第1版()
专栏：
石景山钢铁厂炼焦车间第一炼焦炉和第二炼焦炉的全体工人同京郊七一农业生产合作社社员联欢。在联欢会上工人和农民互相赠送了礼品。
第1版()
专栏：社论
欢迎西哈努克首相访问我国
应邀到我国作友好访问的柬埔寨王国首相诺罗敦·西哈努克亲王，定于今天前来我国。中国人民热烈欢迎邻国的贵宾的远道来访，并认为这是中柬两国恢复友好关系的新的开端，也是亚洲各国日益团结合作中的一个重要发展。
中国人民和柬埔寨人民之间有着悠久的友好关系。据中国的史书记载，早在1，700年前，中柬两国人民就开始了友好往来。在两国人民这种历史悠久的友好往来中，我国人民陆续移居到柬埔寨。他们在柬埔寨辛勤劳动，世代相传，已经成为柬埔寨经济生活中的一个组成部分。我国侨民同柬埔寨人民长期生活在一起，建立了深厚的友情。这些历史上的事实，充分表明中柬两国人民是能够友好相处的。
但是，中柬两国人民间的历史友谊，近代以来却遭到人为的阻碍，不能得到发展。这是由于我们两国都曾经受到殖民主义的压迫，我们两国人民所受过的这种共同压迫一直阻挠中柬两国人民的自由交往。只有在今天中国人民已经彻底摆脱了殖民主义的束缚，柬埔寨人民也走上了独立自主发展的道路的时候，我们两国才又有了友好往来的可能。
我国政府和人民一向执行和平外交政策，尤其是希望同自己的邻国保持真诚的睦邻友好关系。中国人民认为，一切国家不分大小都应该平等相待，应当尊重各国人民自己选择的政治、经济制度和生活方式，而反对干涉别国的内政和组织军事集团的政策。我国总理和印度总理共同倡导的和平共处的五项原则，已经成为各国友好相处的准绳。我国同印度、缅甸、印度尼西亚、阿富汗之间所存在的友好关系，就是建立在这个著名的和平共处五项原则的基础上的。我国和这些国家为了维护亚洲和世界的和平，促进各国友好合作的事业，进行着共同努力。我国人民和巴基斯坦、锡兰、日本人民之间的友好往来在迅速发展中。我国和泰国人民之间也开始恢复往来。我国人民愿意和任何国家保持友好关系，只要彼此都有着和平和友好的愿望。
我国同柬埔寨王国恢复和发展友好合作关系，是有着共同的基础的。柬埔寨王国和我国都是1954年日内瓦会议和1955年万隆会议的参加者。在日内瓦会议上，我们两国为恢复印度支那和平，都作了贡献。特别是在万隆会议上，西哈努克首相和我国总理周恩来有过友好的接触，增进了两国的了解。我们两国都赞同亚非会议公报中的各项原则，即反对殖民主义，促进世界和平，加强各国间的友好合作。在亚非会议以后，西哈努克首相曾一再表示接受和平共处的各项原则，决心奉行中立政策，不容许任何国家在柬埔寨建立军事基地，不参加军事集团，也不让任何国家把柬埔寨作为军事转运站。西哈努克首相2月6日在访问菲律宾回到金边以后就曾明确地指出：“我们一定要遵守中立，不参加任何集团。我们要做的事情首先是加倍努力，来灌溉我们的稻田。让我们依靠我们自己，不要依赖外国。”西哈努克首相的这些见解和主张，反映了柬埔寨人民维护民族独立与和平的意志。
尽管我国和柬埔寨王国存在政治制度和经济制度的不同，但是我们两国之间的确有着许多共同的利益和愿望。因此，我们两国之间友好合作关系的恢复和发展，不仅是可能的，而且是十分必要的。这种必要性，不仅表现在维护亚洲和印度支那和平的问题上，也存在于两国的经济和文化交流的利益方面。我们两国友好关系的加强，将会促进两国之间平等互利的贸易关系的发展，取长补短，互通有无，以加速两国经济建设的共同发展和繁荣，提高各自国家人民的生活水平。
中国人民十分欢迎西哈努克首相到我国进行友好访问，并衷心愿望着中柬两国关系的正常化。中国人民相信，经过西哈努克首相这次友好访问，经过两国政府和人民的共同努力，互相本着在亚非会议上所表现出来的求同存异的精神，两国之间的友好合作关系一定能够得到恢复和发展。我们两国友好关系恢复和发展，对于加强亚洲各国间团结合作和加强亚洲的和平将是巨大的贡献。
第1版()
专栏：
伏罗希洛夫致电毛泽东刘少奇周恩来
感谢对他75岁寿辰的祝贺
新华社12日讯 苏联最高苏维埃主席团主席伏罗希洛夫打电报给毛泽东主席、刘少奇委员长、周恩来总理，感谢他们在他的生日的时候对他的祝贺。电文如下：北京中华人民共和国主席毛泽东同志：中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长刘少奇同志：中华人民共和国国务院总理周恩来同志：亲爱的同志们：
当我75岁生日的时候，承致热烈的祝贺和良好的愿望，谨向你们，并且通过你们向中华人民共和国政府和伟大的兄弟般的中国人民表示衷心的感谢。 苏维埃社会主义共和国联盟 最高苏维埃主席团主席 克·伏罗希洛夫 1956年2月11日于莫斯科克里姆林宫
第1版()
专栏：
法国访华经济代表团团长罗谢罗招待我贸易界人士
据新华社10日讯 法国访华经济代表团团长亨利·罗谢罗10日晚在北京举行宴会，招待中国贸易界人士。
应邀出席宴会的，有中国国际贸易促进委员会主席南汉宸，副主席雷任民、李烛尘、冀朝鼎，委员卢绪章和中国进出口各专业公司的负责人。
罗谢罗在宴会上首先致词，感谢中国贸易界在商谈中表现了合作和诚意，感谢对他们的热情招待，并且赞扬新中国工业化的成就。
南汉宸接着致词说：美国曾企图以“禁运”来封锁中国，但是诸位已经亲自看到了中国工业化的成就。我们愿意在平等互利的基础上，发展同各国的贸易、文化和友好关系。南汉宸希望代表团在这次贸易商谈中取得积极的成果，以满足法国人民要求中法贸易的愿望。
雷任民也在宴会上致词，他指出中法两国可以交易的货物品种很多，而且数量也很大，这说明中法贸易是有广阔前途的，他希望中法两国贸易关系及早正常化。
第1版()
专栏：
哈尔滨机车车辆修理工厂
开展先进生产者运动
哈尔滨机车车辆修理工厂正在开展先进生产者运动。这是在这个工厂第二届先进生产者及合理化建议者代表大会上，由422名先进工作者倡议，得到全厂职工一致拥护而开展的。
这个厂的先进生产者运动首先以争取4年完成5年计划为奋斗目标。在运动中，要做到今年的产值比去年增长20％，劳动生产率比去年增长20％，成本要比去年实际降低8％，质量上要彻底消灭返厂修理，铸锻件要达到质量标准。在运动中要求在20％的机床上推行科列索夫车刀法，有50％以上的小组推行庄铭耕先进经验，有100个小组推行震达罗娃工作法。在运动中还要充分发挥技术人员的作用，实现劳动和技术相结合的方针。
这个厂的先进生产者运动将以先进带动落后为指导原则。要求先进者对落后者给以兄弟般的帮助，带动落后前进，达到普遍提高，保证今年内先进者队伍扩大到占全体职工30％左右，并且使先进小组也达到占全厂小组的30％左右。 （新华社）
第1版()
专栏：
龙凤矿一个采煤段创造新纪录
抚顺龙凤矿221号采煤段工人7日创造每班日产煤量1，470吨的新纪录，比原来每班日产量提高3倍多；比这个矿平均每班日产量提高900吨左右。这个采煤段平均每个回采工人每天能采10吨多煤，比全矿一般的水平超过一倍以上。 （新华社）
第1版()
专栏：
在京藏族人士向毛主席庆贺新年
新华社12日讯 今天是春节和藏历火猴年元旦，在京的藏族人士在今天下午前往中南海，向毛泽东主席和刘少奇委员长、周恩来总理以及国家机关其他领导工作人员庆贺新年。
前往贺年的有：中国人民政治协商会议第二届全国委员会委员拉敏·益喜楚臣、欧协·土登桑却，西藏地区参观团团长拉鲁·策旺多吉、副团长安庆·定结活佛、仁青顿珠和部分团员，西藏青年参观团团长桑颇·登增顿珠、副团长才旺多登、悦希凭卓，达赖驻京办事处处长顿旺·坚赞札巴，班禅驻京办事处处长孙格巴顿，四川省木里地区初基江错活佛。
贺年的时候，他们向毛泽东主席和刘少奇委员长、周恩来总理分别献了哈达。
毛主席和他们进行了亲切的交谈。
贺年时在座的还有：全国人民代表大会常务委员会副委员长李济深、李维汉、陈叔通，国务院副总理陈毅，中华人民共和国主席办公厅主任张经武，全国人民代表大会民族委员会主任委员刘格平，民族事务委员会副主任汪锋、刘春、萨空了等。（附图片）
毛主席和前来庆贺新年的在京藏族人士亲切地交谈。
新华社记者钱嗣杰摄
第1版()
专栏：
华侨学生和首都青年举行春节联欢
新华社12日讯 6，000多名华侨学生和首都青年今天上午在苏联展览馆里举行了盛大的春节联欢。
华侨学生和首都青年们在布置得很漂亮的工业馆大厅中，欢乐地歌舞。在工业馆两旁的四间游戏室里，人们在猜灯谜、打汽枪和“找矿藏”，作各种游戏。刚刚参加中国新民主主义青年团的华侨学生卜国伟说：我在祖国感受到了一个大家庭的温暖，今后我一定要努力学习，将来更好地为祖国服务。
华侨事务委员会副主任廖承志、内务部副部长陈其瑗和300多个在北京的归国华侨等也参加了今天的联欢会。廖承志在会上祝贺华侨学生们身体好、学习更好，和北京的青年团结得更好，做毛主席的好学生，将来成为为祖国建设服务的好干部。
中央歌舞团、中央民族歌舞团等单位的演员们在会上表演了精彩节目。
第1版()
专栏：
太原各厂矿努力突破技术经济指标
突破原订技术经济指标，正在太原市厂矿企业中形成一个群众运动。
太原市在1月下旬召开了厂矿企业积极分子大会以后，许多厂矿职工都提出了提早完成五年计划的口号，开始全面、系统地推广各种先进经验，新纪录随着不断出现。太原造纸厂造纸车间工人原来生产的一等品只占产品20％左右，1月28日创造一等品达70％以上的纪录。山西机器厂铸钢工人黄定国组织突击队解决了清铲毛刺的问题，作到一天完成3天的工作量。工人们不满足于创造各种新纪录，而要求普遍达到先进水平。太原矿山机器厂职工为了实现提前在今年国庆节完成五年计划的保证，开展了“个半定额”运动，即作到全体工人8小时完成12小时的工作量。
目前，无论在工地、矿井或工厂的车间，人们都不愿在提早完成五年计划的斗争中落后。在太原钢铁厂，医师们提出要打破常规，深入车间宿舍去搞好医疗卫生工作，促进出勤率和劳动生产率的提高；炊事员们提出要把热饭送到工场，保证离不开生产的工人能够吃好生产好。
（本报驻太原记者）
第1版()
专栏：
北京一百多个厂矿积极争取提前完成五年计划
到10日止，北京已经有一百多个国营、地方国营厂矿企业的职工提出要提前完成第一个五年计划。其中有20多个企业先后向全国兄弟企业倡议开展提前完成五年计划的社会主义竞赛。
职工们的劳动热情十分高涨。石景山钢铁厂从1月1日以来，每天都超额完成生产生铁的计划。北京第一机床厂等机器制造工厂的青年机工，普遍开展了争取作一个“青年机工突击手”的竞赛。长辛店机车车辆修理工厂翻砂车间工人支广谦和加工车间工人沈群旺，已经完成了今年的工作量，其中支广谦已经在做1957年第二季度的工作了。
很多厂矿企业的领导部门都积极领导职工群众的社会主义竞赛。石景山钢铁厂已经作出四年完成五年计划的规划。这个厂的工程技术人员也在1月下旬举行了代表会议，讨论和制定了保证提前完成五年计划的科学研究、推广先进经验等措施计划。北京造纸厂的技术人员为了帮助工人实现竞赛条件，和工人一样分成3班工作。北京第一机床厂在2月3日举行了10种先进经验的交流会，并且组织了计划员、调度员、统计员、检查员等人员的竞赛。
（新华社）
第1版()
专栏：
沈阳工程技术人员
积极设法改进工作
沈阳市许多工程技术人员积极改进工作。
沈阳高压开关厂的设计人员过去不论设计什么产品，都要经过3个步骤。这次他们在测绘一种自动重合闸“重锤机构”的时候，经过精打细算，减少了一个步骤；同时，又加强了测绘前的准备工作和依靠有经验的老工人帮助量尺寸，使这个原计划8月底完成的设计任务，在3月底就可以完成。沈阳水泵厂技术员庞鸿泉改进了K型水泵的托架等部分，使水泵的重量减轻了三分之二，仅今年改进部分水泵即可为国家节约40万元的财富。
工程技术人员还在工作中主动帮助工人学习技术，解决生产中的困难。沈阳通用机械厂技术员孔庆荣和工人一起研究推行快速炼钢法，增加了每天炼钢的炉数。（据新华社讯）
第1版()
专栏：
西安农业机械厂职工
生产效率不断提高
西安农业机械厂职工在社会主义竞赛中生产效率不断提高。铸工车间做双轮双铧犁犁镜的小组，自5日以来，由每天生产犁镜550个提高到700多个，废品率也大大降低。机工车间工人从1日到8日共创造了58个生产新纪录。刨工刘志义加工双轮双铧犁部件，加大了刨床的走刀量等，使效率超过了定额约一倍。
这个厂的职工保证要在春耕前生产出15，000部双轮双铧犁和1，000部播种机。 （新华社）
第1版()
专栏：
邓小平、谭震林、王稼祥到达莫斯科
新华社莫斯科12日电 中国共产党中央委员会参加即将举行的苏联共产党第二十次代表大会的代表团团员，中共中央政治局委员邓小平、中共中央委员谭震林、王稼祥，已经在2月11日乘飞机到达莫斯科。
代表团团长朱德、团员刘晓目前已经在莫斯科。
第1版()
专栏：
中国新闻工作者联谊会会长邓拓
设宴欢送南斯拉夫新闻工作者访华代表团
据新华社12日讯 中国新闻工作者联谊会会长邓拓在12日晚举行宴会，欢送即将返国的南斯拉夫新闻工作者访华代表团团长皮尔皮奇和全体团员。
南斯拉夫驻华大使波波维奇也应邀出席了宴会。
出席作陪的，有中国新闻工作者联谊会副会长吴冷西、王芸生，外交部新闻司副司长徐晃，北京各报刊的负责人和曾经访问南斯拉夫的中国新闻工作者代表团人员等50多人。
邓拓在宴会上致词说，中南两国新闻工作者代表团的相互访问，对于增进中南两国人民之间的友谊无疑有着重大的作用。中南两国新闻工作者的牢不可破的兄弟友谊比高山还高，比大海还深。邓拓最后祝中南两国新闻工作者和两国人民的友谊更加巩固和发展。
皮尔皮奇接着致词说，南斯拉夫新闻工作者代表团在参观和访问中了解了许多问题和中国人民所取得的巨大成就。我们感到了中国人民和中国同志对南斯拉夫人民、对南斯拉夫新闻工作者的深厚的热情。皮尔皮奇说，中南两国的联系和合作处在更加巩固和发展的新阶段，他深信这次代表团的访问中国，将会对进一步发展中南两国的联系作出贡献。
南斯拉夫驻华大使波波维奇也在宴会上讲了话。
在宴会以后，宾主互相赠送了礼品。
第1版()
专栏：
起义人员李韦和杨继英分别同家人欢度春节
据新华社南京12日电 起义回到祖国大陆的蒋介石集团派往美国受训的海军军官李韦，11日下午从北京回到无锡市故乡，和亲人团聚，欢度春节。
李韦的父母在前两天接到李韦回家过春节的信，就准备了比往年更多的酒菜，等候着离家9年的儿子回来一起过春节。夏历除夕，一家人吃了团圆酒。
李韦对记者说：“这次回家，从北京到无锡，沿途所看到的和听到的，都给予我很深刻的教育和极大的鼓舞。我决心为祖国的社会主义建设而贡献出自己的力量。”
据新华社长山12日电 最近起义回到祖国大陆的蒋介石集团海军人员杨继英，春节前回到了故乡——山东省长山县段家庄（以前这个村属邹平县辖）和家人团聚。杨继英和他的父亲、母亲、弟弟、妹妹在一起欢欢乐乐地度过了春节。
杨继英的家里已参加了农业生产合作社。旧历年除夕，杨继英全家都围坐在暖烘烘的炉旁，一面喝茶，一面兴奋地谈论着解放后的好生活。旧历正月初一的上午，他的家里又挤满了来看他的男男女女穿新衣的邻人，里面还有他童年时代的同学和朋友。
第1版()
专栏：
盘踞高嶝岛的蒋军炮击渔船
新华社福建前线10日电 9日10时28分，盘踞高嶝岛的蒋军炮兵向在高嶝岛东北5，000公尺海面捕鱼的两只渔船打了70多发炮弹。这两只渔船是福建省长乐县梅花镇渔民的。其中一只渔船被蒋军打中6发炮弹，船被打坏，漂到高嶝岛附近海面，被蒋军快艇拖走。船上的7个渔民下落不明。另一只渔船在我军炮火掩护下安全归来。
9日20时18分到30分，蒋军兵舰3艘向黄岐镇附近地区发射炮弹70多发。同日18时左右，盘踞金门岛的蒋军炮兵还向厦门岛虎仔山附近发射炮弹54发。