第6版()
专栏：
日共纪念建党三十四周年
野坂参三表示愿同各党派合作为日本的独立而战斗
新华社15日讯 东京消息：今天是日本共产党成立三十四周年纪念。日本共产党在东京车站饭店举行了纪念招待会。
出席招待会的有社会党总书记浅沼稻次郎、作家藤森成吉、戏剧家土方与志等各界著名人士约二百人。
日本共产党第一书记野坂参三在招待会上致词。他表示，今后日本共产党愿意广泛地同各党人士进行协商，为获得日本的独立而战斗。
第6版()
专栏：
西德人民对美军暴行忍无可忍
抗议呼声达到新的高峰
新华社柏林13日电 波恩消息：美国驻西德大使康南特最近为驻西德美军日益众多的暴行向西德当局正式表示遗憾。他在写给西德外交部长的信里说，美国军事当局正在采取一切步骤，“保证”美国占领军同德国人“关系良好”。
康南特是在西德美国驻军的胡作非为促使西德人民反美情绪高涨的情况下采取这个措施的。最近一个时期以来，西德报纸上关于美军暴行的报道越来越多，抗议暴行的呼声也越来越响亮。
在整个西德和西柏林，据西德内政部长施罗德最近宣布，因为被占领军士兵强奸而生了小孩的德国妇女，到现在为止一共有三千一百九十四人。
七月十二日，巴伐利亚州班贝克市政委员会通过了一个决议，要求美军撤出这个城市。市政委员会的委员们是在听取了一件关于七个美军士兵强奸一个十五岁的西德女学生的事件的报告之后通过这个决议的。在巴伐利亚州最近还发生过另外两件类似的事件。
不久以前在慕尼黑还发生了美军士兵把一个手榴弹投入跳舞厅使十七人受伤的事件，这个事件引起了巴伐利亚州议会的议员们的强烈抗议。
美联社指出，“德国人对盟国士兵的行为不端的抗议已达到了一个新的高峰。”最近以来，驻在西德的美军军官们不断收到要求他们回家去的信件，信中说：“德国民族的忍耐已经到达顶点了，回家去吧，现在还不算太晚。”
第6版()
专栏：
尼赫鲁再斥冷战政策
谴责美国一定要别人服从它的意志
驳斥杜勒斯对中立主义的恶意侮辱
新华社15日讯 波恩消息：正在西德访问的印度总理尼赫鲁七月十四日在波恩指责美国具有一种他所谓的“传教士精神”，这种精神正在助长把世界分裂为两个敌对阵营。
尼赫鲁向西德的外交政策协会发表演讲说：“美国希望别人遵从它的意志。如果别人不照办的话，他们（美国）就感到不愉快并且认为别人的想法有些不对头。这种想法不给任何国家留下持骑墙态度的余地。如果把它贯彻到底，它将把世界分裂为两个敌对的阵营，每一方都准备扼住另一方的咽喉。”
尼赫鲁认为，不要完全从共产主义和反共产主义的观点出发来考虑目前的东西方冲突。他说，“我们有许多想法都被共产主义和反共产主义的概念歪曲了。如果俄国像它今天那样强大而又不是一个共产主义国家的话，毫无疑问，也会存在着同样的冲突。”
尼赫鲁说，德国问题是今天世界上的一个重大问题。解决德国问题只有两个办法，或者是通过“强加的压倒优势的实力”，或者是通过和平谈判。他说，“如果我们宣布战争为非法的话，唯一的另一个解决办法就是谈判。然而，在这种情况下，必须创造和平气氛。”
尼赫鲁同一天在波恩政府新闻处举行记者招待会。他在记者招待会上反驳了杜勒斯侮辱中立主义是“不道德的”说法。尼赫鲁说，最近对中立究竟是“道德的”还是“不道德的”这一点进行的争论是好战思想的表现。他接着说，除非是在战争期间，他是不能想到中立的。他又说，今天对于政治家来说，重要的是要避免用战争赌博来解决国际问题。任何战争、任何为了战争而作的准备以及战争的一切后果都是不道德的。
在谈到阿尔及利亚问题的时候，尼赫鲁表示印度不会拒绝要它帮助谋求解决阿尔及利亚问题的办法的请求。
第6版()
专栏：
蒂拉克诞生一百周年
印度将举行纪念
新华社新德里15日电 印度全国将从七月二十三日到八月一日举行“印度民族解放运动之父”洛克马尼西·蒂拉克诞生一百周年纪念活动。
在七月十一日结束的印度共产党中央委员会会议通过决议，号召全体党员和各个组织参加这个纪念活动，并且向群众宣传蒂拉克一生的斗争。
决议说，蒂拉克不仅是群众的鼓动者和组织者，而且是具有非凡勇气的政治领袖、杰出的哲学家和学者。蒂拉克在他的晚年，特别是在1918年从伦敦回国以后，对组织工人阶级和社会主义思想发生了兴趣。
蒂拉克在1856年诞生在马哈拉施特拉。1920年逝世。他是印度国大党早期的杰出领袖之一。在争取国家独立的斗争中，他曾经一再被捕。在1908年，当他被判处六年徒刑的时候，孟买工人曾经举行六天罢工以表示抗议，这就是印度工人阶级的第一次政治性罢工。
第6版()
专栏：
德共三领袖被西德法院无理判刑
雷熙指出非法审讯目的在复活冷战政策
新华社柏林14日电 卡尔斯卢厄消息：西德联邦宪法法院不顾德国共产党的抗议和广大人民的反对，在七月十三日判处和平和民主的战士——德国共产党三个领袖以徒刑。
雷熙和莱德温各被判处三年半徒刑，褫夺公民权四年，谢林格被判处两年徒刑，褫夺公民权两年。硬加在他们头上的罪名是“准备进行叛国罪”和“诽谤政府罪”。
这次审讯是从六月二十五日开始的。它被无理地拖延了两年多，雷熙和莱德温两人在这一段时间内一直被拘禁在狱中。
雷熙在宣判后向法庭发表声明说，这次受人教唆的审讯的目的在于再一次复活冷战政策。这次审讯是同德国人民的利益尖锐地抵触的，它是直接地对付这样的一个政党，这个党从一开始成立起就为和平、人民的自由和为强盛、独立的德国而斗争。
雷熙说，德国共产党领导人受审讯，是因为他们为反对军事条约和征兵而斗争。这些军事条约不符合宪法，所有社会民主党人、工会会员，非战主义者、中立主义者、妇女和母亲们都同德国共产党人一起反对这些条约。
西德联邦宪法法院这次一共审讯六个德共领导人。除上述三人外，蔡姆克和蔡尔纳被宣布释放，费希一直没有出庭受审。
第6版()
专栏：
普列斯特斯指出
巴西人民痛恨美国压迫
民主爱国力量日益壮大
新华社14日讯 据塔斯社蒙得维的亚十三日讯：巴西“人民报”刊登了巴西共产党总书记路易斯·卡洛斯·普列斯特斯关于巴西当前政局的谈话，这个谈话说明巴西国内维护国家主权、反对把国家天然富源交给美国垄断资本的政治力量日益壮大。
普列斯特斯指出，巴西民主力量的发展反映了人民对美国压迫的仇恨。这种发展遇到反动派的反抗，反动派企图阻碍巴西民主力量的团结，并且建立恐怖制度。
普列斯特斯谈到最近政府采取的反对工人运动和爱国运动的措施，他指出，政府禁止码头工人工会和民族解放大同盟这样的行动是对民主自由和国家主权的威胁。
普列斯特斯接着指出，库比契克总统采取了一种不好的方针，他把自己同选他为总统的广泛的强大力量对立起来。如果他以为利用警察镇压劳动人民的方法，把石油和国家的其他民族财富转交给垄断资本，就可以解决人民所关心的严重问题，那他就错了。
普列斯特斯说，目前的基本任务就是把广大民主爱国力量在为争取民主自由、大赦政治犯、保卫民族主权、争取采取制止物价上涨的措施、争取同一切国家保持友好关系而斗争的口号下团结起来。
第6版()
专栏：
英国处于逐渐贫困的致命危险中
艾登承认军备对英国经济是极大负担
新华社15日讯 伦敦消息：英国首相艾登七月十四日说，英国已经处在“逐渐贫穷”的“致命的危险中”。他表示，英国将集中极大力量在世界市场上竞争。
艾登这一天出席了英国棉纺织业中心兰开夏帕迪姆地方的一个政治集会。他在会上讲话的时候，把英国目前“反通货膨胀”的斗争比作第二次世界大战中敦刻尔克大撤退后的“不列颠之战”，而把这个斗争叫做“新的不列颠之战”。他说：“这一次，这个战斗不能由少数人（指当时击败希特勒空军的英国空军）赢得了。我们都在这个战斗之中，我们的家庭、工作和我们的孩子的前途，都要由这个战斗的结果来决定。”
艾登说：“世界大战的可怕威胁”正在减少，但是“另一种威胁又阴森森地迫近”。为了集中最大限度的力量在世界市场上竞争，英国政府可以通过削减开支起不小的作用。他说：“这里，军备不仅对金钱来说而且对熟练劳动力和稀有物资的要求来说，都是一个极大的负担。”他又说，英国坚决履行它的军事“义务”和“责任”，但是“科学发现一定要影响我们的防御计划”。他说，英国将坚持不懈地努力来争取就裁军问题达成国际协定。
艾登还向英国人民提出要求说：“我们必须制止物价上涨。我们必须增加生产，而且使质量和价格合乎世界的要求。我们必须按时交货。……世界贸易正在扩大，但是，如果我们不做到这几点，我们的竞争者将会做到。他们将毫不容情地赶过头去，而不顾在竞赛中落后的任何人。国际福利国家是没有的。”
艾登在谈到英国支付情况的时候，指出今年上半年英国至少会有一亿英镑的结余。他说，这比去年“好一点了，但是仍然不够好”。因此，他坚持要人民“克制和节省”，以便减少国内消费，从而减少进口扩大出口，虽然这种措施已经引起了汽车等工业部门的生产萎缩、大批解雇和工时不足。
艾登还谈到兰开夏棉纺织业所碰到的问题。他指出，棉纺织业在英国“工业生活中有它的特殊地位”；但是目前英国“纺织品的出口正在遭到日本、印度、香港的激烈竞争，而且现在还遭到欧洲竞争者的激烈竞争”。
艾登接着谈到帝国优惠制说：“在目前情况下，我们不能背离英联邦贸易的原则，我们的出口和我们的繁荣在很大程度上取决于这些原则。”
第6版()
专栏：
走希特勒的老路么？
席林生
正当西德联邦议院通过征兵法的同时，波恩政府又向德国共产党进行司法迫害。七月十三日西德联邦宪法法院在经过长期的非法拘禁和审讯之后，对德国共产党领导人雷熙、莱德温和谢林格，分别判处了二年到三年半的徒刑。
西德政府对德国共产党的进攻是在好几年前就已经开始了。在西方占领当局的支持之下，西德政府不断违反波茨坦协定规定的对德国的“基本的民主秩序”的保证，非法逮捕和控告德共的领导人，并指使警察和法西斯分子公开捣乱共产党各个地方组织。在巴黎协定批准之后，随着美国和阿登纳集团加紧实施重新武装西德的计划，西德政府更急于取缔德国共产党。西德政府曾屡次催促联邦宪法法院迅速对禁止德国共产党的事情作出决定。但是由于德国共产党及时地揭露了这个法西斯的阴谋以及西德广大人民的抗议，联邦宪法法院迟迟不敢作出决定。现在西德联邦宪法法院对德共领导人的判决，是想用迂回的方法来达到他们最后禁止德国共产党的目的。
联邦宪法法院在判处雷熙等德共领袖徒刑时，用了虚构的所谓“准备进行叛国罪”和“诽谤政府罪”的罪名。德国共产党一贯坚持不渝地为反对重新武装、争取德国在和平民主基础上恢复统一以及改善劳动人民生活状况而努力，这正是它被判罪的主要理由。而谁都知道，德国共产党的这些主张是完全符合德国民族利益的，也是千百万西德人民共同的愿望。西德的其他几个政党，包括一些资产阶级的党派，也反对阿登纳政府的重新武装政策，要求德国重新统一。因此，把德国共产党维护民族利益的立场说成是“叛国”，完全是站不住脚的。这只能证明，阿登纳政府找不到任何真正的理由来对德国共产党提起控诉，因此只能采用戈培尔的老办法来陷害德国共产党，并从这里开始它对西德所有民主和爱国力量的打击，以便利重新武装和建立法西斯的统治。
在目前，西德政府这样急于对共产党进行迫害还反映了它对形势的发展感到日益严重的不安。在目前国际局势已经趋于缓和，国际上出现了持久和平和广泛国际合作的光明前景的情况下，阿登纳政府继续和美国勾结在一起，坚持执行破产了的“实力政策”，使它在国际上和国内都处于愈来愈不得人心和孤立的地位。在国际上，甚至一些北大西洋集团的国家也不同意阿登纳的坚持“冷战”的态度。在国内，不仅是西德人民而且西德的一部分资产阶级人士现在也反对阿登纳，甚至在阿登纳自己的基督教民主联盟内，反对阿登纳政策的势力也在增加。这些发展大大削弱了阿登纳集团的地位。不少西方国家和西德的舆论已经在预测，在明年的大选中，阿登纳将会遭到极大的“政治困难”。面临国内外这种不利的形势，阿登纳政府力图加强自己的阵地。一方面，他们竭力要在大选之前造成重新武装的既成事实，迫使联邦议院最后通过征兵法，从十月份起正式开始征兵；另一方面，他们加紧镇压国内反对军事条约和征兵的浪潮。这个镇压措施就是首先向最坚决维护德国民族的和民主的利益、反对德国重新军国主义化的德国共产党开刀。
因此，很明显，西德政府对德国共产党的迫害是危害和平阴谋的一部分。世界人民记得，希特勒匪帮也正是以镇压德国共产党来开始它在德国的法西斯统治，从而把世界投入战争的深渊。现在，人民的觉悟高了。他们提起了警惕。西德政府的这种法西斯举措自然地引起各国人民的不安，而且不可避免地要首先遭到受希特勒灾害最为深重的德国人民的强烈反对。这条希特勒的老路是绝不会走得通的。
第6版()
专栏：
欧游散记
赵风
（十三）
伟大的伦勃朗
荷兰画派以写实主义为特点，伦勃朗的几幅名作还保存在阿姆斯特丹和海牙的博物馆中。“耶列米，耶路撒冷的灭亡的哀悼”这幅作品，把这位预言家的出神的遐想描绘得惊人的逼真。当时不为权贵欣赏而造成画家晚年困苦处境的“夜巡”这幅画，现在被挂在博物馆最重要的大厅中，据说，常有人坐在这个大厅的凳子上看上半天。
在阿姆斯特丹旧城的运河旁，画家的住宅已经辟作博物馆。我们经过画家故居时正下着雨，在博物馆看到的“自画像”的深刻印象，想起画家在他凄凉的晚年被赶出这座房子的情形，使我们好像看见了画家正在风雨中踽踽独行。夜晚的大街上
在夜晚的阿姆斯特丹，有时会遇见一些讲美国口音的英语的半大孩子，大都是十四五岁到十七八岁的样子。最初偶而遇到一两次还不在意。但后来发现这种穿花衬衫、嚼口香糖的青年不像是短期暂住的游客时，便禁不住要向人们打听一下。原来，这些美国青年是在荷兰读书的，有些并不是在大学而是在中学读书。初听之下很不了然，为甚么读中学还要远渡重洋来留学呢？经过解释才知道，原来因为荷兰的物价便宜，而美国钱汇率倒不算低。因此，正像一位荷兰朋友说的：“他们的家庭只用不多的一些钱便可以使自己的子弟在荷兰过着很不坏的生活。如果是豪富家庭，这些青年简直可以过着王子一样的生活呢。”（附图片）
阿姆斯丹的市中心一角
第6版()
专栏：
一件原封退回的包裹
苏联医药机构寄去疫苗 美国海关竟然拒绝进口
新华社15日讯 据塔斯社莫斯科讯：苏联“化学品出口联合会”医药品经销处最近收到了一件从美国加利福尼亚退回的包裹。这是它在半年以前寄给加利福尼亚一个美国病人费尔德的药包，里面装有二十四瓶抗播散性硬化的疫苗。这件包裹遭到了美国的有关当局的阻拦而没有送达病患者。
和退回的药包有关，苏联“化学品出口联合会”医药品经销处不久以前还收到了一封从费尔德居住的塔洪城寄来的信。这封信是一位关心费尔德的妇女写的。她在信中写道：“衷心感谢你们寄来包裹。可是，我苦恼的是，我已经有三个月得不到这种药了。我被叫到海关机关去，他们给我看了你们寄来的包裹，但是不交给我。匣子放在我们的面前，但是不许我们取它。”
“我们不晓得这种俄国药品”——海关人员用这句话作为拒绝发给包裹的理由。
费尔德的朋友们到加利福尼亚州首府去请愿。但是，那里的人对他们说，从苏联寄来的这些药品似乎是一种新药，因此，不能发给。
最后，华盛顿的卫生局竟也拒绝把疫苗交给费尔德。这个包裹就这样在塔洪城被扣压了半年之后退回莫斯科。
这二十四瓶疫苗在美国的遭遇给费尔德带来了不幸的后果。苏联“化学品出口联合会”接到的一封信说，由于得不到及时的治疗，费尔德的病已经严重地恶化了。大家知道，美国是没有这种疫苗的。
苏联的抗播散性硬化疫苗是早就驰名国内外的药品。在苏联，从1946年起就销售这种药品。在国外，苏联“化学品出口联合会”医药品经销处早就向二十六个国家经销这些药品。法国卫生部在“沙尔别特里耶尔”医院和里尔的巴斯德研究所甚至设立专门一个部门，用这种疫苗来治疗病人。
第6版()
专栏：
国际点滴
犯罪妙论
美国联邦调查局不久以前发表公报说，1955年美国共发生了2，264，450件严重犯罪行为，其中凶杀案6，850件，强奸案19，100件，抢劫案57，490件……
联邦调查局统计专家编了一份犯罪日历，得出结论说，像凶杀或强奸等罪行和“炎热的气候”有关，这是夏天流行的犯罪行为。按照这种理论，根据专家们的妙论，热带的国家该是凶杀或强奸罪行最严重的国家了。
贩卖儿童成风
在金元美国的许多大城市，贩卖儿童是一件很赚钱的生意。
芝加哥“美国人报”女记者达却尔，最近装做一位想收养孩子的富家太太，特地访问了八个贩卖儿童的掮客。据她发表的消息说，很容易找到卖主，就是价钱“稍贵”，每个小孩，掮客要收佣金二千五百美元至三千美元。据说，掮客们和医生、律师以及法院官员暗中有联系。
第6版()
专栏：
杜勒斯的“道德”是什么？
崔奇
最近期间，美国国务卿杜勒斯接连攻击中立主义，并坚持说，由于中立主义在“对别人漠不关心当中”“找到安全”，所以是“不道德的”。
杜勒斯咒骂中立国家，但又不敢指名。在七月十一日的记者招待会上，人们问杜勒斯，究竟哪些国家算是中立的呢？他只举出瑞士为例。那末，瑞士的中立是不是不道德的呢？他又说，不是。那末，究竟哪些中立国家是不道德的呢？杜勒斯说，他想是极少的。看来，杜勒斯好像闯进一所空房子里大喊大骂，不知道攻击的是谁。
但是这种指桑骂槐的伎俩并不高明，因为杜勒斯自己明明说过，他认为：“有些谴责真正的集体安全条约的国家”就有着“错误”的中立观点。这就非常明白了：杜勒斯攻击的是那些拒绝和反对参加美国军事集团的国家。不过，他说这种国家是“极少”的，这是谎话。美国政论家李普曼已经给杜勒斯攻击中立主义的言论作了注解，他写道：“这种说法是一种无所不包的概括，因为在欧洲，中立包括瑞典、瑞士和爱尔兰，且不提奥地利和芬兰；在亚洲，它包括印度、缅甸、锡兰和印度尼西亚；在中东，它包括除伊拉克以外的所有的阿拉伯国家；如果人们看一下事实，那末它会包括许多拉丁美洲国家。”这样，按照杜勒斯的逻辑，岂不是今天世界上大部分国家都是“不道德”的了。
杜勒斯狂妄地仇视中立主义，但是他对中立主义的指责却是非常可笑的。中立主义为什么就是“对别人漠不关心”呢？谁都知道，实行中立政策的国家所关心的就是民族独立和世界和平，它们主张世界各国和平共处，并主张促进国际合作。这对各国人民当然都是有好处的。相反的，美国的实力政策和冷战政策却在到处制造各国之间的隔阂、猜疑、分裂和对立。因此我们不难看出，杜勒斯咒骂中立主义“对别人漠不关心”，实际上是指的这些国家不愿意为美国实力政策和冷战政策效劳。而这就是杜勒斯认为最“不道德”的事了。
杜勒斯一再断言，别的国家只有加入美国军事集团，蹲在美国的“保护伞”下，才可以得到“安全”。然而，这是怎样一种“安全”呢？人们都看到那些受到美国“保护”的国家是一种什么景况。它们的国土上遍布美国军事基地，它们的领海上巡行着美国舰队，它们的领空轰鸣着美国飞机。而且，这些国家的一切都被纳入五角大楼的冒险计划中，它们为了“安全”而失去自己掌握自己命运的一切权利。
人们说，美国的军事集团是一所大监狱，这再恰当没有了。世界上毕竟没有人愿意享受这种监狱里面的“安全”，因为人们珍爱自由。但是，杜勒斯却大骂凡是不肯按照这种方式来“找到安全”的人都是“不道德”的！
历史告诉我们，从来的侵略者都是仇视中立主义的。因为，在侵略者看来，别的国家只有作为侵略的对象，或者作为侵略的工具。中立国家不愿意遭受别人侵犯，又不愿意充当侵略者的帮凶，而且成为对侵略者的一种绊脚石，这就是一切侵略者所以仇视中立国家的真正原因，这也就是杜勒斯所以咒骂中立国家“不道德”的真正原因。
杜勒斯和尼克松之流的美国有势力人物妄想，他们大喝几声，中立国家就会被吓倒，而那些被拉进美国军事集团的国家的中立情绪，也就不会再滋长了。但事实恰恰相反，杜勒斯之流又失算了。他们对中立主义的攻击，只能引起一切正直的关心和平的人士的愤慨，同时人们将更坚决地起来保卫和平。印度总理尼赫鲁指出：“杜勒斯、尼克松的态度是冷战的产物。除了作为进行热战的威胁以外是毫无意义的。”印度尼西亚总理沙斯特罗阿米佐约驳斥杜勒斯和尼克松的观点说：“关于以军事联盟作为避免战争的手段这个概念，根据在人类历史的整个过程中所获得的经验，现在已经很明显，军备竞赛结果只会是战争”，因此应该“尽力防止发生下一次的战争”。他们的这些答复无疑表达了和平中立国家人民共同的意见。
杜勒斯自白，他攻击中立主义已经有五十一次了。这位国务卿总是喜欢叙说他如何斗风车的英雄故事，而故意忘掉他怎样连人带枪被打下马来的种种记录。他只知道不断地讹诈，不断地欺骗，又不断地自我吹嘘。他所关心的只是他所属的美国某些集团的利润，别的他一概“漠不关心”。这种人所有的“道德”，不过对垄断资本的利润的忠诚而已。
第6版()
专栏：国际札记
如此“保护者”
最近，西德外长勃伦塔诺为了解释西德要继续供养西方占领军，在一篇声明里替占领军说了不少好话。他说：占领军驻在西德是为了“保护德国”，而且“政府确信，它是需要这种保护的”，因为据说“西德没有它们提供的保护是不行的”。
但是，当这位外长这样吹拍的时候，他是知道这些“保护者”的纪录的，因为他的案头就还放着来自许多地方的不满美军暴行的控诉信。
巴伐利亚州总理豪格纳公开要求美占领军第七军军长对美军袭击德国公民的事件采取措施。他说，今年上半年中所发生的美军暴行事件，已经超过了去年全年中所发生的。
巴登—瓦登堡州总理米勒给外长的控诉说：在曼海姆、海尔布隆、乌尔姆、格品根等城镇，不断发生美国侮辱行人、殴打和抢劫汽车司机和虐待妇女的事件。
巴登—瓦登堡州的地方议会和政府甚至不得不召开一次专门的会议来详细讨论占领军士兵对德国妇女的暴行问题。
西德人民对这些“保护者”并没有像勃伦塔诺所表示的那种感情。他们为了要求占领军归还占用的房屋和土地，经常和占领军发生如西德报纸所称的“房屋战争”。爱非尔的一个村庄德莱本的居民，曾挂了一星期的黑旗，对占领军表示抗议。
在西德人民的压力下，美国驻欧洲陆军总司令霍迪斯也不能不出来承认：在西德的占领军的犯罪行为不断增加。但，这些“太上皇”是不必谈到他准备采取什么措施来阻止这些暴行的。如果想一想西德外长怎样害怕触犯“保护者”，那就难怪美国的“太上皇”那样放肆了。
但是，占领军对西德纳粹分子和那些和美国勾结在一起的垄断资本家，倒确是起了“保护”作用的。例如，战后以来，西方国家的占领当局已经从监狱里保护了数不清的纳粹战犯和大军火垄断资本家，使他们获得释放，并恢复了他们原有的地位。现在，阿登纳正在乞求美国支持他渡过危机重重的大选。在这个意义上，勃伦塔诺认为西德没有占领军的“保护”就过不了日子，也是有道理的。但是西德的人民却讨厌和憎恶这种站在他们头上的“保护者”。 （林）