第2版()
专栏：
副业生产要赶上去
刘希
贵州省实现农业合作化以后，农民的生产情绪普遍高涨，在农业生产上取得了很大成绩，就今年的春耕准备工作来讲，一般比以往任何一年做得都好。兴修农田水利、开垦荒地、植树造林都提前超额完成了任务。农民所积的肥料，比去年同时期增加了二分之一到一倍以上。各地都重视了农业技术改革工作。据不完全的统计，全省训练了农业技术人员八万八千多人。很多地区大量地种植了双季稻、双季玉米。这些成就为完成全年的增产计划打下了基础。但是农村中的副业生产同这种情况还很不适应。很多农业合作社经营的副业生产的种类减少了；有的甚至把副业挤掉了。全省的毛猪生产比去年减少了20％到30％；个别的地方减少70％到80％。农具加工、榨油、运输以及农民一些零星的家庭副业，都有不同程度的削减。
为什么发生了这种现象呢？最主要的原因，是有些农村工作人员在农业生产高潮的面前，不够冷静，没能设身处地为农民的生产和生活着想，全面地考虑问题，认为只要搞好农业生产就行了，副业生产搞好搞坏没关系。有的地方在计算劳动报酬的时候，把农业生产的报酬计算得太高，使社员产生了错觉，认为“经营副业划不来”；有的地方为了强调农业生产的出勤率，不适当地提出“人人出工，户户关门”的口号。对副业生产（包括合作社集体经营的和社员家庭经营的）的时间安排、劳力组织等问题，不给解决。开阳县马场区原丰农业合作社放弃了对副业生产的领导，社里原有的五种副业和社员的大部分家庭副业都停顿了。三个月减少收入两千多元。很多社员连打油、买盐零花的钱都没有，经常要向社里借钱。事实证明：副业生产在农村经济中占有重要的地位，许多副业生产不仅关系到农业生产的发展和人民生活的需要，而且有些副业产品是国家建设和对外贸易必不可缺少的物资。据了解，贵州省农民一年的收入，副业生产占30％到40％；有的地方达到50％以上。省统计局调查的材料：1954年全省平均每一户农民的现金收入为一百二十二元，占总收入的26.63％。这些现金收入绝大部分是靠经营副业生产得来的。按照这种情况计算，放松或放弃副业生产的领导，即便完成了农业增产计划，也很难保证社员增加收入。这对农民对国家都将招致不应有的损失。
农村的副业生产是多种多样的。贵州的副业生产有一百多种，一个农民经营的副业生产就可以有几十种。在目前农业合作社还缺乏进行多种经营的经验，劳力组织不善，农民群众还不十分习惯集体生产的情况下，要把这许多副业生产项目都集中到合作社来经营，必然会鞭长莫及，分散了合作社的领导力量。可是有些农村工作人员不倾听群众的意见，不敢正视农村的实际情况，一味追求形式主义，强调统一经营、整齐划一，把社员正当的家庭副业，说成是“想个人发财”、“走资本主义道路”；有的地方甚至用“扣工分”、“斗争”等粗暴的方法对待从事家庭副业生产的社员。这样做法的结果，打击了社员经营家庭副业生产的积极性，合作社又不能把全部的副业生产都“包下来”。遵义县坪龙乡原有五十多户编竹器的，现在当地的供销社已经找不到人加工竹子农具了。有些地方的农业合作社集体经营的副业，计算报酬不按照技术条件和活路难易，副业生产工具折价偏低。贵定县竹坪乡古平社社员的两座水碾入社后，社里没有折价，只发给了每人三元钱的修补费（1955年的）。在这个社里帮助工作的工作人员，则认为“肉烂在锅里”，置之不理。这些做法都阻碍了农村副业生产的发展。
此外，有些业务部门向下面布置工作的时候，不分轻重缓急，不管当前是否需要，是否影响最紧迫的生产任务？过多过早地兴建一些可以不办或者可以缓办的基本建设。使合作社里的工作人员感到任务多，劳力不够分配，顾了这头，顾不了那头，也是造成副业生产减少和削弱的一个原因。
农村副业生产的削减，已经严重地影响到农业生产和人民的生活，再也不能等闲视之了。最近，贵州省委召开了农村工作会议，要求各级领导机关切实地加强对副业生产的领导，纠正一切忽视副业生产的错误思想。会议认为，在不影响农业生产的原则下，对副业生产要进行全面的规划和安排。农业合作社里要建立副业生产的领导机构，对社员经营家庭副业的时间、原料等问题要帮助解决。为了防止盲目地发展副业生产，注意产销平衡，各地农业合作社应当同供销、采购、交通运输、手工业管理部门订立合同，把副业生产纳入国家计划。
第2版()
专栏：
争取成为家畜无病县
四川省荣昌县的领导机关已经作出规划，要求在全县普遍开展家畜保健工作，争取成为家畜无病县。为了实现这个规划，各区的家畜保健站，在各个农业生产合作社中进行了对母猪的保健鉴定。全县的生猪市场、屠宰场和猪栈房等，已经开始实行检疫制度。县畜牧兽医工作站训练的第一批防疫员三百人，已经分成许多小组到各乡，动员群众开展一次猪舍、牛栏消毒工作，协助合作社成立家畜防疫小组，贯彻执行定期消毒、定期检查的制度，普遍进行猪瘟预防注射。按照县的规划，在今年内要做到各种家畜不患传染病，到明年要消灭猪瘟、猪丹毒、猪肺疫和鸡瘟。
荣昌县的领导机关要求把家畜瘟疫的预防注射同经常性的家畜保健工作结合起来，只要这种努力坚持不懈，就一定可以实现家畜无病的规划。
第2版()
专栏：
“耕牛保健周”的成效
最近一个时期，广东省韶关市郊区农业生产合作社的耕牛饲养和管理工作有显著进步，这是因为各个社举行的“耕牛保健周”发生了效果。
韶关市郊区农业生产合作社的“耕牛保健周”是在三月十五日至二十一日举行的。在“耕牛保健周”里，全区各个社对耕牛和牛栏进行了全面的检查鉴定。经过检查，普遍将牛栏打扫清理了一次，对已破烂的牛栏进行了修理；对瘦弱的耕牛即改善营养，并且给以适当的休息时间，使它们恢复体力，并且指定专人负责放牧饲养。为了避免耕牛负担过重而造成伤亡事故，普遍进行畜力核算，规定了耕牛的使用定额。经过这样的检查处理后，干部和群众对耕牛护养工作重视起来，都严格地遵守耕牛使用定额时间。现在全区的耕牛死亡现象已基本停止。北乡靖村五十头瘦弱的耕牛，经过细心护养，已经恢复体力，能够耕作。“耕牛保健周”对于保证及时春耕，起了重要的作用。韶关市郊区举行“耕牛保健周”的做法是很有意义的，值得提倡。
第2版()
专栏：
不要只顾自己
近几个月来，集宁南站的建筑材料装卸任务一天比一天增大了。集宁南站装卸作业所人力不够，就把一部分装卸任务委托给当地搬运站来完成。这本来是个很好的办法。但是装卸作业所在分配任务的时候，只顾到自己的方便，不管兄弟企业的困难，自己挑选好装卸的车，把不好装卸的车分给搬运站。五月三日，到站有六车元木，作业所把三个好卸的平板车自己卸，平均卸车时间只用了三点四十五分，另外三个难卸的高边车给搬运站卸，卸车时间竟用了十七点零十分（都是每班十二人左右）。
这种把好卸的自己卸、把难卸的推给别人的本位主义的作法，大大地影响了装卸作业所和地方搬运站工人之间的团结。对于这种不良现象，有人向装卸作业所的主任提过几次意见，但是主任的答复是：“如果把好装卸的车给了搬运站，我们的装卸工人拿什么吃呢？”实际上装卸作业所的工人一至四月份每人每月的收入没有少于一百元的。有的每月收入达一百六、七十元的。而搬运站呢，从五月三日卸元木的例子来说，他们工作八小时的收入只等于装卸作业所工人一小时的收入。装卸作业所的领导部门，应该迅速检查纠正集宁南站装卸作业所这种严重的本位主义行为。
第2版()
专栏：
发挥国家农业贷款的作用
朱裕昆
今年国家发放农业贷款的总指标达到三十亿元，单是这一年增加的数字，就比过去五年农贷的累积总数还多。最近国家银行又为农民增拨生活口粮贷款两亿元。今年国家从财政上给予农民的援助是空前地增加了。
随着农业合作化的发展，农民的生活已经一年比一年地改善了；但是，仍然应该看到，目前许多农民在生产上和生活上还有很多困难。同时，不少地区的农业合作社把劳动力大多集中在主要农业生产上，这些地区农民的副业收入比过去减少了，有一部分人发生了缺乏口粮的困难。
在这样的情况下，各地国家银行把贷款及时而又合理地发放下去，帮助灾区农民和一般地区贫困农民克服生活上、生产上的困难，鼓舞农民的生产积极性，就成了一项非常迫切的工作。在目前发放贷款中，各地银行对这次增拨的生活口粮贷款和原来计划的生活贷款，应该统一分配。对于灾区的合作社和贫困社员多的合作社，应当特别加以照顾，根据各个农户生活困难大小，实事求是地确定贷款数目，避免平均分配。此外，对社外个体贫困农民也应当切实地给予帮助，不应当忽略。
正确地掌握国家发放农业贷款的政策，是发挥贷款在农业增产中的作用的主要关键。江苏省各地人民银行在向农业生产合作社发放贷款的时候，帮助合作社按照勤俭办社方针制定和修改生产财务计划，保证降低生产成本，增加社员收入。但是有些地区在发放贷款的时候，不深入地调查合作社的经济条件和实际需要，有求必应，以致对不应该贷给的也贷给了；另有一些地区又掌握偏紧，该贷的也不贷给。据安徽省检查，怀宁县山口区海口、保英、培义三个乡，有166户社员能缴纳起股份基金，也得到了贫农合作基金贷款；但是在临泉、全椒等八个社中，有四十二户还欠1，771元股份基金，确实无力缴纳，却又得不到贷款。
为了避免这种不合理的现象发生，各地应该做好农业贷款工作的规划，帮助农业生产合作社算细账，挖掘它们自己的资金潜力，在合作社充分运用了自有资金以后，如果资金仍感不足，可由银行贷款，使贷款真正用到增加生产方面去。在贷款发放以后，还应该进行切实的检查，发现问题，及时解决。
第2版()
专栏：
做一个青年商品小专家
萧凤
一个具有重要意义的活动——“做一个青年商品小专家”，正在上海市国营和公私合营商业的青年营业员中广泛展开。参加这个活动的青年营业员，都要系统地学习和掌握自己所经营的商品的基本知识，把自己培养成本业的专家，更好地为顾客服务。
“做一个青年商品小专家”的活动，是三月底上海市劳动模范杨仕林等八个青年营业员倡议的。这个倡议提出以后，很快就得到了全市商业部门青年营业员的响应。各行业的青年营业员相继订出了进修计划，并且开始学习有关的业务知识。倡议人之一，五金公司第二钢铁商店有色金属门市部杨仕林和本部门的四个销货员签订了教学合同，计划在四月底以前基本上掌握自己所经营的商品知识。现在他已经学会了公制、英制的重量换算法，并且开始了新的课程。医药公司第一商店王树廉在倡议公布的当天，就订出了计划，保证在四、五两个月内掌握自己柜台上全部商品的性能、用途、规格和来源，在三个月内了解其他各柜商品的类别，在一年内熟悉本店经营的50％的商品。国营医药公司第一商店的三十八个青年营业员在十三日听了药剂师讲的第一课——外用药品的业务知识和药理性能。国营电料商店和国营第一百货商店、妇女用品商店、儿童用品商店的青年营业员们最近分别参观了电器工厂和针织工厂，听工人和技术人员介绍了有关商品的生产常识。电料商店的青年团组织还聘请了五位有经验的成年职工当“商品老师”，辅导青年营业员学习安装电料、照明器材、胶木电器和电线等商品的知识。青年营业员高渭清在商品老师帮助下，正在编写一本经营日光灯的手册，提供别的营业员熟悉这方面的业务。
商业工作不是简单地买卖商品的事务活动，而是需要掌握和运用各种专门科学知识的工作。营业员充分掌握了业务知识，不仅可以更好地为顾客服务，帮助顾客买到称心的商品，而且对生产部门也可以起指导作用。因此，“做一个青年商品小专家”的活动是上海市商业青年的一个有意义的创举，是商业青年响应青年团中央的号召，向科学文化进军的具体行动。
青年团上海市委会已经把这个活动作为发动全市商业青年参加当前先进生产者运动的一个有效办法。
第2版()
专栏：
上海永安公司的邮售服务部
宋德其 徐义生
上海永安公司的邮售服务部，每天收到大批的来信，有的来自祖国的边远地区，如新疆、云南、海南岛，有的是来自农村、山野。这些来信，提出了各种不同要求，有的要整批的电动缝纫机、玻璃仪器，也有的是要几只鱼钩、几根胡琴弦线，邮售部在接到这些信以后，按照顾客的意见，将商品打成包裹寄到消费者手中去。
邮售服务部成立已经有三十多年历史，它是永安公司经营特点之一。公私合营后，受到了消费者更大的信赖，从今年一月份到四月底为止，交易金额相当于合营前三个月交易总额的八倍多。顾客们常常就像信托一个亲近朋友似的信任邮售部，向邮售部提出各种要求，对于这些要求，永安公司邮售部的工作人员们总是怀着愉快的心情来完成它。
今年三月十二日，邮售服务部收到了国营郑州第三棉纺织厂计划科一位同志的来信，信上说：“……我们是江南人，过去一直居住在上海，家中有我们夫妻二人，还有一个小男孩（四岁，很白尚肥胖），第二个孩子快要出生，我们很喜爱吃零食，也很喜欢欣赏一些精致的日常小用品。邮汇上人民币十元，请你们代买小孩春秋季节戴的帽子一顶，色泽及式样请根据美观大方的原则，余款请配售一些食用的物品……”
不指定商品名称、规格、数量的信件，三十多年来，永安公司邮售部还是第一次收到。全体邮售部工作人员特地为这件事召开了一个会议，有的说：根据来信所说，四岁的孩子长得又白又胖，顾客又是住在城市，选择的帽子应该适合城市生活特点，并要经济实惠。讨论到孩子的玩具，组内发生了争论，有的说配一辆会叫会走的汽车，一定很好，但有的人说，四岁的孩子是否自己会操纵。当时就决定先借一辆汽车给一位有四岁孩子的职工，让他带回家去试验，同时还另外给这个孩子三种玩具，让孩子选择。最后在会上还有人提出：根据顾客来信中第二个孩子快要出生的情况，还必须配些孕妇适宜的食品。会后，邮售部的工作人员给四岁的孩子挑选了一顶粉红夹浅黄色的赛马童帽，玩具根据孩子试验的结果，对汽车最有兴趣而且自己能够操纵，便决定选了汽车，为了照顾孕妇的口胃还选择了永安公司自制的著名的胡桃糖和略带酸味的加应子、话梅、杨梅干、大福果等，此外，又考虑到顾客对精致的日常小用品有兴趣，又配上三条精美的手帕，二条方巾一条童用毛巾。这个从上海寄到郑州去的包裹，里面一共是十六种商品。
四月五日，邮售服务部的工作人员又在许多来信中发现了郑州国棉三厂计划科那位同志的来信：“我们在三十日从邮局里取回了木箱，一家人以兴奋的心情逐件拿出经你们精心配售的物品，有吃的，用的，也有玩的；照顾了小孩，也照顾了大人。品种既多，花费却不算多，我们感到很满意……”像这样的感谢或表扬的来信，一至三月共计收到十七件。邮售服务部全体职工都感到无比光荣和愉快，他们认为必须更好地为消费者服务。现在邮售部的工作人员提出：复信快，包装快，寄运快的三快口号，同消费者保持密切联系，做好商品供应工作。（附图片）
邮售服务部的工作人员正在根据消费者的来信，研究所配商品是否符合顾客需要。
王朝桢 陆永桢摄（上海劳动报社稿）
第2版()
专栏：
武汉商店营业员不断改进服务工作
张碨
一天晚上，江汉绸布公司接到一个工地的电话，他们要够铺三百平方公尺地板用的亚麻帆布，假使第二天早上八时前不能送到工地，工地便要停工。当时，店里没有货了，而仓库工作人员已经下了班。他们便同市花纱布公司联系，设法在第二天一早从仓库里把货取出来送到工地，使工程没有间断。工人们非常感激。他们又带样品到工厂、工地去了解工人的需要，为工人送货。他们带样品到了第五发电厂的时候，厂里的工会主席马上为他们找了摆货的地方，还利用职工休息时间，向工人作了四次广播，工人们当时便买了一百三十多元的布，还建议他们在每月工厂发工资的时候送货来。就这样，江汉绸布公司改变了等客上门的经营作风。
从今年二月起，武汉市商业部门展开了以提高服务质量为中心的劳动竞赛，像江汉绸布公司的事例，正在不断出现。
在竞赛中，公私合营永泰布店先后三次邀请了附近的一百多名居民代表座谈。他们根据群众意见，改进了货柜的摆设，增加了近千种花色品种。
许多合营商店的职工，都认真地建立和执行了服务公约。斌胜源百货商店的职工订立了“多拿、多问、多介绍”的服务公约。一天，一位名叫耿友堂的顾客想买一件红色的绒线衣，而店里只有蓝色的。营业员沈永立便主动介绍他买绒线，并且找合作社替他编织，比买现成的还合穿。耿友堂马上介绍一些同志来这个商店买了将近一百元的东西。
职工们在竞赛中还创造了一些新的服务方法。如江汉绸布公司和永泰布店同缝纫生产合作社签订了代办加工合同，在店里附设服装加工处，减少了顾客往返跑路的麻烦，很受顾客欢迎。
第2版()
专栏：
北京市按行业调整商业网
北京市按行业调整了商业网。目前全市百货、文教用品、服装、鞋帽、饮食等三十多个行业都按规划调整完毕，只有个别行业还在调整。
这次调整主要是根据便利群众购买的原则，参照各行业的服务对象、营业状况和分布情况，分别增设或撤销服务点，实行合并经营或集中经营。和市民生活关系不大、主要以机关团体、工矿企业为服务对象的矿油、颜料、五金、砖瓦灰麻、电料等七个行业一千二百多户，经过调整合并成为四百多户；和居民生活关系较密切的日用小百货、油盐酱醋、猪肉等行业，一般都没有动，只作了个别调整。连家铺除了必需调整的以外，一般不动。另外还在郊区新建了六个综合性商场。
经过合并或集中的商店，都扩大了货场，增加了品种。有三十户饮食摊商迁到过去没有饮食店的白广路和和平里后，营业比过去增加二、三倍。
（据新华社讯）
第2版()
专栏：
江汉平原农民积极排渍保苗
近来江汉平原连日大雨，以致沿江滨湖的低洼农田和部分山区受渍。各地党政领导积极领导农民展开了排渍保苗的斗争。各地农民在“歇人不歇车”的口号下，日夜不停地车水排渍。各地财经、粮食部门和供销合作社都积极运货下乡，保证对农民粮食、种子等的供应。
现在平原上绝大部分受渍的农田，渍水已经排除。这些农田中的早稻和棉花一般都已经返青；部分被淹毁的禾苗，农民及时补种移栽，保证全苗。同时农民还在继续努力，把湖边洼地最后的渍水排进江、湖和河道里去。 （本报驻武汉记者）
第2版()
专栏：
首都兴建自动化影片洗印厂
中国第一座自动化影片洗印厂正在北京兴建。这座洗印厂是专门给全国各电影制片厂洗印拷贝用的，预计在明年第三季度投入生产。
这个厂的建筑面积约有二万平方公尺，分主厂房、胶片库等四个部分。它建成后，每年能洗印六千万公尺影片，相当于我国目前一年洗印影片数量的三倍，而且能大量洗印彩色影片。
这个厂是捷克斯洛伐克专家设计的。厂内的机器大部分都是捷克斯洛伐克的最新出品。（据新华社讯）
第2版()
专栏：
职工生活
向科学进军
沈阳水泵厂在先进生产者运动中，掀起了一个学文化、学技术和学政治的热潮。到四月底，全厂85％的职工就分别参加了文化、技术和政治学习。
工人们，文化低的在学习文化；具有一定文化程度的，参加了技术基础轮训班和高级工训练班。技术人员们，除了分别参加俄文训练班和设计训练班以外，工厂还聘请东北工学院的教授定期为他们讲授有关设计水泵的科学理论。在管理干部当中，由于领导人员重视和亲自参加学习，过去“三天打鱼，两天晒网”的干部学习班也坚持下来了，出勤率经常达到95％。
（本报驻沈阳记者）
码头工人乔迁之喜
汉口港务局在第一作业区新建了一处可以容纳一千三百人居住的码头装卸工人宿舍。在这栋红色的楼房里，还设有食堂、茶站、浴池、图书室和礼堂。现在已经有五个大队的装卸工人搬进了他们的新居。刚搬进新宿舍的工人陶华元兴奋地说：“新楼冬暖夏凉，该是多么舒服啊！想到解放前咱们码头工人受的苦和现在的幸福生活，我的工作劲头越发大了。”（严家美）
在第一汽车厂俱乐部里
天黑了，第一汽车制造厂汽车工人俱乐部挤满了刚刚下班的工人。五月二十日工人们在这里观看了最近译制成的意大利影片“罗马十一点钟”。
每天夜晚，汽车工人俱乐部都要开放，工人们三五成群地来到这里休息，谈天，下棋，打扑克。俱乐部经常举办技术展览会、文艺讲座和跳舞会，还时常邀请长春市各剧团和外地剧团来为汽车工人演出。在俱乐部建成以后的半年时间里，已放映和演出电影、话剧、京剧、评剧、越剧等二百场，观众达十万多人次。（黄洁民）
食堂办得满意了
太原造纸厂职工食堂过去办得不好，不少人不到食堂而到小饭铺吃饭。工厂的领导人加强了对食堂工作人员的思想教育，组织他们连续开了八次小组会，讨论了食堂工作中的缺点和改进办法。全体炊事员开展了比花样、比节约、比饭菜滋味等“五比”竞赛。很快地主食由过去的六种增加到五十五种，副食由过去的四种增加到六十种。饭菜味道、卫生等方面也有了改进。这个食堂因此受到了职工们的好评和领导方面的奖励。
（本报驻太原记者）
第2版()
专栏：
修建中的厂房
山海关桥梁厂拼装车间的扩建工程已经开始，预计六月份可以全部完成。这是正在修建中的厂房的一角。 袁浩摄（河北日报社稿）