1956年5月27日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

阿尔巴尼亚劳动党代表大会开幕
霍查作了党中央的总结报告
新华社26日讯 塔斯社地拉那讯:阿尔巴尼亚劳动党第三次代表大会,五月二十五日在地拉那开幕。
聚集在人民议会大厅里的有代表大会的代表和许多来宾。出席大会的代表们以热烈的掌声欢迎参加大会的苏联共产党,中国共产党以及其他兄弟共产党和工人党的代表团。
大会由阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查宣布开幕。
霍查对到会的各兄弟共产党和工人党的代表们表示热诚的欢迎。
接着,全体代表一致选出代表大会的主席团、秘书处和资格审查委员会。
代表大会通过议程如下:阿尔巴尼亚劳动党中央委员会的总结报告;中央检查委员会的总结报告;关于第一个五年计划执行情况的总结和发展经济和文化的第二个五年计划(1955—1960年)的指示的报告;关于修改党章的报告;选举党的中央机关。
随后,霍查就第一项议程作了阿尔巴尼亚劳动党中央委员会的总结报告。
新华社26日讯 据塔斯社地拉那讯:阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记霍查,五月二十五日在党的第三次代表大会上作了阿尔巴尼亚劳动党中央委员会的总结报告。
霍查说,在总结报告所谈到的这个时期内,由于顺利地实现了第一个五年计划的任务,阿尔巴尼亚已经从一个落后的农业国转变成为一个农业—工业国。阿尔巴尼亚人民同苏联和各人民民主国家结成了牢不可破的亲密友谊。全国人民和劳动党将永远感谢苏联、中国和其他人民民主国家的援助和支持,并将好好地利用这些帮助来增进阿尔巴尼亚人民的幸福和巩固和平和社会主义阵营。
霍查在谈到外交政策的时候说:我国政府的外交政策是和平政策。现在我国同欧洲、近东和亚洲的十八个国家保持着友好的外交关系。我们同兄弟的南斯拉夫人民的关系正在本着互相谅解和友谊的精神日益巩固。我们将要发展和扩大同一切国家人民的联系,如果他们也有这种愿望的话。
霍查接着谈到了第一个五年计划完成的情况。他说,第一个五年计划的主要经济任务基本上已经完成。工业生产在整个国家的生产中的比重已经由1938年的9.8%增加到1955年的43.5%。1955年工业产值约为1950年的水平的二点八倍,而为战前水平的十点五倍。1955年煤的开采量增加到1950年的五倍,电力增加到五倍,金属加工工业产量增加到五倍,木材加工工业增加到三点五倍,轻工业几乎增加到七倍。
1955年,谷物产量比1950年增加了53%,棉花增加了77%,烟草增加到四点三倍以上。牲畜头数已大大超过战前水平。
报告人接着说,集体化是使农业摆脱落后状态的唯一道路。截至五月十五日为止,全国已经有694个农业生产合作社,其中有376个农业生产合作社是今年建立的。农业生产合作社联合了29,478个农户,它们的耕地占全国所有耕地的26%强。
在谈到人民物质和文化生活的时候,他说,1955年同1950年相比,社会主义成分的贸易周转额增加了80%。在第一个五年计划期间,国民收入差不多增加了70%。国内完全扫除了四十岁以下的文盲,全国学生人数增加到1938年的三点三倍。
霍查在关于党的一部分中说,到1956年4月1日为止,阿尔巴尼亚劳动党共有党员41,372名,候补党员7,272名。
报告人说,在加强组织和加强党员的思想锻炼方面,我们的任务是:加强党的生活,并使它更加活跃起来,极严格地遵守党内生活的列宁主义准则,改进党的成分,加强党内民主,对利用党内民主进行危害党的行动的任何企图进行无情的斗争,巩固党在国家生活方面的领导作用,加强党和群众的联系。


第4版()
专栏:

金日成应邀将访问阿尔巴尼亚
新华社平壤26日电 据此间宣布,朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成应阿尔巴尼亚人民共和国的邀请,将率领朝鲜民主主义人民共和国政府代表团到阿尔巴尼亚进行友好访问。


第4版()
专栏:资料

阿尔巴尼亚劳动党
阿尔巴尼亚劳动党的前身是阿尔巴尼亚共产党,它是在1941年11月8日成立的。成立以后,党就领导阿尔巴尼亚人民进行反对德、意法西斯、争取自由独立的斗争,并在这个斗争中逐渐成长发展起来。
1942年9月,在党的领导下建立了民族解放阵线(后改名为民主阵线),把阿尔巴尼亚的一切反法西斯民主力量团结在一起。1943年7月,由于党的领导作用,在游击队的基础上成立了阿尔巴尼亚人民解放军。这支军队后来在战斗中得到了迅速的发展,曾给予阿尔巴尼亚境内的法西斯侵略者以严重的打击。
1944年5月24日,在党的领导下举行了阿尔巴尼亚历史上第一次民族解放委员会代表大会——著名的波列梅特代表大会。在这次大会上建立了临时的人民政权,为阿尔巴尼亚人民民主制度的确立奠定了重要的基础。
1944年11月29日阿尔巴尼亚解放以后,阿尔巴尼亚共产党成为新阿尔巴尼亚的领导力量,它领导人民完成了国民经济的恢复工作,建立和巩固了人民民主制度。
1948年11月,阿尔巴尼亚共产党举行了第一次代表大会,通过了党章,并决议把阿尔巴尼亚共产党改称为阿尔巴尼亚劳动党。
1952年三、四月间,阿尔巴尼亚劳动党举行第二次代表大会,通过了阿尔巴尼亚第一个五年计划(1951—1955年)。这个计划的目的是在阿尔巴尼亚建设社会主义基础,使阿尔巴尼亚从落后的农业国家改变成为一个工业—农业国,并进一步巩固在工人阶级领导下的工农联盟,提高人民的物质和文化生活水平。
现在第一个五年计划已经胜利完成,1955年工业产值比1950年增加了179%,等于1938年的十倍半。
目前正在举行的阿尔巴尼亚劳动党第三次代表大会,将通过中央委员会和中央检查委员会的总结报告、关于第一个五年计划的总结报告和关于第二个五年计划的指示的报告,并修改党章,选举党的中央机关。这次代表大会对阿尔巴尼亚社会主义建设的进一步发展具有重大的意义。
(华)


第4版()
专栏:

美共准备在今年九月举行代表大会
本报讯 据五月十四日纽约“工人日报”报道:美国共产党全国委员会在十三日宣布,美国共产党将在今年九月间召开全国代表大会,以确定今年大选时对共和党与民主党的候选人和政纲的态度。
报纸还报道说:五月一日闭幕的全国委员会会议通过了伊利诺斯州党组织的主席克·莱弗特关于1956年大选政策的报告。
莱弗特在报告中指出:工人和进步力量对今年大选的主要目标是“击败富豪内阁”。他说,要想达到这个目标,必须“击败民主党内的南部民主党人,需要对争取和平的斗争采取新的态度,并且需要民主党的自由主义派采取一种勇敢的战斗态度。”他还说:“由于民主党人在一些问题上趋于一种比较明确和直率的态度,因而将迫使共和党以一种不同的方式讨论这些问题,结果将使问题变得更加明显,并且不管谁获得胜利,都必须加以考虑。击败共和党的富豪内阁和击败民主党内比较反动的分子,将为人民赢得更大的让步打下基础。”
莱弗特指出,1956年的大选将围绕着几个“已经达到紧急关头”的问题,这些问题是:日益高涨的黑人反对种族歧视的斗争,在一些地区发生的农业危机,一系列同劳工有很大关系的经济问题和人民要求改变美国外交政策、结束冷战并制定竞争性共处的政策。
研究公民权利问题的党委会的负责人西蒙·吉尔逊在全国委员会会议上发言,谈到美国人民普遍要求重新审查过去许多镇压性的立法。他说:“虽然争取恢复权利法案的斗争继续起伏不定,但主要的趋势是上升的。”
全国委员会会议通过了一项决议,向现在还被拘禁在联邦监狱里的史密斯法受害者致敬。这些受害者包括伊·葛·弗林、亨利·温斯顿、吉伯特·格林、葛·霍尔、佩蒂斯·佩里、罗伯特·汤普逊等。


第4版()
专栏:

印度国会两院讨论第二个五年计划
新华社新德里26日电 印度国会联邦院继人民院之后,在五月二十五日开始就印度第二个五年计划所规定的原则、目标和发展计划进行讨论,人民院是从五月二十三日开始讨论的。
印度总理尼赫鲁在联邦院的讨论中首先发言。他说,整个建设过程将是使国营部分绝对地和相对地变得越来越大,从而越来越多地控制和支配全国经济。他还说,在为私营部分规定的范围内,应该鼓励它的发展。
尼赫鲁说,印度必须通过某种节约办法为五年计划找到资源。这种负担可能由于国外的帮助而有所减轻。他说,假使这种帮助不附加任何条件的话,印度将接受它。但是国家一般地应该依靠自己。
尼赫鲁认为,最少还需要三个五年计划才能在印度建立社会主义式样的社会。
尼赫鲁在发言中还就五年计划中关于工业建设、农业生产和国民收入等方面作了解释。
在人民院进行讨论时,印度共产党议会党团领袖高普兰说,每个爱国的印度人都会欢迎这个计划的目标。他指出,印度面临的两个重要问题是贫困和失业,必须消灭目前的失业,并且也要防止将来的失业。他说,第二个五年计划肯定地比第一个五年计划有了某些进展,它含有较大规模的关于经济和发展活动的建议。
他也批评了这个计划的某些方面。他说,这个计划忽视了尽快地建立和发展基本工业和重工业这个重要的方面。他还批评在这个计划中私营部分“继续它在印度经济中占优势地位”。他还要求增加对社会服务和教育卫生的拨款。


第4版()
专栏:

对于尼赫鲁的五点建议
法国外交部表示要研究
新华社26日讯 巴黎消息:法国外交部发言人二十五日说,法国认为印度总理尼赫鲁关于和平解决阿尔及利亚问题的五点建议“很重要”。他表示,法国将用“很大的兴趣,”来研究这些建议。
但是,这个发言人又说,这并不等于说法国准备赞成这些建议。
同一天,法国外交部长比诺在回答记者的问题的时候说,他赞扬尼赫鲁“豁达的胸襟和一贯希望用和平方式解决一切问题的愿望”,但是他认为,这种愿望和现实情况之间有“很大距离”。


第4版()
专栏:

艾森豪威尔发表关于美国外交政策的演说
他承认美国拼凑的各种联盟和集团遭到挫折和困难
新华社26日讯 据美国新闻处报道,美国总统艾森豪威尔二十五日在得克萨斯州的贝勒大学发表了一篇关于美国外交政策的演说。
艾森豪威尔在演说里首先对共产主义进行了污蔑。他硬说共产主义是一个“失败”,但是他又承认,共产主义思想今天“已经在世界上很大部分地区和世界上的亿万人民中间占据了支配地位”。
艾森豪威尔接着谈到美国对于高涨中的民族主义的态度。他说,“今天各国人民的志趣的最顽强的表现似乎是强烈的民族主义”,他们要求有“建立他们自己的政治制度的权利”,而这些并“没有什么可怕”。但是他又说,新国家的兴起并且“朝着独立地位前进”,这就造成了“新的政治界线”。他对由于这种政治界线而形成的“经济壁垒”和“政治壁垒”明白地表示不满。他认为这些国家想要“完全独立生存的感情上的要求”同它们想要得到西方的援助来发展经济的打算是“互相抵触”的。
艾森豪威尔接着谈到“自由国家”的“合作”。他特别鼓吹了“西欧统一”和在西欧建立一个像美利坚合众国一样的“欧洲合众国”的主张。他承认:这种主张到现在还没有能够实现,这是因为“每个国家对于单独存在感到自豪”,而且“人们非常担心在这种联合内会丧失他们所珍惜的当地传统、文化和政治制度”。
艾森豪威尔认为迄今已经建立的以美国为首的北大西洋集团和其他各种欧洲集团和联盟是在“统一欧洲”方面的“进展”,但是他同时却不得不承认,即使是这些联盟和集团也遭到了“挫折和困难”。
显然是着眼于北大西洋集团正在遭遇的深刻危机,艾森豪威尔强调应当“发展”北大西洋集团的“各种不同方式和通过各种不同的机构”进行的合作。他表示,如果西方国家不能“更有效地合作来解决共同问题”,它们就无法赢得当前的斗争。
艾森豪威尔又说,美国“必须的确是争取和平、自由和繁荣的伙伴”。在这方面,他谈到要发展美国同其他资本主义国家之间的贸易和经济关系。他强调争取落后国家的重要性,并且主张由美国来向这些国家传授知识和技术。他认为美国在“援助”落后国家方面的任何“犹预”或者“省小钱”,都会对美国引起“更大的风险和更大得多的损失”。
艾森豪威尔最后说,光从“防御措施”方面来谈同其他国家的共同利益是“没有用处的”。安全不能光靠武装来实现,不管这些武器的摧毁力量有多大,或者它们的数量有多少。他说:“应该找到和执行一些办法来使文化和经济援助对于自由世界的实力、稳定和团结比纯军事措施有更大意义”。他表示他所谈的这些方面代表着美国的长期政策而不是“权宜的安排”。


第4版()
专栏:

沙特阿拉伯国王支持埃及承认中国
新华社26日讯 开罗消息:来自沙特阿拉伯的消息说,沙特阿拉伯国王沙特对埃及承认中国一事表示衷心的支持。
这则消息登载在五月二十五日的埃及“共和国报”上。这则消息引述沙特阿拉伯国王的话说,他相信埃及承认中国的理由是正确的,并且祝埃及总理阿卜杜勒·纳赛尔在他所执行的政策中获得成就。


第4版()
专栏:

苏联“消息报”认为埃及承认中国有巨大国际意义
新华社莫斯科26日电 “消息报”五月二十五日刊载康德拉绍夫的一篇文章说:埃及承认中国这一步骤具有巨大的国际意义。这种意义首先在于,从现在起,人民中国和埃及这个阿拉伯东方最大的国家之间有了更为有利的进一步巩固友好合作的新条件。这种友好合作无疑也符合东方一切国家人民的利益。
文章说,然而这一步骤的国际意义还不仅限于此。在这一事件所引起的许多反应中都强调指出,埃及的行动为其他阿拉伯国家同中华人民共和国建立外交关系创立了开端。埃及政府的决定得到阿拉伯国家一致的赞同。
文章指出,这一事件在华盛顿引起的反应却是完全相反的。美国企图用来包围人民中国的、“不承认政策”的墙壁又给打开了一个缺口,美国外交当局并不掩饰他们对这一点的不安。而且美国国家领导人还在固执地要执行他们那套已经破产的政策。美国报界报道说,美国企图以新的“美埃关系上的困难”来吓唬埃及,并且要阻挠其他阿拉伯国家仿效埃及的榜样。
文章最后指出,所有这些企图未必能使美国外交不再遭受新的失败。谁要是闭起眼睛不看到伟大的人民中国的存在和发展,谁就不可避免地要吃亏。


第4版()
专栏:

日本首相表示愿使日中和日苏关系正常化
日本一部分势力竭力想阻挠日苏关系好转
新华社26日讯 东京消息:日本首相鸠山一郎二十五日说,日本“非常愿意使同苏联、共产党中国之间的邦交正常化。”但是,他接着说明,对于中国,因为日本还有同蒋介石集团的关系,“所以想使经济上的合作紧密起来,慢慢地谋求正常化。”
鸠山是在众议院外务委员会上答复国会议员的质询时表示这种态度的。
同时,外务相重光葵在这个委员会上说,日本政府打算在实际可行的范围内,通过贸易和其他方法设法同中国建立“更加密切的关系”。他说,无法否认中国的存在,“它已经成为亚洲大陆上的一个大国”。
重光又说,日本考虑到自己所处的国际地位,必须从现在起逐步处理关于中国的问题。
鸠山一郎在外务委员会上还谈到,日本“完全没有把共产党国家看成敌人的意思。日本必须推行世界和平政策,这是日本外交政策上的首要方针”。他说,对于五月二十四日举行的“外交元老会议”,他“事前没有预料到”。他表示,“不会因为这样的会议而改变政府的信念”。据报道,在那次会议上,以前首相吉田茂为主的一批人要求重光葵在对苏谈判中坚持“归还领土”。
鸠山又说,“我一点也不认为(日本)对美国处于依附的关系”。他宣布,“因此,(日本)政府不打算参加像东南亚条约组织这样的组织。”
鸠山同时也认为,“为了世界和平,(日本)需要同美国保持亲善关系。”
据新华社26日讯 日本公众这几天十分关心日本同苏联关系的发展。今天,农林相河野一郎回到东京。在羽田机场欢迎他的人多达一万名左右,人们欢迎他成功地签订了日苏渔业条约。
社会党总书记浅沼稻次郎今天发表谈话说,河野一郎在莫斯科签订渔业条约是开辟了恢复日苏邦交的道路的举动。社会党要求早日使日苏邦交恢复。
浅沼也指出,河野在莫斯科谈判结束后应该立即回国,向国会提出报告,但是他却取道美国同杜勒斯举行了会谈,这是不能令人理解的。河野今天在羽田机场的记者招待会上表示,他不能透露同杜勒斯会谈的内容。
日苏关系的转机,遭到日本统治集团内部一部分势力的仇视。据共同社报道,以芦田均为会长的自由民主党外交调查会在二十四日邀请外务相重光葵和前首相吉田茂、前外务相冈崎胜南、前驻台湾“大使”芳泽谦吉等“外交界元老”举行了座谈会,讨论日苏谈判问题。吉田等主张“慎重地恢复日苏邦交”的一派的人在会上强调要在谈判中把领土问题“坚持到底”。有消息说,这次会议的幕后动机是鼓励重光按照他的“缓进”政策前进,以压制政府要与苏联迅速恢复邦交的行动。
会后,重光表示,他听到吉田的意见“受到鼓舞”。当天,重光还在众议院外务委员会上强调,“要求归还千岛群岛南部,是正当的主张”。据共同社透露,今后重光如果不收回他的这个主张,就很难避免和主张早日恢复邦交派对立,对于自由民主党的团结和政府内部意见的统一也将会发生很大的影响。


第4版()
专栏:

日本议员同苏联驻东京代表团长座谈苏日关系
新华社26日讯 据共同社报道,日本国会议员二十五日在东京同新任苏联驻东京代表团团长季契温斯基和他的前任多穆尼茨基举行欢迎欢送座谈会。他们在座谈会上就以日苏谈判为主的两国关系问题等交换了意见。
季契温斯基在座谈会上表示,苏联完全赞成日苏恢复和平关系,希望早日建立日苏邦交。他指出,日苏渔业条约和海上营救协定的签订,将会加速改善日苏谈判。
参加座谈会的有北村德太郎、野沟胜等访问过苏联的国会议员和有关的国会议员。他们在座谈会上表示希望能够奠定日苏之间的和平。
新华社26日讯 东京消息:五月二十五日,北海道函馆举行了大约有三千人参加的群众大会,大会通过决议,要求及早恢复日本同苏联的外交关系。
在前一天,北海道的小樽和钏路也分别举行了群众大会,要求尽快同苏联建立正常关系。


第4版()
专栏:

我国京剧代表团全体人员到达东京
新华社东京26日电 中国访日京剧代表团团长梅兰芳、第一副团长兼总导演欧阳予倩、副团长马少波、副秘书长欧阳山尊和团员一行共二十人,今天下午到达东京。
到机场欢迎的有“朝日新闻”社社论委员白石嵓,日中文化交流协会会长片山哲、理事长中岛健藏,日中友好协会会长松本治一郎,艺术界著名人士秋田雨雀、市川猿之助夫人、中村玩右卫门、松山树子、千田是也、木下顺二、松尾国三,日本共产党中央委员冈田文吉,日本国际贸易促进协会常任理事伊藤今朝市,东京华侨总会会长康鸣球等日本各界各团体代表和旅日华侨共约一千人。
白石嵓在机场致欢迎词说,不仅是“朝日新闻”欢迎你们,而且整个日本文艺界都欢迎你们。
片山哲也致欢迎词说,日本人民都很希望看到中国优秀的戏剧。我们相信,这次中国京剧代表团的前来日本访问演出,将使中日两国的友好亲善更加深厚。
梅兰芳接着致答词说,中日两国在文化艺术上是有着密切的悠久的历史关系的。我们都希望这种关系能够不断地加强。
梅兰芳又说,去年秋天,以市川猿之助先生为首的日本歌舞伎剧团访问中国,在我们的首都北京和上海、广州等大城市表演了优秀的日本民族艺术,受到中国人民极其广泛的热烈的欢迎。而现在,中华人民共和国访日京剧代表团能够荣幸地访问日本,将中国古典戏剧艺术介绍给日本人民,并通过艺术表演,表达中国人民对日本人民真挚的深厚的友谊;同时,借此机会向日本的优秀文化艺术进行学习,这标志着中日两国文化交流的新发展。
中国访日京剧代表团全体人员已经到达东京。京剧团预定在五月三十日举行首次公演。


第4版()
专栏:

在苏联和人民民主国家
·苏联·
青年志愿建设者登程
本报莫斯科26日电 苏联青年申请到东部和北部地区参加建设的人数一天天增多。莫斯科已有五千多青年志愿者提出申请,哈尔科夫已有一千六百人提出申请,在曾经送出一万八千五百个青年去开垦荒地的列宁格勒,现在已有三千五百个青年决心要用自己劳动的双手去开发东部和北部。
在列宁格勒等许多城市,已经组成了专门的选送委员会。选送委员会将根据志愿者的专长和特点把青年爱国者送到适当的工作地点。
在有些城市,青年建设者的“先头队”已经出发了。二十五日,从哈尔科夫开出了青年志愿建设者的第一次列车,这次列车的乘客都是顿巴斯未来的矿工和矿井建设者。克里米亚也已有123个青年出发去顿巴斯了。这些青年大部都持有共青团证。
这些天来在各城市共青团委员会里,到处都可以听见这样两个青年们关心的问题:“通过了没有?”和“是不是快去了?”。
·波兰·
大量生产火车头和车厢
新华社华沙26日电 有悠久生产传统的波兰铁路车辆制造工业,现在能够制造二十多种火车头。它生产的车厢不但能够满足国内的需要,而且还大量地向外国输出。不久以前印度一次就向波兰订购了二千六百个车厢。
1955年,这个工业部门的总产值比1949年增加了一倍以上。在去年结束的六年计划期间,波兰制造的各种各样的火车头共有二千六百多台,车厢共有六万五千多个。
在今年开始的五年计划中,这个工业将得到进一步的发展。1960年,它的总产值将比1955年增加51%。
·德意志民主共和国·
劳动人民夏季休假开始
新华社柏林26日电 民主德国劳动人民夏季休假的季节已经开始。火车和长途汽车正在忙碌地接送着到各地去度假的人们。  今年,自由德国工会联合会开放了一千三百多所休养所。全国将有二百多万人到各个风景区的休养所去度假,而在1950年,能获得休假的还只有三十多万人。
夏季人们最喜欢去的是东海(波罗的海)一带,那些过去属于大资本家的别墅和豪华的旅馆,现在已全部成了劳动人民的休养所。由于海风的调节,东海海滨气温适宜。海水、沙滩和阳光将使休假的人们在度完假期后带着健康的身心回到工作岗位上去。
根据民主德国劳动法的规定,每个普通劳动者全年享有两周的休假,工资照发。作重劳动的工人和高级知识分子全年享有四周到六周的假期。政府和工会对休假的人在交通和饮食费用方面给予优待。
·匈牙利·
无线电和电话网扩大
新华社布拉格26日电 布达佩斯消息:在人民政权的年代中,匈牙利的无线电和电话网已经大为扩大。现在,全国共有一百五十万个无线电收听户。收听户的数目还在不断增加。仅在今年第一季中,有无线电收音机的人就增加了六万个。
匈牙利在第一个五年计划期间开始建立无线电转播网。现在全国已经有二十五万多个无线电转播站。许多农业生产合作社已经建立了自己的无线电收听站。
电话网也大为扩大,同战前相比,差不多扩大为一倍半。在过去五年中,州的架空电线的长度已经增加了44%,几百个乡村已经同区和州的中心城市建立了电话联系。
今年开始的第二个五年计划指示规定,要在全国进一步安装无线电和电话设备。五年中匈牙利的电话网将扩大30%。几百个新的乡村、农业生产合作社、木材场和机器拖拉机站将同电话网联结起来。


第4版()
专栏:

捷总理西罗基谈新五年计划的国际意义
争取在经济水平上超过最先进的资本主义国家
新华社布拉格25日电 捷克斯洛伐克共和国总理西罗基二十四日在布拉格说,在第二个五年计划(1956—1960年)期间,捷克斯洛伐克将基本上建立起社会主义的物质生产基础。捷克斯洛伐克发展经济的任务是要在按人口平均计算的产量方面赶上和超过包括美国在内的最先进的资本主义国家。
西罗基这番话是在为捷克斯洛伐克和外国记者举行的一次记者招待会上说的。西罗基说,摆在我们面前的任务是重大的。今后五年间,单是捷克斯洛伐克工业总产量的增加额就将比1937年的工业总产量还多22%。农业生产将增加30%,增产的基础是提高农业工作的机械化程度、增加肥料生产、动用土地后备和进一步发展大规模的合作化农业生产。这位总理宣布,从去年六月一日到今年五月一日,农业合作社已经增加了一千二百多个。西罗基说,在第二个五年计划期间,消费品的生产也要大大增加,这将使得居民的消费量增加三分之一,同时职工的实际工资将增加30%。
在谈到从经济水平上要使捷克斯洛伐克赶上最先进的资本主义国家的问题的时候,西罗基总理说,目前的经验证明,捷克斯洛伐克是可以实现这个任务的。他指出,按人口平均计算,1955年捷克斯洛伐克的钢产量已经从1937年的159公斤增加到342公斤,电力产量已经从285瓩时增加到1150瓩时,焦炭产量已经从将近240公斤增加到530公斤。而到1960年,按人口平均计算,捷克斯洛伐克的钢产量将增加为475公斤,电力产量将增加为1,840瓩时,焦炭产量将增加为630公斤。西罗基说,1955年,捷克斯洛伐克按人口平均计算的钢产量已经赶上法国,并且接近英国和西德的水平,而按人口平均计算的电力产量也将在1960年超过英国和西德目前的水平。
西罗基接着谈到了新五年计划在同资本主义国家的和平经济竞赛中的国际意义,他说,捷克斯洛伐克经济的和平发展,使得它能够大力扩大同各国以互利为基础的贸易联系。


返回顶部