1956年7月15日人民日报 第1版

第1版()
专栏:社论

按质论价
中国有一句俗话说:“便宜没好货,好货不便宜”。有些不能鉴别商品好坏的人,也往往以为价钱贵的东西一定比价钱贱的好。然而,事实有时并不完全是这样。例如工业上用来包装的一种黄板纸,江苏省公私合营华盛造纸厂出产的,纸面比较平滑,厚薄均匀,折合力合于要求,每吨的出厂价格是188元;河北省地方国营宣化造纸厂出产的,纸面粗糙,厚薄不一,含水量有多有少,容易变形,每吨出厂价格是260元。又如国营上海制皂厂出产的祥茂牌肥皂,细致、泡沫多、耐用、去垢力强,每箱出厂价为15.5元;天津公私合营肥皂联社出产的大楼牌肥皂,各方面都不如祥茂牌的好,放久了还要缩水变形,每箱出厂的价格却高达33.08元,超过祥茂牌的一倍以上。类似这样的例子还很多。
从生产的企业来说,因为设备好坏不一样,技术水平高低不一样,管理工作好坏不一样,原材料的质量和价格不一样,所以产品的质量和成本也不完全一样。这里出现“质次价高”的现象,是可以理解的。但是在国内市场由国营商业统一领导的条件下,在商品流通的领域内,允许“质次价高”的现象存在,就是不可理解的,也是不合理的了。因为把不好的东西高价卖给使用者,就是对使用者不负责。商业部门用高价收购质量次的商品,用低价收购质量好的商品,就会助长生产企业只顾数量、忽视质量偏向的发生,就会助长生产企业不注意改进生产技术。这就变成了“打击先进,鼓励落后”,对于生产的发展,特别是对于产品质量的提高,有害无益。
本报在三月十六日的社论中说过:商业部门在向生产企业加工定货的时候,或在收购产品的时候,要按质论价;出售商品的时候也要按质论价。所谓按质论价,就是质量好的东西给高价钱,质量次的东西给低价钱。对于不同工厂的同类产品要按质论价,对于同一个工厂的各种产品,也要按质论价。同样一种商品,今天生产的质量好一些,就给以优价;明天生产的质量低一些,就给以低价。总之,只要产品质量不一样,不稳定,收购价格就不能统一,不能一成不变。对于商品的收购工作来说,按质论价是比较麻烦的,然而是必要的。按质论价以后,产品质量的好或坏,随时随地都反映到企业的财务计划上来:质量提高了,财务计划就完成得好;质量下降了,财务计划就完成得不好。这就能督促每一个生产企业都关心自己的产品质量,督促商业部门改善经营管理。那些产品质量好的和经营好的单位就会更加注意提高质量;那些产品质量不好的单位就会紧张起来,想办法改进质量。所以,按质论价是一种鼓励先进的使它们更加先进,推动落后的向先进看齐的有力武器。
然而,有些单位、有些同志不大赞成按质论价。他们说:“按质论价好是好,但是不适合于内地工业企业。”为什么呢?因为内地工业企业的设备和技术条件,一般地都不如沿海同类工业企业的好;它们的产品质量不是比沿海的低,就是成本比沿海的高,如果按质论价,它们就有被挤垮的危险,这对于发展内地工业是不利的。其实,按质论价是应该考虑每一个企业的设备条件的。至于技术条件或者管理水平比较差的工业企业,不管是内地的还是沿海的,只要它们的产品是国家需要的,为了使它们有机会改变落后状况,可以设法给以适当的照顾。但是,即使是照顾,对于产品也要按质论价:产品质量改进了,就给高价;质量下降了,就给低价。对于经过照顾还没有赶上设备条件相同的先进企业水平的,或者毫无改进的落后企业,为了国家的利益,可以考虑用先进代替落后的办法来加以淘汰或改组。天津有个制造钢丝纱窗的九星工厂,1953年第三季度以前的质量很不好,产品没人要,天津市计划委员会限这个厂在三个月内改进,否则就停产。这个厂受到压力以后,积极学习先进经验,结果,不出三个月,产品质量真的提高了。这说明,如果内地工业企业的确是落后的话,那末,采取按质论价加上限期改进的办法,不仅不会被挤垮,而且还可以迅速赶上先进企业的水平。这对发展内地工业不是不利,而是更加有利。
也有些同志害怕按质论价会减少地方财政收入。因为有些地方工业的产品质量不好,如果国营商业部门按照统一价格收购,那末,产品积压或贬价出卖所受到的损失,就由商业部门负责,而商业部门的收入是归中央的;按质论价以后,产品质量不好,地方工业企业的收入就会减少,因而地方财政收入也将跟着减少。这就是说,他们企图用增加商业部门的损失即减少中央财政收入的办法来增加地方财政收入,这当然是不应该采取的办法。按质论价以后,地方工业领导机关只有积极帮助所属企业改进产品质量,以保证地方财政收入。这种从发展生产和改进质量中增加财政收入的办法,从长远看来,既有利于地方,也有利于全国。
在实现按质论价的过程中还要防止另一种偏向,那就是产品质量提高以后工厂价格依然不变。这样做法是会阻碍提高产品质量的。在目前由于有若干产品还未订出质量标准,因此,推行按质论价的办法必须是逐步的,首先应当从那些已定有质量标准的产品开始。有关的工商部门还应当商订由于质量不同价格应该差多少的幅度,以便各地参照执行。
无论从那一方面来说,按质论价是完全合理的办法。这是提高工业品质量的一种有效的办法,它应该受到大家的一致支持和坚决实行。


第1版()
专栏:

第一汽车制造厂建成
全厂职工举行庆祝大会通过向党中央报捷信
新华社长春14日电 新华社记者陈子林报道:我国汽车工业的基地——第一汽车制造厂建成了;全国人民盼望已久的国产汽车已经在七月十三日,第一汽车制造厂建厂三周年前夕试制成功。中共中央和毛主席“力争三年建成第一汽车制造厂”的指示,已经实现了!
这是第一汽车制造厂副厂长兼总工程师郭力,昨天下午在工厂举行的记者招待会上说的。
自从1953年7月15日建设者们在长春市郊一片荒芜的土地上奠下了毛主席亲笔题字的“第一汽车制造厂奠基纪念”的白玉基石以来,一座宏伟壮丽的汽车工厂已经在日本军国主义者细菌工厂废墟的旁边,建设起来了。三年来,成千上万的职工在党中央和毛主席号召的鼓舞下,用创造性的劳动把设计家们想像中的工厂蓝图变成了现实。
在建厂过程中,土木建筑、设备安装和生产准备齐头并进,交错进行。土木建筑方面连续三年都超额完成了建厂任务,对加速完成全部建厂任务起了极大作用。现在,环绕着汽车总装配车间,已经排列着十几座大小厂房;厂区东北,一百多幢楼房组成的职工住宅区已经建设起来。几千台机器的运转声,金属切削声,已经响彻在各个生产厂房内。各辅助车间首先供应了基本车间生产汽车需要的两万多种工具。十三个基本生产车间已经完成了汽车零件和总成的调整,并用这些自制的零件和总成,试制成功一批国产汽车。
全厂上万名职工在建厂中得到了锻炼。他们在大批苏联专家帮助下,初步掌握了现代化的汽车制造技术,涌现了六千多名先进生产者。我国汽车工业第一支技术队伍已经在这里形成了。
现在,全厂正向全面开工生产阶段过渡。在全国各钢铁工厂和供应协作产品的各类工厂的大力支援下,这个工厂将要做好一切准备工作,从九月份开始大量生产汽车,向中国共产党第八次全国代表大会和国庆节献礼。
新华社长春14日电 新华社记者陈子林报道:今天,第一汽车制造厂举行了隆重的庆祝建厂三周年纪念大会,祝贺中国第一个汽车工业基地的诞生。
在这个大喜的日子里,职工们川流不息地涌向总装配车间去参观昨天试制成功的“解放牌”汽车,许多人还把连夜赶制的各种彩花,给试制成功的这批“解放牌”汽车扮上了新装。全厂组成了报喜队,向吉林省和长春市党、政领导机关报喜。帮助建厂的全体苏联专家和建筑、安装公司、长春市各协作厂,都派代表前来祝贺。
在上午举行的庆祝建厂三周年纪念大会上,全体职工通过的向党中央、毛主席的报捷信中说:经过三年的艰苦努力,已经胜利地完成了党中央“力争三年完成建厂任务”的号召。全国人民渴望已久的国产汽车,已经试制成功了。
第一汽车厂副厂长郭力,在今天的庆祝会上报告了三年建厂的各项成就和开工生产的准备工作。他强调指出:建厂职工已经完满地实现了党中央的号召,在完成三年建厂任务的同时,试制成功了“解放牌”汽车。党委书记赵明新说:第一汽车厂的建成,给新中国汽车工业史上写上了光荣的一页。汽车厂今后的任务,是要作好开工生产的一切准备工作,保证在国庆节前生产出二百五十辆载重汽车,作为向中国共产党第八次全国代表大会的献礼。
曾经和第一汽车厂的建设者们一起,在奠基石下挖开第一锹土的苏联总专家希格乔夫,代表驻厂的全体苏联专家表示祝贺。他说,新中国第一座汽车工厂的诞生和大批技术、管理干部的成长,证明勤劳的中国人民,在中苏两国人民亲密合作下,能够独立地建设和发展自己的汽车工业。
会后,一批崭新的“解放牌”汽车从总装配车间开出了厂房,汽车载着工厂的工程技术人员和先进生产者,在万人夹道欢呼声中绕场一周,然后驶向长春市里向吉林省、长春市党政领导机关报捷。
下午两点半,当打着“庆祝建厂完成,试制汽车成功”标语的十二辆彩色汽车行列开进市区的时候,长春市变成了欢腾的人海。拥挤在斯大林大街两旁的国家机关工作人员和成千上万的市民,把一束束五彩缤纷的鲜花,争先恐后地投给了汽车上的先进生产者们。长春市党政机关负责同志,都在报捷会上讲了话,祝贺我国第一汽车厂落成和“解放牌”汽车试制成功,并且勉励汽车厂职工,为在今后出汽车、出人材,做出更大的努力。


第1版()
专栏:

淮南谢家集两对大型竖井建成
创造了我国矿井建设速度的新纪录
本报讯 淮南谢家集二号和三号两对竖井在七月一日和十日先后投入生产,并将在十五日举行正式移交生产的仪式。这两对竖井从施工到建成速度很快,一号竖井用了二十八个月的时间,比原订计划提前了十个月;三号井用了二十四个月的时间,比原计划提前十三个月,创造了我国矿井建设时间的新纪录。
谢家集二号和三号竖井是在苏联专家指导下,由北京煤矿设计院首次自行设计的大型竖井。每对竖井井巷掘进长度有一万四千九百公尺,设计能力是年产九十万吨煤。
据新华社淮南14日电 在淮南谢家集二号和三号竖井移交生产的前夕,新华社记者就新井建设速度和建设经验,访问了淮南煤矿基本建设局负责人。这位负责人说,由于施工组织得较好,这两对矿井从开工以来就没有停过一天工,每年每季都能按照计划完成任务。
建设一对大型矿井,是一个包括井巷、土木建筑和安装等多工种作业的综合性的复杂工程。但是,谢家集二号和三号竖井由于在施工前进行了全面的规划和充分的准备工作,在施工过程中不断改进施工管理,因此没有发生互不协调的现象,并且大大地缩短了工期。
谈到这方面的具体经验时,这位负责人说,淮南煤矿基本建设局在开工以前就由局长和总工程师负责组成了指挥部。领导集中,不但解决问题快,而且也加强了工作中的组织性。为了保证各种建筑材料的供应,淮南基本建设局曾及时地建立了采石场、采沙场和砖厂、木料加工厂等。这些土产材料基地的建立,不仅对于降低工程造价起了良好的作用,而且保证了现场材料的及时供应,大大有利于加快新井建设的速度。
这位负责人还说,矿井建设时间的长短,是以井巷工程的建设速度决定的。根据矿井建设的这一特点,淮南基本建设局曾经采取了各种技术措施,来加快井巷建设的速度。为了不使提升能力影响井下的掘进工程,谢家集二号和三号竖井在井筒刚作到底时,就利用一个月的时间把主井的永久钢梁罐道提前装好,并把原来凿井时用的单钩吊桶改为临时双钩罐笼,用以提升。这样就使提升能力增加了一倍以上,保证了井下矸石能够及时提到井上来。因此,大大加快了井底大巷掘进的速度。


第1版()
专栏:

毛主席周总理接见尼泊尔访华文化代表团
周总理举行酒会招待代表团
新华社14日讯 中华人民共和国主席毛泽东和国务院总理周恩来,在今天下午接见了以巴·夏尔马先生为首的尼泊尔访华文化代表团全体人员。
在接见的时候,夏尔马先生递交了尼泊尔国王给毛泽东主席的信和尼泊尔王国首相给周恩来总理的信。
代表团还向毛主席和周总理赠了礼品。
接见的时候在座的,有文化部长沈雁冰、副部长郑振铎,教育部长张奚若,卫生部长李德全,外交部副部长姬鹏飞,高等教育部副部长曾昭抡,全国人民代表大会常务委员会典礼局局长余心清,外交部亚洲司副司长章文晋。
新华社14日讯 周恩来总理今天傍晚在中南海举行酒会,招待以巴·夏尔马为首的尼泊尔访华文化代表团。
周总理在酒会进行中提议为中国和尼泊尔王国的友谊,为尼泊尔国王马亨德拉陛下和首相阿查里雅阁下的健康,为尼泊尔访华文化代表团团长夏尔马和全体团员的健康干杯。周恩来总理接着又提议为尼泊尔、印度、中国三个国家间的友谊干杯。当周总理举杯的时候,卫生部长李德全和许广平女士和同她们并肩而坐的印度尼赫鲁大使的夫人、尼泊尔的埃·巴·约西夫人在一起碰了杯。
尼泊尔王国教育、卫生、地方自治政府大臣夏尔马提议为尼泊尔和中国持久的友谊,为毛泽东主席和周恩来总理的健康,为中华人民共和国的繁荣和中国人民的幸福干杯。
酒会是在武成殿前面洁净的庭院里举行的。院内四周陈列着常绿盆景,从园外树梢射进的晚霞与殿前的朱漆门廊互相映辉,晚风徐徐拂来,减退了盛夏的炎热。周总理同夏尔马团长、印度大使尼赫鲁围坐在一起。郭沫若副委员长、陈毅副总理,习仲勋秘书长和各部部长沈雁冰、叶季壮、章伯钧、朱学范、罗隆基、许德珩、杨秀峰等,以及文艺界著名人士,分别同尼泊尔友人们进行着亲切的交谈。尼泊尔老诗人屠拉达尔同诗人袁水拍、朱子奇说,他的老祖母曾经告诉他,从前人们到中国来,中国人总是送给他们许许多多的黄金。但这次我到中国来却得到比黄金更宝贵的东西,这就是友谊与和平。
女歌唱家张越男以演唱陕西民歌开始了酒会上的文艺表演。尼泊尔的歌唱家狄·塔巴以他浑厚的歌声,歌唱了尼泊尔中国会见的愉快。尼泊尔民间舞蹈家拍·巴·塔巴在院内的台阶上表演了舞蹈。中国的文艺工作者还表演了京剧、评剧和维吾尔族民间舞蹈等节目。
暮色苍茫的时候,酒会结束了。周恩来总理亲自送夏尔马团长登车。(附图片)
毛主席、周总理等和尼泊尔文化代表团全体人员合影。左第五人为巴·夏尔马团长。 新华社记者 侯 波、吕厚民摄


第1版()
专栏:

我国供应巴基斯坦六万吨大米
并赠送四千吨大米帮助克服东巴基斯坦粮荒
新华社喀喇蚩14日电 中国不久将以公平合理的价格供给巴基斯坦六万米吨大米。这批大米将用巴基斯坦卢比来支付。
这个大米合同是中国政府和巴基斯坦政府经过友好和融洽的谈判在昨天下午在这里签订的。
中国驻巴基斯坦大使耿飚代表中国政府签字。巴基斯坦粮食和农业部秘书哈斯尼代表巴基斯坦总统签字。
新华社喀喇蚩14日电 巴基斯坦政府在七月十三日的一项公报中宣布,已经接受了中国政府赠给巴基斯坦的四千米吨大米。
中国政府赠送大米的决定,是为了帮助克服东巴基斯坦的粮荒。中国驻巴基斯坦大使耿飚在给巴基斯坦代理总理琼德里加的信中,把这个决定通知了巴基斯坦政府。


第1版()
专栏:

中苏文化合作协定今年的执行计划签字
新华社莫斯科14日电 中苏文化合作协定1956年执行计划,已经于七月十三日在莫斯科签订。
按照这个计划,中国京剧团将在今年到苏联访问,新疆歌舞团将到苏联中亚细亚地区访问,此外,中国还要派一个歌舞团在八月份到苏联西伯利亚和乌拉尔去访问;苏联除了派乌克兰民间歌舞团外,还将派杂技团和其他表演艺术家到中国访问。
在电影工作方面,计划规定了两国电影工作者将在今年合拍一部纪录影片,合写一部故事影片剧本,并在明年摄制,双方还将互相举办电影周,交换新闻影片素材。
这个计划还规定了两国互派文化专业代表和中国今年派留学生赴苏联的计划,其他如互办展览会、在文化教育、卫生方面的合作事项,也都在计划中有详细的拟订。
代表中国在执行计划上签字的,是中国代表团团长、文化部副部长钱俊瑞;苏联文化部第一副部长卡弗坦诺夫代表苏联签了字。


第1版()
专栏:

刘少奇同志接见鲍达希同志
新华社14日讯 中共中央书记处书记刘少奇,在十四日下午接见了美国共产党全国委员会全国局(政治局)委员欧文·鲍达希,在谈话后并举行了宴会。参加的有邓小平、王稼祥、杨尚昆和刘宁一。


第1版()
专栏:

周总理接见奥工商界代表团
新华社14日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来,在今天下午接见了以哈斯林格为首的奥地利工商界代表团。
接见的时候在座的,有中国国际贸易促进委员会副主席李烛尘、副秘书长萧方洲,对外贸易部副部长孔原、第三局副局长陈明,外交部西欧非洲司司长黄华。


第1版()
专栏:

高等学校招生考试15日起举行
新华社14日讯 全国高等学校统一招生考试,十五日到十七日在全国一百二十个考区同时举行。各个考区的报名工作已经在十四日结束。
为了便利各地青年参加考试,今年的考区比去年增加了四分之一。全国高等学校招生委员会在原来规定的考区外,又在交通不便和边远地区增设了四十多个考区、考场。内蒙古自治区原来只有呼和浩特、乌兰浩特两个考区,现在又在赤峰、通辽、海拉尔、包头增设了四个考场。西北地区在交通不便的延安、银川等地也增设了四个考场。
招生工作得到了各地交通、粮食部门和青年团组织的支持。兰州、西安等地的高等学校,苏州、南京等地的青年团组织都组织了“考生服务团”,帮助解决考生的食宿、医疗等问题。
考生试卷从十六日就将开始评阅。全国高等学校招生委员会聘请了近万名的各地高等学校和部分高级中学的教师担任试卷评阅委员,参加评卷工作。


第1版()
专栏:

玉门原油由火车直运上海
运费比以前降低36%
新华社上海14日电 从玉门直接装上火车东运的第一批原油,昨天已运到了上海的炼油厂。
据炼油厂的厂长说,这批原油的运费,比不久前火车只通到清水的时候,已经降低了36%。


第1版()
专栏:

周总理等和财政贸易工作人员度周末
并参加了青年科学研究人员的周末晚会
据新华社14日讯 周恩来总理、陈云副总理今天晚上同国务院财政、贸易各部工作人员在北京市劳动人民文化宫一起欢度周末。
周恩来总理来到这里的时候,受到欢乐的人们的热烈欢迎,他频频挥手致意,祝大家度过愉快的周末。陈云副总理和许多干部进行了谈话,亲切地向他们询问工作和生活等方面的情况。
财贸系统的各部部长、副部长们,今天晚上也在游艺台前和茶座上和这些部的工作人员一起谈心,欣赏文艺节目。
参加晚会的,有财政部、商业部、对外贸易部、粮食部、农产品采购部、水产部、城市服务部、中国人民银行总行和中华全国供销合作总社的工作人员二万多人。
据新华社14日讯 今天晚上,周恩来总理、陈毅副总理和北京市二千五百多名青年科学研究人员、工程技术人员、医生、护士以及归国留学生共度了这个周末。
晚会开始后,当青年们舞兴正浓的时候,周总理来到了,他和青年们共同跳了两个交谊舞,又到楼上和青年们共同观看了歌舞、杂技表演。陈毅副总理还和最近归国的美国和日本留学生进行了交谈。
晚会是在青年团中央的庭院和大礼堂里举行的。


返回顶部