第3版()
专栏：
赵书记发动群众打井
本报记者 林沫
在内蒙古自治区的大部分地区，风沙大，雨水少，旱灾严重地威胁着农业生产。要实现十二年内每亩产粮四百斤的任务，主要的办法之一，就是大力兴修水利。根据内蒙古水利厅的初步规划，在今后七年内，全区水利灌溉面积要达到耕地面积的40％；到1962年，全区平均每个农业人口将有五亩水地。这是一个根本改变内蒙古自然面貌的伟大计划。这个计划能够实现吗？托克托县委发动群众大规模打井的过程肯定地回答了这个问题。
托克托县计划在开春后的三个月内，要打深水井5，275眼，修旧井（浅井）一万眼，再加开沟修渠，使全县的水利灌溉面积达到全县耕地面积的41.76％。三月中旬，中共托克托县委书记赵敏宣同志亲自带领工作组，到一区南坪乡联新农业合作社，发动群众打井。
这个社原计划打井十五眼。当赵书记根据各方面的条件和区上的估计，提出可以打井150眼的时候，社里的干部大吃一惊。有的说：“赵书记，这该不是和咱们开玩笑吧？”接着社干部就提出了一大堆困难。他们说：“首先劳力的问题就没办法解决，150眼井，得多少人手干？往年咱们这里有三分之二的地根本不上粪，上粪的地每亩也只上半车。今年咱们是施肥大动员，每块地都要上粪，每亩地还要上三、四车。如今赶着往地里送粪，连妇女、儿童都一齐出动了。可是要打井，妇女却顶不上。就是男子也得挑身体强硬的。好，让男子都来打井；地种不上，能让社员搬着井筒要饭吃吗？……”“再说工具和材料呢？修井要用砖，可是咱全区都没一处砖窑，哪里去弄这些砖？”
赵书记和工作组的同志感到，如果不去很好地启发群众的打井热情，并且在这一基础上具体解决打井的各种困难，是很难说服干部和动员群众的。于是赵书记和工作组的同志就深入地访问了群众。在访问中发现群众对打井的积极性很高，谈话的时候，群众愈集愈多。赵书记就和群众商量：“如果咱们打井不像社里原来规划的打十几眼，而是打上一、二百眼，能够保证全社二千人都吃饱穿暖，你们看怎么样？”一个青年接口说：“只要力量达得到，谁还不愿多打？放着干饭不吃，谁还愿吃稀饭不成？”一屋子的男男女女，齐声说：“对！就是这句话。”
接着，赵书记和社员们算了一笔账：如果能在开春后的三个月内，打出150眼新井，修好五十眼旧井，到夏天就能浇上三千亩地。这样全社的收入，就可以比大丰收的1954年还增加112％。
这笔账一算出来，立即传遍了全社。社员打井的劲头起来了！大家的呼声是：变旱地为水地，争取增产一倍！
在群众的热情发动起来以后，为了解决劳动力不足的问题，赵书记和工作组的同志帮助社里的干部，进行了细致的劳动规划。
原来社里也作过劳动规划，按照这个规划每个男劳力全年做130个劳动日，男子半劳力做六十五个劳动日；妇女全劳动力做五十个劳动日，妇女半劳动力根本未计算在内。为什么把劳动日计划得这么低呢？原来去年全乡办的最好的社，平均每个男子才做110个劳动日，妇女做四十个劳动日。因此，社干部认为在去年最高的基础上提高20％已经够高了。他们不了解，由初级社转为高级社以后，社员的劳动热情很高。在去年春天，全乡很难找到妇女出来送粪，今年春天，妇女出动的达70％，男、女社员个个抢着找活做。赵书记和工作组帮助社里的干部分析了当前的情况，征求了社员的意见，大家提出，为了打井，把缺粮社变成余粮社，男子全劳力一年出工250个，半劳力出工125个；女子全劳动力一年出工120个，半劳力出工六十个。根据这个标准，全社的劳动工数就增加了108％，这才使大家认识到，不是社里的劳力不足，而是社干部对劳动力估计不足。
劳动力一下富余这么多，如何有计划的使用呢？赵书记和工作组的同志，进一步帮助社里的干部，把全年的各种活路，从春季到冬季，按四个季节，二十四个节令，逐段作了详细的安排。
在安排春季生产的时候，又发生了一个问题，因打井用工较多，初步计算，仍差二千个工。这时，少数社干部又有些动摇了。他们提出：少打些井吧！要不就少送些粪。但大多数干部信心高涨，他们说：井不能少打，粪也不能少送，我们要坚决改变南坪乡的穷困面貌！大家又进一步精打细算：原计划打一眼井用八个人，十五天完成，如果各方面抓紧些，十三天就可以完成了。打井原打算都使用整壮的男劳力，现在又仔细把轻重活区分了一下，每眼井都可以配上三、四个妇女。这就把二千个工挤出来了。
群众情绪起来了，劳动力的问题解决了，社里的干部也有了信心，由消极被动变得积极主动了。对其他困难问题也都提出了解决的办法：砌井筒没有砖，可以往里下木盘，社里有的是树木。有缺吃的可以互相调剂。还有困难，可向政府请求少量贷款，添置工具，补助吃粮。
当打井的计划在社员代表大会上宣布之后，群众立即投入了打井热潮。
在全县的区级干部会上，赵书记介绍了工作组发动联新农业生产合作社群众打井的经验，干部们对完成全县的打井计划，都感到有了办法，有了信心。到三月下旬，全县已经有四千多眼井动了工。
第3版()
专栏：
努力向群众宣传育儿的科学知识
李虹
随着国家经济建设事业的飞跃发展，妇幼卫生工作也有了很大的开展。几年来，全国范围内建立了不少妇幼保健机构，大力推广了新法接生，普遍实行了免费预防接种等等，有效地保护了妇婴的健康，降低了新生儿的死亡率。
但是，由于卫生知识的宣传工作不深入，不普遍，广大群众还普遍缺乏科学的育儿知识，他们仍然沿用着不科学的老办法抚育孩子。例如在重庆市的居民中，较普遍的现象就是喂奶没有定时，没有定量，孩子一吵就吃；奶不够就给孩子吃干奶，吃零食；两三岁才断奶，断奶的方法非常迷信、野蛮。有些地区孩子生了病不去请医生诊治，而是用一些非常迷信的不卫生的办法去治病。旅大市、黑龙江等地区，有的群众在孩子出麻疹的时候不请医生治，而迷信于什么麻疹有“土疹”、“白银疹”、“蛤蟆疹”。出了“土疹”就让孩子脱掉裤子把下身埋在土里；出了“白银疹”就从老太太的银簪上刮下一点银粉冲水给孩子喝；出了“蛤蟆疹”就用一个蛤蟆在小孩肚子上拖来拖去。甚至有的为了发疹子给孩子喝猪尿或黑牛粪水。这些情况说明，如何抚养孩子，使他们健康地成长起来，在目前还是一个很大的问题。
农业合作化以后，农民生活水平不断提高。广大农民不仅希望有孩子，而且希望孩子长得很健壮。去年我曾到过山西省的武乡县。这是一个合作化了的县，同时也是新法接生推行得较好的县，这里新生儿死于破伤风的现象已不多了，但是，每年夏秋季节却不断有孩子患腹泻、肺炎、痢疾和其他幼儿常见的疾病。有的孩子因感染了这些病而夭亡。寨上乡1955年一月至五月死了十一个孩子，其中有六个是患肺炎死的。这个乡的群众说：“生孩子有了保障，可是带孩子比沙里澄金还难。”
宣传普及科学的育儿知识，特别是小儿常见的疾病的预防护理知识，已经成为广大群众当前的迫切要求了。
在过去一段时间里，在新法接生工作推行得较好的地区曾经做过一些育儿知识的宣传，但有许多地方没有重视这一宣传。主要原因是一些卫生工作人员、妇联干部看不见宣传育儿知识和发展生产之间的关系，他们认为做不好中心工作，要挨批评；育儿之类的婆婆妈妈的事不宣传也没人检查。也有一些人认为今天的农村条件差，农民的思想比较保守，现在宣传不一定能接受，即使能接受也讲究不起，还是慢慢来吧。这些说法都必须加以纠正。
让我们看看黑龙江尚志县三合村的例子。三合村过去一到夏秋农忙季节，村里的孩子患腹泻的很多，父母们不得不放下田里的活计回家照顾孩子，因此年年不能按时完成农业生产计划。如1953年夏锄时期，全村五十五名妇女正在忙割忙垧，忽然有三十五个孩子患腹泻，有三十八个妇女便放下了生产回家照顾孩子，结果未能按时完成生产任务。三合村接受了这一教训，在1954年夏锄前就在群众中大力展开了育儿知识的宣传，特别着重宣传了预防腹泻的方法，不仅使男女农民懂得了一些科学的育儿知识，并且使他们自觉地教孩子养成卫生习惯，如按顿吃饭，不干净的东西不吃，不喝生水等等，结果，全村从夏锄到秋收，只有三、四个孩子患轻度腹泻，并且很快就好了，七十个孩子的母亲都参加了生产，生产任务也按时完成了。
有些地区的干部在育儿知识的宣传上，有严重的脱离实际的倾向和急躁情绪，效果不好。有的干部不深入了解当地群众的生活水平和当地生产什么，主观地宣传喝牛奶、吃肝泥、维生素就能使孩子长得健壮，结果群众反映很冷淡。他们说：“同志们讲的好是好，就是办不到。”“什么卫生树（维生素），我们没见过，我家有柳树、杨树。”有些同志想着宣传一次以后，群众就马上照样做起来，一旦群众没有照他们宣传的去做，他们既不能耐心地反复向群众宣传解释，也不检查群众不能接受的原因和宣传工作中的缺点，却在那里埋怨群众保守、落后，不再积极宣传了。
育儿知识的宣传工作是一个长期的、细致的“移风易俗”的工作，必须从实际出发，深入群众进行调查研究，根据不同地区，不同条件，不同情况，运用各种机会，通过各种方式切合实际地把育儿知识教给群众。为了把这一宣传做好，希望有关部门多编这方面的通俗易懂的小册子供广大的基层妇女干部、农业合作社的干部、农村和街道积极分子学习。只有这样，新的一代才能健康地成长起来，广大妇女才能无所牵挂地参加生产。
第3版()
专栏：
中国人民政治协商会议全国委员会
关于组织各界民主人士和工商业者进行政治学习和理论学习的决定
（1956年3月27日中国人民政治协商会议第二届全国委员会常务委员会第二十次会议通过）
为了适应我国社会主义建设和社会主义改造新的政治形势的需要，适应各界民主人士（各民主党派、人民团体、国家机关和人民政协各级委员会中的民主人士以及其他爱国民主人士）和工商业者对政治学习和理论学习的要求，本会和各级地方委员会应当分别不同对象，根据当地情况，采取各种办法，组织各界民主人士和工商业者在自愿的基础上进行政治学习和理论学习。
（一）对于各界民主人士的政治学习和理论学习，可以采取以下办法：
（1）学习座谈会（学习会），由本会和各级地方委员会继续举办，组织各界民主人士参加学习。学习的内容主要是时事和政策问题。
（2）业余政治学校（例如夜大学），由本会和直辖市、省会所在市以及其他有条件的市政协委员会举办，或者委托当地适当的高等学校、干部学校举办。组织各界民主人士和人民政协、民主党派、工商业联合会等机关的干部参加学习。业余政治学校可以陆续开设中国革命史、政治经济学和哲学等项课程。如果条件许可，可以同时开设两门或者三门课程，供学员选择。
（3）短期政治学校，由人民政协各省委员会举办，或者同其他机关联合举办，也可以委托适当的高等学校、干部学校举办，每期半年左右，集中吸收县、市的民主人士参加，学习政治理论的基础知识和时事、政策的基本问题。
（4）社会主义学院，由本会委托中国人民大学在北京举办，吸收和中共高级党校学员的职务或者级别大体相当的民主人士（包括在中央的和地方的）分期分批入学。每期定为一年。学习内容，第一期暂定“辩证唯物主义和历史唯物主义”、“政治经济学”和“中国革命史”三门课程为必修课，还可以增加其他适当的选修课程。此外，还要组织一些重要的时事、政策的学习。
对于符合进社会主义学院学习的条件但又不能长期离职学习的民主人士，有计划地实行每年离职短期学习（两个月左右）的办法，依照每个人的自愿选择社会主义学院的课程，进行自修。自修可以编组，不愿意编组的，也可以不编组。对于他们的自修，有必要的时候，应当进行适当的辅导。
（5）在国家机关、学校和企业任职的民主人士愿意参加本会和各级地方委员会组织的学习，还是愿意参加所在机关组织的学习，由他们自己选择。
（6）民主人士的家属，根据可能和自愿，可以参加上列（1）、（2）、（3）项的学习。
（二）对于工商业者的政治学习和理论学习，可以采取以下办法：
（1）开办短期讲习班，作为两、三年内组织资本主义工商业者进行学习的主要方式，务使能够集中学习的资本家和资本家代理人（可以包括一部分要求参加学习而又不妨碍企业生产经营的小业主、一部分要求参加学习的资本家的家属和资本家代理人的家属）都能分期分批轮流学习一次。讲习班开设三门课程：1、当前阶段的社会发展规律的基础知识；2、企业改革的基本知识；3、当前的重要时事和政策。各大、中城市应当尽可能开办这种讲习班。其他有需要开办这种讲习班的市、县可以在当地开办，也可以由专署所在的市统一举办，吸收专署所管的县、市的资本主义工商业者参加学习。讲习班应当在政协的统一规划和指导下，由专业局、专业公司、工商业联合会、民建会、妇联、青联等方面联合举办或者单独举办。对于由专业局、专业公司为主开办的讲习班，民建会和工商业联合会等人民团体应当尽可能参加；对于由工商业联合会、民建会等为主开办的讲习班，专业局或者专业公司应当尽可能参加。讲习班可以根据参加学习人员不同的政治水平和文化水平分为两级或者三级，也可以不分级。学习的时间，每期定为两个月到四个月。每期要开多少班，由各地根据需要和可能决定。
（2）资本家和资本家代理人参加这种短期讲习班之前，可以参加工商业联合会或者合营企业所组织的时事和政策的学习，或者参加其他适当方式的学习，由当地有关方面斟酌情况处理。在他们参加了短期讲习班以后，进一步组织他们学习，可以参酌下列几项方式办理：1、同他们所在企业的干部、职工一道进行时事和政策的学习。干部、职工的理论学习，如果课程适合于他们的情况，也应当尽可能分别吸收他们一道学习。2、参加当地政协举办的业余政治学校，学习适合于他们的课程。3、参加由工商业联合会、民建会、妇联、青联等方面为他们举办的学习班，学习适当的课目。这种学习班可以联合举办，也可以单独举办。
（3）对于广大的小工商业者（主要指自产自销、加工定货、经销代销、自营的小工商业者），继续由工商业联合会以各种适当方式（包括学习班、学习组、报告会、讲演会等）组织他们进行学习。学习内容除时事政策外，还可以适当地增加政治常识课和业务课。对于不可能参加短期讲习班的资本主义工商业者的家属、小业主和少数资本主义工商业者，也可以参加这一类的学习。
（三）对于散在社会上的中、上层人士和他们中间的一部分家属，由人民政协地方委员会会同各民主党派和有关人民团体的地方组织，组织他们进行学习。学习的内容以时事、政策为主，也可以组织他们参加政治理论学习。学习的方式可以采取报告会，讲演会，座谈会和学习小组会等。
（四）在学习中，着重采取自由辩论，讲清道理的方法。随时结合需要，组织各种参观。
（五）关于组织各界民主人士以及散在社会上的中、上层人士的学习所需要的经费应当列入本会和各级地方委员会的预算。关于资本主义工商业者短期讲习班所需要的经费，统一由专业公司负担；组织工商业者进行经常学习所需要的经费，由工商业联合会负担。
离职学习期间的薪资，由原单位照发，原有的生活待遇，不加改变。
（六）本会和各级地方委员会设立学习委员会；在学习委员会下可以设立办公室，在工商业者较多的地方可以设立两个办公室，分别办理各界民主人士和工商业者的学习事项。学习委员会应当组织各有关方面的力量，使他们能在统一的学习规划之下，适当分工，通力合作。
（七）关于组织少数民族上层人士进行学习的办法，应当根据他们的自愿，充分注意各种不同的情况和特点，参考上述办法来拟定。在少数民族地区，由当地领导机关负责拟定；在一般地区，由主管民族工作的部门会同有关方面商量拟定。
第3版()
专栏：
维吾尔文速成识字课本编成
新疆维吾尔自治区喀什市卡斯区第一靴鞋手工业生产合作社会计员阿合买提·伊不拉音（维吾尔族）编写出了一种维吾尔文速成识字课本。根据这个课本，他在三十个小时（每天一小时）内，教授三十个制靴工人（其中二十四人连一个字母也不认识）的结果，据喀什市扫盲委员会在几天以前的测验，二十四人已经能阅读一般性的报刊、杂志和书写普通信件。另外六人虽不能正确地写信，但都可以阅读一般报刊、杂志。
维吾尔族文字是拼音文字，只要认识字母和学会连接拼音，就可以读书报。可是在三十个字母中，有许多字母是字形相似而读音不同，初学的人往往混淆不清。因此，按一般教学课本，要使文盲达到识字程度，至少需要一百二十个小时。阿合买提·伊不拉音编的维吾尔文速成识字课本的主要特点，是把许多字形相似的字母，分为十类集中一起，在十二小时中让学员辨别读音差异，学会读音和书写，然后再以十八个小时学习连接拼音，连接书写。为了加深印象，课本里选择的句子，都是成年人日常生活所熟悉的。 （据新华社讯）
第3版()
专栏：
中国人民政治协商会议全国委员会学习委员会名单
主任
李维汉
副主任
陈叔通 章伯钧 鲍尔汉 马寅初 李烛尘 邢西萍 熊克武 邵力子 罗隆基 许德珩 侯德榜 张磐石 王绍鏊 许广平 聂真 于毅夫 陈其尤 孙起孟 李纯青
委员（按姓名笔划排列）
于刚 于振瀛 于毅夫 千家驹 王之相 王绍鏊 王善继 巨赞
朱洁夫 孙起孟 孙晓村 刘西元 刘孟纯 刘斐 李君武 李宗恩李宝光 李纯青 李维汉 李烛尘 沈兹九 沙千里 邢西萍 邵力子
金克木 陈此生 陈其尤 陈叔通 陈崇桂 陈翰伯 罗隆基 侯德榜 秦柳方 袁鹤侪 马松亭 马寅初 张修竹 张磐石 曹冠群 章士钊 章元善 章伯钧 许立群 许广平 许德珩 贺麟 项叔翔 冯和法 黄玠然 黄琪翔 黄药眠 资耀华 楼邦彦 熊克武 潘光旦 邓季惺 骆是愚 鲍尔汉 聂真 谭惕吾 严信民 严景耀
第3版()
专栏：
农业合作社的“生产快报”
在紧张的春耕生产的日子里，四川省内江县史东乡顺江农业生产合作社办了一种不定期的油印报纸“生产快报”。快报已经发刊三期，每期都及时散发到田间的各生产队和生产组里。鼓动它们全面提高生产水平。
顺江农业生产合作社有十五个生产队、四十二个生产组。因为它们原来属于基础不同的几个农业生产合作社，生产水平相差较大，所以并社后社里领导它们生产感到了困难。为了克服这种困难，让落后的赶上先进的，从二月下旬起社里就编印了“生产快报”。第三十七生产小组在二月上旬没有认真贯彻土地加工等增产措施，全组有十多个劳动力闲着。二月下旬快报上介绍了部分生产队、组在当前春耕生产中贯彻各项增产措施的办法和成绩。第三十七生产小组讨论以后，表示要打破老一套的耕作习惯，向先进者看齐。全组全部出勤，连过去一向不下地的妇女也出来做活了。
（新华社）
第3版()
专栏：
苏联考察队在南极
苏联物理数学博士 阿·古谢夫
在冰天雪地中
苏联考察队来到南极洲海岸已经是第二个月了。从一月十五日起，就集中一切力量来起卸船上的货物和建设“和平”村。
岩石上正在建筑村镇。第一批房屋已经装配起来。考察队的全体人员，包括科学家在内，都动员起来从事卸货和建设。
在不多的闲暇时间里，科学家们利用目前一天二十四小时都是白天的机会，继续研究建筑工地周围的环境。生物学家和摄影师非常幸运：距离船只停泊的地方不远，在沿岸的坚冰上发现了一群大帝企鹅。这种企鹅甚至在南极都是罕见的。这是一种巨大的鸟，身高一公尺以上，重达六十公斤。它们整年住在南极洲海岸上，在严酷的冬季孵育雏鸟。现在它们脱换了羽毛并哺育像能走动的绒球一样的雏鸟。生物学家有机会直接观察这些稀有的鸟的很少为人知道的生活。
绿洲上空飞行
考察队的领导人在一月二十二日利用良好的天气条件，派遣了一个空中考察队到南极绿洲地区去。
第一批绿洲是德国的考察队在1939年发现的。在我们考察地区内——东经八十度到105度之间——的绿洲是别尔德考察队在1948年首先发现的。但是，关于这个绿洲的资料是很贫乏的，同时，关于它的起源的看法也有分歧。
同四周的冰原比起来，绿洲的景色是异乎寻常的。它的暗褐色的、不太高的（约一百到二百公尺高）山巅笼罩着薄雾。上面停着积云，这种积云通常在晴朗的夏日的中午出现在乌克兰草原和温带其他地区的上空。似乎感到马上就会有雨从云层落下。绿洲生活在它的气候条件特殊的生活中。
伊诺捷姆采夫率领的直升飞机上的全体人员，在把人们装备和仪器转运到已经选定的宿营地时，曾费去不小的力气。但是飞行员成功地完成了这项任务。直升飞机很有把握地在丘陵间曲折飞行，在它们之间的小块盆地上的条件很坏的降落场上着陆。
从直升飞机上看到了梦幻般的景色。它马上使人想到北方的峡湾和有着雪峰和湖泊的高山地区，而当我们飞临没有雪、水和植物的丘陵上空的时候，甚至像是看到了想像中的月球的景色。
过了绿洲四围的冰川就是真正的河流。它们流入一些具有奇异的形状的湖泊。无数的支流和港湾好像给绿洲的低洼处染上了一层蓝色。密布在丘陵之间的不大的池沼，看来也是蓝绿色的。在北面有一个较大的池沼，它的一边同沙克尔顿冰川相接，而且，通过沙克尔顿冰川可能还同大海连接起来了。一些不大的冰山漂浮在池面。褐色的山岩，冰川的白色的、淡绿色的斑点，蓝色的、淡青色的、绿色的湖泊——这样一幅不可再得的彩色画图展开在直升飞机乘客的眼前。
绿洲是一个小丘陵区，长五十公里，宽约十五公里。山顶由本生岩构成，山坡布满了由冰川带来的石块。从前有个时候这里曾经全部被冰覆盖着。
有硷水湖也有淡水湖，水的温度上下于四度到九度之间。湖底深达二十六公尺。从各种深度取得了化学分析水样。在水样中发现了一些小生物和藻类植物。在大池沼中发现了鱼和海豹。这是它同海相连的确切证据。
研究结果表明，绿洲是由于这些地区的气候在以前某个时候开始变暖而产生的。地势、冰川的位置，促使它摆脱了冰雪的覆盖。绿洲本身在达到一定的范围以后，就开始影响周围的冰川。进一步的研究将会表明绿洲是处在什么时期：是在扩大还是缩小，或者维持现状。
一月三十日，考察队回到气象台的建设地点去。苏联的飞机队为科学家们研究南极洲难以达到的地区开辟了广泛的可能性。
狂风怒号
照例要来的坏天气今年是二月三日开始的。暴风吹碎了建设地点周围和那些冰里冻结有许多冰山的地方的坚冰。还有一条从船上通过海岸冰崖到建设地点的道路被推到海里去了。卸货工作极端需要的驳船也同岸边坚冰一起被带走了。冰山开始移动并迫近船只，于是“鄂毕号”立即离岸驶向海中。
当天气变好的时候，“鄂毕号”驶向停泊在固定的冰山之间的“勒拿号”，因为那里有比较安定的投锚条件。飞机整天在找寻驳船，直到晚上，“鄂毕号”才把它们拖向卸货地点。这时，在暴风以后，建设地点周围的海岸冰径直坠入水中，形成了一个高达三十公尺的垂直冰壁，因此，试图开始起卸船上货物的努力又失败了。船只刚要驶近冰壁，却被冰山挡住了去路。坏天气又来了，船在陷阱里呆了两个昼夜，直到终于击破了前面的冰以后才能再度驶进大海。船只卸货工作受到了严重的威胁。
这时，第七号冷藏船驶进了达维斯海。它靠近一块浮冰停下来。为了引导这只不大的并且不适于在冰间驶行的船只，“勒拿号”开出去了。它在第二天带着冷藏船回来，卸运粮食的工作已不能再拖延了。这时，飞机和直升飞机飞向隐现在远处的冰山之间的冷藏船，它们落在靠近船只的岸边坚冰上，把珍贵的食品运往极地驻扎所，这种情况已有好几天了。
建设工作因卸货中断而开始受到阻碍。索莫夫、科尔特、皮?然尼诺夫、里西岑和我，利用天气好转的机会，乘坐一只小艇沿着冰壁行驶，以便查明船只能否直接驶近冰壁。在另一只小艇上，扎科帕伊罗领导的一批人测量了冰壁的深度和通向它的路径。
冰壁像风吹起的雪的巨大悬崖一样俯临海面，终于找到了一处不太高的地段，高仅十五到二十公尺，悬崖也不太危险。第二天，索莫夫、高鲁别夫、格列库、古谢夫沿着海岸到了那个地方。我们为了预防崩塌事故，相互用细绳缚着，并用冰锥刺探冰崖，标出安全行程的界限和在雪坑中装置系船索具的地点。二月九日，有经验的破冰船船长维特罗夫勇敢地将“勒拿号”驶向冰障。我们身上缚着绳索攀到悬崖的边缘，按住了从船头上抛来的第一条船索。越来越猛烈的风顽强地驱赶着船只，妨碍系留工作。当阻碍着通路的冰的突出部分被炸掉时，船尾才得以靠紧冰壁。傍晚，系留工作结束了，我们沿着刮暴风时用的舷梯上了船。
当天夜里就开始卸货。卸货地点一般说来不能算坏，但是不太安全：必须采取一切预防措施，因为船本身是处在悬崖下面。
“勒拿号”上的海员，科学工作者和建筑师作出了忘我劳动的榜样，在这些复杂的条件下，一昼夜卸货达到八百吨。用卸下船上的货物来迎接苏共第二十次代表大会开幕的决定，鼓舞了所有的人。
国旗升起来了
二月十三日是一个纪念日。南极洲海岸上升起了第一个苏联气象台的国旗。
停泊在冰壁边的船上的桅杆，用各种颜色的旗帜装饰起来。在正在成长的市镇中间，在岩石重叠的广场上，耸立着主席台。传下了口令：“向苏联国旗立正！”。索莫夫升旗。于是，国旗在以庄严的冰山为背景的南极大陆的原野上骄傲地飘扬起来。直升飞机和飞机从主席台上空飞过。索莫夫讲话，谈到“和平”村全体人员完成党和政府的光荣任务的决心。船长、建设者都作了报告。庄严地唱起了苏联国歌。在全体一致同意下向苏共第二十次代表大会发出了贺电。大会以后，大家立即分头工作去了。“和平”村的建筑工程在高速度地继续进行。
（本报特约稿）