第2版()
专栏：
精简会议
南京机床厂工人的业余时间都被会议侵占了，每星期六小时的文化学习时间也保证不了，其中有两小时要排到星期天去。参加学习的四百零一人中，已经有三十四人因会议太多而被迫停学。体育和娱乐活动几乎停顿，青年工人要打一次球，也要经过党、行政、工会和青年团组织批准。
工人对会议过多有意见，故意在会前慢慢收拾工具、洗手、小便、拖时间，开会的时候不发言。
工人的这种情绪是不难理解的。因为业余没有适当的文娱体育活动，就会妨碍身体健康；没有时间学习，文化技术水平就不能提高。南京机床厂的领导人员应该正视这个问题，迅速精简会议。
第2版()
专栏：
造林要有全面规划
湖南省祁阳县长流乡有一千八百多亩荒山。今年造林的时候，各个农业生产合作社事先都注意了牧场的规划。因为这里的耕牛需要在山上放牧，各个合作社就根据社里耕牛头数，适当地划出一定面积的牧地，暂时不造林。如全心农业生产合作社有二十多头牛，在荒山上留了牧地五十多亩，大家都很满意。武冈县和平乡没有这样做，乡里干部盲目发动农民在荒山上到处造林，没有合理划定牧区，群众很不满意，讽刺说：“以后牛要用轿子抬起来走了。”
事实一再证明，盲目造林，不但不能有效地绿化荒山荒地，而且会给国家和群众造成浪费。各地在造林以前，必须根据具体条件和发展农业、林业、畜牧业的需要，作出全面的规划，发动群众有计划地造林。这样，造林工作才能收到应有的效果。
第2版()
专栏：
鼓励货郎担下乡
湖南湘潭县石潭镇的棉布、百货业小商贩，原来有七副经常下乡的货郎担。今年一月组织合作商店以后，由于改造小商贩的工作组对商贩成员采取了一律发给固定工资的办法，商贩们都认为下乡辛苦些，不愿下乡卖货了。店里的营业额因而下降了三分之一。经过说服动员，虽然出动了四副货郎担，但是大家仍然懒心懒意；后来又规定了下乡发给补助费的办法，又增加了三副货郎担，可是经营积极性仍然不高。
不久以前，工作组根据中共湘潭地委的指示，经过店务委员会研究，对下乡推销员采取类似计件工资的支付办法，同时进行了送货下乡支援农业生产的思想教育，愿意下乡的人便多起来了。货郎担增加到十一副，下乡推销的营业额达到了全店总营业额的40％以上。
这件事说明了：在决定合作商店的小商贩成员的工资形式的时候，必须适应多种多样经营方式的特点，简单地采取一律实行固定工资制的办法，是会妨碍商贩成员的经营积极性的。
第2版()
专栏：
新庄孜矿领导人的言和行
本报记者 于明
“支援新井是光荣的任务，我们一定要派技术力量强的队去！”淮南新庄孜煤矿的一个负责人，在布置各单位抽调支援新井的工人的时候，曾这样坚定地说。
领导人员照顾整体利益的话，对所属各单位的负责人有很大影响。大家都很清楚，今年淮南矿务局五对新井能否顺利投入生产，牵涉到全矿区能否提前一年完成五年计划，所以，都准备调较强的力量去支援新井。
采煤三区有两个掘进队，其中二十三队技术力量薄弱，二十四队则比较强。按照矿的领导工作人员的号召，人们认为，抽调二十四队去支援新井，应该是没有疑问的了。
可是，过了不久，矿的负责同志忽然对三区的负责人说：“你们区调那一个掘进队，自己应该决定一下。”这句话，立刻使区里的负责人惊奇：“不是说要调强的队去吗？那还有什么好决定的？”察言观色，他们就领会负责同志这话的意思了。所以，他们立即决定调二十三队去支援新井，并且征得矿的负责同志的同意，准备把其中较好的四个技术工人留下来。
一天，在矿长会议室开欢送会。矿的负责同志很严肃地说：“二十三队是我们新庄孜矿最好的掘进队。我们不愿意让他们离开我们，可是为了完成支援新井的光荣任务，我们想留你们也留不下来……。”说这话时，他还表现了很不忍心的样子。
参加会议的人都知道这些话不是真实的，不过都不讲出来而已。
会议继续进行。调出人员的名单被当场宣布，二十三队的人发现矿里把四个技术较好的工人留下来了的时候，再也按捺不住了。他们立刻提出意见，坚决要求把那四个人一起调走。
一个难看的局面出现了，大家都沉默不语。最后，矿的负责人只好宣布：“你们要他们去，就一块去吧！”
新庄孜煤矿抽调工人支援新井就是这样开始的。据说，这还是较好的一次，因为二十三队的技术力量虽然比较弱，也还是成建制的抽调。以后几次的抽调，就越来越有问题了。第三次抽调的时候，连矿长本人事后都检讨说，那简直是“不像话了！”
采煤二区的区长杨保山说，最初，他们是按照上级的规定配备支援新井的人员的。他们计划抽调的工人，一般质量都比较好。因为他们认为把这些人调走后，马上可以培养出新的技术力量。可是当他们把抽调名单报到矿上的时候，发现矿的领导人员另有一套抽调原则：凡是思想落后、技术差、工龄短、年纪老、身体弱的就尽先抽调。杨区长说，这样的抽调给我们一个“卸包袱”的机会，留下的工人和干部都精干点，领导工作也好做得多。
其他各区和科室，也大都跟二区一样。第三次调给谢家集三号新井的七十多个工人，到新井十天，就有十七个人生病，共请了四十七个班的病假；还有两人思想落后，不好好工作。
新庄孜矿确实达到所谓“卸包袱”的目的了，但是受他们支援的新井的工作却受到了坏的影响。
对新庄孜煤矿领导人员在调配工人支援新井的工作中的本位主义思想，曾有人在矿区的小报上批评过。但是这个矿部分领导人员并没有认识自己的错误。负责调配工人的工人科科长庄可松，在这次反保守思想的会议上，只笼统地说工作中有保守思想，但是没有本位主义。事实是否定不了的。三区支部书记丘士业说：“本位主义在本矿是从领导上传下来，然后又得到了上下的交流。”要是领导上最初不往下“传”本位主义，那么，支援新井的工作，就可能会像领导人员最初号召的时候所说的那样漂亮了。
我们相信，被新庄孜矿认为是“包袱”的那些工人，在新的岗位上一定会努力做出成绩来。但是，要是新庄孜矿的领导人员不彻底克服本位主义思想，不迅速把言和行一致起来，那是党和国家所不允许的。
第2版()
专栏：
山西省农村的技术夜校
刘捷
农民的迫切要求
如果不能让成千成万的农业合作社社员掌握先进技术，那末，任何增产措施都不会起到应有的作用。
去年，山西省解虞县西张耿农业合作社原计划往棉田内追施颗粒肥料一次；但是，正在追肥的时候发生了棉蚜。本来，这个问题很好解决；可是，全社只有王运升一人懂技术，他既要配药又要修理药械，哪有时间再造颗粒肥料呢？施肥计划就落空了。
农业合作社里的许多青年，在提高了社会主义的劳动积极性以后，因为不懂技术而感到苦闷。他们在劳动中卖力不小，但是工作质量不高，某些技术性强的工作不会做，不但工分挣的少，别的社员对他们还有意见。
提高技术是当前农业生产合作社迫切要求解决的问题。
怎样解决这个问题呢？
过去，在山西省曾经采用按农事季节分区分片传授的方法。这种方法确实解决了许多问题，今后还可采用。但是，只采用这种形式已经不能满足合作化以后农民的要求了。他们批评这种方式是“零打碎敲”，不能系统地解决生产中的许多具体问题。山西省也曾经采用开训练班的形式训练农业合作社的技术员和主任。可是，他们说：训练班好是好，就是学的人太少；而且有些人不会记笔记，回家就忘光了。光用这种方法也不能满足群众的要求。
在某些较早实现农业合作化的乡村，在技术人员帮助下，订立了保教保学合同，建立起农业技术学习小组。到1954年，农业技术推广站在农村普遍建立以后，在好些合作化了的乡村，技术学习小组进一步发展成为农业技术夜校。
农业技术夜校一经建立，立即受到广大群众的热烈欢迎。1955年春季，全省只有十五个。到秋季，增加到一千二百多个。入学的学员增加了，技术水平也提高了。这些学员大部分成为推广先进技术的宣传者和实行者。这就给在大面积土地上实行技术改革创造了有利条件。据潞安、左权等五个技术夜校统计：建立夜校以后，玉米人工授粉由原来110亩增加到2，390亩，只这一项就可以增产四万五千多斤。
农业技术夜校同时还是动员农村广大青年向科学进军的有力的组织。浑源县旧裴村农业技术夜校的青年，在农业技术推广站指导下，除学会了玉米人工辅助授粉、马铃薯春化、使用新式农具等技术以外，还学会了胚乳嫁接、无性杂交等比较高的技术。他们用这些方法嫁接莜麦一百株，无性杂交马铃薯五十株，芽接十二株，增产效果都很显著。
要做好组织工作和思想工作
要办好农业技术夜校，必须做好具体的组织领导工作和细致的思想发动工作。
为了动员农民到技术夜校学习，先要运用典型实例宣传科学技术在农业生产中的作用，批判那种“种地没巧，出力就好”和“种地不用问人，别人做甚你做甚”的保守落后思想，激发学习技术的热情。在夜校办起来以后，要时刻注意学员的思想情况，发现问题及时解决，防止学习情绪低落。识字不多或不识字的学员会感到记不住、赶不上，在讲课的时候要适当照顾他们，发动学习好的学员帮助学习差的学员；最好是在自愿的基础上以生产组织为单位组成学习互助小组。妇女往往认为自己下地劳动少，学了许多技术也用不上，需要对她们加强参加田间劳动的教育。有些学员怕夜里学习影响白天劳动，少挣工分，有些社的领导人员也怕影响生产。应当使他们了解：学会技术就能提高劳动效率、增加生产、增加收入。
农村的党和青年团的支部，应当积极领导农业技术夜校；特别是青年团支部，要成为技术夜校的具体组织者和推动者。农业技术推广站要担负起讲课和培养农民技术教员的责任。有的技术推广站的工作人员，认为担任了教员会影响自己的技术推广工作；这种认识是错误的。事实证明，农业技术夜校是农业技术推广站教育农民推广先进技术的一种最好的形式。在学员采用新技术的时候，农业合作社的管委会要给以大力支持，注意规定合理的报酬；这对鼓舞学员的学习热情和巩固学习的成果有很大作用。
为了巩固技术夜校，要不断改进教学方法，提高教学质量。教学要同当前生产密切结合，“学啥做啥，做啥学啥”。应当根据当地农事季节做好教学计划；在农业生产的每项工作开始前十天左右，就进行讲解和传授。讲课前，教员必须做好准备工作，多多结合典型实例，防止把一些技术措施讲成枯燥无味的东西；对于专门的名词术语，要用群众语言讲清楚。一次要少讲、讲清、讲透，不能贪多突击。为了帮助学员记忆和了解，要多画图，多用实物标本。汾阳城子村技术夜校把棉花间苗定苗技术编成顺口溜，学员都说这样好懂好记，教学效果大大提高。急需课本和教员
现在迫切需要适合农民口味的农业技术课本。各地农业部门应当组织一批农业技术人员，把通俗的农业技术课本编写出来。
要在农村广泛地建立技术夜校，单靠农业技术推广站的工作人员是不够的。当前解决这个问题的办法，是以农业技术推广站所在地为中心，建立临时的讲习班；在每项重要的农事活动开始之前半个月，各校教员到讲习班去学习，回村后再进行传授。这样，一个县有四、五个技术推广站就可以基本上解决技术夜校的教员问题。
技术夜校可以作为业余文化学校的一部分来办。支部对于上政治课、文化课、技术课的时间要做全面安排，统一布置。
第2版()
专栏：
改进同协作工厂的关系
第一汽车制造厂协作生产处处长 韩光
第一汽车制造厂需要四十四个兄弟厂供应四百一十种协作产品。这些产品的绝大部分，在正式生产以前都要进行试制。
两年多来，由于协作工厂的努力，已经试制成功二百九十二种协作产品，其余的一百十八种正在试制或鉴定中。要保证这些协作产品按期试制或鉴定好，当然需要协作工厂的努力，但是，也需要我们改进自己的工作。
我们两年来在协作产品试制和生产准备工作中有那些缺点呢？
一、执行试制合同不严肃不认真，没有很好配合协作厂的试制工作。如上海耀华玻璃厂试制钢化玻璃，对掌握尺寸公差精度有困难，我们已经同意代作样板，按试制合同规定应该在1955年6月20日前供应样板，但是，拖延到1955年11月底才供应，而且样板不合用，今年二月才派人去上海修理。我们代北京第一汽车附件厂制造的冲模，按计划应在1955年底完成，但是拖延到今年二月才做，现在还没完全送去。我们要求协作厂送交供鉴定用的样品和半成品的数量，也一再更改，以致妨碍一部分工厂按时完成试制工作或鉴定工作。
二、没及时供应技术资料，对技术条件的掌握不当。我厂供应各协作厂的各项汽车电器的图纸等资料，到去年一、二季才先后供应完毕。吉林造纸厂试制的两种纸板用的浸渍等工艺资料，我们在1955年12月翻译完毕后，没及时寄去，到今年二月份才送去。南京汽车制配厂为我厂试制离合器摩擦片，我们于1954年7月把原文图送去以后，原设计单位已经把样品尺寸修改了，但是我们拖了六个月才把修改的情况告诉南京汽车制配厂，不但延长了试制的期限，而且给协作厂造成损失。我们鉴定上海电线厂试制的低压线的尺寸，曾错误地认为不合格，实际上样品是完全符合技术条件的。这就造成了人力物力的浪费。
三、开始的时候，我们对各协作厂的技术要求和产品设计的控制范围太大，要控制总图和另件图，即对全部图纸设计的变动以及材料的代用等都加以控制。这就影响协作厂的设计工作，并且使得双方责任不清。双方因为这个问题曾经长期不能签订试制合同。实际上，我们对协作产品的分图的设计是不应该控制的。到1955年三月，苏联总设计专家提出建议后，我们才纠正这个缺点。
四、有二十种金属另件应该由我们厂供应协作厂，再由协作厂加工成合件后供应我们厂。但是，现在我们只交出两种，还有十八种没按时交出。这已经妨碍许多厂的试制工作。
五、我们没有向协作厂及时交代长期协作方案，因而使得各协作厂不能很好地进行长远规划，生产准备和必要的基本建设也难以开展，以致有些协作品虽然试制成功，还是不能大量供应。
为了克服以上缺点、我们已经拟定厂内外配合的整体计划，请第一机械工业部汽车工业管理局和国家计划委员会把协作品列入国家计划，以便国家给汽车制造厂布置生产任务的同时，布置协作产品的生产，用国家计划把厂内外的生产协作连结起来。为了加强对协作厂的技术援助，改进协作关系，凡是我们应该供给协作厂的工模具、技术资料等，我们都把它们列入厂内计划，并且要求厂内有关单位限期完成。我们主动同协作厂联系，虚心向协作厂学习，搞好协作关系。同时，我们深入研究技术资料，明确技术要求，慎重地及时地试验鉴定样品，更好地争取苏联专家的指导。
我们觉得，只要我厂同协作厂密切配合，步调一致，严格遵守合同，协作产品就可以按时供应，保证提前出产国产汽车和今后大量生产的需要。
第2版()
专栏：
河南吉林召开先进生产者代表会议
河北举行纺织业先进生产者代表会议
河南省在三月十四日到二十日召开了先进生产者代表会议。在这次会议上，先进生产者们交流了280种生产和工作经验。会上著名劳动模范刘九学等十六人联名向全省职工提出“互相学习，共同提高，广泛开展先进生产者运动”的倡议，得到各单位代表热烈响应。这次会议选出了出席全国各产业系统和全国先进生产者代表会议的代表。（河南日报编辑部）
吉林省工业先进生产者代表会议在三月十五日到十九日在长春市举行。代表们在会上，广泛地交流了先进经验。会议做出了在全省范围内深入地开展先进生产者运动的决议。吉林省省长栗又文在会上授予五十六个先进车间、小组等以集体模范称号，授予221个先进生产者以劳动模范称号。（本报驻长春记者）
河北省纺织业先进生产者代表会议在十六日闭幕。会议进行期间，粗纱、细纱、穿扣和织布等先进生产者，分别在石家庄国棉一厂和国棉二厂进行了操作表演。参加会议的代表们还向全省纺织业职工提出了为提高产品质量、全面地提前完成五年计划，开展同工种竞赛的倡议。
（本报驻保定记者）
第2版()
专栏：
山西青年到内蒙古垦荒
山西省的1，040名青年组成了五个垦荒队到内蒙古自治区河套行政区和固阳县垦荒，他们是从响应青年团山西省委号召报名参加垦荒的六万名青年中选拔出来的。这批青年来自全省各地，包括具有丰富办社经验的农业生产合作社社长、会计和农业技术员，还有农业劳动模范。
全省青年利用节约和义务劳动的收入，买了一百多部双轮双铧犁、双轮单铧犁和新式步犁送给垦荒队，并捐给现款十六万多元。太原市各界青年在三月十八日举行了欢送赴内蒙古青年志愿垦荒队大会。
（本报驻太原记者）
第2版()
专栏：
垦荒移民家属搬家坐火车可受优待
从四月一日起，垦荒移民家属搬家时乘坐火车，可以享受优待。凡是有县级以上人民委员会的证明文件和户口迁移证，购买大人或小孩的硬席客票和快车票的时候，都按原票价减低50％；乘坐特价列车、简易客车、棚车代用客车和市郊列车的时候，也按硬席票价减低50％。这是最近铁道部制定的垦荒移民家属迁移乘车优待办法中规定的。办法中还规定垦荒移民家属托运搬家物品的时候，不受重量限制，并且按行李运价收费。
第2版()
专栏：
玉门矿务局支援兰州炼油厂工程
玉门矿务局三月中旬抽调了205名技术工人和干部，支援兰州炼油厂的建厂工程。（石油工人报编辑部）
第2版()
专栏：
一个面貌全新的城市——南宁
蒋齐生
从高处望南宁市，可以看到一幢幢新盖的红色屋顶的楼房，它们或者散布在旧的平房之间，或者构成整条的新街道。新铺的宽阔平滑的柏油马路闪闪发亮。这里处处给人一种生气勃勃的清新的感觉。现在的南宁，可以说是一个全新的城市。城市面积，在解放前只有4.52平方公里；解放后从1950到1954年，市区扩大到86.5平方公里，如果包括新辖的郊区，则达128平方公里。市内建筑物的面积，解放前只有二十七万平方公尺；现在有775，873平方公尺，新建了505，000多平方公尺。解放后新修的柏油马路和水泥马路面积达185，150平方公尺，共长11，516公尺。比旧有的面积增加五点七倍，长度约增七倍。
南宁市原有的建筑物基本上是破旧的民用平房、小商铺，没有什么公共的建筑物。现在南宁的建筑物，不仅大部是有现代卫生设备的楼房，而且是为生产、为劳动人民服务的。
在工业方面，解放前南宁只有一个粮食加工厂、一个水电站和两个小印刷厂，都小而简陋。解放后新建扩建的地方国营工厂达十三个，工人人数比1950年增加五倍多。另外两家公私合营铁工厂和火柴厂也有了新的发展。手工业户也增加了四、五倍。在卫生教育设施方面，解放后扩建了四个医院，新建了四个门诊部和省儿童保健站、僮族自治州医院、铁路医院、垦殖局医院等。新建的高等学校有广西医学院，中等学校有南宁师范学校、民族学院、僮族师范学校、卫生学校等十多校，此外还新建了一些小学校。南宁原有的五个中等学校，也都扩建了。以市立第一中学为例，解放前学校面积只有三十六亩半，可容学生六百人，经过扩建以后，学校面积达到了173亩半，新建教室二十三间，可容学生二千二百人。
南宁的新建筑物中，还包括工人礼堂和工人俱乐部，以及比解放前增加近三倍数目的戏院、电影院等文化娱乐场所。
1951年春，南宁市劳动人民用义务劳动修辟了一座人民公园。这个人民公园的所在地，原来是国民党匪徒残杀革命战士的刑场和国民党匪军的兵营。现在，这里却变成了南宁市人民的公园。1953年，在公园的右边山坡下，在原来国民党匪徒们残杀革命战士的刑场上，人民建立起了一座巨大的图书馆——“广西省第二图书馆”。1954年，在图书馆的附近，又挖好了一个人工湖。
1952年12月，桂西僮族自治区（已经改为桂西僮族自治州）成立了。第二年，在南宁的近郊白苍岭的广大地面上，砌起了数十座新式的高楼。这一带新建筑物的面积共有58，700平方公尺，相当于南宁自宋代扩建直到国民党统治崩溃时止八百多年间全部建筑物面积二十七万平方公尺的21％强。而且这些建筑物是为千百年来受尽大汉族主义者压迫的僮族兄弟的自治机关建筑的。
南宁，从水路上可通百色、龙津，下达梧州、广州，自古以来，就是左右两江及下河各地物资集散地，又有邕柳、邕龙、邕色各公路可通省内各地，交通便利，市场活跃。现在的南宁又是我国（以及各兄弟国家在陆上）同越南民主共和国交往中一个重要的联结点。从去年八月二日起，每逢星期二、五，都有联运的客车从北京经过南宁开往越南民主共和国首都河内。
南宁，这个古老的城市，在一年比一年变得年轻、繁荣、美丽。（附图片）
南宁市新建马路的一角 （新华社稿）
第2版()
专栏：
播种双季稻
油菜花盛开的时候，川西平原的农民们开始了春耕工作。这是温江县三圣乡綦江农业生产合作社的社员们正在播种双季稻。甘洪广摄（四川日报社稿）