1956年6月23日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

规模巨大的武汉热电厂已有十九项工程全面施工。高达四十多公尺的主厂房提前十天完成了钢筋混凝土工程浇灌任务,并开始了金属结构工程施工。


第1版()
专栏:社论

中柬经济援助协定
我国政府和柬埔寨王国政府关于经济援助的协定,已经签字了。根据这个协定,我国将在1956年和1957年内无偿地给予柬埔寨价值八百万英镑的物资和商品,以便帮助柬埔寨发展经济,改善人民生活。同时,我国还准备派遣专家和技术人员,对柬埔寨进行技术援助。这个协定的签订,标志着中柬两国人民友好关系的进一步发展。这是中柬两国积极执行万隆会议决议的具体结果,也是亚洲国家之间和平共处、友好合作的又一个生动的例子。
中柬两国人民在历史上就是友好相处的。中国人民把柬埔寨视为亲近的邻邦,把柬埔寨人民视为兄弟。我们过去在殖民主义压迫下有过类似的遭遇,进行过同样的斗争;我们一直是互相同情和关怀的。现在,我们两国都已走上独立发展的道路,我们都要求在自己的国土上建设自由幸福的生活,因此,我们之间的互相了解就更加深了,我们要求互相支持的愿望就更加迫切了。正是因为这样,中柬两国人民的友好接触和经济文化交流正在日益发展和扩大。现在中国对柬埔寨进行经济援助,也就是出于这种友好合作和互相支持的愿望,它是完全真诚无私的。
中国对柬埔寨的经济援助是不附带任何条件的。中国给予柬埔寨的一切物资和商品,都由柬埔寨政府自由使用,中国不加任何干涉。这充分说明了中国对柬埔寨的国家主权和民族独立的尊重,和两国在互助合作中平等对待的精神。它完全体现了和平共处的五项原则。中国人民一贯支持柬埔寨执行和平中立政策。柬埔寨接受中国的没有任何条件的经济援助,显然将有利于柬埔寨巩固自己的独立和坚持执行和平中立政策,促进中柬两国人民之间的友好和了解,从而有助于亚洲和世界的和平事业。
正在争取和巩固民族独立的亚洲国家都清楚地认识到,为了永远摆脱殖民主义的压迫和贫困落后状态,必须发展民族经济和实行工业化。为了达到这个目的,它们首先要利用自己的资源和力量,自力更生,谋求自己经济的独立发展。同时,从其他任何国家取得援助,这也是必要的。但是,这种援助决不可以损害受援国家的主权和民族独立,决不可以成为干涉受援国家内政的借口和工具。因为接受了这种“援助”,决不可能使受援国家达到摆脱贫困落后和发展自己民族经济的目的。
帝国主义国家对于亚洲国家发展经济和实现工业化的愿望,从来是不愿意支持的。恰恰相反,它们为了把这些国家永远作为垄断资本的附属品,作为榨取最大限度利润的对象,拚命阻挠落后国家的经济发展和工业化。因此,帝国主义国家对落后国家的“援助”,从它的内容、条件,特别从接受这种“援助”的结果来看,总是侵犯受援国家的主权和利益,损害民族经济的独立发展。而且,有人还往往想利用这种“援助”来摆布那些在独立发展的道路上遇到困难的年轻国家。例如,不久以前,美国就企图用停止或减少“美援”的办法,来压迫柬埔寨放弃它的符合民族利益的中立政策。美国这种做法是屡见不鲜的,它不能不激起每一个有骨气的亚洲人的愤慨和反对。
中国和柬埔寨所签订的经济援助协定,是中国和亚洲国家之间进行互助合作的一个新的发展。我们相信这个协定所体现的精神是符合亚洲各国人民的共同观点和共同愿望的。它也使人们更清楚地看到了,亚洲国家之间友好合作的前途是多么辽阔而远大。


第1版()
专栏:

我国政府宽释第一批335名日本战犯
最高人民检察院宣布对这批日本战犯免予起诉的决定
新华社22日讯 中华人民共和国最高人民检察院六月二十一日对在押日本侵略中国战争中战争犯罪分子上中正高、大矢正春、川田敏夫等335名宣布免予起诉,并立即释放。
这是中国政府第一批释放的罪行较轻和悔罪表现较好的日本战争犯罪分子。
这批被释放的战争犯罪分子,已经离开抚顺、太原两个日本战犯管理所。中国红十字会总会派到这两地的代表接收了他们,并在当天晚上协助他们搭乘火车去天津集结,准备回日本。
免予起诉的决定是最高人民检察院检察长张鼎丞指定检察员军法少将王之平和检察员井助国分别在抚顺、太原两地宣布的。在抚顺释放的是295名,在太原释放的是40名。这个决定的宣布,使所有这些受到宽释的战争犯罪分子非常感动,他们当中有许多人当场流下了眼泪。
在宣读免予起诉的决定书的时候,许多人参加了旁听。在抚顺市人民委员会礼堂的旁听席上,坐着二百多名从北京去的中国人民政治协商会议全国委员会委员和抚顺市机关团体的代表。决定书宣读完毕后,检察员对免予起诉的人一一点名,查点清楚。检察员就在当场同中国红十字会的代表办好了交接手续。
中国红十字会派到抚顺的代表纪锋和派到太原的代表衣成信,分别向被免予起诉的人讲了话,他们表示中国红十字会愿意执行中国政府所给予的委托,如果这些前日本军政人员在回国途中有什么困难和要求,中国红十字会愿意尽力协助解决。
新华社天津22日电 中华人民共和国最高人民检察院释放的日本战争犯罪分子335人,已经在今天下午由中国红十字会代表带领从太原和抚顺两地乘火车先后到达天津。从太原来的共40人,从抚顺来的共295人。他们将在天津候船回日本。


第1版()
专栏:

根据和平共处五项原则和亚非会议的精神
我国援助柬埔寨八亿柬元物资和商品
新华社22日讯 中华人民共和国政府和柬埔寨王国政府关于经济援助问题的联合公报。
中华人民共和国政府代表和柬埔寨王国政府代表于1956年6月4日至1956年6月16日在北京进行了关于中国对柬埔寨经济援助问题的商谈。根据商谈的结果,双方代表于1956年6月21日在北京签订了中华人民共和国政府和柬埔寨王国政府关于经济援助的协定和实施经济援助协定的议定书。
根据经济援助协定的规定:中国将在1956年和1957年内无偿地给予柬埔寨物资和商品,共值八亿柬元,折合为八百万英镑。柬埔寨政府将利用这些物资和商品来建设某些为发展柬埔寨经济、改善人民生活所需要的项目,其中包括建设纺织厂、水泥厂、造纸厂、胶合板厂、发展农业水利、供应农村电力和建设大学、医院、体育馆、道路、桥梁等。
根据柬埔寨的需要和中国的可能,中国政府将派遣专家和技术人员帮助柬埔寨勘查、设计、施工和训练柬埔寨的技术人员。
以上援助是建立在互相尊重领土完整和主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利和和平共处的五项原则的基础上。中国的援助是不附带任何条件的。实施经济援助协定的议定书中规定:中国给予柬埔寨的一切设备、建筑器材和商品运到柬埔寨后,柬埔寨政府可以自由使用,中国政府不加任何监督和干涉。
谈判是在极友好诚恳和互相谅解的空气中进行的。中华人民共和国政府和柬埔寨王国政府关于经济援助的协定和实施经济援助协定的议定书的签订,贯彻执行了亚非会议关于经济合作的决议和精神,具体体现了中、柬两国的互相支持和互相帮助的愿望。这不但有利于进一步巩固中、柬两国的友好关系并且有助于促进亚洲和世界的和平事业。
新华社22日讯 中华人民共和国政府和柬埔寨王国政府于1956年6月21日在北京签订了中柬两国关于经济援助的协定和实施经济援助协定的议定书。
代表中华人民共和国政府签字的是中华人民共和国对外贸易部部长叶季壮。代表柬埔寨王国政府签字的是柬埔寨王国经济代表团团长、柬埔寨王国首相府计划部国务员蒲烈芳。
参加签字仪式的有:中华人民共和国国务院副总理李先念,外交部副部长章汉夫,对外贸易部副部长雷任民等人。
在签字后,中国政府代表叶季壮致词说,今天所签订的经济援助协定是建筑在互相尊重领土完整和主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利和和平共处的五项原则的基础上,这就完全符合于周恩来总理和西哈努克亲王在联合声明中所说的“五项原则(潘查希拉)应被作为今后指导中柬两国关系的坚定不移的方针”,也是完全符合于亚非会议有关经济合作的决议和精神的。
叶季壮接着说,我们认为,不论援助的价值多少,援助必须是对受援国家真正有利,而不损害它的任何权益。在中柬援助协定和议定书中全部贯彻了这个精神。在实施援助协定的议定书中明确规定了柬埔寨政府能够自由地使用中国运往的物资和商品,中国政府不加任何干涉和监督,这是完全正确的,完全应该的。
叶季壮特别强调说,中国给予柬埔寨的援助虽然价值不是很大的,但是我们具有真诚的愿望。这个愿望就是希望通过这些援助帮助柬埔寨建设,帮助柬埔寨改善人民的生活。就是说,中国的援助是从中国人民对柬埔寨人民深厚的友谊出发的。
柬埔寨王国代表蒲烈芳接着致词。他说,请允许我,利用这个签字的机会将柬埔寨政府的感谢和柬埔寨人民对这无偿的和重大的援助的深切的谢意转达给中华人民共和国政府和人民。蒲烈芳接着说,柬埔寨政府保证这项援助将合理地和全部地用于人民的利益上。这项援助的意义是很重要的,因为它是建筑在和平共处五项原则基础之上的。
蒲烈芳最后说,我愿意将中国人民伟大的友谊转达给柬埔寨人民,并且对中国热忱的招待表示深切的谢意。
当日晚间,周恩来总理设宴欢送柬埔寨王国经济代表团团长蒲烈芳和全体人员。


第1版()
专栏:

柬埔寨经济代表团离京回国
据新华社22日讯 柬埔寨王国经济代表团在今天乘飞机离开北京回国。


第1版()
专栏:

全国人民代表大会继续进行大会发言
据新华社22日讯 第一届全国人民代表大会第三次会议,二十二日下午继续举行全体会议。
来自巴西的五位众议员应邀参加了今天下午举行的全体会议,众议员德毛拉先生并且在会上发表了演说
(全文见第二版)。他的演说多次被掌声打断。
毛泽东主席、朱德副主席、刘少奇委员长、周恩来总理和彭真副委员长等,在会议休息的时候,同这几位巴西客人谈了话。
在今天的会议上发言的,有国家机关各部门负责人和人民代表十一人。(他们的发言全文另发)
最高人民检察院检察长张鼎丞在发言中,叙述了镇压反革命斗争的问题和处理拘押在我国的日本战争犯罪分子的问题。
国务院第一办公室主任兼公安部长罗瑞卿,在今天的会议上讲述了当前镇压反革命斗争的情况。他说,一年来镇压反革命斗争的结果,使残余反革命分子的力量进一步削弱了,全国城市和农村的社会治安更加稳定了,少数坚决的反革命分子更加孤立,在残余反革命分子中间出现了进一步分化、瓦解的新情况。罗瑞卿在发言中重申了国家对反革命分子所采取的“坦白从宽,抗拒从严,立功折罪,立大功受奖”的政策。
今天发言的代表,还有刘宁一、邓颖超、林铁、盛丕华、刘国钧、秦仁昌、朱顺余、黄荣、程士范。
今天会议的执行主席是:罗荣桓、张治中、赖若愚、胡和勒泰、熊克武、林巧稚、韩望尘、陈垣、饶兴礼。


第1版()
专栏:

中国民间艺术团在香港演出
据新华社香港22日电 中国民间艺术团二十一日晚上在香港璇宫戏院举行开幕演出。
璇宫戏院这两天装饰得焕然一新。戏院外面挂着绘有整层楼高的鲜艳夺目的狮子舞、采茶扑蝶舞和扇舞的巨幅彩画,画旁还挂着缤纷的彩旗。这些象征着祖国文化艺术的光辉的宏伟图案吸引着无数行人停下来观赏。
香港中华总商会会长许庇谷和中国民间艺术团团长欧阳山先后在开幕式上致词。
接着举行节目演出。这天晚上观看民间艺术团开幕演出的观众有一千三百多人。


第1版()
专栏:

全国人民代表大会常委会领导人举行宴会
欢迎芬兰议会代表团和欢送巴西议员
新华社22日讯 来自欧洲的芬兰议会访华代表团、来自南美洲的巴西众议院议员们,同中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会的领导人今晚欢聚一堂,一起为三国人民和议会间的友好合作干杯。
在这个为欢迎芬兰议会访华代表团和欢送巴西众议院议员而举行的宴会上,刘少奇委员长说:这次我国全国人民代表大会同芬兰议会之间第一次有了接触,巴西众议院各位议员又访问了我国,这将大大有助于今后中国同芬兰、巴西人民的互相了解和合作,有助于中国和芬兰、巴西间贸易的发展和文化的交流,并且对促进世界和平可能作出积极的贡献。
刘少奇委员长还谈到,中国人民在建设祖国的事业中虽然已经取得了一些成就,但是在前进中还存在着不少缺点,有待我们去努力克服。刘少奇委员长热情地欢迎芬兰的友人们在中国访问参观期间广泛地了解中国各方面的真实情况,包括好的方面和坏的方面,并请已在中国参观访问过的巴西的朋友们不客气地提出有益的意见。
芬兰议会访华代表团团长维埃诺·约翰奈斯·苏克舍拉宁在宴会上说:芬兰和中国人民有着共同的事业,我相信这事业也属于巴西人民的,这就是促进世界和平和增强相互间的了解。他又说,各国人民间的相互交往,正可以促使达到这个目的。他说,让我们为三国间的友谊和和平事业而努力。
巴西众议院议员利库尔戈·勒伊特·菲尔荷在会上谈到在中国的观感时说,我们在中国看到的中国人民所进行的一切只能有一个目的:争取在和平的环境内,努力为祖国的强盛、繁荣、幸福而进行建设。这种和平愿望,也是属于巴西人民的。他还热烈祝贺“芬兰议会的同僚们,像我们一样,在中国度过愉快的日子。”
今晚,芬兰驻华大使孙士敦也应邀出席了宴会。
出席今晚宴会的,有全国人民代表大会常务委员会副委员长李济深、沈钧儒、黄炎培、彭真、陈叔通、赛福鼎和委员们,中国人民政治协商会议全国委员会副主席章伯钧和各人民团体负责人,外交部副部长张闻天和其他有关各部部长、副部长。


第1版()
专栏:

苏联切库罗夫海军中将等来京访问
彭德怀元帅昨晚举行欢迎宴会
据新华社22日讯 苏联太平洋舰队司令切库罗夫海军中将和军事委员波丘巴伊洛海军少将今天下午四点十分从上海乘飞机到达北京,进行短期的参观访问。中国人民解放军海军东海舰队司令彭德清海军少将陪同前来。
在飞机场欢迎他们的,有国防部副部长李达上将,中国人民解放军副总参谋长张宗逊上将,总政治部副主任萧华上将,海军副司令员王宏坤海军上将和高级将领苏振华上将、萧向荣中将、袁也烈海军少将、何廷一少将、曾美少将、吉合少将,外交部苏联东欧司副司长李汇川,苏联驻华大使馆临时代办李海秋和各国驻华武官。
切库罗夫海军中将和波丘巴伊洛海军少将等在二十二日上午八时三十五分从上海乘专机过南京的时候,曾下飞机去雨花台人民革命烈士墓凭吊,到中山陵谒陵。切库罗夫代表苏联全体海军官兵向两陵墓献花圈致敬。他们都对孙中山先生和中国人民革命烈士们表示了深切的悼念。
新华社22日讯 国务院副总理兼国防部长彭德怀元帅今天晚间举行宴会,欢迎率领苏联舰队来中国进行友好访问的苏联太平洋舰队司令切库罗夫海军中将和军事委员波丘巴伊洛海军少将。
苏联驻华大使馆临时代办李海秋、武官朱道夫少将也应邀出席了宴会。
彭德怀元帅致词说:中苏两国人民和军队间的伟大友谊,不仅促进了我们两国的共同繁荣和进步,而且也是维护远东和世界和平的重要因素。我们深信,通过苏联舰队这次友好访问,必将进一步加强中苏两国人民的兄弟友谊和团结。彭德怀元帅提议为英雄的苏联海军、为中苏两国人民和军队间的牢不可破的友谊、为苏联国防部长朱可夫元帅的健康干杯。
切库罗夫海军中将接着致词感谢对苏联舰队的热情招待和好意。他说:我们到处受到的热情招待使我们深深感动。我们把这些看作是对我们苏联人民的兄弟友谊的表现。我们苏联人以有着中国人民这样伟大的忠实的朋友感到自豪。苏联和社会主义阵营各国之间的友谊和合作,是争取和平和社会主义斗争中的重要因素。切库罗夫最后提议为中国政府、中国共产党、中国人民和彭德怀元帅的健康干杯。
中国人民解放军总政治部副主任谭政大将,海军副司令员王宏坤海军上将、副政委苏振华上将在宴会上先后提议为中苏两国军队和海军之间的友谊、为苏联访华舰队全体官兵干杯。
在宴会以前,彭德怀元帅接见了切库罗夫海军中将和波丘巴伊洛海军少将,同他们进行了一小时的亲切谈话。
出席宴会作陪的还有中国人民解放军高级将领陈赓大将、许光达大将、李达上将、张宗逊上将、萧华上将、陈士榘上将、萧向荣中将、丘创成中将、袁也烈海军少将、何廷一少将、曾美少将、吉合少将、彭德清海军少将,以及各国驻华武官等人。(附图片)
彭德怀元帅(中)接见切库罗夫海军中将(左)和波丘巴伊洛海军少将(右)。 新华社记者 钱嗣杰摄


第1版()
专栏:

北京举行介绍阿富汗王国的报告会
新华社22日讯 阿富汗王国文化代表团应对外文化联络局的邀请,向北京各人民团体和机关的干部作了介绍阿富汗王国情况的报告。这是在北京首次举行的介绍阿富汗情况的报告会。
代表团团员安隆里在会上介绍了阿富汗的地理和历史情况,并且着重地介绍了阿富汗的教育事业。他指出,阿富汗在最近三十年才设立近代化的学校。目前各级学校全部免费,并且正在按照发展教育事业的五年计划增设各级学校,以消除由于历史和经济原因造成的文化落后状态。代表团团长阿帕尔博士和团员阿克拉姆博士,在会上解答了听众提出的关于宗教、教育和妇女等方面的许多问题。
阿富汗王国驻华大使萨马德也出席了今天的报告会。


返回顶部