第1版()
专栏：
全国著名产棉区——陕西省泾惠渠灌溉区的棉农比往年提早十五天到二十天播种棉花。这是和平农业合作社的社员用稜形耙耘法耙耘棉田。
第1版()
专栏：社论
提高重工业产品的质量
几年来，我国重工业产品的质量，一般是有所改进和提高的，有一些产品的质量已经达到或者接近国际上的先进水平，在一定程度上满足了国家建设的需要。但是，产品质量不好，仍然是各个重工业部门比较普遍和比较严重的问题。重工业部所属钢铁企业，去年生产了三万吨废钢锭，二万吨废钢材；有一部分出厂的钢轨、钢板中含有杂质。沈阳地区的国营机械工厂，去年一年因为铸件不合格，报废了一万吨生铁，二百吨有色金属；有些机械工厂出产的产品性能不好、效率不高、寿命不长。今年以来，质量不好的状况并没有显著好转，有些反而倒退了。京西矿务局安家滩矿和城子矿的原煤含矸率都比过去高了。迅速扭转这种状况，保证和提高产品质量，是各个重工业部门当前的迫切任务。
提高重工业产品的质量是在我国实现社会主义工业化的一个根本问题。增加重工业的产量，加大重工业的产值在国民经济中所占的比重，这只是实现社会主义工业化的一方面的任务。更重要的是，要使我国成为一个高度工业化的国家，就必须能够独立制造自己所需要的一切产品。而这些我们要逐步学会制造的产品，绝大部分都是我们过去没有制造过的，质量要求非常严格；就是那些过去制造过的，质量要求也大大提高了。为了制造这些产品，就必须要有质量好的原料，有精密的制造机械；生产出的产品也要合乎质量标准。如果我们不能达到这些要求，就不能保证工业发展的速度，就不能保证真正的技术上的独立。
重工业产品的质量问题现在所以显得特别突出，并不是几年来重工业部门的工作比以前落后了，或者思想上更不重视质量了。几年来我们已开始独立制造大批的苏联和人民民主国家型号和规格的新式机器，钢铁和化学工业等产品也广泛地采用了苏联的国家标准。但是这些新种类的产品代表着世界上最先进的技术科学水平，技术要求很高；而我国原有的工业企业基础落后，无论在机器设备、生产组织和工人的技术操作水平等方面都是不适应的。这就使得产品质量不高的现象，越来越突出。因此，为了提高重工业产品的质量，必须有步骤地全面地对旧有企业进行技术改造，加强技术管理，这是一些最根本的问题。
企业中技术工人和工程技术人员的工作，对产品质量起着直接的决定作用。目前，我国重工业企业的技术力量薄弱，技术水平不高。据沈阳市六十二个工厂的统计，七万多技术工人中，四级以上的高级技术工人只占30％，一万五千七百多工程技术人员中，技师以上的高级工程技术人员只有五百多人。为了提高他们的技术水平，要加强企业中正规的业余技术文化教育，要积极组织技术研究会，办短期训练班，签订师徒合同，特别是要系统地学习和推广先进经验。总之，必须采取一切办法，使更多的工人和技术人员尽快地掌握最先进的技术，以便不断地提高产品质量。
提高技术水平，也意味着建立和新的技术相适应的技术工作的秩序。现在不少企业还没有完善的产品质量标准，或者有了也没有严格按照这个标准来检验产品的质量；有的还没有完善的能够保证达到质量要求的技术操作规程，或者有了也没有严格遵守；有的很不注意保持工作环境的清洁，生产很不文明。许多产品质量所以不好，往往是和这些原因分不开的。例如有的钢铁厂不等做出分析结果就出钢；有些机床的主要部件是用锤锤打打的方法装配起来的。为了保证和提高重工业产品的质量，必须克服这种落后的操作习惯和技术纪律松懈的现象。
除了近几年新建和改建的企业以外，我国原有重工业企业的技术装备大都是陈旧的。利用这些旧的装备，可以制造一些质量要求比较高的产品，国家也鼓励企业这样做。但是，许多质量要求更高的产品，必须有新的精密的机器和检验设备才能保证质量。各级经济机关应当满足企业在这方面的正当需要。
提高产品质量的一些重大的关键问题，常常是企业里目前的技术力量和技术水平所不能解决的。因此，各个重工业部门应该迅速地建立和健全自己的科学研究机构，尽快地帮助所属的主要企业建立科学研究工作，加强对科学研究工作的领导，学习世界上最新的科学技术成就，以便从根本上来加快提高我国技术水平的速度。
保证和提高重工业产品的质量，根本的问题是提高技术。但是，这并不是说思想问题就不存在了。现在还有相当多的人不重视产品质量。有的不惜牺牲质量来追求产量，他们常常突击赶工，粗制滥造，要求上级降低质量标准。有的企业对提高产品质量采取消极保守态度，强调困难，不积极学习先进经验和新技术，长期安于质量低劣的状况。更严重的是，还有的企业自恃“全国只此一家，产品质量低点你也得要”，因而弄虚作假，明知产品质量不好，也推出门了事。
为了保证和提高产品质量，党组织应该加强对产品质量的监督。企业领导者和广大职工应该向一切忽视产品质量的现象作斗争。国家的计划机关和各个重工业部门应该颁布质量指标，加强检查。对提高产品质量有显著成绩的，要给以奖励，并迅速推广他们的经验；对忽视产品质量的人应给以批评和指责。
目前在重工业部门中，正在形成一个提前全面完成第一个五年计划的生产热潮。各部门和各企业的领导者应该充分发挥工人和工程技术人员的这种热情，把他们的积极性和创造性引导到学习和掌握新技术，保证和提高产品质量上来。
第1版()
专栏：
锡兰总理班达拉奈克给周总理的复电北京中华人民共和国总理周恩来阁下：
我感谢中华人民共和国政府和中国人民以及你本人对我就任锡兰总理职务的祝贺和你所表示的关于进一步加强贵我两国间友好关系的愿望，对此，我热切地抱有同感。
锡兰总理 班达拉奈克
1956年4月17日科伦坡
第1版()
专栏：
摩洛哥首相贝凯给周总理的复电北京中华人民共和国总理周恩来先生：
您对我国人民所表示的高贵情谊使我深为感动。我热烈地向您表示感谢，并希望独立将有助于我们支持一切为了实现和平、博爱与进步这一人类崇高理想和建立我们两国间富有成果的关系的正义事业。
摩洛哥首相 贝 凯
四月十七日于拉巴特
第1版()
专栏：
北京各界举行盛大集会
庆祝亚非会议一周年
新华社18日讯 国务院副总理贺龙今天说：“万隆精神”在胜利地前进着。广大的亚非地区的各族人民已决心把他们的命运掌握在自己手里。这是他今晚在北京举行的一个盛大的庆祝亚非会议一周年大会上讲的。
在谈到印度尼西亚共和国总理阿里·沙斯特罗阿米佐约最近关于建议在适当的时候，在同国际环境和气氛调和的情况下考虑召开第二次亚非会议可能性的时候，贺龙说：“这个意见是值得欢迎的。”
大会是由中国人民外交学会会长张奚若主持。他在致开会词时说，一年以来的事实证明，亚非人民要求把自己民族的命运掌握在自己手中，坚决维护和平事业，已经成为不可抗拒的历史潮流。
这个有一千三百多人参加的大会是在政协礼堂举行的。会后还举行了一个充满友好欢乐气氛的庆祝酒会和一个文娱晚会。
容光焕发的周恩来总理在酒会上，向巴基斯坦、印度尼西亚、印度、缅甸的驻华使节和埃及的商务代表，举杯祝贺五个科伦坡国家发起召开亚非会议的倡议和努力，祝贺缅甸、埃及、印度、印度尼西亚和巴基斯坦总理的身体健康。然后，他又和所有亚非国家驻中国的外交和商务代表，举杯庆贺亚非会议一周年。
周恩来总理后来又同罗马尼亚、苏联、阿尔巴尼亚、捷克斯洛伐克、南斯拉夫、丹麦、挪威、阿富汗、波兰、德意志民主共和国、保加利亚、蒙古、朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国、英国等国的驻华使节和外交官员们一起干杯。
在京的亚非各国友人和国际民主妇联领导人，在酒会上同全国人民代表大会常务委员会副委员长郭沫若，外交部的副部长们以及中国社会名流和各界人士，围聚一起，热烈地叙谈着这一年来国际和平运动的日益发展情况。
在今晚的文娱晚会上，中国艺术家们演出了中国、印度、缅甸、朝鲜、蒙古、越南和印度尼西亚等国的精彩节目。其中有许多外国艺术节目是他们在同各友好国家进行文化交流活动中学来的。中国人民外交学会会长张奚若的开会词同志们、朋友们：
今天是亚非会议一周年纪念日。由于缅甸、锡兰、印度、印度尼西亚和巴基斯坦五个发起国的倡议和努力，由于十六亿亚非人民和全世界爱好和平的国家和人民的支持，一年前在印度尼西亚万隆举行的亚非会议获得了具有历史意义的成就。在这个会议上，建立并增进了亚非各国间的相互了解和友谊，宣告了亚非人民反对殖民主义、拥护世界和平和促进各国经济繁荣的一致愿望和决心。一年以来的事实证明，亚非人民要求把自己民族的命运掌握在自己手中，坚决维护和平事业，已经成为不可抗拒的历史潮流。由外来势力来决定亚非各国人民命运的时代已经一去不复返了。亚非各国人民在争取和平、独立和友好的斗争中已经取得了伟大的胜利，并且还将取得更伟大的胜利。这是值得我们热烈庆贺的。
中国人民外交学会有机会在这里举行庆祝亚非会议一周年的大会，并且承蒙各位同志和朋友来同我们一起庆祝，我谨代表外交学会向大家表示感谢。
第1版()
专栏：
陈毅副总理拜会达赖和班禅
新华社拉萨18日电 中央代表团团长、国务院副总理陈毅和各副团长，今天下午到罗布林卡和大昭寺分别拜会了达赖喇嘛和班禅额尔德尼。
达赖喇嘛迎接陈毅等人到一个叫做“吉祥平安”的宫殿里。殿外的园子里，苹果树和桃树都开花了。陈毅向达赖喇嘛道谢吃到了他赠送的美味的苹果。达赖喇嘛和陈毅谈起了昨天的欢迎中央代表团的大会，他们一致认为这是祖国各民族大团结的象征。陈毅还谈到了他这次经过西安、兰州、西宁、格尔穆等地所看到的祖国在飞跃建设的情景。当陈毅等人告辞的时候，达赖喇嘛建议合影留念。他们在桃花和李花绽开的树下照了相。
班禅额尔德尼同陈毅等人也同样地进行了愉快的谈话。他们谈到了几年来西藏民族同祖国各民族以及西藏民族内部日趋团结的情形。他们还谈到了在大昭寺前面的唐柳等古迹，相传这棵古老的柳树是唐代文成公主亲手种植的。班禅额尔德尼最后陪同陈毅等人观看了唐柳。
达赖喇嘛和班禅额尔德尼在谈话中都提到，西藏自治区筹备委员会的成立将使西藏内部更加统一和团结，人民生活将会进一步提高。他们对中央代表团这次长途跋涉前来祝贺，一致表示感谢。
陈毅在拜会中，代表中央代表团向达赖喇嘛和班禅额尔德尼送了礼品。
第1版()
专栏：
关于结束共产党和工人党情报局的活动的公报
1947年共产党和工人党情报局的成立，在消除各国共产党之间在共产国际解散后所形成的隔膜状态方面起了积极的作用，对于加强国际共产主义运动队伍中的无产阶级国际主义，对于进一步团结工人阶级和全体劳动人民进行争取持久和平、民主和社会主义的斗争，是一个重要因素。情报局和它的机关报“争取持久和平，争取人民民主！”，在发展和加强各国共产党和工人党之间的兄弟联系和交流彼此的经验、在阐明根据各个国家具体条件运用马克思列宁主义理论的问题和阐明国际共产主义运动和工人运动的经验这些方面起了积极的作用。这些都促进了各兄弟党在思想上、组织上和政治上的巩固，以及共产党在群众中的影响的加强。
与此同时，最近几年在国际局势中发生下列的变化：社会主义已经超出一个国家的范围而成为世界体系，包括欧亚两洲的社会主义国家和非社会主义的爱好和平国家在内的广大“和平地区”的形成，在资本主义国家、附属国和殖民地国家中的许多共产党的成长和巩固，这些共产党在同战争危险和反动势力进行的斗争中、在为和平、劳动人民的切身利益和本国的民族独立的斗争中的活动的加强，最后，目前已经迫切地提出了消除工人运动的分裂和加强工人阶级的团结一致以利于胜利地进行争取和平、争取社会主义的斗争的任务——这一切为共产党和工人党的活动创造了新的条件。
共产党和工人党情报局无论就它的组成成员来说，无论就它的活动内容来说，都已经不适应这种新的条件了。
参加情报局的各国共产党和工人党的中央委员会，就情报局的活动的问题交换了意见以后，认为：它们在1947年成立的情报局已经完成了自己的使命，为此，在经过相互协商之后决定：结束共产党和工人党情报局的活动，停止情报局的机关报“争取持久和平，争取人民民主！”的出版。
曾经参加情报局的各国共产党和工人党的中央委员会认为，在为工人阶级利益、为和平、民主和社会主义事业而进行的斗争中，为了按照马克思列宁主义政党的共同目标和任务以及按照本国的民族特点和条件来开展自己的工作，每一个党或者几个党都一定会找出建立它们之间的联系和接触的新的有效方式。毫无疑问，各国共产党和工人党今后仍将根据自己的需要并且考虑到自己的活动的具体条件，就争取和平、民主和社会主义的斗争，保护工人阶级和全体劳动人民的利益，以及动员人民群众参加反对战争危险的斗争这样一些共同的问题互相交换意见，同时也将研究同那些以社会主义为目标的政党和派别、同希望巩固和平和民主的其他组织进行合作的问题。这一切将进一步加强各国共产党和工人党本着无产阶级国际主义的原则而互相合作的精神，加强它们之间的兄弟联系以有利于和平、民主和社会主义的事业。
保加利亚共产党中央委员会
匈牙利劳动人民党中央委员会
意大利共产党中央委员会
波兰统一工人党中央委员会
罗马尼亚工人党中央委员会
苏联共产党中央委员会
捷克斯洛伐克共产党中央委员会
法国共产党中央委员会
（新华社据塔斯社莫斯科18日电）
第1版()
专栏：
中共中央致印度共产党代表大会贺电印度共产党中央委员会并转印度共产党第四次代表大会全体代表同志们：
亲爱的同志们，值此印度共产党举行第四次代表大会之际，中国共产党中央委员会谨向您们致以热烈的祝贺。祝贺大会成功！祝贺您们在团结全国人民为巩固印度的民族独立、为维护亚洲和世界的和平和保卫印度人民利益的事业中，获得进一步的成就。
中国共产党中央委员会 1956年4月16日
第1版()
专栏：
我国把在开罗展览的一部分机器赠送给埃及
据新华社开罗18日电 中华人民共和国政府把在开罗举行的中国商品展览会上展出的一部分机器赠送给埃及政府，以表示中国人民对埃及人民的友谊。这些机器包括工作母机、纺织机、针织机、电动机和农业机械等。
赠送仪式是在四月十六日举行的。中国政府的代表中国对外贸易部部长叶季壮在赠送仪式上致辞。他祝贺中埃两国人民的友谊日益发展和巩固。埃及工商部部长努赛尔对中华人民共和国政府表示感谢。
第1版()
专栏：
在北京庆祝亚非会议一周年大会上
贺龙副总理的讲话同志们、朋友们！
今天是亚非会议的一周年，这是标志着亚非人民的团结和胜利的日子。同亚非各国的人民一样，我们中国人民怀着特别兴奋的心情，庆祝这个具有历史意义的日子。一年以来，亚非会议的影响已日益深入人心。“万隆精神”正在胜利地前进着。无论在反对殖民主义和要求民族独立的运动中，或者在缓和国际紧张局势、维护世界和平的斗争中，在建立和发展亚非各国的友好关系中，“万隆精神”都起着越来越重要的作用。今天，当我们在这里庆祝亚非会议一周年的时候，我们首先应该对缅甸、锡兰、印度、印度尼西亚和巴基斯坦五个发起国对召开亚非会议的倡议和努力表示感谢，我们也应该提到印度尼西亚共和国苏加诺总统和阿里·沙斯特罗阿米佐约总理对于安排和主持会议所作的卓越的努力，印度共和国尼赫鲁总理、缅甸联邦吴努总理和埃及共和国纳赛尔总理为了使会议得以顺利进行所作的卓越的贡献。同时，我们还应该对热烈支持亚非会议的许多国家和人民表示感谢。
亲爱的同志们和朋友们！一年来亚非形势的发展，是令人鼓舞的。亚非人民在争取和平、独立和友好的斗争中，不断得到了新的胜利。
在亚洲方面，我们伟大的邻邦印度共和国，在国际事务中正起着一个世界大国的日益重要的作用。印度、缅甸、印度尼西亚、阿富汗、柬埔寨、尼泊尔、锡兰和其他国家坚决地执行着和平政策，扩大了亚洲的和平地区，和缓了国际紧张局势。殖民主义在亚洲组织的军事侵略集团遭到了亚洲各国人民的日益强烈的反对。觉醒了的亚洲人民，甚至许多国家的领导人物，已经逐渐看穿了这些军事条约的殖民主义的实质。正如印度总理尼赫鲁所说：“亚洲已进入新的世纪，其他人再也不能决定它的命运了，欧洲人或美洲人能够决定亚非国家的命运的日子已经一去不返了”。在中近东，埃及共和国，在维护民族独立和国际和平的英勇斗争中取得了重大的成就。最近纳赛尔总理表示“埃及将不参加任何外国所控制的势力范围”；他又说“我们当前的目标是要作为一个独立、自由和进步的国家向前挺进”，这反映了广大的埃及人民维护独立和和平的坚强意志。埃及、叙利亚、沙特阿拉伯、约旦和其他国家在这一斗争中的友好团结正在不断地加强。外国干涉者对中东的威胁日益受到了当地人民的强烈反抗。在非洲大陆上我们也看到历史性的变化，广大的非洲人民已经觉醒，非洲许多地区的人民正在进行着反对殖民主义的英勇斗争，苏丹、摩洛哥和突尼斯三国人民争取独立、自由的斗争，已经得到了胜利。这一切事实都说明了：在广大的亚非地区的各民族正在向着万隆会议所指示的方向前进，占世界人口三分之二的人民已经决心要把他们的命运掌握在自己的手中。
在政治上获得独立的亚非各国，普遍要求建立自己的独立的经济和改善人民生活的水平。大家知道，亚非这些国家在以往的历史中，绝大多数都是西方殖民国家的剥削对象。即便是在他们取得了政治独立之后，他们往往不得不牺牲自己争回的自由和主权去换取殖民国家的所谓经济援助，但是，现在这种情况已经起了根本的变化。由于社会主义国家和亚非各国在平等互利基础上的经济合作的发展，殖民国家要想对落后国家继续进行无限制的榨取，已经日益困难了。
亚非各国人民坚决反对少数殖民主义者长期以来就强加在他们头上的种族、政治、经济和文化各方面的歧视，但是他们却无意在任何方面歧视任何人。亚非各国人民坚决主张彼此之间根据在和平共处五项原则基础上发展起来的亚非会议的十项原则友好合作，但是亚非各国的友好合作绝不排斥他们同世界其他地区的任何国家进行友好合作。事实证明，亚非各国人民的友好合作是促进世界和平和合作的一个重要因素。
一年以来，亚非各国之间的友好合作关系有了很大的发展，中国信守亚非会议的十项原则。为了贯彻亚非会议的决议，中国作了不懈的努力。在亚非会议之后，我们增加了同许多亚非国家的友好往来，加强和改善了我们彼此之间的关系。大家可以看到，一年来我们在这方面的努力是有成就的。但是，我们的努力还是不够的，今后我们将加倍努力来加强同亚非国家的友好合作。
一年来的事实证明，亚非会议的召开是完全符合亚非人民的愿望和世界和平和合作的利益的，它已经在和将要在亚非人民争取和平、独立和友好的伟大事业中起着日益深远的巨大的作用。但是我们不能不注意到和平尚未巩固，很多亚非人民的独立愿望还未实现，很多亚非人民的民族权利还未受到应有的尊重，而同时殖民主义者还不甘心于他们在亚非地区的失败，因此，为了实现亚非会议的崇高理想，亚非各国还要作坚持不懈的努力。最近，印度尼西亚共和国总理沙斯特罗阿米佐约在他的施政纲领的声明里提到，在适当的时候，在同国际环境和国际空气调和的情况下，应该考虑召开第二次亚非会议的可能性问题；我们认为，这个意见是值得欢迎的。
同志们，朋友们，亚非会议一周年了 ，我们亚非国家在各方面取得了很多很大的成绩，尽管殖民主义者还在用各种阴谋诡计来破坏亚非人民的团结，但是在这个亚非人民和一切被压迫民族觉醒的新时代，要想扭转历史的车轮是不可能的。亚非人民已经取得了伟大的胜利，并且还将取得更伟大的胜利，这是任何力量都不能阻挡的。
我们中国人民诚挚地希望同亚非各国进一步加强友好合作的关系，共同为贯彻亚非会议的决议，为争取亚非人民的幸福，为加强亚洲和世界的和平而继续奋斗。
亚非各民族的独立、自由和友好团结万岁！
世界和平和国际合作万岁！