第3版()
专栏：
支部要加强对合作社的具体领导
胡兆龙 廖新华
湖南省长沙县云田乡支部，在讨论今年增产35％，使全乡平均每亩产量达到1，000斤的时候，发现党员中存在着两种思想，一种是保守思想，认为无论如何也完不成这样大的增产任务，因为他们看不到全乡基本合作化以后的新形势；另一种是盲目乐观情绪，认为完成这个增产任务没问题，因为他们只看到广大社员空前高涨的增产热情。为了克服这两种思想偏向，支部就引导全体党员从分析具体情况着手，使大家正确认识增产的有利条件和存在的困难。有利条件是广大农民入社后，生产情绪空前提高，过去认为办不到的事现在办到了。如新民社一建立起来，就修了一口100多年来谁都想像不到的大塘，光挑起来的塘泥，就可肥田300多亩。存在的困难是，大家还缺乏办大社的经验，去年全乡只有三个十几户的小社，今年九个社最小的也有四、五十户，最大的就近200户。因此各个社都存在着一些问题，特别是劳动组织的问题最为突出，窝工的现象不断发生。经过这样具体的分析，就使大家看到有利的方面，也看到困难的方面，使大家认识到右倾保守是不对的，盲目乐观也是不对的。支部的任务就是要从加强对合作社的具体领导入手，发挥有利因素，克服各种困难，为完成35％的增产指标而努力。
为了加强对合作社的领导，支部首先帮助九个社成立了三个联社，每个联社中又选择了一个中心社，这样就便于了解和研究情况，发现和解决问题。为了及时了解情况和发现问题也为了及时交流经验和解决问题，联社每隔两天就开一次碰头会。
支部首先发现九个合作社中一个最普遍最突出的问题是劳力组织的问题，如果不实行包工制，社员的劳动积极性就不能进一步发挥，窝工的现象也不能迅速消除。当时不管是党员也好干部也好，只有办小社的临时包工的经验，这些经验已不能适应办大社的需要了。如五星社是180多户的大社，社务管理委员会还根据去年办小社的经验，采用一块一块土地摸底的办法推行包工制，结果，摸了四五天还没个头绪，这就影响了一部分人推行包工制的情绪。于是，支部就决定要支部书记易菊秋亲自到中南社创造包工经验，再来推广。易菊秋即根据社章草案的规定，结合这个社的具体情况，在这个社划好的耕作区和编好的生产队的基础上，制定了各项农活的工作定额。办法是根据农活的难、易、远、近，以一个中等劳动力一天所能完成的数量和质量为标准定额。报酬标准是由社务管理委员会把一年四季主要农活分别排队，根据重活、轻活、技术活、一般活和季节的忙、闲，确定不同的报酬标准。有了工作定额和报酬标准，就由社委会分别情况把主要农活包给生产队。对于有些不能制定工作定额和报酬标准的农活，则采用生产队记工评分的辅助办法解决。
由于这个制度公平合理，得到广大社员的热烈拥护，所以很快就推行起来了。当这个典型经验在联社社长会议上介绍以后，全乡其余八个社就迅速学会了这种包工办法。并且迅速消灭了窝工浪费的现象，比如新云社是去年秋前建立的，有40多个劳动力，由于长期没有一个包工方案，窝工浪费现象很严重。社长、生产队长不去叫，社员就不出工，出了工劳动效率也不高。当这个社推行了合理的包工制度以后，社员的劳动积极性大为提高，社里有一项需要300多个工的水利工程，7天之内就完成了。
遇到带普遍性的比较突出的问题，党支部还经常召开各社社长联席会，发挥大家的智慧，找出解决问题的办法。比如各社准备订今年的生产计划时，许多社虽然对增产有信心，但对如何制定一个全年的努力目标，以及达到这个目标要采取什么措施，是没有经验的。有的社长说：“估计一下，订个计划就行了”；有的社长说：“田多不好计划，插多少双季稻算多少。”在社长联席会上，就由已经制定计划的中南社社长介绍他们订计划的经验。他们是根据土质、阳光、风向把水田分成三类，然后确定那类田插双季稻，那类田插单季稻，最后再分别制定各类田不同的增产指标。这样订的计划既比较准确，又能够鼓舞社员的生产积极性。这个经验介绍后，全乡其余八个社在7天内都制定了今年全年的生产计划。
当各社一致反映缺乏双季稻种子的时候，又在社长联席会上作了研究。经过大家的讨论，认为可以采取四种办法来解决，（一）社和社之间兑换，如新民社缺种子，五星社的种子还有剩余，可以兑换1，000斤给新民社；（二）收集兑换社员家里的多余种子，交专人保管起来；（三）九个社联合起来，派人到浏阳县去兑换；（四）各社发动社员到亲戚家去兑换。采取以上办法，九个社很快就解决了3，500多斤双季稻种子。
当个别社发生困难需要其他社帮助的时候，支部也召开社长联系会解决。如五星社急需修一口水塘，否则，扩种双季稻的计划就不能完成。而修这口水塘，需工2，500个，这个社的劳力不够。在会上，各社主动支援这个社1，000个工（将来还工），现在这个社的水塘已经修好，保证了1，600多亩田可以种上双季稻。
由于这个支部认真研究了基本合作化以后的新的情况，坚决改进了领导方法，就使整个乡的春耕准备工作做得比较好。各社的生产计划都制定了，全乡84处水利工程修好了，积肥计划也完成了。现在党支部正在领导社和社，组和组间开展增产竞赛，要努力争取在秋季达到丘丘丰产，亩亩千斤。
第3版()
专栏：
友谊的花朵处处开
——布尔加宁、赫鲁晓夫访问印度、缅甸的纪录片观后——
袁鹰
“大约在500年前，当第一批欧洲船只还没有到达你们国家的海岸的时候，俄国的一位旅行家阿法纳西·尼基京就访问了印度，并且写了一部当时很出名的作品，记述他住了好几年并且热烈爱上了的你们这个美妙的国家的情况。”500年后，当苏联部长会议主席布尔加宁同志向印度人提到这个旅行家的时候，他正站在印度共和国国会的庄严的讲坛上。1955年11月到12月里，苏联领袖们作了一次尼基京所远不能比的伟大的旅行。这次旅行，进一步加强苏联同印度、缅甸、阿富汗这三个国家之间的友好合作，巩固了苏联人民同这三国人民之间的友谊。在苏联领袖们行踪所到之处，友谊的花朵遍地盛开，人民对伟大的苏联的使者们怀着热烈的兄弟般的挚爱。
应该感谢苏联的优秀摄影师们，跟随着苏联领袖们的旅程，以他们的卓越的摄影技巧，精湛的艺术手法，及时地、如实地纪录了这个历史性的伟大事件，纪录了在这一个月中集中表现出来的动人的友谊。
“印地，露西——巴伊巴伊！”这句动人的口号，是37，000万印度人民共同的心声。从新德里的巴兰机场开始，像春雷一般地向四面八方传动。从薄雾笼罩着的喜马拉雅山麓到明朗的南方海岸，在古老的亚格拉城的城堡下，在旁遮普的河流纵横的平原上，在孟买和马德拉斯的大街上，在班加罗尔的工厂里，在加尔各答的高楼和屋顶上，到处是激动着的欢迎的人群，到处都响彻了这个激荡人心的声音。在缅甸，人们也是怀着同样的热忱和亲切的情意欢迎苏联贵宾。在挤满欢迎人群的街道上，迎风飘展着“向布尔加宁致衷心的敬意！”“向赫鲁晓夫致衷心的敬意！”的巨幅标语。从明加拉顿机场到总统府的道路上，我们看到苏联领袖们的汽车，在人丛中不得不屡次停下来，接受缤纷的花雨和少女们的献花。印度、缅甸和阿富汗的人民都清楚地认识到，亲身受过剥削、压迫并且已经用双手推翻了这种压迫的人民，必然是那些为维护和巩固自己的民族独立而斗争的人们的真诚无私的朋友。这种友谊是牢不可破的。从影片里，我们可以看到，从这些国家的领袖，直到那些善良、朴实的普通人民，是那样地以令人难忘的热情接待苏联领袖。数不清的握手，听不完的欢呼，看不尽的彩旗和标语，走不完的用鲜花铺成的街道，组成了一连串永远不能忘怀的场面。
从这些场面里，我们会得到什么结论呢？布尔加宁同志回到莫斯科的时候，在欢迎大会上这样说过：“这种人民的友谊加强了爱好和平国家的阵线，使它更为团结。爱好和平国家的阵线变得更加强而有力了。它将来还会更加强大，我们相信，它一定会胜利的。”
布尔加宁同志的话，正是我们从影片里深切地感觉到的。那些掌声、笑声、歌声和欢呼声所组成的巨响，岂不正是预祝这个胜利的强力的交响乐吗？
影片还把我们带进了印度总统府的庄严的大厅。1955年12月13日，布尔加宁同志、赫鲁晓夫同志和尼赫鲁总理签署了联合声明。声明里指出：“政治、社会、经济制度互不相同的国家可以而且应当在互相尊重、互不干涉内政的基础上实行合作，共同为实现和平和改善人的生活条件的理想而实行积极的和平共处的政策。”是的，和平共处的五项原则（“潘查希拉”），决不只是符合苏联和印度两国人民的利益，而且是符合全世界人民的共同利益的。
如果要找和平共处的榜样的话，这两部精彩的纪录片，正是最具体、最动人的榜样之一。
作为一部出色的纪录片的“布尔加宁、赫鲁晓夫访问印度”，我们也不能不提到摄影师们的功绩。在那样活动频繁的紧张的日程中，他们仍然有条不紊地抓住了最精彩、最能激动人心的镜头。无论是静止的风景如画的环境的描写，或者是随着汽车在夹道欢迎里飞驶前进的长镜头，无论是人山人海的大场面，或者是一个普通人的面部表情的特写，都是那么突出、鲜明地给人以难忘印象，并且充满了诗一般的美的感觉。
卓越的摄影师们也不放过一些动人的细节。在喜马拉雅山南麓的国营农场里，苏联领袖们参观了养禽场。布尔加宁同志拿起一只小鸡看了看，那些终日跟随着苏联领袖们的美国和英国的摄影记者们连忙拍下这个镜头。这时候，赫鲁晓夫同志微笑着说：
“当心，可别加上布尔什维克在扼死印度小鸡的说明啊。”
在大家的哄堂大笑声里，摄影记者们狼狈地放下摄影机。
这个镜头之所以引起我们绝大的兴趣并且使我们深深感谢摄影师，还不仅在于它及时地记录了这个动人的一刹那，更因为这个细节的描写，恰恰打中了某些人的要害。对那些正在胡说八道、说苏联领袖的访问对印度和缅甸来说是一种“危险”的报纸和它们的主子们，这不是一个极其辛辣、极其尖锐的讽刺吗？
让全世界爱好和平的人们都来看一下这部纪录片吧！在万头钻动的汪洋的人海里，在雷动的掌声里，人们会感到这是一股多么强大的力量。作为苏联人民的好兄弟，作为印度、缅甸人民的好朋友，我们中华人民共和国的观众，从这几部纪录片里，更加亲切地体会到占世界人口绝大多数的爱好和平国家的友好合作，就是不可战胜的磐石般的力量！
也让华尔街的一小撮原子狂人们来看一下这部影片吧！那些自炫善于运用“威慑”政策的人，那些陶醉于“战争边缘的艺术”的人，来看一下新德里、仰光的机场或者加尔各答广场上的场面吧。愿意的话，也请他们回忆一下他们的“友好特使”尼克松两年前在亚洲的那次黯然的旅行吧。就在昨天的报纸上，我们又看到了杜勒斯的座机悄然降落在冷冷清清的巴兰机场的消息。他应该很清楚：“欢迎”他的是什么样的气氛？对于迷信“实力地位”的人，这倒是很实际的“威慑”。亚洲人民的眼睛是雪亮的，谁是真诚的、可以信赖的好朋友，谁是心怀叵测的阴谋家，他们分辨得清清楚楚，就像分辨太阳和黑夜一样。
第3版()
专栏：
我国读者可以借阅苏联列宁图书馆的藏书
北京图书馆8日接到苏联国立列宁图书馆馆长鲍加乔夫的来信，同意我国读者通过北京图书馆借阅他们的藏书，对于不能外借的珍贵版本书刊，也可以按我国学术研究的需要借用照下来的显微影片。每次借阅时间邮寄时间除外是40天。
苏联国立列宁图书馆有1，700万册以上的藏书，是世界最大的公共图书馆。北京图书馆从1949年和它建立了图书交换关系以来，每月都收到从莫斯科寄来的苏联新出版的书刊。仅从1955年1月到1956年2月就寄来了10，500多册。在同一期间内，北京图书馆也寄去11，000多册书刊。 （新华社）
第3版()
专栏：
中共上海市委制定上海市知识分子工作纲要
中共上海市委员会制定的上海市1956年到1957年知识分子工作纲要，已经在2月18日到3月9日举行的知识分子问题会议上作了讨论和修正。
纲要说，应该切实建立各级党组织、国家机关工作人员和知识分子互相信任、互相接近的同志关系，经常关心并积极支持知识分子的科学研究和业务活动。各级党组织的负责人要经常和高级知识分子保持联系，和他们工作有关的重大事情，事先必须共同商量。党的组织应该邀请一些政治上进步的知识分子列席党的有关工作会议。
纲要提出了保证高级知识分子每周至少有六分之五的工作日用于业务的办法：专家、学者的社会兼职不超过一职，尽可能解除专家、学者兼任的行政职务，必须兼时，也应配备得力的行政副手。各有关单位应当切实改善领导方法，改进工作制度，精简不必要的会议，做出具体计划，保证专家、学者有充足的业务活动时间。
为了充分提供科学研究的参考资料，纲要规定从今年上半年开始先后筹建哲学、社会科学图书馆，医学图书馆及中医文献研究馆各一所。在1957年内创办历史博物馆和自然博物馆各一所。此外，还要筹建科学技术书籍出版社、医药卫生书籍出版社、影印外文书籍的影印书籍出版社、科学教育挂图出版社和音乐出版社。为了提高高等学校的科学研究水平，开展学术讨论，高等学校要办好学报。今年除复旦大学、华东师范大学已有学报外，交通大学、同济大学等校应相继创办学报，明年全市各高等学校都要办好一种学报。今年上半年还要筹建一所适合高级知识分子进行科学文化活动的俱乐部。举办学术演讲，交流业务经验，丰富文化生活，并且向干部定期举行科学报告。中共上海市委员会国营工业部应会同有关部门在上半年开始检查一次工厂现行保密制度，订出既利于保密又利于科学研究、生产实习等工作的办法。拟订专家、学者借阅保密资料的方案。
纲要在改善知识分子生活待遇和保护专家、学者的健康方面也作了若干规定。中共上海市委员会已在最近决定拨出一批房屋给因住屋过小而影响工作和健康的专家、学者。对年老体弱、工作繁重的专家的交通问题，也规定了照顾办法。
纲要规定以即将成立的中国科学院上海地区学术委员会为中心，制定全市科学研究的工作规划，加强中国科学院在上海的各研究所和上海的高等学校、产业部门的联系合作，推进上海地区的科学研究工作，逐步地形成地区科学工作网。在今年上半年内将成立上海地区哲学、社会科学的学术工作委员会（筹委会已成立），推动哲学、经济学、史学、教育学、法学、语言、文学、艺术和国际问题等方面的科学研究和学术讨论。今年还要成立中医进修学院，开始筹建中医研究院上海分院，在1957年建成。
纲要规定全市各有关部门应从今年开始，以著名的老专家每人带5个至10个徒弟的办法，分别制定培养和提高助理研究员、讲师、医师、工程师、作家等2年、7年、12年计划。从今年上半年开始，将逐步给专家、学者配备工作上必要的辅助人员。各企业、学校、医院、机关、群众团体的党组织，应在上半年内检查高级知识分子用非所学、有职无事、人材积压等情况，提出具体解决的意见。今年6月前，要在全市调查有工作能力的失业高级知识分子情况，按照他们的能力和国家的需要，给以适当安排。
纲要提出将举办全市科学技术创造发明展览会，组织地方性的评奖工作，给予有重大贡献的知识分子以荣誉和物质的奖励。并且加强对知识分子政治、业务学习的领导，组织他们参观国内各项社会主义建设，举办马克思列宁主义夜大学。此外，纲要对建党工作以及对一般知识分子的培养、教育和提高等方面也作了具体规定。
这一纲要，准备再提交即将举行的中国人民政治协商会议上海市第一届委员会第二次全体会议，广泛征求意见。 （新华社）
第3版()
专栏：
内蒙古自治区筹办第一所大学
内蒙古自治区正在筹办第一所综合大学——内蒙古大学。校址在呼和浩特市市郊。今年兴建校舍面积25，000多平方公尺。这所大学将设有中国语文、蒙古语文、历史、数学、物理、化学、动物、植物、会计、统计、贸易经济和法律等12个专业，并且附设蒙文专修科，明年秋天就可以正式招收新生。担任这所大学的教授和教师，将来自北京、天津、上海等地的大学、院校。 （新华社）
第3版()
专栏：
匈牙利体育运动的巨大发展
匈牙利 约瑟夫·威德尔
体育运动在匈牙利有着悠久的传统。在第二次世界大战以前，匈牙利的运动员在许多运动部门中就已在世界上名列前茅了。1945年以后，匈牙利运动员更大大地超过了过去的成就。解放也给匈牙利的体育和运动事业带来了巨大的变化。现在匈牙利在世界体育运动生活中所占的地位，是匈牙利运动员和匈牙利人民从前所梦想不到的。
对体育运动事业的帮助，是国家的重要任务之一。
第二次世界大战中法西斯匪徒在匈牙利的破坏，几乎完全摧毁了匈牙利的运动生活。运动场被破坏了，参加运动的青年们的精华大部分都在战争中损失了。1945年，苏联军队把我国人民从法西斯压迫下解放出来后，工人阶级政党和劳动人民的政府认识到运动对教育人民的巨大作用，开始大力开展全体劳动人民的体育文化事业。
经过三年计划和后来的五年计划，不但修复了在战争中被破坏了的运动场，而且还兴建了很多新的运动场。现在，布达佩斯人民体育场的声望，已经在世界上广泛地流传着。布达佩斯人民体育场是欧洲最美丽的运动场之一，目前它可以容纳观众105，000人，占地面积共为27公顷。它有锻练场、多层的更衣室、浴室、诊疗室和其它的便利设备，以便运动员们可以进行不被干扰的准备活动。人民体育场的比赛场也是非常好的。它得到了在人民体育场中进行比赛的外国运动员们的赞扬。
在最近几年内，我国也建立了很多其它的运动设施，其中包括约400个农村运动场。现在，匈牙利差不多已经再也找不到没有大小运动场的农村了。我国政府也照顾到那些并不打算参加比赛而只想欣赏运动技术、以观看比赛作为消遣、娱乐的人们，例如，我国政府拨付了100多万福林（匈币名）的费用在匈牙利各地建立了许多旅馆，沿着非常适合于水上运动的河流建立了很多的船房。
在匈牙利，运动员数目的急剧增加并不是一件值得惊奇的事情。1939年——战前的最后一年内，正式登记的运动员共有45，000名。而现在，持有证件的锻练小组的组员就已经达到了50万名（匈牙利全国人口近1，000万）。这就是说，把以前不常参加比赛的运动员也拉到跑道上来了。群众性比赛非常受到人民的欢迎。例如，参加全国人民足球冠军赛的新的足球队就有1，500个。在匈牙利体育和运动开展的重要场所，就是在每年一度举行的运动大会上。在那里成千成万的青年农民认识了并和运动结成了友谊。1955年，7万个农民青年男女参加了农民运动大会，其中的优胜者，更可以在首都布达佩斯人民体育场10万多观众面前较量一下。1955年在匈牙利共有1，000多个农村的体育协会工作着。在全国6，000多个运动部门中正式登记的参加比赛的农村青年达到了10万名。
匈牙利体育运动的普及化在低级学校中也已开始了。甚至在全国近3，500个幼稚园中，就开始进行初步的体育训练了。在那里，儿童按年龄分为两部分：从3岁到6岁的孩子们每星期有一节或两节体育课，6岁到14岁的小孩子们每星期有两节体育课，此外少先队中的日常活动也推动了小学生们的体育运动。在全国各地都有少先宫，在这些少先宫中有许多锻练小组在活动着。布达佩斯有一个令人喜爱的少先队运动场。在那里，有许多从14到18岁的青少年们在进行各种体育活动。
匈牙利政府拨付巨款来训练运动协会的领导者和体育教练。体育锻练的教育在匈牙利体育学院进行。另外还设立了五年制的函授部，以便平常没有机会上课的专家们也可以得到学习的机会。自然不必说，体育学院的设备是合乎现代化要求的。这里的教授包括匈牙利最优秀的体育运动专家、奥林匹克冠军或世界冠军。
对于所有的运动员所采取的保健措施，极大程度地促进着运动的开展。在我国国内有着广泛的运动医生网，在全国体育和运动保健实验所中还有着设有300个病床的医院、设备完善的诊疗所和现代化的研究实验室。匈牙利参加比赛的运动员们一定要每半年参加一次规定的体格检查，有了医生的批准才可以参加比赛。
根据苏联的经验而实行的准备劳动与卫国的体育制度，每年吸引着不下于10万的男、女、老、少参加体育测验。运动员们如果愿意获得准备劳动卫国奖章，一定要在几个运动项目中达到一定的水平。匈牙利现在已经有了50万人光荣地戴上了劳卫制奖章。这些奖章证明它的佩带者都是受过训练的、灵活的、筋肉发达的运动员。这些准备劳动卫国体育的测验，已经在各级学校中开始了。
国家的体育领导机关，在部长会议直接领导之下，设有全国体育运动委员会。在省、县、城市和市区的人民委员会领导之下也有体育运动委员会。全国体育运动委员会包括主席和副主席各一人，委员若干人。委员会的成员比较广泛。参加委员会的有各种群众团体，首先是各个工会和劳动青年联盟的代表们和在运动方面有威信的体育工作领导者们。除此以外，在全国各地所有的运动部门中，还设有运动普及协会，其任务在于为本部门普及运动和提高体育锻练水平。这些运动普及协会在最近的一年中完成了很大的工作，他们的威信巩固了，任务的范围也扩大了。
匈牙利运动员在大规模世界比赛中所取得的成绩，表现了在发动群众体育运动的同时，匈牙利运动员的技术水平也提高了。例如：在赫尔辛基举行的国际奥林匹克运动会上，匈牙利运动家们获得了16项奥林匹克冠军，超过了具有繁荣的运动生活、悠久运动传统的英国、法国、瑞典和意大利等国家，而仅次于苏联和美国。匈牙利的篮球选手们在1955年欧洲篮球赛中也获得了胜利。
现在，要较详细地谈一谈匈牙利的3个主要运动部门。首先是足球。足球运动在匈牙利是非常普遍的。1953年11月，匈牙利足球选手队以六比三的成绩打破了英国90年来所保持的无敌的纪录。1954年5月，在布达佩斯，匈牙利对英国选手队又以七比一获胜。在瑞士举行的世界冠军比赛中，匈牙利选手队获得第二名。自那时以来，匈牙利足球队历经了20多次的比赛而从未败北。匈牙利运动协会的足球队，在很多国家内给匈牙利争得了荣誉。最受人民敬爱的匈牙利足球队员很多是人民军的军官（普希卡什·佛林茨，伯瑞克·越若夫，克杰施·瑟诺，齐保尔·罗丹等）。
在田径赛方面，1955年匈牙利的运动员们取得了巨大的进展。匈牙利的田径运动员，现在在欧洲仅次于苏联的选手队，而居于第二位。特别值得注意的是，匈牙利的长跑运动家们，在1955年所得到的巨大进展。桑多·伊哈洛斯，匈牙利人民军25岁的少尉军官，在世界纪录表上占了5个第一：1，500公尺（3分40秒8），3，000公尺（7分55秒6），两英里（8分33秒4），三英里（13分14秒2），5，000公尺（13分40秒6）。人民军的另一个冠军——罗若夫·伊斯特凡，在2，000公尺跑中达到了非常好的新的世界纪录（5分2秒2）。
在游泳方面，著名的游泳家们在1954年的欧洲比赛中获得了9个欧洲冠军，水球队也获得了第一名。几乎个个匈牙利第一流的游泳家都是青年男女。这是使匈牙利的领导者们所引为骄傲的。奥林匹克的冠军斯坎·卡脱只有19岁，其他的如奥林匹克冠军坎得尔·沃利洛尔，丹玛·尤利契、谢坎·耶娃等人也都很年青。
匈牙利体育运动的工作者、领导者、比赛者们并不满足于停留在现有的成绩之上。匈牙利劳动人民党明智地规定了几项今后工作中的最重要的任务，其目的即是为了在更广泛的群众基础上开展体育活动。因此，在以后的几年内，应该在群众中进行更多的工作。这是匈牙利体育运动的一项很重要的任务。除此以外，也要记住在参加运动比赛方面的各项任务，在所有的运动部门中准备好计划、继续提高已取得的成就的水平和做好比赛者的准备。1956年我国运动界的注意力将转向将在澳大利亚墨尔本举行的奥林匹克运动会。现在全体匈牙利运动员们都充满着信心，要为匈牙利运动的进展建立一个新的里程碑。
第3版()
专栏：
3月11日，首都各机关、团体的工作人员，一些学校的师生和中国人民解放军驻京部队官兵，参加了永定河引水工程的义务劳动。这是轻工业部等单位的工作人员正在广安门外挖土方。
本报记者 高 粮摄