1956年2月3日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

“二·七”三十三周年纪念前夕,武汉市第二十五女子中学的少年先锋队队员,怀着崇敬的心情,到洪山向“二·七”烈士施洋烈士纪念碑敬献花圈。


第1版()
专栏:社论

加速完成创立少数民族文字的工作
我国少数民族人口约有四千万,其中有两千万左右人口的少数民族至今还没有自己通用的文字或者有文字而不完备。虽然在这些民族的地区里,绝大部分也已经实行了区域自治,并且完成了或者准备进行民主改革,但是,他们的自治机关还不可能使用自己的语言文字执行职务。这种情况必须尽快地加以改变。
没有文字的少数民族,困难很多,目前在教育和生产方面最感困难。有些少数民族的合作社找不到会计员一类的人才,不得不用结绳、刻木、掐草秆、数豆粒等原始的方法来评工记分。他们迫切希望有自己的文字。有了文字以后,就可以在短时间内培养出足够的会计员和其他人才,推动农业合作化运动顺利地发展;也就可以在民族学校中使用本民族文字教学,扫除文盲,使广大人民群众都能运用自己的文字学习党的政策和有关的科学知识;也就可以用自己的文字记载本民族的历史和发展他们优秀的文化传统,吸收祖国各民族在政治、经济和文化建设方面的经验。这样就能使他们的文化生活和物质生活得到迅速的提高。
中国共产党历来就主张积极地帮助少数民族发展他们的语言文字。中华人民共和国成立以后,早在1951年,政务院就决定了要帮助没有文字的民族创立文字。中国科学院语言研究所、中央民族学院和其他有关机构的民族语文工作者们,根据党和政府的指示,几年来先后组织了许多个民族语言调查队,到少数民族地区进行调查研究。在我国南部和西南部调查了僮、彝、苗、布依、傣、卡瓦、哈尼、瑶、傈僳、侬、纳西、拉祜、景颇等民族的语言,在北部、东北部和西北部调查了蒙古、维吾尔、哈萨克、柯尔克孜、东乡、土族、达呼尔、鄂伦春、锡伯、塔吉克等民族的语言,帮助四川彝族、广西僮族设计了初步的拼音文字方案。帮助云南傣族和其他几个民族设计了初步的文字改进方案。但是,应该指出,帮助少数民族创立文字的工作,还不能很好地适应国家建设的需要,也还不能完全满足少数民族人民的要求。主要原因是:在帮助少数民族创立文字的工作中,存在着保守思想,不敢大胆地组织、使用新生力量,特别是少数民族的力量;各有关机构在工作上的相互配合也做得不够好,因而不能同时在许多民族中展开这一工作。此外,工作中的骨干太少,经验不够,当然也是一种困难。例如,在帮助彝族设计“新彝文”方案的时候,由于经验不够,就曾经发生过选择的方言缺乏广泛的代表性的缺点。还有些地区的干部对这项工作的重要意义认识不足,没有给予大力的支持。这些都在一定程度上阻碍了工作的进展。
现在,我们已经有了加速完成创立少数民族文字工作的有利条件:(一)对于许多民族语言已经搜集了一些方言的材料,并且积累了一些经验。苏联顾问和专家已经针对我国的具体情况,系统地介绍了苏联少数民族创立、改进和改革文字的先进经验,并且对我国民族语文工作的开展提出了许多宝贵的建议。(二)原有干部的业务水平已经提高了很多,新生力量也逐渐成长起来,这支队伍已经大大地增强了。(三)少数民族人民在社会主义建设事业不断取得新的胜利的鼓舞下,对于创立、改进和改革文字的要求更加迫切。经过几年来的工作,少数民族人民对党和政府发展民族语文的政策也有了更深刻的了解,因此,他们必然会大力支持并且积极参加这项工作。我们已经可以而且有必要全面地开展这一工作了。
在去年12月举行的民族语文科学讨论会上,各地代表们一致肯定了过去的成绩,指出了工作中的缺点,交流了经验,讨论了一个全面的民族语文工作规划。在这个规划中,规定在两年(1956—1957)内普遍调查各少数民族语言,帮助那些需要创立、改进和改革文字的民族进行文字方案的设计工作。根据这个规划,我国各民族除极少数特殊情况以外,都将创立和使用本民族的文字了,这就在事实上实现了宪法上关于“各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由”的规定。这对于各民族的文化教育及其他建设事业的迅速发展,将起很大的作用。这个规划的彻底实现自然还会遇到一些困难,但是这些困难是可以克服的,实现这个规划的条件是完全具备的。全国民族语文工作者面对着这个艰巨而迫切的任务,一定要尽一切力量来保证它的胜利完成。
创立、改进和改革各民族的文字既是一件严肃的政治任务,也是一件细致的科学工作。在开展工作和加快速度的同时,必须保证工作的质量。为了达到这个目的,必须加强领导,统一步调。每个民族语文工作者必须有全局观点,服从统一的规定,竭尽自己的力量,以达到各项工作的要求。领导机关要负责加强各地工作的联系与合作。各个语文工作队都要随时总结经验,学习苏联先进经验和语言科学理论,改进工作方法,提高工作效率。有经验的科学家应该耐心地培养青年科学工作者,使新生力量不断地成长起来。语言的调查研究,文字的教学,编译出版工作等方面的力量应该相互配合起来。各级负责民族事务、教育、文化等项工作的领导机关都必须把这一工作列入本单位的工作计划,分担一定的责任。地方党委要加强对当地民族文字工作的领导;各个有关机构要十分重视并且配备适当的力量,使这一工作能够更顺利地进行,使我国各民族文化迅速地发展起来。


第1版()
专栏:

中波中德1956年文化合作执行计划分别签字
据新华社讯 中华人民共和国和波兰人民共和国文化合作联合委员会从1955年12月29日起,在北京举行会议,谈判并签订1956年执行计划。波兰代表团团长为波兰高等教育部部长阿·拉帕茨基;中国代表团团长为高等教育部部长杨秀峰。
谈判始终在友好合作的空气中进行,顺利达成协议。双方认为这个计划完全符合两国社会主义建设的需要。
计划中规定,两国科学、教育、文化、艺术等各方面的机构将建立直接的交换关系,两国将互派科学家、文学家、艺术家赴对方国访问并交流经验,将互相交换科学、文艺资料和互办展览会。计划中还规定了其他扩大两国文化交流的措施。
这个计划已于1月28日在北京签字。
据新华社2日讯 中华人民共和国政府和德意志民主共和国政府文化合作协定1956年执行计划的商谈从1956年1月10日至1月14日、1月30日至2月2日在北京举行,商谈始终在友好气氛中进行并顺利地达成了协议。
中华人民共和国代表团团长为文化部副部长夏衍;德意志民主共和国代表团团长为德意志民主共和国高等教育总署国务秘书兼部长会议委员格·哈里希教授博士。
这一执行计划的签字仪式已于2月2日在北京举行。


第1版()
专栏:

政协全国委员会全体会议继续举行
陈伯达作“中国农业的社会主义改造”的报告
新华社2日讯 中国人民政治协商会议第二届全国委员会第二次全体会议2日下午继续举行。
中国人民政治协商会议全国委员会常务委员、中共中央农村工作部副部长陈伯达在会上作了“中国农业的社会主义改造”的报告。
在今天会上发言的有:黄炎培、章伯钧、梁思成、周凤九、欧协·土登桑却、黄琪翔、李纯青、程潜、钟惠澜、陈鹤琴、陈其尤、周拾禄、屠宝琦、袁鹤侪、王竹泉、祜巴勐。
今天会议从下午三时进行到七时。
上午,出席会议的委员和列席人员继续进行了分组讨论。
会议将在3日继续举行。


第1版()
专栏:

哈尔滨、大连、营口等地的一批先进工人
提前完成五年计划期间的个人工作量
本报讯 哈尔滨机车车辆修理工厂、大连工矿车辆厂、大连机床厂、营口造纸厂和大连造船公司的一批先进工人,已经提前完成了第一个五年计划期间的个人工作量。
哈尔滨机车车辆修理工厂铣工苏广明和钳工张执贵,在今年1月中旬和下旬分别提前完成了第一个五年计划期间的个人工作量。最近,他们所在的两个车间曾联合举行大会来祝贺他们。苏广明是一个有20多年工龄的老铣工。几年来,他改进了12件工具,推行了多机床管理和高速切削等车刀法,使生产效率平均提高1倍到2倍;他还把胎型工具和高速切削两种先进经验结合起来加工轴瓦,使工作效率提高10倍多。钳工张执贵也是一个有17年工龄的老技术工人。他在1955年认真执行了钳工流水作业和分部作业法以后,全年平均提高生产效率1倍多,而且没有出过一件废品。现在苏广明和张执贵又提出保证,要在5年内完成8年的工作量。
大连工矿车辆厂锻造车间孙永财小组的工人现在正在进行1958年的生产。这个小组在三年零二十天中完成了五年零两个月的生产定额。这个小组的工人几年来积极学习苏联先进经验,掌握了许多新技术,组内三级技术工人都能干五、六级技术工人的活。3年来全组工人实现了37件较大的合理化建议,提高生产效率1倍半以上。
大连机床厂翻砂车间床体小组的工人现在正在进行1958年第四季度的生产。这个小组的工人几年来认真采纳了苏联专家建议,在修型、盖箱和冲箱三道工序上建立了流水作业和专业分工制度,推广了标准水口先进经验;他们又在3年中提出合理化建议和找到窍门52件,使生产效率提高了4.4倍。
国营营口造纸厂造纸车间的职工提前两年零八天完成了第一个五年计划的生产定额。这个车间的职工,在工作中积极地推广苏联先进经验,同时改进了毛布加胶和分开打浆的操作方法,加大了抄纸机的圆网笼,增加了感光辊和压榨杠杆等,使二号抄纸机的速度由30公尺提高到52公尺,三号抄纸机的速度由72公尺提高到95公尺。
大连造船公司铸钢车间锚链二段的一个女工小组,在今年1月14日提前完成了第一个五年计划的生产定额。这个小组的12个女工中,有11个人已经做了妈妈。这个小组的女工几年来没有一个无故欠勤的,她们认真学习苏联“连套胎具造型法”的先进经验,使生产效率提高40%到80%。


第1版()
专栏:

庞观祥和周广瑞打破支配煤矿生产的常规
运用新采煤法提高采煤量一倍以上
本报讯 抚顺老虎台矿第六采煤区工人庞观祥和技术员周广瑞打破长久以来支配煤矿生产的常规,创造出一种新的采煤方法。采煤工人试用这种新采煤法的结果,每班由原来采煤400吨提高到987吨。根据工程技术人员的推算,如果在煤层地质正常的条件下采煤,每班煤的产量至少可以达到1,300吨。
这种新的采煤方法是在采煤的几个基本环节上改革了技术标准和劳动组织,把原来煤层的打眼深度由1.8公尺提高到2.2公尺,把原来局限在2.2公尺内的采高提高到2.5公尺,火药用量也加大了。这样,每爆破一次的煤层体积,比过去大大增加了。过去采煤时,是由混合工种采煤队一齐下井,同时作业,现在他们组织专业工作队,分批下井实行交叉流水作业,并把80公尺的采煤掌子面扩大到160公尺。这样,就使采煤工人能更充分利用作业时间。经过10多天的试验,证明这种方法如果大力推广,全采煤区原计划两年半采完的煤层可以提前一年采完。仅巷道维修费就可以节省24万元。同时由于改变了支柱办法,采煤的安全就更有了保证。现在,这种新的采煤方法正在研究和总结中。


第1版()
专栏:

今年提前修筑几条五年计划外的铁路
新华社2日讯 铁道部决定今年提前开工兴建几条原定第一个五年计划之外的铁路干线。这里比较重要的干线,有内(江)昆(明)铁路内江到宜宾段、川黔铁路赶水到贵阳段、黔桂铁路贵阳到都匀段;原有的黔桂铁路都匀到金城江段,今年也要修复。这几条铁路修好以后,云南、四川、贵州、广西各省的铁路就能和全国其他铁路干线连接起来。从安徽省芜湖到江西省的贵溪,要在今年开始修一条新铁路,它的北端和宁(南京)芜(湖)铁路衔接,南端在贵溪和浙赣铁路连接。从湖南到贵州也要修一条新铁路,这条路的湘潭新化段今年先动工。从甘肃兰州到青海西宁间的铁路也在今年开工。另外,云南省碧色寨到中越边境河口之间的铁路,今年也要修复。


第1版()
专栏:

洪进山离日回国并发表书面谈话
新华社2日讯 东京消息:去年11月预定搭“兴安丸”轮船归国而被日本警察当局非法拘捕的中国侨民洪进山,经过日本红十字会、日中友好协会、日本和平联络会和东京华侨总会的努力,终于在2月1日下午搭乘“山鸟丸”轮船离开日本港口门司返国。
洪进山离开日本时发表了一篇题为“告亲爱的台湾同胞”的书面谈话。他说:亲爱的台湾同胞!现在我不得不暂时和大家离别了。我抱着无限的兴奋和希望要回到我们的祖国——中华人民共和国。可是我相信在不久的将来,我能够同大家会见,那正是标志着和平幸福的五星红旗插到台湾的时候。
洪进山叙述了台湾同胞在今天所受的黑暗统治并且表示了他对美国霸占中国神圣领土台湾的愤恨。他最后说,我们一定要从美国侵略者手里收复台湾。我们一定要解放我们的故乡。


第1版()
专栏:

全国70%以上的市
资本主义工商业全部公私合营
据新华社2日讯 目前全国已经有70%以上的市和一部分县城的资本主义工商业全部实现公私合营,运动正继续向县城和集镇发展。
据1月27日的统计,全国已经有118个大、中城市(包括中央直辖市、省辖市)和193个县城的资本主义工商业全部实行公私合营,全国22个省的省会以及内蒙古和新疆维吾尔两自治区的人民委员会所在地都全部完成了资本主义工商业的公私合营;这些省、自治区所辖的市也大部分对资本主义工商业实行公私合营。进展较快的江西省82个县中已经有64个县的资本主义工商业全部被批准公私合营。
目前已经实行公私合营的工厂商店的职工和资方人员大都投入了以资方自报自估、行业评议、公私合营工作委员会核定为主要形式的清产核资工作。


第1版()
专栏:

手工业部门将生产20万部双铧犁
据新华社2日讯 手工业部门今年将第一次生产20万部双轮双铧犁供应农民。2月1日在北京闭幕的全国手工业部门双轮双铧犁生产专业会议,在中央有关工业部门帮助下,专门对双轮双铧犁的生产作了研究和部署。会议确定由北京、上海、武汉、沈阳、旅大、潍坊、青岛7个市,各组织一个规模较大、设备较为齐全的手工业生产合作社来承制这批双轮双铧犁。这些社共有2,100多个手工业者。各个社在2、3、4月进行准备和小批试制以后,在5月上、中旬陆续开始大量生产。


第1版()
专栏:

许多厂矿的职工倡议开展竞赛
提出保证提前一年完成五年计划的竞赛条件
新华社2日讯 最近又有一些工业企业的职工倡议开展全国性厂际、矿际竞赛。这些企业是龙烟铁矿、上海钢铁公司亚细亚钢铁厂、上海柴油机厂、济南柴油机厂、辽宁盐务管理局、重庆新华印刷厂。此外,国营上海油脂三厂、地方国营新华橡胶厂和大孚橡胶厂的职工,还建议全国油脂、橡胶工厂开展提前完成五年计划的地区性的厂际竞赛。
大部分厂矿企业职工都在竞赛条件中保证提前一年或一年以上完成五年计划,保证产品质量达到或超过规定指标。上海油脂三厂职工还特别提出要在提高质量的基础上来提高出油率。龙烟铁矿职工提出要使直接生产工人的生产效率比去年提高30%;产品成本也比去年大大降低。各工业企业职工提出的竞赛条件中还包括增加上缴利润、保证安全等项目。
为保证竞赛条件的实现,各工业企业职工还制定了学习新技术、学习先进经验和改进劳动组织、加强生产前准备工作等具体措施。


第1版()
专栏:

南斯拉夫青年足球队同“八一”足球队举行友谊赛
据新华社2日讯 南斯拉夫青年足球队同中国人民解放军“八一”足球队2日下午在北京先农坛体育场举行了在北京的首次友谊比赛。
中华人民共和国国务院总理周恩来,副总理邓小平、陈毅到场观看了这次比赛,并且在比赛开始前接见了南斯拉夫青年足球队领队、南斯拉夫足球联合会副主席勃·彼希契,足球队教练勃·马尔亚诺维契,医生亚·奥勃拉道维契,队长亚·巴什特罗维契、伏·克拉维契和全体队员。比赛结束以后,周恩来总理和邓小平、陈毅,南斯拉夫驻华大使波波维奇等一同来到运动场上,同南斯拉夫青年足球队的队员们,“八一”足球队的队员们一一握手,表示祝贺。
在比赛以前举行了欢迎仪式。
中华人民共和国体育运动委员会副主任蔡树藩致欢迎词。南斯拉夫青年足球队领队勃·彼希契致答词。
今天的友谊比赛,南斯拉夫青年足球队以六比一获胜。
今天出席观看比赛的,还有国防委员会副主席叶剑英,国务院秘书长习仲勋,外交部副部长张闻天等,以及各国驻华使节和北京观众两万多人。(附图片)
周恩来总理同南斯拉夫驻中国大使波波维奇和夫人在观看球赛。本报记者 苍石摄


返回顶部