第3版()
专栏：
五年多的候补党员
吉林市文化局支部的候补党员杨璞是1950年入党的，候补期是一年。可是，直到现在他还没有转正。文化局支部第一次讨论他的转正问题的时候，感到对他的社会关系了解得不够清楚，需要继续了解，因此决定延长候补期。1952年“三反”运动期间，这个候补党员又申请转正。当时支部和吉林市直属党委文教总支同意杨璞转正，但有人又提出杨璞在三反运动中表现得一般，并且有包庇贪污分子的行为。所谓包庇贪污分子，实际上是一种毫无根据的怀疑。文教总支认为既然“社会关系一时不易搞清，需要慢慢的调查”，“觉悟不高也需要进一步教育”，就不同意转正了。这以后，文化局支部和文教总支既没有对杨璞积极进行教育，以提高他的阶级觉悟，也没有认真地调查他的社会关系。时间拖久了，支部委员会改选了。新的支委会强调对这个候补党员的情况不太了解，需要再“进一步了解和教育”。同样的，新支委会也是既没有了解又没有教育。就这样，杨璞成了五年多没有转正的“老候补党员”。
我们很为这个候补党员担心，如果文化局的党组织对这个问题继续采取这种态度，这个候补党员恐怕就永无转正之日了。
第3版()
专栏：
问题越整越多
四月间，山西长子县委会派工作人员刘振基到北李庄帮助支部进行整党工作。刘振基到北李庄后，既不依靠支部的积极分子进行工作，又不对有错误的党员进行批评教育，而是一脚踢开支部组织，用粗暴的方法去整党。刘振基一到北李庄，首先召开群众大会，在群众大会上选举出一些代表负责领导整党工作。以后刘振基又连续召开群众大会动员群众对支部、党员提意见，而且不让党员、干部参加大会。对群众提出来的意见，他既不做调查分析，也不找有关的党员谈话，就又召开群众大会，让有关党员在大会上进行检讨。这样，他们的检讨当然不能深刻。于是，刘振基就把群众提出的意见整理成两份书面材料，强迫他们签名盖章。
这个支部确实存在不少问题，党员之间争权夺利，闹不团结，严重地影响了合作社的巩固和发展。可是经过刘振基这么一整，原有的问题不但没有解决，而且增加了一些新的问题。对于那些爱用简单粗暴的态度对待思想问题的人，这是一个很好的教训。
第3版()
专栏：
捕不到鱼的大鱼网
最近南方日报揭发这样一件事：去年十一月份，中共广东台山县委员会渔业工作部部长艾尚著有一天忽然灵机一动，立意要织造一张世界上最大的鱼网，这张鱼网每天平均可捕鱼二千担。虽然这个计划遭到了广海渔港渔业生产合作社社员代表的反对，但艾尚著把这些代表批评了一顿，说他们“保守”“落后”，于是在他主持下，一个劳民伤财的浩大工作开始了。这张全长26，810市尺（约等于十八华里），重达33，798市斤，费时四十二天，动员了14，132个劳动力的“世界上最大的鱼网”总算织造成功了。
当这张大鱼网由六十五艘木渔船、六艘机帆船和一艘担任指挥的摩托快船组成的大队护送着，浩浩荡荡出现在广海渔港海面的时候，事情就没有艾尚著想的那样美妙，网身太笨重，操作很困难，单落网就花了半天时间，担任指挥的摩托快船巡视一周就得两个钟头，指挥员声嘶力竭，仍然指挥不好。鱼群也就趁着这个机会跑得无影无踪。大鱼网一连下水四次，全部收获是几条被网眼卡住因而来不及跑掉的鱼儿。失败的事实并没有使艾尚著清醒过来，他继续鼓励士气，一连下海三次，还是一个失败。现在这张“世界上最大的鱼网”只好“长期休养”。而渔业合作社的渔民因为织造渔网，第一季度生产计划只完成了42％。这当然是很严重的问题了，可是更严重的是这位艾尚著部长还说这是“技术问题”，“大鱼网肯定是成功的，而且已经做出了成绩”。可见艾尚著的这种主观主义，已经发展到了什么样的地步。
第3版()
专栏：
十二城市工人乒乓球锦标赛闭幕
本报讯 1956年十二城市工人乒乓球锦标赛十日下午在北京体育馆的比赛馆中举行闭幕式，并且向获得优胜的运动员发了奖。
这次乒乓球锦标赛共经过1，334场比赛。获得这次锦标赛团体总分第一名的是上海队、第二名是广州队、第三名是重庆队、第四名是沈阳队。
获得男子单打冠军的是林木欣（广州），第二名是伍铿利（广州），第三名刘国璋（上海），第四名杨汉宏（上海），第五名刘造时（上海），第六名荣富佳（重庆）。获得女子单打冠军的是杨琪文（重庆），第二名是蔡秀娱（上海），第三名朱培民（上海），第四名戴佩美（重庆），第五名焦秀燕（哈尔滨），第六名李淑珍（天津）。
男子双打冠军是广州队，亚军是上海队。女子双打冠军是上海队，亚军是哈尔滨队。
横握球拍的守将林木欣是广州邮局的总务员，曾经获得1955年全国乒乓球冠军赛男子单打第十二名。他在决赛中虽然一场也没有败过，但曾经遭到上海市的欧阳维、刘造时、杨汉宏和旅大市的顾仁贤、广州市的伍铿利等人的顽强抵抗。
伍铿利也是横握球拍的守将。他是广州市人民银行分理处的职员，这次获得了男子单打第二名。
重庆市人民银行的杨琪文是1955年全国乒乓球冠军赛女子单打的第九名。她是直握球拍的守将。她在决赛中，曾经先后战胜了去年全国女子单打第四名、天津市的选手李淑珍和去年全国女子单打第八名、上海市的选手朱培民等人。但是，她却以二比三败给了哈尔滨市的选手焦秀燕。
上海市善于猛攻的蔡秀娱在第二轮比赛中也只败了一场（以零比三败给杨琪文）。她同杨琪文净胜的局数相同，只是各局得分的总和比杨琪文少了四分，所以获得女子单打第二名。
第3版()
专栏：
干部、战士、学生帮助农民抢收小麦
新华社讯 近日来阴雨连绵，河南省各县、市有大批干部、战士、学生帮助农民抢收已经成熟了的小麦。
禹县、荥阳、郑州、开封等县市，连日来出动帮助农民抢收小麦的干部、战士、学生等都在千人以上。中国人民解放军河南军区驻郑州市的部队，这几天出动了一千八百多名军官和战士，帮助郑州市郊区的九个农业生产合作社抢收了六百三十多亩小麦。开封、新乡等地的大学生和中等学校的学生，也利用星期天或课余时间帮助学校附近的农民抢收小麦。在收割中，他们提出不仅要割的快，而且要割的净，捆得紧，以减少浪费。
第3版()
专栏：
桂林修缮风景区
新华社讯 桂林市风景区七星岩洞内，现在已经装上电灯，数百个石钟乳堆成的天然塑像，在灯光下清晰显露。成群游客，出神地倾听向导为他们讲解“猕猴偷蟠桃”、“狮虎对吼”等神奇的传说。
七星岩洞内长达三、四里，可容几万人。是桂林市著名风景区之一。抗战时期，曾装有电灯，被战火破坏后，游人只能用火把来探赏石景。现在，正当炎暑降临南方时，阴凉而又光明的岩洞内，游人比往年更多。
在桂林，和七星岩同时进行修缮的还有叠彩山、月牙山、老君洞和普陀山等风景区。目前，一条条宽坦的游览道路，代替了过去的碎石小径。
桂林市这样大规模修缮风景区，在解放以后还是第一次。这几年来，桂林山水吸引了越来越多的国内外旅行者；被送来疗养和休养的工人和干部也日益增加。桂林市人民委员会接受了人民代表和旅客们的意见，在今年三月开始兴修这山水名城的风景区。
第3版()
专栏：
中学生的课外学科小组
在天津市的七十八所中等学校里，有一万六千四百多名学生参加了课外的学科小组，他们进行着各种有趣的研究活动。
未来的银鹰驾驶者
天津市第十六中学“航空模型”小组最近制作出一种新型的自由飞翔式模型飞机。它的飞行时间已达到三分钟以上。这个小组有九十二个成员，他们经常谈论做一个飞机制造家或者当一个飞行员的热望。
立体几何万能模型台
天津市第十八中学“几何小组”制作了一个精巧的“立体几何万能模型台”。任何难画的和难计算的立体图型借助于这个模型台，就能求得解决。这个模型台的构造十分简单，只用了木块、线绳、铅坠等材料。
自动往返的小电车
天津市第三中学“无线电”小组的董宝亮制造了一辆自动往返的小电车。这辆小巧玲珑的电车通上电以后，就从轨道的这头跑到那头，然后又自动地返回来。这是董宝亮为印证电流方向改变原理而制造的实验品。
每周一花
天津市第十五中学一年级的学生每周都可以看见一种新的标着名称、产地、习性等说明的植物标本。这是“米丘林生物社”小组为了帮助一年级学生在实际生活中识别植物而做的“每周一花”。这个小组在美化校园的活动中，还栽种了荷花，饲养了金鱼。 （据新华社讯）
第3版()
专栏：
发扬祖国医学遗产
四川一万多中西医师
参加函授班学习中医
据新华社讯 四川省今年参加成都中医进修学校函授班学习的中、西医师有一万一千多人，相当于去年的二十倍。函授班原订计划招生一千名，但各地报名人数突破了计划。现在参加学习的一万一千多人中，90％以上是中医，他们分布在1，538个联合诊所里工作。他们将在一年的时间内学完中医妇科、儿科、内科、中医方剂学以及一部分现代的基础医学和预防医学知识。目前，学员们正在学习第一阶段的两门课程：中医病理和诊断、解剖生理学。
第3版()
专栏：
中医中药治破伤风疗效达97％
山西医学院附属医院、山西省临汾人民医院、山西省永济卫生院学习和运用中医史传恩治疗破伤风的经验治疗破伤风，治愈率达到97％。
治疗破伤风的中药，是山西省永济县中医史传恩公开的家传八世秘方，主治方剂是由蝉退、全虫尾、独活、三角将军、朱砂等二十多味中药配成，药价只须六、七元。在治疗中还用艾灸、拔火罐等方法作为辅助。
过去，史传恩治疗破伤风极有把握，只是对合并肺炎的病人缺少办法；现在，经过西医的学习和研究，用青霉素解决了这个困难，并且在护理方面作到了许多改进。 （倪合一）
第3版()
专栏：
中医师带徒弟包教保学
据新华社讯 根据最近的统计，武汉市已有五十多个中医师和他们的学生订立了包教保学合同，他们保证在两年至三年内把自己的医学知识传授给学生们。
老中医师刘子安积累了丰富的针灸医疗经验，他最近自动带了两个学生，每天都耐心地向他们讲解一般中医学和针灸术的原理。七十六岁的老医师刘贡生最近也兴致勃勃地接收一个高中毕业生做他的学生。他准备在三年内把自己几十年积累的经验传授给他的学生。武汉市著名中医师谢惠康虽然工作繁忙，但仍每天抽出时间来给他的学生讲课。
第3版()
专栏：
滇剧“牛皋扯旨”及其他
伊兵
云南省滇剧团到北京后，首次演出了“借亲配”、“荷花配”、“牛皋扯旨”三个滇剧的传统剧目。“借亲配”揭露了封建时代买卖婚姻制度的野蛮性质，赞扬王桂英摆脱不幸命运，追求理想配偶的大胆而又机智的斗争。戏里王桂英个性鲜明的动人形象，博得了观众的好评。“荷花配”是根据“聊斋志异”中的“荷花三娘子”改编而成的，剧本和表演都经过了整理，特别是在艺术处理上作了不少大胆的尝试，滇剧的长于抒情的音乐和美妙的舞蹈、色彩鲜明地描绘了荷花三娘子和杜君才的爱情，一定程度地体现了蒲留仙在原作里所寄托的对现实人生善良和瑰丽的幻想。
特别令人兴奋的是“牛皋扯旨”一剧，这是一出精致的独幕剧。在表演上，它显示了滇剧纯朴典雅的艺术风格和卓越的现实主义传统。它描写赵构、秦桧君臣屈害了民族英雄岳飞父子之后，由于南宋小朝庭自毁长城，招致了金兵的大举入侵。这时岳飞部将牛皋被逼上太行山落草，他招兵买马，立志杀上临安为岳家报仇。赵构在危急中想到了牛皋，他派陆文亮到太行山要牛皋出兵杀敌。戏剧的矛盾冲突就此激烈地展开。
牛皋得到他儿子牛通的报告，说是有一个穿红袍的官长直奔太行山而来，这就开门见山地把这个人物推向了矛盾的尖端，引起了他感情上不可遏制的激动。他十分恼怒地唱出“是何人吃了天雷胆，敢派差官到太行”。随后他吩咐牛通立即查明来人的身份，如果是金邦派来的，那就绳捆索绑押上山来，如果是宋王派来的，就把他黄旗遮面，红旗引道带上山来。
在这短短的一段戏中，出色地刻划了对国事满怀忧忿的这位老英雄思想感情上、精神状态上的鲜明特征。他是在民族战争中锻炼出来的英雄人物，他在岳飞被害后坚持了抗金的阵地，而他和赵构秦桧之类的投降派又有着不共戴天之仇；这就使他处于金邦、南宋两面受敌的环境中，他必须警惕来自任何方面的攻击。他又是无敌的岳家军中的骁将，他对自己行为的正义性和勇敢善战具有不可动摇的信心。他强烈的爱国主义精神，豪迈和刚烈的性格，所有这些，透过苍劲沉郁的唱腔，个性化的语言、豪迈激烈的身段动作，鲜明地体现了出来。
等到他得知来人是宋王派来的使臣，由于深刻的仇恨和警惕，他命令部将弓上弦刀出鞘摆开了阵势。他严峻地拒绝宣读宋王的“圣旨”，不许为宋王下说词。但当陆文亮说出自己的姓名，提起他和牛皋当年结拜之情，牛皋就和颜悦色地下座相迎。陆文亮又诉说金兵犯境国事危急，牛皋的热血立即沸腾起来，他恨不得立即奔上战场，杀尽敌人。但当提到宋王命他出兵杀敌，由于他和赵构秦桧的深仇，在他心头激起了最深刻的矛盾。剧情发展到陆文亮“左一个宋王，右一个宋王”为赵构滔滔不绝地辩护，这时，牛皋再也按捺不住心头的怒火，他忿怒地叫儿子撤去陆文亮的坐位。
陆文亮不顾一切地继续替赵构说了许多好话，说赵构如何痛恨佞臣，痛悔前非，如何怀念岳飞等等，企图以此说动牛皋，随后他拿出了“圣旨”。牛皋盛怒之下，把它夺来扯得粉碎。在这僵持的局面下，陆文亮忽然想起了岳夫人托他带给牛皋的书信，因此他提起了来时路过岳家村的事。岳家村三个字对这位倔强的英雄具有异常的魔力，牛皋便又叫他儿子搬来坐位，请陆文亮坐下细谈，亲切地全神贯注地倾听着陆文亮的话：
岳夫人把小弟殷勤动问
这样打扮何处行？
弟说到金兀术又犯国境
要去太行搬救兵。
岳夫人闻此言珠泪滚滚，
临行时她修书命弟转呈。
这段唱词激动了牛皋，同时也紧扣着观众的心弦，把戏剧推向了高潮。
牛皋用打颤的双手捧着书信，请陆文亮后堂稍待。他陈列香案，虔诚地跪拜之后，挥泪诵读岳夫人的来信：
“都只为金兀术又兴兵犯境，中原百姓火热水深苦难忍，你大哥精忠报国遵母训，金兵不灭他目难瞑。贤弟千万快出兵，不为宋王为黎民。”
诚如唱词中说的：“岳夫人说的话大义分明，老牛皋只得暂忍心头恨。”于是他请出了陆文亮，向他提出了三个条件，一、将在外君命有所不受，二、赦岳家无罪，三、杀秦桧为岳飞报仇。陆文亮接受了这些条件后，牛皋也就同意出兵抗金。
这出戏以杰出的艺术手法，一开始就把人物安排在立即驱使他们行动起来的典型环境之中，安排在矛盾冲突的最尖端；从人物思想情绪最激动的地方落笔，入情入理地描绘了人物瞬息万变的精神状态。从而揭示了性格的各个方面，因此塑造了牛皋豪迈，粗犷、正直、热情和天真的英雄性格。也塑造了为国奔走、不辞艰险、委屈求全的陆文亮的性格。透过他们，还显示了岳夫人大义昭然的气质。这出戏之所以值得赞扬，不仅在艺术描写上、演员的优秀表演上，特别令人喜欢的是它通过了生动的艺术形象，显示出震动人心的思想和道德的力量，那种体现在人民英雄牛皋身上的崇高美德。
滇剧是我们祖国边疆的一朵浓艳的山茶花。云南省滇剧团为我们带来了像“牛皋扯旨”那样的优秀剧目，还带来了“打瓜招亲”、“送京娘”、“闯宫”、“打道灵”，“拷火下山”等使人赞赏的好戏。它在首都公演期间，必将引起人们对滇剧艺术强烈的兴趣，为这些来自边疆的戏曲工作者欢呼。
第3版()
专栏：
一门古老而又年青的学科
中国科学院力学研究所所长 钱学森
我们所要谈的这门学科是力学。力学是一门古老的学科。就是不谈古代的发展，专说现代科学中的力学，那也是自牛顿发现了他那出名的三定律以后就有了的，所以力学至少有近三百年的历史了。在这三百年中，力学从一个质点的力学发展到刚体、流体、弹性和塑性力学等等。这也是由于生产实践对力学有广泛的需要。可是如果拿力学和新兴的科学——半导体，或电子学，或电子计算机等来比，那么力学又的确是一门古老的学科了。
近几十年来，力学在全世界有了很大的发展。从欧勒开始，力学在俄国一直有着优良的传统。在本世纪初茹科夫斯基关于机翼理论的重要贡献，为近代航空事业的发展开辟了道路。在十月社会主义革命之后，苏联在高等学校中有计划地培养了大批力学人材，他们在社会主义和共产主义建设事业中起了积极的作用。在资本主义国家，力学的发展是同德国的一位已故的大数学家分不开的。这位数学家的名字是F·克拉茵。因为克拉茵对力学的看法是和我们现在的力学概念一致的，我们可以讲一讲他的故事。在克拉茵的时代，力学还是一门完全属于理论性的科学，它和工程技术没有多少关系。在一千九百年前后，克拉茵由德国到美国去游览，参观了那时在美国新兴城市芝加哥所举行的博览会。在博览会上，克拉茵看到美国天然资源的丰富，想到德国的资源是比不上的。他想，如果德国的工业要在世界市场上同美国的工业竞争，那就非采用更高明的技术，以求达到更大的效率不可。克拉茵正确地看到，要能做到这一点，又非把基本科学和工程技术结合起来不可。在那时候，工程技术上的问题主要的是力学上的问题。当他回到德国以后，就在他所执教的哥丁根大学中创立了一门所谓应用力学专业。这应用力学就发展为现在的力学学科。所以现在的力学是一门和工程技术有密切关系的学科。
力学既然和工程技术有密切关系，那么它是不是工程学科呢？不是，它是介乎基本科学（像理论力学、物理学或化学）和工程技术之间的一门学科。譬如从理论力学和物理学的原则出发，我们创造出一门力学中的学科：流体力学。流体力学的学者不是空气动力的工程师，他不来设计飞机的翼形的；他也不是水力工程师，他不来设计水轮机；他也不是气象师，他不来预报气象。但是流体力学的学者为空气动力工程师，为水力工程师，为气象师作出非常重要的贡献，因为流体力学的原则和研究结果是空气动力工程师、水力工程师和气象师所每天用的，是他们进行工作所不能缺的。流体力学的进展对这些工程技术起推动的作用。
既然力学和工程技术有密切的关系，而又是工程技术的发展所必需的；那么工程技术的进展也就对力学的研究提出新的要求。这也就是说，力学和工程技术是相互作用、相互提携的。这也说明了力学必然地因工程技术的日新月异而丰富着它的内容。所以力学这门古老的科学也是年青的，正在生长更新的学科：新的研究方面不断地产生，新的概念不断地出现。我们拿流体力学来说吧，因为航空工业和技术的发展，先提出了附面层问题，这对粘性流体运动的研究，有莫大的推进。以后因为喷气推进机出现而有超音速飞行，又提出了气体动力学问题，给流体力学指出了新方向。现在又因为超高速飞行和人造卫星问题，需要研究流体力学的科学家来注意高温气体的动力学和高空稀薄气体的动力学。所以把现在的流体力学和二十年前的流体力学来比较，现在的流体力学的内容是多么富丰！
固体力学方面也是如此。由于用高温蒸汽和燃气的涡轮动力机器的制造，我们现在必需注意高温下金属材料的逐渐变形（高温蠕变），这是塑体力学中的一个新研究题目。同时苏联和我国的建设正在大规模地进行，在基本建设方面就提出了一个迫切的问题，应该怎样设计工厂和房屋结构使得它们能够抵抗地震。这就对弹性动力学——一个固体力学的分枝——提出了新的问题，要我们把弹性力学和动力学结合起来，也要求我们引用统计数学的方法来运算。
上面所说的最后一个例子，弹性动力学，也说明了力学发展的新方向往往是介乎两门不同学科之间的，或者我们说新方向是由两门不同学科的熔接而产生的。我们还可以举出许多别的例子：把电磁学和流体力学相结合就创造出电磁流体力学，它是研究导电流体的运动的。把化学动力学和流体力学相结合就创造出燃烧学，它是研究火焰、爆震以及燃烧稳定等问题的。把近代物理学和化学同力学结合就创造出物理力学，它是研究如何从分子结构来预见工程材料和工程所用介质的性质的。譬如一氯二溴化钾烷，我们只知道它的分子量，但是，我们可以用物理力学的方法由它的分子式来算出它的气态和液态性质，像它的比热等等。这些都是力学的新部门、新分枝。
力学既然是介乎基本科学和工程技术之间的一门学问，要在力学领域里工作，就必须在力学本门学识之外，也了解一些基本科学，也知道理论科学中严密论证的方法。另一方面，力学工作者也须要了解工程技术的观点和在工程技术中的问题。这样说来，学习力学不是一件容易的事，它要求广阔的面，从基本科学一直到工程技术都要有一定的知识。所以直到现在，无论在苏联也好，在资本主义国家也好，有成就的力学家，不是先学习基本科学的，就是先学习工程技术的学生，然后转入力学，最后还要深入实际工作，累积经验。经过这样漫长的学习过程，才能“炉火纯青”，达到力学工作者所必须具有的能力：灵活地把理论和实际结合起来，一面能用高深的理论来解决实际所发生的问题，一面能从实际所发生的问题中抽出具有一般性的理论研究对象。这也就是说，优秀的力学工作者不但要有广泛丰富的学识，而且要能掌握辩证唯物主义的观点；因为只有掌握了辩证唯物主义，才能真正灵活地把理论同实际结合起来。所以我们可以说，所有在资本主义国家中的第一流力学家都是自发的辩证论者，只不过他们运用辩证法不可避免地局限于他们的专业业务工作。这样看来，这门古老而又年青的学科只有在社会主义的社会中才能得到它发扬滋长的环境。
新中国对力学事业的发展是十分重视的。从1952年起，高等教育部就在北京大学数学力学系设立了力学专业，专门培养力学干部。去年中国科学院成立了力学研究所。今年八月，科学院物理学、数学、化学学部也将召开全国力学会议。在祖国的社会主义建设事业中，正需要而也必定会涌现出大批力学专家，他们将会解决理论上和实践上的许多重要问题。我们可以肯定，同资本主义和平竞赛中，在力学发展上，胜利也是属于我们的。
第3版()
专栏：
在中央民族学院
中央民族学院现有一千六百多学生，他们大多来自祖国边疆的各个民族。在这个民族大家庭里，学生们团结互助紧张愉快地学习着。
下图：课余休息的时候，不同民族的学生在校园的草坪上讲故事。
上图：在汉文补习班学习的维吾尔、哈萨克、乌孜别克族（从左至右）的三位同学正在学习。他们毕业后，便可到汉语的高等学校里去学习。 新华社记者 郑小箴摄