1956年4月11日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

河南省郑州市郊区沟赵农业生产合作社计划今年播种两万一千亩棉花。社员们正在用改过行距的木耧播种棉花,实行合理密植,争取更大的丰收。


第1版()
专栏:社论

庆祝中缅通航
根据中缅两国航空运输协定,缅甸联邦航空公司同我国民用航空局开辟的两国之间的民用航空线,在今天正式开始通航了。这是中缅两国关系中的一件大事,它标志着我们两国之间的友好和合作关系的新的发展。中缅两国建立定期的民用航空线,不但将缩短我们两国之间的交通里程,增进两国人民之间的了解和友好往来,并且在发展我们两国平等互利的贸易和繁荣国家经济方面,也有重大的意义。
中缅两国航空运输协定和办理两国航空业务的议定书,是在去年十一月间订立的。根据协定和议定书的规定:中国民用航空局经营昆明—曼德勒—仰光之间的往返航线;缅甸联邦航空公司经营仰光—曼德勒—昆明—广州之间的往返航线。四个多月来,中缅两国政府和人民曾以最大的热情积极筹备这条航空线通航的工作,并且顺利地进行了试航。
发展中缅两国之间的航空事业,是中缅两国总理为加强我们两国的友好合作早经决定的事项。两国总理在1954年12月间发表的会谈公报中规定:“为了根据平等互利的原则促进两国的经济和文化交流,两国总理认为有必要准备开辟中缅两国间的航空线,恢复中缅两国间的公路交通并缔结两国间的邮电协定。”中缅两国航空运输协定的签订和两国民用航空线的通航,就是贯彻两国总理会谈公报中许多为加强两国友好合作的项目的一种具体实施。
从中缅两国总理会谈公报发表以来,中缅两国的友好合作关系更加密切,我们两国人民之间的友好来往更加频繁了。我们两国不仅签订了航空运输协定并开始通航,同时还进行了通邮通电的谈判。两国间平等互利的经济和贸易关系更在迅速地发展。在1955年一年间,我们两国间贸易额有了急剧的增长。新的1955年—1956年换货议定书已经签订,两国间的经济贸易必将获得进一步的巩固和发展。在这期间,缅甸派遣了文化、军事、佛教等代表团到我国访问,我国也派遣了文化、农业、佛教等代表团访问了缅甸。我国全国人民代表大会常务委员会宋庆龄副委员长应缅甸联邦政府的邀请,在不久以前到缅甸作了友好访问,受到了缅甸政府和人民极热烈的欢迎。这一切事实,都说明中缅两国总理会谈公报中的各项原则正在具体实现,我们两国建立在五项原则基础上的友好合作正在不断地得到发展。
中缅两国定期航空线的建立,不只对中缅两国友好合作的加强具有重要作用,并且将对亚洲其他各国之间的友好往来作出贡献。特别是东南亚和中近东各国人民同中国人民之间的友好往来将得到极大的方便,而缅甸人民也可以经过这条航空线同更多的亚洲国家人民发生密切的联系。
中缅民用航空线的建立和通航,是各国政府和人民间加强国际合作的生动范例。这种合作是建立在完全平等的基础上,它对两国的政府和人民都是有利的。中国人民热烈祝贺中缅两国航空事业的重大发展,祝贺两国人民间的友谊和合作突飞猛进!


第1版()
专栏:

纪念为亚非会议而牺牲的烈士们
一年前的今天,中华人民共和国出席亚非会议代表团工作人员石志昂、李肇基、钟步云,中国记者沈建图、黄作梅、杜宏、李平、郝凤格,越南民主共和国代表团工作人员王明芳,波兰记者斯塔列茨,奥地利记者严斐德和印度国际航空公司的机务人员,在乘飞机前往万隆的途中,由于受到蒋介石特务分子的暗害而不幸遇难。一切善良的人们无不对蒋介石特务分子这种无法无天的谋杀罪行感到万分愤慨,而对死难的烈士们寄以衷心的敬意和悼念。这些同志们和朋友们为亚非两洲广大人民的和平友好和独立自由的崇高事业而牺牲了。他们的名字已经同具有历史意义的亚非会议连在一起了。时光的流逝不能磨灭人们对他们的记忆,他们将永远活在亚非人民以及一切正直人们的心里。
一年来,中国、印度、印度尼西亚政府和有关人员,为了把这个案件的真相大白于天下,为了维护人类的正义和尊严,为了替死难烈士们报仇,曾经作了很大的努力。我国外交部在1955年4月12日就发表声明,指出了飞机失事是蒋介石特务机关蓄意制造的谋杀。我国政府并且向英国当局陆续提供了有关的材料,要求英国当局彻底究查。1955年5月27日,印度尼西亚政府任命的调查这个案件的委员会发表了报告,“断定这次事件的原因是由于放在飞机右翼轮舱处的一个定时炸弹的爆炸所造成”。1955年9月6日,印度总理尼赫鲁在印度国会发言中指出:这一破坏活动无疑是在香港活动的一个秘密组织人员干的,这个组织同台湾有密切关系。后来,到了1956年1月11日,英国政府也发表了关于这个案件调查的声明,它完全证实了和肯定了中国、印度和印度尼西亚所已经指出的事实。这就使得这个案件的全部破案工作有了一个有利的基础。这是人们所欢迎的事。
但是,在纪念石志昂等烈士遇难一周年的时候,一切有良心的人所感到不能容忍的是,这个案件还没有彻底破案,杀人犯们仍然逍遥法外。必须指出,由于这个案件的犯罪行为的地点是英国所管辖的香港,英国政府和香港英国当局有责任把这个案件的破案工作进行到底。1955年5月27日,香港英国当局也曾经表示,他们“决心尽全力来使肇事者归案法办”。因此,我们认为,英国政府和香港英国当局不能止于目前的这些调查,它应该采取有效措施,对直接执行这一谋杀案的凶手周梓铭定罪判刑。这个责任,英国政府和香港英国当局是推卸不掉的。中国人民和亚非各国的广大人民都在关心着这件事,有关方面也愿意给予协助,因此早日完成彻底破案的工作是完全可能的。
石志昂等烈士被害已经一年了,今天,我们可以告慰他们的是:仇视亚非会议的邪恶势力并未得逞,亚非会议已经获得重大的成就。“万隆精神”在亚非地区,而且不仅亚非地区,已经产生了广泛和深刻的影响。亚非会议以后,和平共处思想的影响日益深入和扩大,亚非各国之间的和平友好关系日益开展,许多受压迫国家的民族独立和自决运动不断得到新的胜利。亚非地区的历史面貌正在日新月异。整个国际局势正在沿着令人鼓舞的方向前进。这就说明了,广大人民的英勇奋斗并没有徒劳,在这个斗争中牺牲了的烈士们的血并没有白流。人民的愿望正在实现着,烈士们的遗志正在实现着,不管什么力量都不能阻挡。在争取国际局势的进一步和缓和加强国际合作的斗争中,中国人民将同亚非各国人民团结一致,共同努力。我们相信,这就是对烈士们的最好纪念。


第1版()
专栏:

全国机械工业先进生产者代表会议开幕
新华社10日讯 中国机械工业历史上规模最大的一次交流先进经验的会议——全国机械工业先进生产者代表会议,从今天下午起在北京举行。
出席今天会议的,有全国机械工业各方面的先进生产者和先进单位的代表七百六十九人,列席代表二百二十二人。他们包括工人、工程技术人员、企业管理人员、医务人员、保育人员、炊事人员等。
第三机械工业部部长张霖之在开幕会上首先讲话。他指出,中国机械制造业广大职工的任务,是要努力学习苏联的和其他各国的先进技术经验,总结和推广中国的先进经验,向科学技术进军,逐步把中国机械工业建设成为一个独立完整的、现代化的、强大的机械工业。他说,这次会议就是为了总结交流各方面的先进经验,表扬先进人物,推动机械工业先进生产者运动广泛展开,争取提前完成第一个五年计划,把机械工业的技术水平提高一步。
中华全国总工会主席赖若愚、青年团中央委员会代表、在第一机械工业部工作的苏联专家代表、北京市郊区农民代表等,都先后在会上讲了话。
以苏斯洛夫、普拉托夫为首的苏联运输和重型机器制造工人工会中央委员会、机器制造工人工会中央委员会的代表团,以松尾乔、沟口光治为首的日本五金机械工会访华代表团,应邀出席了今天的会议。苏斯洛夫团长和松尾乔团长都在会上讲了话。讲话以后,苏斯洛夫代表苏联机器制造工人,松尾乔代表日本五金机械工人,先后向大会献礼。
这次会议将开十天。会议期间,代表们将按工种交流先进经验,并且由中国著名机械工人进行高速及强力车削、多刀多刃车削、高速挑扣等十一项先进技术表演。参加会议的苏联运输和重型机器制造工人工会中央委员会、机器制造工人工会中央委员会的代表团,将向大会介绍苏联机械工业的先进经验,同时表演车工高速切削、六角车床操作、高速钻、高速磨等八项先进技术。


第1版()
专栏:

纺织工业系统总结出四百多项先进生产经验
今年将兴建十三个新工厂并制造大批新机器
据新华社10日讯 纺织工业系统最近总结和整理出了四百多项生产方面的先进经验。其中近二百项带有普遍意义的先进经验,准备在四月十一日召开的全国纺织工业先进生产者代表会议上组织交流和推广。
已经总结和鉴定过的先进经验中,有一百九十多项是有关提高产品质量的。如国营天津第二棉纺织厂织布工人许桂荣,创造出了新的检查布面操作法,她在1951年到1955年中,除了中间的三个月出了六匹次布以外,质量一直是100%。总结出来的印染方面的先进经验有六十多项。其中如采用了硫化染料浸染箱连续染色机以代替目前的染缸或浸轧机操作,不但提高了劳动生产率,而且大大提高了产品的质量。广东省工业厅七十一岁的工程师邹旭升所研究和创造的晒染法,使历来只能生产黑色的香云纱绸,变成了五颜六色的美丽织品。
此外,还有不少是和提高劳动生产率、节约原材料和改善职工劳动条件有关的先进经验。
据新华社10日讯 我国纺织工业系统今年将有十三个工厂动工兴建,其中包括九个棉纺厂和棉纺织厂、一个印染厂、一个缫丝厂、一个苎麻厂和一个扩建的人造纤维厂。今年,纺织工业基本建设的工作量,比去年增加了74%以上。
据新华社10日讯 随着纺织工业的日益发展,今年全国纺织机械制造工业的生产任务已大大增加,光是棉纺织机械一项,今年的计划产量就比去年增加了176%。在新产品的设计和试制方面,今年除了试制、生产全套印染联合机器,制造生产汽车轮胎所需的帘子布工厂的全套设备以外,现在已经开始进行自动缫丝机、多臂织绸机等六十六种新式机器的设计工作。第一季度,绳状洗布机、印花图案缩小机、捡布码布联合机等多种新机器已经试制成功。


第1版()
专栏:

第一拖拉机厂职工
争取提前出产拖拉机
本报讯 第一拖拉机制造厂全体职工最近在当地全市劳动模范大会上提出了争取提前出产拖拉机的保证,并且以此作为条件向全国正在兴建的大厂发起竞赛。他们的保证是:在1959年第三季度出产拖拉机的计划基础上,保证提前两个季度全面投入生产,争取提前三个季度出产拖拉机。同时,要争取提前一年,即在1961年达到原定1962年的年产量。
目前,全厂职工正在为加快工程进度而努力。荣获全市一等劳动模范的工程师刘天民认真审查锻工场图纸,纠正了九根柱子没有列入设计内的差错,保证厂房及时进行综合安装。工程师、技术员在审查辅助工场、修铸工场的施工组织设计的时候,提出了三十一条合理化建议,加速了工程进度,并节约了大量资金。


第1版()
专栏:

中柬贸易会谈开始
新华社10日讯 中华人民共和国政府和柬埔寨王国政府的贸易会谈,十日在北京开始举行。
中国方面参加会谈的,有对外贸易部副部长雷任民和各有关局的负责人以及人民银行的代表。
柬埔寨方面参加会谈的,有柬埔寨王国访华经济代表团团长、工程邮电和计划部长胡森阿及代表团全体人员。


第1版()
专栏:

世界和平理事会特别会议闭幕
新华社10日讯 塔斯社斯德哥尔摩讯:世界和平理事会特别会议已经闭幕。闭幕会议在四月九日当地时间二十三时开始,由伊图拉斯佩(阿根廷)担任主席。
在会议开始的时候,根据世界和平理事会书记琼斯的建议,批准了世界和平理事会新的理事名单。随后,会议参加者一致通过了下列文件:致联合国裁军委员会小组委员会的电报、告世界舆论书、世界和平理事会特别会议关于同一切和平力量合作的宣言、关于经济、社会和文化问题的宣言、关于原子能问题的宣言以及致各国和平运动建议书。此外,还通过了参加这次特别会议的希腊和英国代表的联合声明,号召支持塞浦路斯居民对自决权的要求。世界和平理事会号召世界各国男女支持这个要求,从而促进国际紧张局势的缓和。
伊图拉斯佩在会议闭幕的时候指出,最近一切爱好和平的人民之间的合作精神加强了,他们的观点有了接近。他说,必须要寻求出方法,以便进一步扩大这种合作。我们表示了要避免战争灾祸和军备竞赛的愿望,我们相信,在同其他爱好和平力量的密切合作中我们能够达到自己的目标。我们宣布了我们运动的新阶段的开始,我们的运动将会导致建立和平和各国人民的幸福。


第1版()
专栏:

祝贺中缅两国开航
周恩来总理致吴努总理电缅甸联邦总理吴努阁下:
当中华人民共和国和缅甸联邦之间的航空线开航的时候,我谨代表中国政府和人民,并且以我个人名义向阁下、缅甸政府和人民表示热烈的祝贺。  我预祝中缅两国间的经济、文化交流和友好往来将随着这一航线的开辟而进一步加强。
 中华人民共和国国务院总理 周恩来
1956年4月9日北京
中国民航局局长致电缅甸民航局局长等
新华社昆明10日电 中国民用航空局局长邝任农今天分别致电缅甸联邦民用航空局局长吴叫呑、缅甸联邦航空公司管理委员会主席吴七和经理吴铎,祝贺中缅开航。电文内称:
“值此中缅开航前夕,请允许我代表中国民用航空的从业人员向您表示热切的祝贺。  “中缅航线的开辟,使中缅两国间的地理距离大为缩短,我们深信它对增进中缅两国的深厚友谊和加强两国的经济和文化联系都将会起到良好的作用。
“祝中缅两国民用航空事业的友好合作发展繁荣。”云南省省长郭影秋举行庆祝宴会
据新华社昆明10日电 云南省省长郭影秋今晚举行宴会,庆祝中缅两国的昆明—曼德勒—仰光航空线开航。
缅甸驻华大使吴拉茂和夫人,缅甸驻昆明总领事吴巴貌应邀出席了宴会。
在宴会上,郭影秋和吴拉茂先后致词,热烈祝贺中缅航空线的开辟。吴拉茂在致词中,特别强调中缅两国友好合作关系日益发展的情况,他并对中国在缅甸经济困难时给予的帮助表示感谢。
席间,宾主频频起立,互为中缅航空线的开辟,为中缅两国人民的友好合作不断增长,为两国经济往来和文化交流的日益发展而干杯。
今天出席宴会的,还有中国驻缅甸大使姚仲明、中国民用航空局局长邝任农等。越南民主共和国驻昆明领事高鸿岭也应邀出席了宴会。


第1版()
专栏:

丹麦大使格瑞杰生向毛主席递交国书
新华社10日讯 丹麦王国驻我国首任特命全权大使格瑞杰生在十日上午偕秘书克里斯顿生和希默尔斯鲁普向中华人民共和国主席毛泽东递交国书。在场的有中华人民共和国外交部副部长张闻天、全国人民代表大会常务委员会典礼局局长余心清、外交部西欧非洲司司长黄华和礼宾司副司长王拓。
递交国书时,格瑞杰生大使致颂词,毛泽东主席致答词。格瑞杰生大使的颂词中华人民共和国主席先生阁下:
我荣幸地向阁下递交丹麦国王陛下任命我为驻中华人民共和国特命全权大使的国书。在递交国书的时候,我荣幸地向阁下转达国王陛下的敬意和丹麦人民对中国人民繁荣的诚挚愿望。
在我们两国悠久的历史中,一贯标志着丹麦和中国之间的关系的特征是和谐的友谊。两国人民间存在着和平和相互的了解,从没有发生过不能通过和平协商的方式来解决的纠纷。几世代来,丹麦的商人和海员来到中国,并且把中国古老文化的影响和精神带回他们的祖国。对此,丹麦不能不表示谢意。
1953年,我荣幸地被任命为国王陛下驻中华人民共和国的公使。自此以后,我有机会研究在这里所发生的巨大变化。我对在工业、教育、公共卫生和社会福利方面所进行的伟大的建设和恢复工作,印象甚深。中国显著的经济发展现在正开辟着大大扩展对外贸易的前景,其规模是中国古代历史上未曾有过的。几世纪来,丹麦在互利的基础上在中国对外贸易方面占有相当大的比例。丹麦需要中国能供应的原料,这些原料对维持她的繁荣至为重要的工业和广大的牲口是非常必需的。在另一方面,这里需要丹麦的工业品。因此,丹麦和中国间广泛地交换货物对两国是有利的。我们完全有理由希望双方极为关注的贸易能够发展。
在中国的倡议下,并且依据这种增进贸易的愿望,1955年12月在北京举行了谈判,并且为未来的发展奠定了一个稳固的基础。
近年来,中国在许多方面表示愿意让丹麦人民有机会欣赏中国古老的文化。我只需提到在丹麦举行的中国艺术展览会和京剧团到丹麦的访问;它受到丹麦观众的热烈欢迎。
我认为:被任命为丹麦首任驻中华人民共和国的大使是一件非常荣幸的事。我向阁下保证:我将竭力进一步加强我们两国已经在互相友好和尊重的基础上建立起来的经济和文化关系。在这一重要的使命中,我希望得到阁下一贯给予的善意和中华人民共和国政府继续的支持和合作。
我冒昧地以我个人的名义祝阁下为中国和她的人民的利益而从事的发展和恢复的伟大工作获得成功。
毛泽东主席的答词大使先生:
我很高兴地接受贵大使递交的丹麦国王所签署的国书,并且感谢贵大使的祝贺。
自从1950年5月中华人民共和国和丹麦王国建立邦交以来,贵我两国的关系沿着友好的道路向前发展着。今年二月,为了进一步发展和巩固两国关系,贵我两国协议将双方公使馆升格为大使馆。几年以来,中国人民杂技团,中国古典歌舞剧团曾经赴丹麦演出,中国青年代表团访问过丹麦,中国工农业和艺术展览会也曾经分别在哥本哈根举行。丹麦的工会和文化代表团访问过中国;1955年丹麦工商界贸易代表团访问了中国,进行了贸易谈判,扩大了两国之间的贸易。这些友好往来促进了两国之间的经济和文化交流,增进了两国人民的了解和友谊。而贵我两国之间友好关系的加强,是有助于促进国际间的和平的。
我深信在贵大使的努力之下,贵我两国之间久已存在的友好关系必定会得到进一步的发展,贵我两国之间的经济和文化交流必定会得到进一步的增长。
大使先生,我热烈地欢迎阁下出任丹麦王国驻中华人民共和国的特命全权大使。在你为发展中丹两国友好合作关系和增进中丹两国经济、文化联系的工作中,中华人民共和国政府将予以充分的协助。
谨祝贵国国家繁荣,人民兴旺,并且祝贵国元首健康。


返回顶部