设施、解决某些群众生活困难等工作认真地检查一下，作出改进计划。
第2版()
专栏：读者来信
鬼鬼祟祟的招工者
冶金工业部山西太原管道安装总公司第二公司的五名干部，没有办理任何手续，也没有和当地政府取得联系，从三月份开始，就住在沈阳市天聚东旅馆进行招工。到六月初，仅仅招走的水暖工就有三百名左右。
据我们在皇姑区调查，全区招走的工人共有六十多名，其中许多人是不辞而别。另外据建筑矿山机械厂反映，该厂的长期工人也被拉走了一名。合兴铁工厂的长期工徐忠堂（铆焊工）也被该公司拉走了。在招走的工人中，有不少是我们决定要调给新疆和青海的。
另外，冶金工业部武汉管道安装总公司第一公司也派计划科长等五、六人于六月初来沈阳，招了一些工人，目前虽然没有走，但是其影响也是很坏的。
这些招工的干部，为了达到招工的目的，不惜挑拨工人和政府之间的关系，说什么他们那里怎么好，如果当地政府不让去，可以和他们讲道理。因此，工人情绪非常波动，有的竟大骂当地政府。为这件事我们曾三番五次（中央劳动部在沈阳工作的同志也去过两次）找招工的同志提出意见，他们表面承认错误，实际上却一批一批地把工人偷偷的打发走了。他们怕当地政府阻拦，把工人的行李拿到北站去托运，让工人从小站上车，神出鬼没，简直不像国家企业工作人员的样子。
沈阳市是五金机械工人较多的城市。我们从来也没有表示过不支援新建地区，事实上过去经政府有计划调配到外地去的工人是很多的，有些工人还是从现有厂矿企业中抽调的。但是我们坚决反对这样目无组织、乱抓一把的做法。我们要求上级政府对以上这两个单位，特别是太原管道第二公司进行适当的处理。我们的意见是：第一，招工的单位应当将所招走的工人名单如数抄报沈阳市劳动局。其中属于各厂的在册工人、已调入重点工程单位的临时工人，临时工人队中的队长和工会干部，均应及时送回沈阳市。第二，建议给主办人以一定的行政处分。 沈阳市劳动局
第2版()
专栏：读者来信
雨的鉴定
河南省平顶山煤矿从去年十一月以来，新建了一万多平方公尺的房屋，共九十多幢。这些房子远看去还满像个样子，可是挨近一看，就破绽百出了。别的不说，只看一看雨给这些房子作的鉴定吧！
最近，在下雨的时候，房子外面下，房子里面也下。房子里面的衣服、被褥，都像从水里捞出来的一样。雨水顺着烟囱周围的空隙，像自来水似的流到做饭的锅里。如果正在下雨的时候，你到这个地方来观光一下，那真是热闹非凡：每幢房子里都撑着好几把伞，有的蚊帐上搭着席子；大人们忙着同雨水搏斗，小孩子有的头上顶起脸盆，有的钻在桌子底下……有些人说：如果再下两天雨，我们不用坐船就到正阳关了。
如果要问：这些房子的质量为什么这样低劣？那就请负责修建这些房子的河南省第二建筑工程公司来答复吧！ 勾绍潘等
第2版()
专栏：读者来信
要小给大
我们厂最近接受一批加工任务，给唐山唐大机器厂轧制八糎元钢，共七十吨。唐大机器厂给我们发来的原料，是很好的十九糎元钢，我厂工人看了都说：“真可惜！好好的钢得毁掉”。在这同时，我厂又接到了一个任务，给河北省党校轧制十九糎元钢，共四百公斤。这就需要一方面毁掉十九糎元钢轧成八糎元钢，一方面又得用好原料轧十九糎元钢，真是严重的浪费。后来，我们和以上两个单位联系，把唐大机器厂发来的一部分十九糎元钢交给河北省党校作成品用，另外还得毁掉一部分十九糎元钢给唐大机器厂改八糎元钢。我们认为这反映了有关部门在材料调拨工作上存在着要小给大的缺点，希望今后注意避免。
天津汇大轧钢厂
第2版()
专栏：
把豆腐做得更好吃
二十一个省市的代表在上海交流经验
新华社上海15日电 二十一个省、市的制豆腐工人的代表，七月九日到十五日在上海举行经验交流会议，研究怎样做出更可口的豆腐。各地榨油工人代表也参加了会议，交流了为豆腐作坊提供更好的原料——冷榨豆片的经验。
上海的豆腐作坊用榨过油的冷榨豆片磨制的豆腐，色泽洁白，质地细嫩，同黄豆做的滋味一样。他们还能做出百页、香干、豆腐衣、油豆腐等十七种豆制品。这个经验在会上受到普遍赞赏。代表们参观了上海十八家著名的豆腐作坊，观摩了工人的操作，并且当场学习试做。
浙江省的代表介绍了他们用木头敲车、木头撞车等工具冷榨大豆的办法，做出的豆腐同样好吃。大家认为这个经验适合在缺乏机器榨油设备的城镇里推广。
长沙地方国营三湘油厂用自动螺旋榨油机冷榨大豆的经验，也在会上作了介绍。用这个方法榨出的豆片，二十天内不会变质，而且做豆腐的时候不要再磨。
这次会议是粮食部、商业部和食品工业部联合召开的。会议的主持人李光军说，豆腐是我国人民的主要副食品，近年来推行用冷榨方法把榨过油的大豆片做豆腐，有些地方豆腐品质下降了。但只要改进榨油和制豆腐的操作方法，不但能为国家增产油脂，而且同样可以做出好豆腐。
第2版()
专栏：
佛子岭水库上游试航
新华社合肥16日电 一只七十五匹马力的拖轮，昨天在佛子岭水库上游试航。这只挂着毛主席像、扎着彩旗松柏的拖轮，后面拖带着一只木驳船。在拖轮和木驳船上载着三百多名工人、农民和其他参加试航典礼人员。
拖船缓缓向距佛子岭二十多里的管驾渡前进。两岸丛山峻岭，苍松翠柏，船行水上，如入画中。
淮河支流的淠河，交通运输非常不便，特别在佛子岭以上，过去汛期水流湍急，汛期过后，水浅滩多，不仅不能行驶轮船，连木帆船也无法航行，只能行驶用人拉的吃水很浅的竹筏。佛子岭水库建成以后，水库里蓄满了水，这就为佛子岭以上航行轮船创造了条件。佛子岭以上航行轮船，对山区的交通运输和支援正在兴建的磨子潭水库工程具有重大意义。
第2版()
专栏：
上海的海关大钟在检修
据新华社上海讯 上海黄浦江外滩海关大厦上的大时钟，从十一日起开始进行三十年来的第一次大检修。
上海海关大钟是1927年和海关大楼的建筑物同时建成的，这个大钟是世界著名的大钟之一，它从上到下所占的空间相当于八层楼的高度。钟的四周有四个直径一丈六尺多的钟面，装着七十二个自动开关的电灯，一到夜晚，光芒四射，斗大的数码，四五里路以外也看得非常清晰。钟面上移动着的紫铜长针，每根有一丈多长，近一百斤重。大钟的内部有三个笨重的钟摆，最大的一个重达二吨。每到一小时，一个二百七十斤重的大锤，就会敲响十多吨重的大钟铃，发出雄壮的当当声。钟内还有四个小钟铃，每隔十五分钟就会弹出一次悠扬的乐曲。
第2版()
专栏：
制糖技术训练班
据新华社讯 广东省工业厅在广州举办的第一期制糖技术训练班，已在本月十六日开学。
这一期制糖技术训练班的学员有二百人，他们是广东省地方制糖工业未来的新建糖厂的技工。他们将在今后一个半月之内，由制糖的工程师和技师讲授，分别学习制糖的各工种科学技术知识。
从去年第四季起，广东省地方制糖工业的许多糖厂，就开始为本省及福建省训练制糖技工，现在有六百多人正在进行学习；今年底以前，他们将回到大批新建成的糖厂去。
第2版()
专栏：
“教练船”上培养海员
据新华社武汉讯 长江航运管理局用“教练船”作课堂培养川江引水和驾驶人员。第一艘教练船“民治号”，自五月起就接纳了第一批前来学习引水和舵工技术的川江海员五十人。这五十人在船上经过五十天学习，并且经过十多天的现场考试和笔试以后，已经在本月八日结业。考试结果证明，学员的学习成绩良好。他们所达到的学习成绩，如果用普通的方法培养，需要半年到一年的时间。
川江航道弯曲狭窄，滩多流急，海员们在普通的课堂上很难学会这里的驾引技术。采取在现场边看、边讲、边实习的办法以后，一个川江普通舵工提升到大引水的时间，可以缩短将近一半。
第2版()
专栏：
钾肥车间在建设中
本报讯 南京市永利宁厂正在兴建一个钾肥试制车间，预计可在明年第一季度建成投入生产。
钾肥是现代重要化学肥料之一，要使谷类、亚麻、马铃薯等农作物生长得茁壮、丰硕，除了施用氮肥、磷肥以外，还需要这种钾肥。但到目前为止，我国还没有制造这种肥料的化学工厂。
第2版()
专栏：产品质量评介
三五牌座钟质量较好
嘉陵牌闹钟过于“积极”
三五牌座钟是上海公私合营中国钟表厂的产品。这种钟的构造精细，外表也很美观。一般的钟都是放不平不走，挂得不正也不走，三五牌钟直挂、斜挂都可以走。一般牌号的钟，表针不宜倒拨，三五牌钟则倒拨正拨都行，还不乱打点。一般牌号的钟每上一次弦只能走七天，而三五牌钟能走十五天左右。最近三五牌座钟的出厂价格比以前便宜了七、八元左右。
公私合营烟台造钟厂以前生产的闹钟质量不好，消费者反映说：“还不如公鸡叫得准确。”可是这个厂最近制造的宝字牌长三针的背铃闹钟，却大有改进。这种钟的外形是圆的，很美观，钟的内部构造相当精细，闹时差分在二分钟以内。缺点是有的钟快慢差五分钟，上弦钥匙安装得不牢固，容易滑丝脱落。
上海公私合营金声制钟厂，最近出品的钻石牌闹钟质量有所改进。以前的螺丝是用铜做的，不耐磨；现在是用玻璃钻眼的，可延长使用寿命，走起来也比较准确。缺点是：上弦钥匙容易滑牙，闹铃有些自由主义，有时该闹不闹，有时不该闹却自动闹起来。
象球牌四柱座钟是公私合营天津钟表厂今年的产品。每只出厂价格是二十八元八角。这种座钟外形粗糙，不美观，内部机件也有很多缺点，如各种轮子不平，钢丝轮塞不转动，卡子容易损坏等等。这个厂生产的金鸡牌双铃闹钟毛病更大，每种零件的加工都很粗糙，轴和轴孔的公差、卡子轴和轴孔的公差都很大。
四川省重庆嘉陵钟表厂生产的嘉陵牌暗铃闹钟，每只出厂价格十三元多。钟的外壳是电木做的，容易碰碎。时针拨动器太短，拨动时很吃力。时针宽得把表面上的时间数字都遮住了。中轴钢丝轮是铜制的，不耐磨，影响钟的寿命。这种钟过于“积极”，每天要快十五分左右。 （孙光）
第2版()
专栏：产品质量评介
那一种面盆耐用又好看
那一种面盆难看又不耐用
质量较好的搪瓷面盆应该是铁坯完整，琅粉涂得均匀，光泽好，图案美丽的面盆。地方国营北京搪瓷厂的面盆和地方国营大连珐琅厂生产的前进牌、地方国营吉林搪瓷厂生产的火炬牌、公私合营上海益丰搪瓷厂生产的金钱牌等各种面盆，都具备这些优点。具备这些优点一般可以使面盆不崩瓷，没有裂纹、凹凸不平、砂眼等毛病，比较结实耐用。这些面盆的色彩比较鲜艳而多样，有全白、粉绿、湖绿、米色等各种色彩。图案也是比较新颖美丽的。如北京搪瓷厂绘制的一种环形图案，中间是一只展翅飞翔的和平鸽，很好看；另一种绘制着瓶花和水仙盆景的图案，十分别致。火炬牌面盆，有的利用民间窗花形式的图案，很有民族风格。金钱牌面盆则用十多只蝙蝠及其投影作图案，图案中蝙蝠轻盈翱翔，悦目生动。其他新创作的花鸟、风景等图案也很美丽。这些厂生产的面盆也还有一些缺点，如有小麻子、水泡等，希望继续改进。
公私合营上海伟大搪瓷厂生产的飞轮牌，地方国营哈尔滨搪瓷厂生产的红灯牌，公私合营上海九丰搪瓷厂生产的金鸡牌，公私合营天津搪瓷厂生产的三桃牌等面盆质量比较差。部分产品仍有蜘蛛网形的疙瘩，容易崩瓷，琅粉里有杂质。图案花纹也不美观，如金鸡牌面盆图案上的小鸡没有眼睛；红灯牌面盆图案上的胖娃娃，脸上青一块、紫一块，像被打肿了似的；飞轮牌面盆图案上的“牛”非牛非马，喂牛的姑娘眉眼不清，没头发。这些牌号的产品最近虽有所改进，但是不显著，还有进一步地努力的必要。
（宣丁）
第2版()
专栏：
访谢家集二号竖井
新华社记者 汤天真
走近淮南煤矿八公山新煤田区，老远就会被谢家集二号竖井工业广场上的建筑物所吸引。凡是参观过谢家集二号竖井工程的人，都会深深地为建井工人们英雄般的劳动而自豪。建设这对竖井的职工在二十八个月的建井期间里，不断地向水、火和瓦斯等自然灾害进行顽强的斗争。他们开拓的地下巷道，总共约有三十华里，在地面上建筑了七万多平方公尺的房屋，还在井上井下安装了四千九百多瓩的各种机械设备。
谢家集二号竖井是我国技术人员在苏联专家帮助下设计的第一对现代化的大型矿井。它从采煤一直到把煤装进火车外运的全部生产过程，都是机械化和自动化的。这个矿的运输区区长李时岭指着地面庞大的机械运输系统告诉记者说：现在只要有一个人就可以把这套机械设备全部开动起来。和没有这种运输机械的矿井比较，最少也能节省两千多名地面运输工。
现在开始出煤了。坐在井口操纵室里的司机，敏捷地按动电钮以后，全部地面运输机械就活动起来了。一个装有六吨煤炭的主井箕斗从井下被提升上来，自动地把煤倾泄在选矸楼里。经过选矸楼自动的把煤和矸子分开以后，大量的煤炭就像流水般的经过皮带运输机，送到铁路煤仓里。煤仓拥有六个大仓斗，每个仓斗底下都有一个漏斗，煤就是经过漏斗装进停在煤仓下面的火车箱里去。
我们乘上一个电梯模样的罐笼，到达了一百六十公尺深的井下。从井底车场望出去，宽阔的大巷像马路，巷道里灯火辉煌，电机车络绎不绝。井下空气畅通，刚才在井上热的满身大汗，下来后立刻就消散了。
在这里我们又看到了井下运输机械化和自动化的过程。一辆架线式电机车牵引着一列满载煤炭的矿车，隆隆的从采煤区车场向井底车场驶过来。当列车到达井底车场以后，工人们按动了链锁装置的电钮，链式推车机就自动向前爬行起来，把装满煤炭的矿车送到圆形翻罐笼里，把煤翻进主井井底的煤仓内。煤就是经过这个煤仓自动的装进装煤的箕斗，由主井提升到地面的。
穿过两千多公尺的大巷和支巷，我们来到了矿区南部一个新开辟的采煤场子。采煤工人们正在安装割煤机，不久就要用这种机械采煤了。他们告诉记者，使用这种机械采煤只要三个人就够了。
在井下我们还看到了许多安全和福利设施。这里有水泵房、医疗所和消防列车库等。在消防列车库里，储存一定数量的各种消防器材，万一井下发生意外的灾害，在十分钟以内就可以把消防器材送到灾害地区，进行抢救。从采区车场到采煤场子还设有许多防止煤尘飞扬的撒水管，如果井下发生火灾，它还可以放出大量的水把火扑灭。
矿井其他方面的安全设施也都比较完备。如在矿井南、北两翼地面的抽风机房里，都装有反风设备。如果井下发生火灾，它可以迅速改变风流的方向，使火灾不能够向采煤区里蔓延。在井口和罐笼上，还设有过卷装置和断绳保险器的装置。罐笼从井下提升到地面的时候，如果超过了一定的高度，电门就会立即自动关闭，使罐笼停下来。万一断了罐绳，断绳保险器可以立即把罐笼卡在井筒的罐道上，不使罐笼跌落到井底去。
从矿井里上来后，我们在福利联合大楼的洗澡间里进行淋浴。这个福利联合大楼有五百多平方公尺，里面有更衣室、洗澡间、太阳灯室和洗衣间等设置。矿工们下井前，先到更衣室换上工作服，领取下井用的水壶和矿灯。工作完毕上井的时候，就到这里进行淋浴和照射太阳灯。衣服脏了，将来还有专门的洗衣机为工人们刷洗。到冬天，暖气开放，室内温暖如春。
随着谢家集二号竖井的投入生产，一个新的工人住宅村也落成了。这里每个工人家庭都有两间住房和一个厨房，室内还陈放一些必要的家具。（附图片）
淮南煤矿谢家集二号竖井的外景。
新华社记者 丁峻摄