第5版()
专栏：
中苏英法等十国民间贸易团体在巴黎开会
讨论促进东西方贸易的问题
新华社9日讯 巴黎消息：在国际贸易促进委员会的主持下，十个国家的民间贸易团体定今天在巴黎举行会议，讨论促进东西方贸易的问题。
国际贸易促进委员会秘书长香贝朗七月八日说，这次会议将“研究在世界局势最近改善以后在国际贸易方面应该作些什么改变”。会议将研究可以消除“仍在妨碍国际贸易的人为障碍”的办法。日本代表山本熊一说，各国代表在这次会议上将要提出取消或者放松禁运的建议。
参加这次会议的国家是日本、巴西、阿根廷、苏联、中国、波兰、法国、意大利、比利时和英国。中国方面出席会议的是中国国际贸易促进委员会副主席冀朝鼎。
国际贸易促进委员会是由世界各国工商界人士和经济学者组成的一个机构，委员会会址设在维也纳。
第5版()
专栏：
德国统一社会党向西德社会民主党提出新建议
主张采取联合行动争取缓和德国局势
新华社柏林8日电 据德意志通讯社报道，在西德社会民主党即将举行代表大会的前夕，德国统一社会党中央委员会在七日向西德社会民主党提出了联合行动和共同争取缓和德国国内局势的新建议。西德社会民主党代表大会将于七月十日到十四日在慕尼黑举行。
统一社会党建议：两党领导机构派遣代表共同讨论保障和平、裁军、缓和德国国内紧张局势的措施和在欧洲实现集体安全的措施；两党领导机构互派正式代表团到德国两部分去研究劳动人民的状况、经济状况和国家状况；以及举行两党的联席会议，讨论结束冷战和建立一个和平和民主的德国的方法等问题。
统一社会党表示，为了给两党的重新统一开辟道路，现在迫切地需要勇敢地采取谅解和合作的道路。
统一社会党还建议两党拟定一项联合建议向所有工人组织和全体德国人民提出来，其中包括下列各点：两个德国都不征兵，并且就限制武装部队问题达成谅解；反对在德国土地上储存原子武器和用原子武器装备德国军队；德国各工人政党都支持在欧洲建立一个限制军备的地区，并且都支持裁减军备；反对军国主义和法西斯主义，反对对各民族和各种族的仇恨运动，并且要求禁止所有这种组织和协会；德国各工人政党都支持西德和德意志民主共和国恢复和睦和进行谈判。
统一社会党指出，只要德国工人阶级团结一致，就能阻止西德实行征兵，就能在明年的西德联邦议院的选举中击败阿登纳的党，从而为建立一个和平、民主和统一的德国开辟道路。
第5版()
专栏：
西哈努克离莫斯科时发表谈话
感谢苏联的友谊和可贵支持
新华社9日讯 据塔斯社莫斯科讯：柬埔寨的西哈努克亲王、现任首相钦·迪和其他柬埔寨客人，在七月九日离开了莫斯科。
西哈努克亲王在机场上发表讲话说，苏柬两国签署的联合公报，受到全体柬埔寨人的热烈欢迎。他们相信，苏联的友谊是我们祖国可贵的和平保证，苏联无私地向我们提供的技术援助和物资援助，将大大地有助于使我国的技术装备现代化，提高我国人民的生活水平。
苏联这样地给予柬埔寨的可贵支持对亚洲各国人民的福利有好处，并且更进一步地证明了苏联真诚地希望对和平和国际合作的事业作出巨大的贡献。
柬埔寨这样一个中立和热诚地保卫自己独立的国家，对于苏联无论在目前或将来都不附加任何条件地给予柬埔寨慷慨的援助一点，表示感激。
此外，苏联帮助我们是考虑我们的实际需要的，因而它的努力将能化为实际的有益成就，而给柬埔寨人民带来直接的好处。这就是我同苏联领导人进行诚恳而坦率的会谈的结果。
到机场上欢送客人的有布尔加宁、马林科夫、谢皮洛夫和福尔采娃等人。
各国驻莫斯科外交使节也到机场送行。
第5版()
专栏：
苏联破冰船“鄂毕”号自南极归来
列宁格勒人民举行亲切的欢迎大会
本报列宁格勒8日电 经过了欧非两洲的海洋，进行了六万公里远程航行的苏联破冰船“鄂毕号”，已于七月八日从南极海岸回到了列宁格勒。
当巨大的排水量达一万二千六百吨的破冰船驶近第八号码头的时候，欢迎的人群和船上的全体人员不约而同地欢呼起来。船还没有靠岸，人们就把鲜花扔到船上。船上和岸上的人们彼此发现亲友的时候，大家都带着激动的声音亲切地喊着名字。船刚靠岸，从船上走下的南极归来的人们，受到自己的亲人和朋友们的热吻和拥抱。
在码头旁边列宁格勒人民为“鄂毕号”归来举行了欢迎大会。苏联海运部长布尔哈洛夫说：苏联南极科学工作者在南极建立的第一个科学研究基地——“和平”村，对于未来大规模研究南极自然界和世界地球物理学具有重大的意义。在不久的将来，我们还要深入南极洲一千六百公里和二千多公里，建立另外两个科学研究基地——“东方”站和“苏联”站。“鄂毕号”船长曼代表全体人员说：“我们虽然远离祖国，但是每分钟每秒钟都感到祖国对我们的关怀。当重新回到祖国海岸的时候，我们可以向祖国说：我们已经完成了远渡南极和建立‘和平’村的任务。现在我们在等待接受祖国给我们的新任务。”
自从1819年到1821年，勇敢的俄国航海家别林斯高津和拉扎列夫发现了第六大洲——南极洲以后，在这135年中间，虽然也曾有人企图要继续深入查探这个大洲的神秘的地方，但终因各种天然的障碍，使得直到现在南极洲在地图上仍然是个空白。这次苏联南极探险队的任务是根据第三届国际地球物理学年会的决定，参加南极地质研究工作。观察南极的各种自然现象，例如太阳的行动，月光的射线，测定地球的演变等等。
“鄂毕号”于去年十一月三十日从加里宁格勒起航。在这七个多月的时间里，探险工作是在异常险恶的条件下进行的。在南极洲的周围，到处都是几十公尺高的冰山和冰岛，“鄂毕号”排除了一切困难，靠近了诺克斯海岸，然后利用直升飞机，从甲板越过很高的冰山，把千百吨物资搬运到陆地上去。南极洲的整个面积是一千四百万平方公里；但在这广阔的土地上，到处复盖着深厚的冰层，有的是闪着蓝光的玻璃似的高山，有的则是可怕的冰雪的深渊。那里的气候是恶劣的，虽然在南极洲没有夜晚，但是成年累月也难见到太阳，经常有狂暴的大风雪在怒吼，气温在零下五十度。
这是一个没有人类足迹的地方，除了可以看到一群群白肚黑背的企鹅，它们带着惊奇的目光注视着陌生的客人以外，只有万籁俱静的大地。目前关于南极洲的详情地形图还没有，所以探险的飞行员只能根据一种特制的天文指南针来飞行，他们依靠自己艰难的飞行以便绘制一幅航行的地图。
困难虽然是这样的严重，但经过探险队的航海家、地质学家、物理学家以及其他学者和“鄂毕号”全体人员的努力，南极探险的基地“和平”村已经在哈斯威尔岛上建立起来了。这座科学小城现在不仅拥有科学研究所必需的一切设备，它还有自己的强大电力的广播站和飞机场。以便为明年大规模展开南极科学研究工作创造有利的条件。
苏联党和政府对于南极探险工作给予了极大的关怀。高尔基汽车厂和齐良宾拖拉机制造者为他们特制了汽车和拖拉机。莫斯科、列宁格勒、喀山、里加的食品工厂和缝纫工厂为他们准备了美味的食物和特制的防寒服装。中央新闻电影制片厂还派遣了摄影师和探险队一同出发，拍摄了“鄂毕号”经过大西洋、印度洋以及在南极洲工作情形的一万八千公尺的纪录片。这些影片都是彩色的，不久将和观众见面。（附图片）
苏联南极科学考察队的电影摄影人员在拍摄海豹
（塔斯社稿）
第5版()
专栏：
参加蒙古人民革命胜利庆祝典礼
我国代表团启程去乌兰巴托
新华社9日讯 由中华人民共和国国务院副总理李先念率领的中华人民共和国代表团，今天早晨乘飞机离开北京前往乌兰巴托，参加蒙古人民革命胜利三十五周年庆祝典礼。
代表团团员有：对外贸易部副部长江明、中国驻蒙古大使何英。何英现在在乌兰巴托。
到机场送行的有：国务院秘书长习仲勋，外交部副部长姬鹏飞，对外贸易部副部长李哲人和蒙古驻中国大使奥其尔巴特等。
第5版()
专栏：
我旅大歌舞团在乌兰巴托公演
新华社9日讯 乌兰巴托消息：中国旅大歌舞团八日晚上在乌兰巴托国家音乐剧院举行了首次公演。
出席观看这次演出的有蒙古人民共和国政府的领导人和著名的文化艺术界人士和首都居民等共六百余人。
蒙古观众对中国歌舞团演出的节目感到很大的兴趣。他们特别赞扬中国古典舞蹈艺术家的武术表演。中国东北的民间歌曲、蝴蝶舞等节目都受到观众的热烈欢迎。
演出结束后，乌兰巴托国家音乐剧院全体演员和苏联的乌拉尔民间歌舞团的艺术家们还向中国旅大歌舞团的演员们献花，蒙古文化部代理部长和对外文化联络局局长等也向歌舞团演员们祝贺。
第5版()
专栏：
获释日本战争犯罪分子分别回到家乡
异口同声感谢我国人民和政府宽大
本报记者蓝海东京9日电 日本战争犯罪分子国友俊太郎三日在舞鹤港上岸时，见到来迎接的父母，立即走近拥抱，并痛哭流涕地说：“爸爸、妈妈，中国人民和中国人民政府救了我。”已经六十多岁的父亲放声大哭说：“孩子，决不让你再去打仗了！”
中国释放的335个日本战争犯罪分子，已分别在七日和八日两天，在家族欢天喜地的迎接中回到自己的家乡。
这几天，日本全国各地的大报纸，充满了关于这些战争犯罪分子和家族见面的消息。每家报纸都对他们不说中国政府的一句坏话表示惊讶。这些报纸指出：这些回国战争犯罪分子不但不说中国政府的坏话，反而异口同声地感谢中国人民和中国人民政府的宽大措施。他们毫不隐讳地坦白出在中国犯过怎样的严重罪行。他们表示：今后为了能够同父母妻子度过和平的生活，要坚决反对战争，并为中日友好而努力。
“日本全国留守家族会”会长有田八郎在七月八日发表谈话说：“不单是留守家族，所有的日本人民都感谢中国政府提前释放战犯和允许留守家族前往中国访问的宽大措施。关于战争中一部分不知下落的日本人名簿，蒙中国红十字会的厚意，提供资料，我们深深地表示感谢，并请继续给与协助。”
有田还说：“虽然中日两国邦交因种种障碍还没正常化，但我相信，有中日两国人民的努力和世界情势的变化，邦交正常化的时机不久一定会到来。”
第5版()
专栏：
我京剧团在东京第二次公演
并将为战争孤儿和原子弹受害者义演
新华社东京9日电 中国京剧代表团从八日晚上在东京“产经会馆”剧场开始举行第二次公演。京剧团在六月初结束在东京的第一次公演后，曾经到福冈、神户、京都、名古屋、大阪等地公演。他们在七日从箱根回到东京。
这次在东京公演的五场戏的戏票，早在六月二十五日各售票站开始售票后的半个钟头内就被抢购一空。有许多人从远道赶来看戏。上万名买到票的观众因为得到欣赏京剧的机会而兴高采烈。
中国京剧团将在十日在“歌舞伎座”举行闭幕演出后结束在日本的全部公演。此外，应日本各界的热烈要求和为了救济日本战争中的孤儿和原子弹受害者，中国京剧团已经同“朝日新闻”社商定，十二日将在“国际剧场”举行两场义演。为了照顾一般观众，义演戏的票价将减低。在义演时，梅兰芳特地打破惯例，将日夜登台演出。
这两场义演的戏票，已经在九日早晨不到半个钟头内被全部买去。
第5版()
专栏：观察家评论
祝贺苏柬友好关系的发展
柬埔寨王国西哈努克亲王和首相钦·迪等一行应邀访问苏联，和苏联国家领导人举行会谈之后，在七日发表了联合公报。公报确定两国之间的关系以和平共处五项原则为基础，两国决定互派大使级的外交代表，两国将加强经济文化合作，并具体研究苏联援助柬埔寨王国经济建设的问题。苏联国家领导人并接受了访问柬埔寨王国的邀请。这次会谈，给苏、柬两国友好合作打下了巩固的基础。
虽然苏联和柬埔寨在地理上相隔很远，两国的社会制度也不同，但是，苏联对于柬埔寨人民争取和巩固自己的独立的斗争一直是同情的，对于柬埔寨履行日内瓦协议和执行和平中立政策的努力一直是重视的。现在，苏联又和柬埔寨建立了友好的外交关系，并愿意在不附加任何利己的条件，充分尊重柬埔寨的自主、独立和民族尊严的情况下，向柬埔寨提供技术和经济援助。这是苏联始终不渝地执行和平外交政策、愿意在和平共处的五项原则的基础上同一切国家修好的又一个生动的例子。苏联的这种政策，将在国际事务中产生日益深远的影响，并将使那些企图用以强凌弱的手段来操纵其他国家的命运的势力日益陷于孤立。
苏、柬会谈的成就，也是柬埔寨以坚定和勇敢的精神执行巩固和平和独立的政策所取得的又一个积极的结果。柬埔寨王国政府和西哈努克亲王所坚持的中立政策，使柬埔寨赢得了世界上许多大国的尊重，也使柬埔寨在维护世界和平的事业中发挥了越来越大的作用。柬埔寨的国际地位显著地提高了，它在世界上的朋友是越来越多了。依靠朋友们的无私援助和自己的积极努力，柬埔寨有着良好的机会独立地发展它的经济。在这种情况下，某些对柬埔寨别有企图的人，现在也不能不有所忌惮。中国有句古话说：“得道者多助。”这就是今天奉行独立政策的柬埔寨的国际地位的写照。
中国人民一向为维护亚洲和平而努力，期望万隆会议所倡导的友好合作精神的扩大，并且如同珍视自己的国家独立一样，支持新近掌握了自己的命运的亚洲各国巩固它们的独立。我国和柬埔寨已经建立了友好的关系，我们衷心地欢迎苏柬两国友好关系的建立，并热诚地祝贺这种关系日益巩固和发展。
第5版()
专栏：
越南“人民报”欢迎苏柬会谈的结果
赞扬柬埔寨为和平共处做出了榜样
新华社河内9日电 越南“人民报”在今天发表的社论中，认为苏联政府代表和柬埔寨西哈努克亲王会谈的良好结果，是正在发展着的和平友谊和国际合作精神的一个重要胜利，是和平共处五项原则的一个新的胜利。
“人民报”热烈欢迎苏联和柬埔寨发表的联合公报中明确提出的关于必须尊重日内瓦协定的价值和充分履行这个协定的各项条款的声明。“人民报”说，越南人民认为这是真诚而合理的建议，必须得到一切有关的国家的重视。
“人民报”还赞扬柬埔寨人民和政府已经为不同政治和社会制度的各国之间建立相互信任和各方面的平等合作做出了一个榜样。
第5版()
专栏：
保加利亚纺织品出口量增加
今年出口将相当于1952年的三百倍
新华社9日讯 索非亚消息：今年保加利亚同外国签定了三亿二千万公尺棉织品的出口合同，这个数字相当于1952年的三百倍。
近几年来，由于纺织工业的不断发展，保加利亚出口的纺织品达到了三十多种。今年，保加利亚的纺织品除运往社会主义阵营的国家外，还将向英国、瑞典、希腊、比利时、荷兰、西德、埃及、叙利亚、黎巴嫩、伊拉克、摩洛哥和突尼斯等国家出口。纺织品将第一次输往法国、挪威、丹麦、芬兰、澳大利亚、苏丹、南美。
保加利亚的真丝织品出口量也正在增加。买保加利亚真丝织品最多的是捷克斯洛伐克、比利时、芬兰和罗马尼亚等国。
第5版()
专栏：
在苏联
运动大会
八日下午，莫斯科狄纳摩运动场的看台上坐满观众。为期七天的俄罗斯联邦运动大会在这里开幕。在体操表演以后开始了俄罗斯联邦最强的田径运动员的比赛。苏联许多加盟共和国已经举行了运动大会，现在这个最大的加盟共和国的运动大会将是群众体育运动成就的巨大检阅。在准备这次运动大会期间，全联邦运动员的数目增加了七十万人，达到了一千二百万人，创造了五十九项全苏纪录，其中三十七项打破了世界纪录。有八千多名选手参加这次运动大会。
理论教育
苏联高等教育部决定从新学年起改进大学生的马克思列宁主义理论教育。在1956—57学年全苏高等学校将研究三门独立的课程：苏共党史、政治经济学、辩证唯物主义与历史唯物主义。这三门课程的提纲在准备中。党史的提纲将指引讲师根据具体的历史事实阐明马克思列宁主义思想。其他两门提纲也将根据苏共第二十次代表大会决议的精神进行准备。
喷气汽车
高尔基汽车制造厂的设计师们在试验一种喷气汽车。它是流线型的，横好像飞机的机翼，上面长椭圆形，两侧带鳍。没有车架，在开动时候全部负荷转移到内外车皮去。发动机装在司机的后面，汽车靠喷射管喷出瓦斯而驶动。试验的结果很好，每小时速度超过二百公里。
新的出租汽车
根据苏联的调查，当出租汽车被租用时，四分之三的汽车只有一个或二个乘客，而现在的出租汽车的座位至少有四个，有的有六个，这样，对乘客是不经济的。因此，在今年下半年，苏联主要大城市将试验用新型“莫斯科人”牌小汽车作出租汽车。这种汽车，每行驶一百公里，只需汽油四点五公升，也就是比现在的出租汽车减少百分之三十的燃料。所以要作这样的改革，是参考了欧洲许多国家在这方面已有的经验。
自动售货机
最近，将有许多新的各种自动售货机出现在莫斯科。这些自动售货机将出售夹肉面包、煎香肠、冰激凌、啤酒、酒、汽水、水果汁、香烟以及其他按件出售的商品。这些自动售货机将出现在莫斯科的餐厅和食堂、运动场（在即将完工的全苏最大的位于鲁兹尼克的中央运动场将安装一百二十个自动售货机）、农业展览会、高尔基大街和十月二十五日大街、莫斯科大学、李哈切夫汽车工厂（即以前的斯大林汽车工厂）和其他许多地方。
（本报莫斯科电）
第5版()
专栏：
深入农庄，具体领导
——介绍乌克兰尼可波里区区委会的工作作风
季委
我国的读者对于苏联乌克兰的尼可波里区，是比较容易熟悉的。在我国建设鞍钢无缝钢管厂时，那里有名的南方钢管厂的技术人员和工人给了我们很大的帮助；闻名世界的卡霍夫卡水电站就在近边，为了建设这个水电站而建成的人造海——卡霍夫卡海，占用了这个区的大片土地。
尼可波里区在第聂伯罗彼德罗夫斯克州的南部，是这个州的一个先进地区。尼可波里区有农村人口四万人，二十五个集体农庄共占耕地八万公顷，庄员一万四千人（劳动力九千个）。在1953年苏共中央九月全会以后，尼可波里区的人民提出在三年后谷物的年产量要增加一倍的计划，去年谷物收获量就比1953年增加了80％。
九月全会以后，区委会就努力使党组织的领导工作更深入基层，使党组织的政治工作和组织工作切实成为增加农业生产的保证。在组织形式上，九月全会以后，成立了四个区委会驻拖拉机站的工作组，代表区委对农业生产进行具体而且及时的领导。现在区委会有六个书记，一共二十二个干部（不包括文书等技术工作人员），就有四个书记和七个指导员驻在下面。区委第一书记彼梁米诺夫同志举了一些例子来说明组织形式改变后的好处。五月十六日上午，驻站书记们为了和中国新闻工作者代表团会面都回到区上，区委会就利用见面前短短的时间，开了一次区委的常委会，讨论了玉米的间苗工作。彼梁米诺夫同志说，为了解决这样重大的问题，照以前的作法一定是召集二十几个集体农庄的党支部书记和主席到区委来开一大半天的会，汇报各农庄的情况，讨论办法。现在有四个书记长期驻在下面，很了解各农庄情况，而且已经开始研究今年这项工作的特点，所以这次常委会就能够在短短的时间内集中各农庄的情况，顺利地讨论出可行办法。
彼梁米诺夫同志说，过去区委会讨论问题，作出决议后，常常只是号召要作什么，但究竟如何作，具体贯彻中有什么困难，就管得很少。与这种情况不同，去年麦收时，区委会决定要推广“小麦分段收割法”（按照麦田成熟的情况分段收割，割下来让它晒一晒再打），区委会开会以后，驻站工作组就在拖拉机站召开分段收割法的讲习班。驻站书记和指导员还深入各农庄去进行具体领导。比如明任斯基集体农庄的领导同志不赞成这个方法，驻站书记和指导员就到这个农庄去住了几天，和农庄的干部一起研究分段收割法的好处，而且在田间进行新老两种收割法的实验，从理论上和实际上说服了这个农庄的领导人，使区委会的决议变成了行动。
区委会的主要负责同志大部分时间都在下面进行具体工作，第一书记在决定重要问题上怎样贯彻集体领导的原则呢？彼梁米诺夫同志说，实际工作对领导的要求，是要集体性和时效性密切结合起来，违反集体领导自然不好，拖延了工作也不好。开会自然是体现集体领导的一个很重要的方法，但并不是唯一的方法。五月初，他们发现田里杂草很多，为了及时解决锄草问题，如果召集一次常委会就得一个大半天。第一书记、第二书记和区苏维埃主席三个人就先研究出一个初步的意见，然后分头给各常委委员打电话商量，只花了不到两个钟头的时间，问题就解决了。在一两个钟头内，各驻站书记和指导员就分头到了各集体农庄领导庄员们开始了中耕作物的锄草工作。
在梭罗何夫拖拉机站，我们也了解过区委会深入领导的情况。区委驻站书记马格勒什同志说，驻站书记和指导员每天都到农庄的田间和饲畜场，有目的地熟悉更多的人，发现和帮助解决各种具体问题。比如莫洛托夫农庄原来比较落后，指导员就住在那里，发现这个农庄落后的主要原因是农庄主席缺乏经济知识，又住在离农庄十二公里的地方，常常不去办公；支部书记是副主席兼任的，对主席不进行监督。指导员就和农庄的干部和庄员研究改进的办法，大家要求另外改选主席和书记。指导员小组研究了这个农庄的工作，向区委会提出报告，提议区委会另外选择一个受过农业专门教育而又有组织才能的人去作主席。区委会就向莫洛托夫农庄推荐区委会的第二书记史卡拉诺夫同志，农庄的庄员大会很高兴地接受区委会的推荐，选史卡拉诺夫为主席。农庄的支部大会也另外改选了一个书记。驻站指导员小组还继续帮助这个农庄改进各方面的工作，比如饲畜场牛奶的产量不高。指导员小组就和农庄支部一起研究，发现总的出奶量虽然不好，但有一个挤奶女工维拉的挤奶量很高。原来她对自己所管理的奶牛采取分别对待的办法，对出奶量多的牛，配给更多的饲料。指导员小组同饲畜师研究和总结了她的工作方法，组织全体挤奶工学习这个先进经验。现在，牛奶产量普遍地提高了，这个落后的农庄也变成了先进的农庄了。
梭罗何夫站的总农艺师普里谢巴同志认为区委成立驻站工作组以后，对于农业生产进行内行的领导、从提高农业技术来提高产量，有很显著的改进。驻站小组的同志和总农艺师几乎每天都一起到农庄去，共同研究改进农业技术。每月还召集本站的全体农艺师和拖拉机工作队和田间工作队的队长，研究比较重大的技术问题。这种研究会常常在一项重要的耕作工作以前举行。比如以前耕地总是老办法，不管什么地、种什么庄稼、什么气候条件，一律耕二十公分深。去年耕种玉米以前，就进行了研究和实验，证明只耕七八公分就行了。浅耕以后，省人工、省燃料，又增加了产量。
负责领导全区全面工作的区委会第一和第二书记，并不是因为有四个书记常驻在下面，自己就关在区委会的办公室里发号施令。第一书记彼梁米诺夫同志一般工作日的情况是这样：早晨八点上班，八至十点在区上处理公务，十点以后几乎每天都在农庄，晚上十点至十二点是自己的学习时间。他本人是哈尔科夫农业学院毕业，作过区报的总编辑，以后作了五年区苏维埃主席，作了两年区委第二书记，现在作第一书记已经五年了。他经常深入群众，钻研当地的各种实际的生产技术问题。比如今年天气特别冷，地解冻很迟，他就到明任斯基农庄，和总农艺师舒里因、站长阿列尼克一起，研究是不是不等土地完全解冻也可以播种大麦和燕麦。研究和实验的结果，证明只要地解冻五至八公分，就可以下种。现在他正领导着区里一部分技术人员和先进生产者，准备用一个半月的时间，研究如何降低各种农产品的成本。
提高基层党组织的工作人员的经济知识、帮助他们结合经济工作进行政治工作，是区委会深入基层进行具体领导的一个重要方法。区委会的组织部长马尔琴科同志告诉我们，区委会每月选择一个先进的生产单位，召集区委委员、农庄书记和区委指导员到这个先进单位去学习先进经验。这种学习会，每次都要用更多的时间来专门研究某个具体经济问题，如降低成本、挤奶、猪的肥育等等。今年四月是到高尔基农庄去召集的。在这次学习会上，由农庄书记莫洛依洛同志报告政治工作的经验（用去四十五分钟时间）；由区报总编辑希马克同志报告墙报和实物鼓动的经验（用去三十五分钟）；由农庄主席阿芙查林科同志报告如何降低农产品成本的经验（用去一小时）。
尼可波里区的区委会不只是把二分之一的工作人员经常派驻在下层，不只是把区的优秀干部推荐去作农庄的领导人（今年二月就推荐了四个区委指导员去当农庄的主席或书记），而且注意培养基层干部，提拔他们到区委会来工作，使区委更多的工作人员来自基层、熟悉当地实际情况。高尔基集体农庄有一个党员沙里可夫同志，他在十年制学校毕业后在田间工作队工作，被选为农庄青年团的支部书记（不脱离生产）。区委会的工作同志发现他有组织才干，品质好，生产好，就有计划地培养他。区委会正式分配他帮助三个党小组的工作，请他到区委会来受短期训练，1951年又调他到区委组织部来作指导员，一面工作，一面继续培养他。先让他在政治夜校学习了两年，明年在三年毕业的中等农业专科函授学校毕业后，将派他到州的党校去脱离工作学习三年，然后再回来工作。这个区的区委会现在有十一个指导员，其中有八个都是几年来用这种方法从基层组织里培养起来的。
第聂伯罗彼德罗夫斯克州州委会负责管理农业工作的书记卡拉史尼克同志认为尼可波里区区委会的政治工作和经济工作都做得比较好，是贯彻执行苏联共产党中央九月全会的决议较好的。去年该区一百公顷土地的总收入比全州一百公顷平均总收入多一倍；去年第一个完成国家对农产品的征购和采购计划；今年第一个完成春播计划；第一个提出为降低农产品的成本而斗争，第一个成立区委会的经济委员会来不断研究和改进该区的具体经济工作。