第4版()
专栏：观察家评论
美国必须履行双方平民回国问题的协议
最近，全国各地的留美学生家属纷纷请求政府向美国政府交涉，要求美国履行中美大使级会谈关于双方平民回国问题的协议，使他们的亲人能够早日回到祖国同家人团聚。他们的要求是完全正当的。
自从中美会谈对双方平民回国问题达成协议以来，一部分中国留美学生，在回国长期受到阻难以后，终于回到了祖国。但是，绝大部分的留美学生至今还没有能够不受阻挠地回国。美国政府多年以来留难中国学生，不准他们回国，这本身就已经造成了他们当前回国中的一些实际困难；而在协议达成以后，美国政府不仅没有按照协议采取适当的措施协助他们回国，却反而不断地制造新的阻难。美国移民局采取了种种无耻的手段，强迫中国学生申请在美国永久居留，并且强迫他们取得台湾入境证，企图使他们不敢要求回国。中国政府对于美方这种种违反协议的措施，已经提出了严正的抗议，但是，这些措施却至今还没有取消。最近，根据不久前回国的中国留美学生的报道，美国政府对于中国学生在美国生育的子女又采取了不发给出国护照的办法来进行留难。这是严重违反协议的行为。
中国方面一贯严格遵守协议，所有在中国的一般美国侨民都可以随时离境，中国政府并且还给予了要求离境的美侨以种种的协助。这是美国政府也不得不承认的。美国政府口口声声说，还有十三名美国犯人被监禁在中国的监狱中，仿佛犯法的美国人倒是可以不顾中国的法律程序随意离境，而无辜的中国侨民和留学生却不能不受阻挠地行使回国的权利。的确，是有十三名美国犯人，由于违犯了中国的法律，正在服刑。他们的处理必须按照中国的法律程序。而且，就是对于在中国犯法的美国人，中国政府也按照本人的罪行和在服刑期间的表现，一再采取了宽大的措施，提前予以释放和遣送出境。另一方面，美国政府却始终拒绝向中国方面交代被监禁在美国的中国人，更没有对他们采取任何适当的措施。不仅如此，美国国务院发言人在五月二十五日还公然声称，被监禁在美国的中国人将不予释放。似乎，在美国政府看来，双方的协议可以由它片面和任意地加以解释，而它自己却可以不受任何约束。这种横蛮无理的态度只能被解释为蓄意破坏双方的协议。
美国方面违反协议的种种行为不能不引起中国人民的极大愤慨。中国人民坚决要求，美国必须履行双方平民回国问题的协议。
第4版()
专栏：观察家评论
一个严重的考验
各国人民一向都认为，德国人民争取祖国和平统一的斗争，是促进国际局势缓和和巩固世界和平事业中一个不可分割的部分。因此，凡是关心这个事业的人，都不能不衷心欢迎德意志民主共和国总理格罗提渥五月二十九日向西德政府提出的缓和德国内部紧张局势的八点建议。这是民主德国为促成全德谈判以实现德国和平统一的新的努力。
几年以来，德意志民主共和国政府为了促使两个德国关系的正常化并争取达成全德协议，曾经提出过数十次积极倡议。由于西德政府对这些建议一概采取拒绝的态度，因此两个德国之间始终未能进行接触，以谋求德国内部局势的缓和并在和平民主的基础上恢复德国的统一。但是，德意志民主共和国每一次倡议和阿登纳政府每一次拒绝，都使德国人民愈来愈认识到，恢复祖国统一的道路何在，在这条道路上的障碍是什么。格罗提渥总理这次提出八点新建议，是在国际局势比过去任何时候都更加有利于协商解决德国问题的时候，同时在德国国内也有了比过去更现实的基础。
目前，国际局势已有了相当的缓和，战争和冷战的主张遭到了普遍的摈斥，和平共处的思想日益深入人心，实力政策受到唾弃，要求停止军备竞赛和反对军事集团的情绪迅速增长；国与国之间为改善关系、增进信任而进行的会谈和接触日益频繁，有关各国在解决亚洲和欧洲一些悬而未决问题方面有了一定的成就。国际局势的这种良好发展，给实现德国的和平统一提供了十分有利的条件，同时也使得德国恢复统一的问题显得更加迫切。因为任何人都很容易看得出，如果两个德国在走向和平统一的道路上迈前一步，这就将使国际局势进一步缓和下来，使世界和平事业得到进一步的保障。
无论是就国际或德国国内局势来说，西德政府都没有任何理由不接受民主德国最近提出的诚恳的和平倡议。试问：既然不同社会制度的国家的领导人都可以开诚布公地通过协商来解决它们之间的分歧，为什么原来是一个国家的两部分的代表反而不能坐到一张桌子旁边来共商统一的大计呢？既然北大西洋集团的成员国都已经纷纷表示希望减少这个集团的军事活动，为什么唯独西德要死抱住北大西洋集团的军事义务呢？既然几乎所有的国家现在都表示愿意促成裁军的实现，为什么西德却要顽固地继续走重新武装的有害途径，为西德人民增加沉重负担，为德国的统一增加障碍呢？西德的“法兰克福新报”说得对：西德统治集团“应该尽快地适应总的潮流，好好想一想：在新的条件下，它可以而且应当为恢复德国统一做些什么。”逆流而行是不会有什么好结果的。
西德国内局势最近的急剧发展，反映出了西德广大阶层人民要求和平统一的情绪空前高涨的程度。现在阿登纳集团一意孤行地加紧重新武装的政策，不仅受到广大人民愈来愈激烈的反对，不仅受到反对党社会民主党日益猛烈的抨击，也不仅为阿登纳政府联盟中原来的伙伴自由民主党所拒绝支持，这种政策甚至在阿登纳自己的基督教民主联盟内部也引起了日益增长的不满。不久以前，基督教民主联盟举行的第六次联邦代表大会选出了阿登纳所不喜欢的阿诺德为该党的副主席。阿登纳同他的政府的两个部长——经济部长艾哈德和财政部长谢菲尔之间，最近在经济政策上发生公开的争执。西德的报纸认为阿登纳的政府已经面临1949年成立以来最严重的政治危机。
德意志民主共和国政府最近提出的八点新建议，对于阿登纳政府无疑是一个严重的考验。这八点新建议既具体而又切实可行。它主张两个德国不扩军，不成为原子战争的基地。它要求西德实行民主化，禁止煽动战争、挑拨人民仇恨的活动。它号召发展两个德国之间的贸易和文化关系，促进东西部人民的接触。这些建议的合理和切实可行，是十分明显的。西德政府只要接受了这些建议，就能够为重新统一德国开辟道路。为了全体德国人民和世界和平的利益，通过谈判来实现德国的和平统一，这不仅是全体德国人民的坚决意志，也是全世界人民的共同愿望。如果阿登纳政府仍固执地拒绝民主德国政府再一次伸出的友谊之手，这只能表明它不顾德国人民的根本利益，甘愿充当美国实力政策的伙伴，损害欧洲安全和世界和平的利益。谁这样做，谁最后就一定会遭到人民的唾弃。
第4版()
专栏：
为维护朝鲜的和平并为和平统一朝鲜创造条件
朝鲜政府决定裁减军队八万人
并向南朝鲜当局建议相互宣布不使用武力
新华社平壤31日电 据平壤朝鲜中央广播电台今天广播：朝鲜民主主义人民共和国政府宣布，在1956年8月31日以前，朝鲜民主主义人民共和国的武装部队将裁减八万人。军事装备和作战器材将作相应的裁减。
这个声明强调说，共和国政府这样做的原因，是为了维护朝鲜的和平和为朝鲜的和平统一创造更加有利的条件。
节省下来的军费将用于和平建设和提高人民生活。退伍军人的和平职业由国家保证。
朝鲜民主主义人民共和国政府在声明里说，只要南朝鲜当局不发动反对共和国北部的战争，共和国政府将不首先使用武力反对南朝鲜当局。
声明中还说，共和国政府过去曾经数次向南朝鲜当局建议，互相宣布不使用武力，并且将南北朝鲜的兵力削减到最少限度。但是，南朝鲜当局对这一建议一直没有答复。共和国政府再次要求南朝鲜当局尊重朝鲜人民的意愿，采取同样的符合人民意愿的实际措施。
第4版()
专栏：
金日成将访问苏联
新华社平壤31日电 今天这里宣布：朝鲜内阁首相金日成应苏联政府的邀请，将要率领朝鲜政府代表团到苏联进行友好访问。
第4版()
专栏：
铁托总统在赴苏访问前发表声明
苏南合作关系一年来获得十分良好结果
两国之间不再存在任何难以解决的问题
新华社31日讯 据塔斯社贝尔格莱德讯：南斯拉夫总统铁托在前往苏联作正式访问以前发表声明说，“应当认为，我们访问苏联是我们两国关系极其迅速地正常化和建立了友好合作联系的结果。”他指出，一年前举行的苏南会谈和就会谈结果发表的联合宣言，在这方面起了特别大的作用。
铁托说，“我们十分满意进行这次访问，因为我们深信，我们不但将有机会就我们两国感到兴趣的各种问题以及国际问题全面地交换意见，而且还将有机会参观苏联在战后时期所取得的伟大成就。”
“同时，我们怀着极大的满意心情前往苏联——过去的共同斗争和共同苦难使我们同它发生联系的国家，前往由于在上一次反对法西斯侵略者的战争中遭受重大牺牲而获得我国各族人民崇高评价的国家。”
铁托的声明是应塔斯社驻贝尔格莱德记者的请求在五月三十日发表的。他说，一年前发表的苏南联合宣言中所有同苏南两国的相互关系有关的条款都全部实行了。我们两国之间的关系获得了非常明朗和稳定的性质。在这一年内，一切可能使我们关系的这种性质遭到怀疑的因素，都几乎完全被铲除了。某些人所散布的所谓南斯拉夫面临势将失去自己独立地位的危险等等揣测之词，已经失去了根据。
铁托说，“我们之间不再存在任何重大的和难以解决的问题。我们有效地消除了过去积累起来的几乎所有消极的东西，我们双方由此作出了结论，并且铺平了在经济、政治和文化方面全面合作的道路。”
他说，目前苏南两国之间的经济合作获得了十分良好的结果，我们完全满意这种结果，特别是因为我们要考虑到，在这方面还没有发展到顶点，目前还有可能进一步扩大和加深经济合作，而这种合作将会更加巩固我们的相互信任。
在谈到苏南两国的文化合作问题的时候，铁托说，这种合作目前还不过是处在发展的开端。他认为，目前没有任何障碍足以阻挠这种合作的进一步扩大和加强。
铁托接着说，至于我们两国在外交政策问题方面的合作，我以为，在这方面到现在为止所获得的结果是不能低估的。因为在像裁军、集体安全、积极的和平共处、巩固和平、国际经济和文化合作这类重大的问题上，两国抱着共同的看法。我们对某些国际事件即使还有不同的看法，但是，双方的分歧是没有根本意义的。这是奉行独立外交政策的国家之间的关系上的正常现象。他说，“自然，随着双方在外交问题上的合作的发展，对那些我们现在看法还不一致的问题，是能够获得一致的看法的。”
铁托最后说，如果分析一下我国政府最近奉行的、主要目的在于维护和平和国际合作以及国内制度不同的国家之间建立和平共处的外交政策，我认为，就决不能够怀疑我们这次访问的目的以及对建立南苏两国之间的更加巩固的合作的愿望。
第4版()
专栏：
铁托动身前往苏联
新华社31日讯 据塔斯社贝尔格莱德讯：五月三十日夜间，南斯拉夫总统铁托乘火车动身前往苏联作正式访问。
随同铁托总统和他的夫人一起去苏联的有南斯拉夫联邦执行委员会副主席卡德尔、外交国务秘书长波波维奇、联邦执行委员会委员托多罗维奇、克罗地亚人民共和国执行委员会主席布拉热维奇等。
苏联驻南斯拉夫大使费留宾陪同铁托总统前往苏联。
第4版()
专栏：
我国京剧团在东京首次演出盛况
新华社东京31日电 中国访日京剧代表团五月三十日晚上在东京“歌舞伎座”举行了开幕演出。这个阵容强大的中国京剧团一开始就以它的优秀的演出迷住了日本的观众。
京剧团团长梅兰芳昨天晚上演出了他的拿手戏“贵妃醉酒”。他的细腻的表演艺术和悦耳的歌声，每一时刻都吸引着全体观众的注意。当演出结束时，挤满了歌舞伎座这个四层大楼的三、四千名观众，报以热烈的长时间的掌声。许多人赶上台去向梅兰芳献花。
中国京剧团昨天晚上还为日本观众演出了“将相和”、“拾玉镯”和“三岔口”。每个节目演完后，都谢幕多次。观众特别对李少春和谷春章演出的“三岔口”表现出极大的兴趣。
日本观众的热情是如此的高涨，在昨晚开场前两个钟头就有好几百人在戏院门口排着长队等候开门。开场后，除了二千五百个座位立即都坐满了以外，还有一千多个人在站着看戏。
日本许多著名的戏剧界和文艺界人士都来观看中国京剧团的开幕演出。他们当中包括川端康成、正宗白鸟、大佛次郎、梅原龙三郎、市川猿之助、千田是也。日中文化交流协会会长片山哲、日本社会党主席铃木茂三郎、苏联驻东京代表团团长季契温斯基等人也前来看戏。
日本戏剧界对中国京剧团的演出给予很高的评价。戏剧评论家们一致称赞这次演出是“卓越绝顶”。他们指出，日本人在表演日本的古典戏剧——“能乐”和“歌舞伎”方面可以从中国人学到很多东西。日本戏剧界和文化界人士已经把五月三十一日和六月一日定为“观剧日”，准备集体欣赏中国京剧团的演出。
昨天晚上在演出以前，还举行了开幕式。邀请中国京剧团到日本进行访问演出的“朝日新闻”社的代表白石嵓在开幕式上致词说：这次梅兰芳先生率领这样优秀盛大的剧团前来日本演出，表示中国人民对日本人民的深厚友谊。
他又说，这一个有莫大荣誉的中国传统艺术充满着中华民族的精神。通过这次演出，我们两国人民的心紧密地连在一起了。
接着，中国京剧团第一副团长兼总导演欧阳予倩代表京剧团向主人的热烈的接待表示衷心的感谢，并且向东京市民和日本人民转达中国人民的热烈问候和最好的愿望。
欧阳予倩说：中日两国人民通过互相欣赏艺术加深了相互的了解和友谊。
最后，梅兰芳、欧阳予倩等京剧团的领导人员在舞台上接受了日本各界各团体和旅日华侨代表的献花。
第4版()
专栏：
陶里亚蒂在南“战斗报”上发表声明
南斯拉夫共产主义者联盟和意大利共产党关系已经正常化
新华社布拉格31日电 贝尔格莱德消息：今天的南斯拉夫“战斗报”发表了意大利共产党总书记陶里亚蒂的一篇声明。陶里亚蒂说，他到南斯拉夫访问是为了使南斯拉夫共产主义者联盟和意大利共产党之间的关系正常化。他说，这种正常化已经实现了。
陶里亚蒂说，铁托以及他曾经接触到的其他南斯拉夫领导人，都以同志式的最殷勤的招待和兄弟般的热诚接待了他。他还说：“铁托同志首先表示了使南斯拉夫共产主义者联盟和意大利社会主义运动之间关系正常化的愿望，并且向我们提供了尽快完成这件事的巨大可能性。”
陶里亚蒂宣布，已经决定派遣意大利共产党中央委员会的一些委员访问南斯拉夫，以便广泛地了解南斯拉夫的实际情况。他希望南斯拉夫共产主义者联盟派遣一个代表团到意大利去了解意大利共产党的活动情况。陶里亚蒂说，在这样作了以后，就会有其他若干可能来发展两个党之间的合作。在建立可能的更密切的合作方面的确有很多事情可以作。
陶里亚蒂追述说，早些时曾经对南斯拉夫犯了错误，这些错误破坏了南斯拉夫共产党和其他党之间的关系。他认为，仅仅承认错误还是不够的，还需要熟悉南斯拉夫的现实情况。必须同南斯拉夫共产主义者联盟建立直接的接触，以便了解和研究南斯拉夫的情况，首先是它的经济社会现实情况。
陶里亚蒂着重指出，我们看到南斯拉夫的经济和社会生活有了重大的改变。南斯拉夫走向社会主义道路的方式是新的方式，正因为这样，所以需要对南斯拉夫所走的道路作全面的研究。
陶里亚蒂还谈到了他访问南斯拉夫的观感，他指出南斯拉夫在发展民主的经济社会因素方面做了很多工作。
陶里亚蒂接着说，在南斯拉夫发生的改变对我们之所以非常重要，也是由于南斯拉夫在世界舞台上所占有的特殊地位。
在同一天，“战斗报”以“有益的接触”为题发表文章说，意大利共产党和南斯拉夫共产主义者联盟之间联系的恢复，是一件应该受到欢迎的重要事件。文章表示相信，意大利共产党和南斯拉夫共产主义者联盟之间建立的直接接触，将对两国善邻关系的发展起着良好的影响。
第4版()
专栏：
陶里亚蒂离贝尔格莱德
新华社31日讯 据塔斯社贝尔格莱德讯：意大利共产党总书记陶里亚蒂在五月三十日离开贝尔格莱德。
据贝尔格莱德电台广播，陶里亚蒂在行前向报界宣布了关于他在贝尔格莱德进行的会谈的联合声明。
声明说，意大利共产党总书记陶里亚蒂同志在党的中央委员阿马德西同志的陪同下，应南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会的邀请，在五月二十八日到三十日访问了贝尔格莱德。在同南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会总书记铁托同志所进行的、并且有南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会执行委员会其他委员参加的会谈中，以及在其他的会晤中，就双方有关问题和今后为巩固意大利和南斯拉夫共产党人之间的合作而进行接触方面交换了意见。会谈是在同志的气氛中进行的。
第4版()
专栏：
苏发努冯要求老挝执行中立政策
对内停止敌对行动重开协商会议
新华社河内31日电 老挝消息：苏发努冯亲王五月二十八日代表寮国战斗部队发表了关于在目前局势下实现老挝的和平和统一问题的声明。
苏发努冯在声明中说，老挝应该坚决走印度、缅甸和柬埔寨等国家的道路，执行和平中立的政策，使老挝得到和平和独立；对内应该正确地实行停止敌对行动协定，重新召开协商会议，互相讨论和互相让步，以便按照日内瓦协定的精神争取国家的统一，并且使人民获得民主的权利。
苏发努冯认为，只有实现和平中立的政策，和各国特别是和邻国建立良好的关系，不准在老挝领土上建立外国军事基地，不和任何国家结成军事联盟，才能使老挝摆脱外国的干涉和奴役，才能保卫老挝的独立和主权。同时，在国内必须要有真正的自由和民主，才能统一国家和改善各阶层人民的生活。
寮国战斗部队欢迎萨旺太子曾经再三发表的赞成和平中立政策的声明，并且欢迎富马首相在组成新政府时发表的将在日内瓦协定的基础上和寮国战斗部队进行协商、并且将执行和平共处的五项原则的声明。寮国战斗部队希望这些声明将能得到实现。
苏发努冯在声明中恳切地建议老挝王国政府迅速恢复政治会议，并且表示寮国战斗部队愿意和全体老挝人民一起，支持老挝政府实现和平中立和尊重人民自由民主权利的政策。
第4版()
专栏：
美国空军参谋长接受参观苏联航空节的邀请
新华社31日讯 据美国新闻处消息：美国空军部长卡利斯在五月三十日发表声明说，在艾森豪威尔的批准下，美国空军参谋长特文宁接受了苏联政府的邀请，将前往苏联参观六月二十四日的苏联航空节表演。声明又说，国务卿杜勒斯和国防部长威尔逊已经同意，将有几个空军军官随同特文宁前往苏联。
第4版()
专栏：
亚非学生会议全体会议延期举行
新华社万隆31日电 亚非学生会议国际筹备委员会主席阿米努丁今天下午宣布，亚非学生会议全体会议延期举行。
全体会议原定在今天上午举行，由于在学生代表团团长会议上，对于审查代表团证书问题没有作出决定，后来决定延期到今天下午五时举行。但是到了下午，全体会议又未能举行，因此阿米努丁宣布再度延期。
第4版()
专栏：国际点滴
国际点滴
美国儿童犯罪案件增加
美国联邦调查局在四月份的报告中说，据1，477个城市的调查，去年重大罪案中，42.3％的罪犯是十八岁以下的少年，而在少年罪犯中，47.9％还不到十五岁。
儿童吸毒情况也很严重。美国警察曾破获一个儿童贩毒机关，吸毒犯全部是男女儿童，最大的才不过十七岁。美国参议院麻醉剂小组委员会报告说，目前的吸毒犯青少年占13％。
二月份一期的“时代”杂志也说，目前仅十多岁的少年，平均每年就有二十万人患花柳病。
最近，儿童犯罪最严重的纽约市，市议会要求通过一项法案，即对儿童罪犯的父母也要罚款二百五十美元，以便使父母对儿童严加管教，但是纽约州州长哈里曼否决了这项法案，他说：“调皮的儿童会毫不犹豫地利用这项武器来威胁父母的。”
美国的教育状况恶劣
美国全国教育协会一月份发表的报告说，美国每年有一百万儿童失学。教育协会说，在美国所有四十八个州中都严重缺乏小学校舍，而在四十四个州也缺乏中学校舍。由于师资和教室十分缺乏，儿童们不得不拥挤在破旧的校舍里。
每年花费四百亿美元扩充军备的美国政府没有采取有效措施来改善教育情况，今年美国政府在预算中，只拨出四亿美元作为对教育事业的“援助”。
三K党在美国
据一家西方通讯社说：美国的三K党最近有新的发展趋势。在南卡罗莱纳州弗罗伦斯城，有一个有八百个会员的三K党组织在五月十九日晚上举行了集会。许多人在会上发表了激烈的演说，公开叫嚣要迫害黑人和犹太人。三K党的首领爱德华在会上说：新组织的三K党支部遍布美国南部各州，而且北部有若干州也有它的支部。他甚至得意忘形地说：美国从来没有比现在更接近内战。
第4版()
专栏：
献给孩子的节日
日本画家 赤松俊子还有好哭的孩子吗？还有爱发脾气的孩子吗？孩子们，你们都很健壮吗？黄种的孩子，白种的孩子，黑种的孩子，昨夜是不是都睡得安稳？有没有谁的肚子闹病？你们帮妈妈的忙了吗？你们照顾妹妹了吗？扶起跌倒的小朋友了吗？是这样吗？是这样吗？黄种的孩子，白种的孩子，黑种的孩子，结结实实地成长起来吧！为了不再让孩子在战火里死去，为了不再让孩子孤苦伶仃，为了不再让孩子遭到饥饿，妈妈爸爸们正在努力地工作。（附图片）
第4版()
专栏：
莫斯科—贝尔格莱德开放直达列车
据新华社讯 莫斯科—贝尔格莱德国际直达列车，将在六月二日第一次通行。特别快车每周定期对开三次。