1956年4月30日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

全国先进生产者代表会议今日在北京开幕。出席会议的代表、山东省平度县从事教育工作四十七年的任瑞卿(左)正同各地的代表们会见。


第1版()
专栏:社论

我国经济发展的强大动力
祝全国先进生产者代表会议开幕
全国先进生产者代表会议定于今天开幕。这个会议标志着先进生产者运动已经形成为一个全国性的广泛的群众运动。这个运动将要大大地推进我国的社会主义建设事业迅速前进。
先进生产者运动在全国迅速地蓬勃地开展起来,这决不是偶然的事情,而是有着深刻的社会根源的。
在工人阶级已经成为国家主人的我们国家里,当着工人彻底了解到劳动是为了自己,了解到个人利益和国家利益相一致的时候,工人在生产中发挥出来的积极性和创造性是不可抑制的,这种积极性和创造性的作用是异常巨大的。这是一个客观规律。但是,正确地认识和运用这个客观规律,把工人群众的积极性和创造性充分发挥出来,还需要依靠党的领导,需要贯彻执行党的政策,需要进行一系列的思想工作和组织工作。几年来,在企业中贯彻执行了党的依靠工人阶级的方针,向工人阶级和全国人民进行了过渡时期总路线的宣传教育,随着生产的发展逐步改善了工人的生活,提高了工人的文化水平和技术水平,使得工人群众的社会主义觉悟程度和组织程度大大提高;与这同时,企业中的经济工作和政治工作也都积累了一定的经验。这些,都是今天先进生产者运动顺利开展的重要条件。在这些条件下,由于去年冬季以来所掀起的农业、手工业和私营工商业的社会主义改造的高潮——即社会主义革命高潮的影响,和党中央关于又多、又快、又好、又省地发展我国的工业和文教事业的指示,便在广大职工和知识分子当中,掀起了提前完成第一个五年计划的社会主义建设高潮,先进生产者运动就是在这样的情况下蓬蓬勃勃地开展起来的。
正像党中央所指出的:先进生产者运动是十分广泛和深刻的群众运动,是我国社会主义经济发展的强大动力。几个月来,许多先进人物和先进单位克服了一个又一个的困难,一次又一次地突破了旧定额,一次又一次地创造了新的生产纪录,其中一部分人和一部分单位已经完成了第一个五年计划的工作量。他们的英勇的行动鼓舞着和教育着全国人民,使人们鲜明地看到我国社会主义制度的无比优越性,使人们亲切地感觉到美满的社会主义生活正在用我们自己的手缔造起来。我们充满着这样的信心:发展我国国民经济的第一个五年计划,一定能够提前完成和超额完成。
先进生产者运动是争取不断提高劳动生产率的群众运动,是学习科学、学习文化技术的群众运动。社会主义建设事业要求大大提高劳动生产率;而提高劳动生产率首先是依靠不断发展和运用能够减轻劳动的先进技术来保证的。技术进步可以节省社会劳动,可以使用少量的劳动生产较多的产品,这样,就可以不断满足人民日益增长的物质文化生活的需要。
代表一个企业、一个经济部门的生产技术水平和劳动生产率水平的,不仅是生产的速度高,产量大,而且是产品的质量好和成本低,以及新产品的不断增加。为此,党中央号召全国职工,在又多、又快、又好、又省相结合的方针下把我国的经济建设更推进一步。贯彻这个方针,关键在于提高技术。每个先进生产者、每个工人都需要努力以各种各样的方法来不断地提高自己的熟练程度和技术水平。
由于历史的原因,我国的生产技术是十分落后的,我们要决心改变这种落后状况。先进生产者运动反映了我国广大职工的这种愿望。许多著名的先进生产者,他们提高劳动生产率的途径,几乎都是学习和掌握新技术,改进技术设备,改善生产过程和劳动组织。这跟几年以前的着重在拚体力的劳动竞赛比较起来,有显著的差别。并且,先进工人在改进技术的时候,一般都能跟工程技术人员密切合作,取得了他们有益的帮助。有不少先进的科学工作者、工程技术人员不但善于自己在技术上革新和创造,而且也善于指导和帮助工人和青年在技术上的革新和创造。工人和在生产战线上的知识分子亲密合作,这无疑将会大大地推动社会主义生产的发展,将会使我国生产技术方面的进步来得更快。
我们在学习技术,克服技术落后方面的努力,得到了伟大苏联的无私的帮助,得到了一切兄弟国家的帮助。这次,应中华全国总工会邀请,苏联工会派了六十多位著名的先进生产者来到我国。他们将按产业、按工种来传播他们的先进经验。我国工人将要充分利用这个宝贵的机会,认真学习和具体运用他们的先进经验,以便大大提高我们的生产效率和技术水平。当然,为了消除落后状态,中国工人不仅要学习苏联和各个兄弟国家的工人们的先进经验,而且也要学习所有其他世界各国的先进技术和先进经验。
先进生产者运动要求不断地打破陈旧定额,按照新的方法进行劳动。但是如果企业中存在着保守思想和官僚主义作风,就会阻碍群众的积极性、创造性的发挥和对企业潜在能力的利用。这就需要开展批评和自我批评,特别是自下而上的批评,使企业的领导者能够正确地掌握情况,改进自己的领导方法和领导作风,站在运动的前头,领导群众不断地前进。
在各部门或各企业中间,在企业内部各单位之间,在工人群众中间,经常存在着先进和落后的矛盾,解决这种矛盾的方法便是先进帮助落后,落后赶上先进,互相学习,互相帮助,取长补短,以便达到共同提高。
几个月来的实践证明,先进生产者运动一开始就不能不尖锐地揭露我们企业内部的保守思想和官僚主义作风,揭露先进和落后的矛盾。我们必须以先进带动落后的方法,批评和自我批评的方法,有组织地、大规模地、不断地解决这种矛盾,推动社会主义建设前进。
今天,全国六千多名先进生产者代表在祖国的首都集会,在这次会议上将要交流先进生产者的经验,并且将根据全国各地开展先进生产者运动的经验来讨论运动领导方面的一些问题。我们相信,会议一定能够很好地完成这些任务。通过这次会议,将要把先进生产者运动更加广泛更加深入地、持久地开展下去,使先进生产者运动真正成为发展我国社会主义经济的强大动力。


第1版()
专栏:

华侨事务委员会等单位欢宴归国华侨和港澳同胞
据新华社29日讯 中华人民共和国华侨事务委员会、中国文学艺术界联合会、中华全国工商业联合会、中国银行总管理处,今晚设宴欢迎越南、印度尼西亚等地回国观光的华侨,香港澳门到北京观光的同胞和广东省的侨眷代表。
中华人民共和国华侨事务委员会主任何香凝在宴会上讲话,她对回国侨胞和港澳同胞表示热烈欢迎。
国务院副总理贺龙接着讲话说,祖国政府和人民时刻都在热烈地关怀着香港澳门的一百多万同胞和远处国外的一千三百万侨胞。他希望海外华侨和港澳同胞更加发挥热爱祖国的优良传统,扩大国外侨胞和港澳同胞本身的爱国团结。
越南华侨回国观光团的团长冼亦唐,香港澳门各界同胞赴京观光团团长黄燕清和中华全国工商业联合会主任委员陈叔通等都在会上讲了话。


第1版()
专栏:

全国先进生产者代表会议定今天开幕
全体代表举行预备会议一致通过大会主席团名单
新华社29日讯 全国先进生产者代表会议,定三十日下午在北京体育馆开幕。
今天下午,到会的全体代表举行了预备会议。在预备会议上,代表们听取了全国先进生产者代表会议筹备委员会副主任委员、中华全国总工会主席赖若愚关于代表报到情况的说明,并且一致通过了大会主席团名单。
到今天晚上为止,已经报到的正式代表和特邀代表共有六千一百五十六人。这些代表都是全国各产业、各地区和各方面的最优秀的先进人物。
已经到达北京的三十七个国家的二百五十位工会代表,也将出席三十日的会议开幕式。
本报讯 出席全国先进生产者代表会议的六千多个代表,已分别在十七处住所中安住下来。为了便利代表,西苑大旅社等处还设立临时的邮电、书刊等服务部。代表们开会期间的主副食品已准备齐全,并为各少数民族的代表准备了专门食堂。会议期间所需用的车辆,除北京各部门调拨一部分外,天津各单位又抽出四十多辆大轿车来支援。司机人员对车辆进行了认真的洗刷、检修,保证代表们乘坐时舒适安全。石油公司并为大会专设了加油站,保证交通畅达。(附图片)


第1版()
专栏:

全国90%的农户加入农业生产合作社
私营工商业和个体手工业的社会主义改造有很大发展
新华社29日讯 根据国家统计局统计,我国农业、资本主义工商业、个体手工业和私营运输业的社会主义改造,截至1956年3月底止,在全国范围内取得了进一步的胜利。
全国农业生产合作社共达1,088,000个,入社农户10,668万户,占全国农户总数的90%。其中,除湖南、四川、云南三省在70%以上不到80%以外,其余省、市都在80%以上,并且有十五个省、市达到90。%以上。完全社会主义性质的高级农业生产合作社也有了很大的发展,参加高级社的农户已占全国农户总数的55%,河北、山西、辽宁、吉林、黑龙江、青海、广西、北京、天津、上海十个省、市并且超过了85%。在农业合作化运动大发展的同时,很多农业生产合作社作了适当的合并,由于小社并大社的结果,三月底的社数比1955年底减少了816,000个,但入社农户增加了3,122万多户,平均每社已由四十户增加到九十八户,初级社平均五十户,高级社平均二百五十户。由于在发展过程中贯彻了同时整顿和提高的方针,农业生产合作社的质量一般都有所提高。
1956年第一季度私营工业的全行业公私合营形成了高潮。全季新合营的工业企业共达七万多户,这些企业共有职工一百零七万人,总产值近六十六亿元。新合营工业占1955年底原有私营工业的比重是:户数达77%,职工人数达83%,总产值达92%。北京、天津、上海、河北、江苏、江西、吉林等省、市的私营工业基本上已经全部转为公私合营;山东、辽宁、湖北、内蒙古等地新合营企业的产值也达到90%以上。
手工业合作化运动也有了巨大的发展,截至三月底,全国参加手工业合作组织的人数已近四百三十万人,占应由手工业部门改造的手工业从业人数的88%(另有近二百四十万人划归农业、商业和地方工业部门加以改造)。
在私营商业方面,全国省辖市以上的城市中,已经有二十八万七千户商店转变为公私合营,它们共有从业人员六十一万七千人,资本额三亿二千万元;有七万五千户饮食店转变为公私合营,它们共有从业人员十八万二千人,资本额二千七百万元。新合营企业占1955年底原有的私营商业和饮食业的比重是:商业户数占28%,从业人数占44%,资本额占75%;饮食业户数占36%,从业人数占47%,资本额占77%。这就是说,私营商业和饮食业转变为公私合营的人数已接近一半,资本额已达到四分之三。
私营运输业的改造进度也很迅速,截至三月底,私营轮驳船只已经有99%实行了公私合营(1955年底只有48.4%);私营木帆船只有71.5%进行了改造(1955年底只有1%),其中,参加运输合作社的占95%,采用定息方式合营的占5%;私营汽车车辆数已经有99.5%实行公私合营或参加合作社;兽力车也有67%参加了运输合作社。
目前公私合营企业的清产核资、定息和经济改组等工作正在逐步展开。根据二十一个省、市的不完全统计,公私合营工业已经有37%以上的企业完成了清产核资工作;在省辖市以上的城市中,有20%的合营商业和22%的合营饮食业完成了清产核资工作。


第1版()
专栏:

中柬两国代表发表经济贸易谈判公报
新华社29日讯 中华人民共和国对外贸易部同柬埔寨王国访华经济代表团,于四月十日至二十四日期间,在北京进行了有关发展两国经济贸易关系的商谈。根据商谈的结果,双方代表于二十四日在北京签订了中柬两国贸易协定和支付协定,并且发表了中华人民共和国政府代表和柬埔寨王国政府代表关于经济贸易谈判的联合公报。
公报的全文如下:
中华人民共和国政府代表同柬埔寨王国政府代表于1956年4月10日至1956年4月24日的期间内在北京进行了有关发展两国经济贸易关系的商谈。根据商谈的结果,双方代表于1956年4月24日在北京签订了中华人民共和国和柬埔寨王国之间的贸易协定和支付协定。
在贸易协定中,规定了贸易进出口平衡的原则和在发给进出口许可证方面给予尽可能优惠待遇的原则。协定并且附有双方各出口五百万英镑的货单。
支付协定规定由中国人民银行和柬埔寨国民银行建立直接清算关系。
谈判是在极友好诚恳的空气中进行的,并且在很短的时间内达成了协议。谈判的迅速达成协议,显示了双方代表团的充分谅解以及巩固和发展中柬两国经济关系的愿望。
此外,双方代表在友好的会谈中曾经谈到经济援助的问题。双方代表准备将这个问题提交各自政府加以考虑。


第1版()
专栏:

  首都各界妇女同外宾举行游园会
祝贺国际民主妇联理事会会议成功
据新华社29日讯 今天晚上,在中山公园里,首都一万余人——女先进生产者、男女青年、少年儿童和各界妇女——同参加国际民主妇联理事会北京会议的外国朋友们在一起,祝贺理事会会议的成功。
下午七点半钟,为保卫和平、妇女和儿童权利而不疲倦地奋斗的国际民主妇联主席戈登夫人和参加会议的全体外宾们陆续来到中山公园,在中华全国民主妇女联合会主席蔡畅、北京市民主妇女联合会副主席林巧稚等陪同下,步入公园。她们受到人群的热烈欢迎。
八点钟,大会主席中华全国民主妇女联合会副主席许广平宣布游园大会开始。接着由戈登夫人讲话。她说:“我们永远也不会忘记在国际民主妇联理事会即将闭幕的时候,在这样美丽的地方给我们准备了一个这样美丽的晚会”。戈登夫人向中国妇女表示谢意。
戈登夫人讲话后,掌声和乐声四起,人们马上围成圈圈翩翩起舞,全园一片欢腾。外国朋友们在中国主人陪同下,三五成群,分别参加到各个欢乐的舞圈里。外宾们分别观看了杂技、古典剧、民间歌舞、木偶戏等节目。
游园会在十点钟结束。


第1版()
专栏:

  国际妇联理事会会议延期闭幕
新华社29日讯 据国际民主妇女联合会理事会公布,由于小组委员会要在四月二十九日陆续举行会议,理事会会议延期至四月三十日闭幕。


第1版()
专栏:

  全国先进生产者代表会议主席团名单
  尹良培 方山寿 方先之 毛依罕
  王世珍(女) 王永云 王志英(女)
  王志杰 王进才 王桂林 王首道
  王 炯 王贵双 王绍彬 王国骥
  王维昕 王锦康 王鹤寿 玉努斯
  阿力左万信 平兢芬(女) 田文宽
  任瑞卿 刘子久 刘 仁 刘 克
  刘志诚 刘学佛 刘秀峰 刘长胜
  刘贵珍 刘景昆 刘达潮 刘铁成
  刘宁一 刘澜波 好尔拉(女)
  安力夫 朱学范 朱贤汉 艾肇昌
  齐树春 何英才 何德江 吕 斌
  宋 川 宋伟仁 宋继武 李川江
  李万明 李四光 李玉香(女)
  李宝仁 李宝书 李来财 李秀兰(女)
  李时达 李绍奎 李富春 李景韩
  李维新 李德全(女) 李聚奎
  李颉伯 李仪贞(女) 李树田
  李庆振 李鹗鼎 杜远礼 吴玉章
  吴志羲 吴 晗 吴桂兰(女)
  吴宾生 吴蔚云 吴甄铎 沈雁冰
  沈素芬(女) 沙千里 萧川仁
  谷超豪 谷源松 那宝玥 武召春
  那嘎格斯尔(女) 邢治义 周文蔚
  周德朋 周鼎新 孟照明 岳尚武
  林立仁 林巧稚(女) 林 枫
  林瑞廷 竺可桢 罗世发 罗淑珍(女)
  邵井蛙 金直夫 陈少敏(女)
  陈玉卿 陈志蔚(女) 陈 岱
  陈 郁 陈郁发 陈发潜 俞秋子
  施惠心 柳国喜 胡四辈 胡年荣
  胡耀邦 夏仲方 夏 菲(女)孙福祐
  孙玉英(女) 席炳午 徐剑鸣
  爱素芬(女) 栗再温 秦赛义
  马文昭 马文瑞 马永顺 马佑清
  马忠义 马泽人 康永和 梁 希
  盛 利 章乃器 章伯钧 莫 洛
  莫家瑞 庄铭耕 许之桢 许桂荣(女)
  郭玉恩 郭绍江 黄仕吉 黄金培
  黄 敬 傅作义 张天民 张光斗
  张地囡(女) 张兆美 张修竹
  张奚若 张 进 张 祺 张祖发
  张德香(女) 张维桢 张庆春 张霖之
  彭守义 曾 山 程子华 程永祥
  舒舍予 华允璋 华克专 华罗庚
  华家楣 贺瑞林 贺晓初 冯宿海
  杨一辰 杨之华(女) 杨秀峰
  杨景江 杨静祥(女) 杨锺健
  董 昕 董雨航 裔式娟(女) 费启能
  贾拓夫 廖鲁言 叶熙春 叶季壮
  叶奎祥 蔡树藩 蔡万植 蔡书彬
  蔡 畅(女)赵尔陆 赵奎元 赵国强
  潘守森 潘 瑞 滕代远 蒋光鼐
  邓 洁 郑 仁 郑文忠 郑良永
  鲁金海 嘎 玛 赖若愚 卢 达
  钱学森 鲍弘达 戴礼彬 薄一波
  丛 勉 关英杰 魏宝珍 顾大椿


第1版()
专栏:

  来到了亲爱的北京
从祖国各个建设岗位上选拔出来的六千多个优秀人物,在他们向往已久的首都——北京汇合了。他们三十日就要出席中国历史上第一次盛大的全国先进生产者代表会议。
大会开幕的前夕,正是星期天。成批的胸前挂着奖章的先进生产者,出现在首都街头、天安门广场和各个公共场所。他们受到了北京人民的热情接待和尊敬。新华书店出售科学技术书籍的门市部比平日更加拥挤。颐和园、北海公园、劳动人民文化宫二十九日都接待了来自远方的客人。
汇集首都的代表们,带来了他们在社会主义建设中优越的成就和丰富的先进经验。他们之中,有来自鞍山的炼钢能手;有安全行驶几十万公里的火车司机;有掌握新技术、不断提高生产效率的采煤工人、机械工人、石油工人和制造各种生活日用品的工人;有遍布祖国各地寻找矿产资源的地质勘探人员;有常年生活在草原上的牧人;有康藏高原的筑路工人;有乘风破浪活跃在海上的海轮驾驶员。在这个优秀人物的行列中,还有许多在平凡的工作岗位上创造了非凡成绩的邮递员、报务员、打字员、出纳员、炊事员、保育员;也有全国闻名的科学家、作家、艺术家和运动员。
全国著名的高速切削车工盛利来到北京后,很快就和大连造船公司的优秀车工詹水晶结成了要好的朋友。这两个切削能手一见面,都发现了对方的许多优点。詹水晶发现盛利切削刀的角度放得很合适,因此切削效率很高。盛利也注意到詹水晶重视产品质量的特点。
从祁连山来的地质工程师严济南,这几年一直生活在人烟稀少的祁连山区。他和他的普查队在祁连山找到了许多宝贵的矿种,证明了祁连山是世界少有的多种金属蕴藏地。
在我国第一批联合采煤机手中,宋继武是一个月能采一万三千吨煤的能手。这次,他在北京向苏联的先进联合采煤机手捷米道维赤学会了月采二万五千吨煤的经验。
来自柴达木盆地的八个石油勘探队员,一到北京就找到了新疆、玉门和四川的石油勘探队员。他们互相交流了经验。虽然他们只来了三四天,可是已经学会了不少好经验。
为农业和林业服务的我国民用航空最好的飞行员李启驰也从大兴安岭赶到了首都。从重庆来的杜远礼,也在首都和他的老朋友伍庆香会面了。他俩原来是一块从香港起义回来的飞行员。现在他们都变成了人民中国优秀的飞行员。
女先进生产者代表中有一个年轻的司炉靳素珍。她和同组另外两个女工得到老工人的帮助,不到两年就学会了掌握一台最新式的自动化锅炉的司炉技术。这台锅炉已经安全运行了777天,被命名为“三八炉”。
从拉萨来的藏族先进生产者噶玛,是康藏高原的公路建设者。他是第一次来到北京,他感到祖国首都的新事物太多了,忙得他看不过来。
先进人物的行列中,还有植棉能手刘学佛,他管理的棉田中,棉花长得最好的一亩曾收获一千四百斤。
作家老舍、曹禺和话剧导演焦菊隐,最近几天一面准备出席这次会议,一面又忙碌地访问各个战线上的先进人物,准备把他们的先进事迹写出来。(据新华社讯)


返回顶部