第1版()
专栏：社论
祝日本商品展览会胜利闭幕
日本商品展览会已于26日在上海胜利闭幕了。这个展览会先后在北京、上海两地展出期间，受到了我国人民的热烈欢迎，参观展览会的观众共达二百九十多万人。展览会的举行使我国人民对日本经济和生产情况有了进一步的了解。同时在展览会期间，有大批日本工商界人士访问了我国，同我国各专业进出口公司进行了贸易接触，交流了有关生产技术方面的经验。因此，这次在我国举行的日本商品展览会，不仅使我们双方对中日两国贸易的广阔前途有了更清楚的认识，为进一步发展两国的贸易创造了有利的条件，并且增进了两国人民之间的友谊和联系。
这次展览会所以能够取得这些可贵的成就，是中日两国人民友好合作和共同努力的结果。从展览会的筹备工作开始到展出终了，日本各地方的议员、工商界人士和团体，以及参加展览会工作的日本工作人员，都作了重大的努力，表现了他们对发展中日贸易的极大热忱。我国政府对于这次展览会也给予极大的关怀和重视，在各方面提供了可能的帮助。协助展出的中国国际贸易促进委员会和参加展览会工作的中国工作人员，也都尽了自己的力量。
从日本商品展览会展出的商品和这个展览会受到中国人民的热烈欢迎的情形，可以看出中日贸易有着很大的发展可能。日本的技术水平和工业水平较高，它可以供应中国正在进行大规模经济建设所需要的许多种机器设备。日本的某些工业品，也为中国观众所欢迎。而日本所需要的工业原料，中国也能够输出。因此，继续发展中日两国的贸易关系是完全可能的。这种贸易关系的继续发展，对中日两国特别是日本的经济和人民生活会带来很大的好处。
这几年来，在中日两国人民和工商界人士的共同努力下，中日贸易情况有了一定的改进，今年中日进出口贸易比去年就增加很多。但是，就两国的需要和可能来看，目前两国的贸易状况还是不能令人满意的。现在日本对中国的贸易在日本总贸易额中仅占3％。中日贸易所以没有得到应有的发展，是因为受到中日关系没有恢复正常的影响。过去，日本政府屈服于外来的压力，执行着“禁运”政策，使得中日双方所签订的很多具体交易合同无法实现。同时，日本政府对中国执行“禁运”的结果，也影响了中国对日本进出口贸易作比较长期和稳定的安排。
最近，日本成立了新内阁，前通商产业相石桥湛山就任了首相。石桥首相对中日贸易有着比较深刻的了解，表示要“强有力地推进中日贸易”。我们欢迎他这种积极的表示，希望在他领导下的日本新政府，将在行动中对促进中日贸易作出新的和远大的贡献。
第1版()
专栏：
我国工业的心脏——机器制造业
四年的发展超过解放以前八十多年
新华社26日讯 新华社记者从有关部门获悉：从1953年到目前为止，我国已经有三十三个限额以上的新建和改建的机器制造工厂投入生产，这标志我国机器制造工业已经向独立的现代化的道路上迈进一大步。能够制造汽车，船舶，大型工作母机，中型和大型发电机，精密电气仪表，全套纺织机器等重要机器设备的这批工厂，所增加的年产能力，已经远远超过了解放前我国自1862年建立近代化机器工业以来八十多年内所达到的水平。
包括沈阳第一机床厂在内的两个生产工作母机的工厂投入生产后，使我国工作母机年产能力增加了四千二百多台，总重量一万九千多吨。增加的工作母机台数相当于我国解放前工作母机生产最高的一年1941年产量的78％左右；由于解放前主要是制造或装配小型工作母机，因此按重量计算，新增年产能力已经大大超过了解放前的最高年产水平。新投入生产的机床厂可以生产旧中国不能生产的大型、中型的工作母机和多轴自动的工作母机，每年的产量可以装备六、七个大机器厂。新投入生产的还有生产滚珠轴承、刃具量具等设备的工厂，其中去年年初投入生产的哈尔滨量具刃具厂，两年以来已经生产出一千七百多种规格的精密刃具量具，来满足我国机器工业制造汽车、工作母机、船舶、机车、电表等产品的需要。
投入生产的这批工厂中，有七个是制造交通运输设备或为交通运输服务的。今年投入生产的长春第一汽车制造厂，奠定了我国发展汽车工业的基础。这个厂的汽车年产能力是三万辆，它的第一批汽车已经开始为我国建设事业服务，改变了几十年来我国所用汽车完全依赖进口的情况。
哈尔滨电机厂等两个生产电机的工厂投入生产后，按原设计方案，使我国发电机年产能力增加了四十二万瓩。目前，这两个厂已经生产一万五千瓩的水轮发电机组和一万二千瓩的汽轮发电机。按目前生产能力，这两个厂还可以根据需要生产单位容量五万瓩的水轮发电机组和两万五千瓩的汽轮发电机；而解放前我国发电机产量比较高的一年1947年生产的发电机，只有两万二千多瓩，其中单位容量没有超过五百瓩的。新投入生产的工厂中还有一些是制造锅炉、电气仪表、电缆电线、内燃机、变压器、汽轮机、开关板等产品的，其中不久前投入生产的沈阳电缆厂，可以生产几种过去需要进口的高压电缆和超高压电缆。这些电缆安装成高压线路，可以把电力送到很远的城市和乡村。
这批新投入生产的工厂中，有六个是制造矿山采掘设备或为矿山服务的。早在两年前建成的沈阳风动工具厂，生产的各种风动工具供应了全国两百多个矿山、工地。我国许多矿山凿岩工人和采煤工人，由于得到了国产的凿岩机、风镐，大大提高了劳动生产率，并且减轻了体力劳动。
我国解放前没有真正制造纺织机器的工厂，纺织工业所拥有的几百万纱锭设备，都是从国外进口的。1954年投入生产的我国最大的纺织机械制造厂——经纬纺织机械厂，每年可以生产五十万纱锭的纺织机器设备。两年多以来，这个工厂同其他几个改建的纺织机械厂一起，所生产的纺织机器不但满足了我国新建、改建的几十个纺织厂的需要，而且还出口了部分机器设备。目前，这个厂正在试验研究一种世界上新出现的细纱机，这种细纱机研究试制成功以后，将把我国纺织工业推进到世界先进水平。
从1953年到1956年期间，除了全部投入生产的这三十三个机器制造工厂以外，还有十几个厂部分地投入了生产。因此，我国机器制造工业的技术设备正在不断增加，其中只是所拥有的工作母机，目前已比解放初期增加了一倍以上。
我国第一个五年计划期间计划施工的限额以上的机器制造工厂，共有八十多个，目前绝大部分已经施工。正在施工的工厂中，包括有制造拖拉机、机车、船舶、工作母机、重型机器、大型发电机、矿山设备等产品的工厂。预计明年还将有十多个机器制造厂投入生产。
第1版()
专栏：
北京各界集会庆祝埃及人民的胜利
要求英法侵略者赔偿埃及的损失
新华社26日讯 北京各界人民一千多人今天下午在首都电影院集会，热烈庆祝埃及人民光复塞得港和英法侵略军撤出埃及。
中埃友好协会会长包尔汉在庆祝会上讲话。他说，英法侵略者已经被迫在12月22日的晚上撤退了在埃及的最后一个侵略兵，向全世界宣布了可耻的失败。这不仅是埃及人民伟大的胜利，而且是全世界爱好和平人民的伟大胜利。让我们向英勇的埃及人民，特别是英雄的塞得港人民致以热烈的兄弟的敬礼！
包尔汉说，斗争是友谊最珍贵的考验。经过这次斗争的考验，中埃两国人民互相证实了我们不仅是患难相共的兄弟，而且是肩并肩地向侵略者进行坚决不屈的斗争的兄弟。埃及兄弟的胜利，就是我们的胜利。
包尔汉指出，侵略者虽然被迫撤退了，但是侵略野心并没有死掉。帝国主义者们侵犯苏伊士运河主权和梦想控制中近东的阴谋还在暗地里见不得人地进行着。他说，联合国警察部队应该在迅速完成监督撤军的任务以后立即撤出埃及。任何打算干涉埃及行使主权的阴谋必须粉碎！任何梦想控制中近东的帝国主义阴谋必须粉碎！
包尔汉最后说：胜利虽然已经取得了，但是斗争并没有结束。英法侵略者必须立即停止他们的侵略阴谋并赔偿埃及在战争中所受的一切损失。我们和全世界人民还必须加倍提高警惕，继续坚决支持埃及人民为争取最后的彻底的胜利而进行的斗争。
在宣读了中埃友好协会会长包尔汉致纳赛尔总统的贺电后，由四十名学生组成的北京钢铁工业学院“支援埃及长跑队”跑步进入会场，来祝贺埃及人民的胜利。长跑队把一封致纳赛尔总统并转埃及全体青年的信和一面献给塞得港人民的锦旗交给埃及驻中国大使拉加卜。锦旗上写着：“我们永远和你们在一起”。这时候，全场掌声雷动，经久不息。
北京钢铁工业学院的学生们，在英法帝国主义者发动侵略埃及战争以后，为了锻炼身体准备在必要的时候去支援埃及人民反侵略战争，曾在全校组织了“支援埃及长跑队”，全校85％的学生都参加了长跑锻炼。在今天的大会上，拉加卜大使向这个学院参加长跑锻炼的优胜队和个人发了奖品。
接着，埃及驻中国大使拉加卜讲话。这位大使代表埃及政府和人民向中国人民致以深深的感激，感激中国人民给埃及人民的实际支援。他说，这种实际的支援，在提高埃及人民反对罪恶的侵略者的士气中和巩固中埃两国友好关系上起了巨大的影响。
这位大使还说，埃及人民在击退侵略者中所获得的胜利，就是伟大中国人民的呼声的回声，也是中国人民政府在全世界人民中所遵循的巩固和平和友好的英明政策的回声。
拉加卜的讲话受到极其热烈的欢迎。在他讲话结束时，全场起立长久地鼓掌。拉加卜激动地同包尔汉拥抱在一起。
庆祝会后，放映了描写埃及人民英勇斗争的影片“斗争中的塞得港”和“山谷中的战斗”。
今天的庆祝会是由中埃友好协会举办的。中埃友协副会长达浦生和理事们以及埃及驻中国大使馆人员和在北京的埃及友人们出席了庆祝会。
第1版()
专栏：
包尔汉给纳赛尔总统的贺电敬爱的加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔总统并请转埃及的兄弟姊妹和英雄的塞得港人民：
我们全中国人民用和你们一样欢欣鼓舞的心情，祝贺塞得港的光复，祝贺你们赶走了英法侵略者的最后一兵，祝贺你们取得了伟大的胜利！
这个胜利不只是被压迫民族反抗殖民主义斗争的伟大胜利，而且是和平力量打败战争势力的伟大胜利！
英法侵略者曾出动了十六万陆军，一百多艘军舰，二千多架次飞机，梦想在一个星期之内征服埃及，今天他们得到最后的答复了。这个答复就是英勇的埃及人民和全世界爱好和平人民给他们的沉重的打击和一顿狠狠的教训，这就是滚出埃及国境的可耻的失败！
英勇的埃及人民不仅仅用鲜血保卫了自己的祖国，而且保卫了全世界人民的和平、自由、独立的旗帜，在世界历史上写下了光辉灿烂的一页！他们证明正义的战斗是会得到全世界友谊的手的支持的，是永远不可能被战胜的！
埃及已经自豪地向全世界证明，埃及人民是英雄的，塞得港人民更是英雄的榜样！他们是保卫中近东和平以及反对殖民主义的斗争的重要的力量！
亲爱的埃及弟兄们！殖民主义者是不会甘心承认失败的。英法侵略军队还屯兵埃及边境，他们的同谋者以色列还没有撤出西奈半岛，英法侵略者和某些帝国主义国家妄想侵犯苏伊士运河主权，控制中近东地区的阴谋正在进行。亲爱的埃及兄弟们，我们要提高警惕，斗争并没有结束！
彻底摧毁殖民主义者的阴谋诡计以维护埃及主权独立和恢复中近东地区的和平还是今后严重的斗争任务。亲爱的埃及兄弟姊妹们，在你们今后的每一步斗争中，六万万中国人民都将紧密地挽着你们的手！
向英勇的埃及兄弟和他们的英雄塞得港致敬！
向领导人民取得反侵略胜利的纳赛尔总统致敬！祝你们从胜利走向更大的胜利！
中埃友好协会会长 包尔汉
1956年12月26日
第1版()
专栏：
周总理到达西巴基斯坦首府访问
新华社拉合尔26日电 周恩来总理、贺龙副总理今天中午之前从白沙瓦到达了巴基斯坦第二大城市、西巴基斯坦首府拉合尔。
到机场欢迎他们的有西巴基斯坦省长穆·艾·顾尔马尼、西巴基斯坦政府各部部长和拉合尔地区行政长官阿拉达德少校。仪仗队向他们举枪致敬，大群的男女童子军给中国客人们戴上了花环。
当总理和副总理乘坐的汽车开入这个以莫卧儿王朝建筑的皇堡、寺院和其它历史性的建筑物出名的古城时，成千上万的人们聚集在道路两旁，向他们欢呼和鼓掌。许多学生带着校旗，吹着风笛来欢迎中国客人。在两旁遍竖着旗帜的六英里长的路上有着许多欢迎客人的牌楼，牌楼上用乌尔都文和中文写着“欢迎中国总理”、“中国万岁”。
在省长府休息了一会之后，总理、副总理和省长顾尔马尼乘车穿过市中心到皇堡去。这座皇堡是十六世纪莫卧儿王朝阿克巴尔皇帝修建的。在通往皇堡的五英里长的路旁，来欢迎的人群拥挤在人行道上。当一长列汽车开过时，他们发出雷动般的欢呼声，并且高喊欢迎的口号。许多住宅的阳台和屋顶上都挤满了欢迎的人们。一大批青年骑着自行车跟在驶往皇堡去的一长列汽车的后面；他们一边走、一边欢呼。
中国客人们在皇堡内逗留了将近一小时。这座皇堡建于十二世纪，但是在莫卧儿王朝的阿克巴尔皇帝的时候，拆毁了原来的土堡，改筑成为坚固的砖石堡。皇堡内的宫室中有许多精致的玻璃镶嵌和花饰窗格。皇堡内还有许多壮丽的门廊、楼阁和花园。贺龙副总理曾在这个花园里喂鹿。
中国客人们从皇堡前往巴德沙希回教寺院，这所寺院是世界上最大的回教寺院之一，并且也是印度—巴基斯坦次大陆上的莫卧儿式建筑的一个伟大的榜样。这所有着巨大的大理石圆顶的回教寺院是用红沙石建成的，红沙石上镶有白色大理石的几何和植物图案。它是在十七世纪建成的。
中国客人们离开了回教寺院，乘车由原路前往自由巴基斯坦党领袖米安·伊夫蒂卡鲁丁的住宅，并在那里进午餐。当他们去皇堡时曾在那里欢迎他们的人群仍然站在树荫或烈日下向他们欢呼和挥手。
拉合尔这个巴基斯坦最古老和最美丽的城市，是西巴基斯坦省一切行政的神经中枢。拉合尔同时是一个学术中心。这个城市的人口现在已经增加到一百五十万以上。
第1版()
专栏：
达赖喇嘛和班禅额尔德尼参拜佛陀涅槃圣地
新华社新德里26日电 达赖喇嘛、班禅额尔德尼和他们的随行人员25日上午在佛陀涅槃的圣地——拘尸那揭罗做了祝祷。
在一个祀奉着巨大的卧佛的庙里，达赖和班禅虔诚地向佛参拜，他们燃起蜡烛，烧了香，把香插在佛像四周，用黄缎盖在佛像身上并且献了哈达和鲜花。然后，他们祝祷，并读经文。他们的随行人员中有许多人虔诚地用头去触佛像。
在祝祷以后，他们参观了佛陀肉身火葬的地方拉马布哈尔佛塔。他们参观了这个佛塔一带的景物然后回到庙里再次祝祷。下午，达赖在庙里为整个佛像身上刷了金粉。
拘尸那揭罗离北方邦的哥拉克浦尔有三十五英里。它是古代的一个城市，但是现在一片荒凉，无人居住。法显和玄奘曾到过这个地方，并且看到这个一度很重要的地方已变成废墟。现在这里的一部分遗迹由于进行挖掘已露出地面。
在参观这个地方以前，拘尸那揭罗佛学院为达赖和班禅举行了盛大的欢迎会。大约有一千名当地著名人士和学生出席了欢迎会。其中有几个是在许多年以前就到那里去的中国和尚。达赖在欢迎会上赞扬佛教信徒们和印度政府为保存这种古迹所作的贡献。他要求佛教徒们实行佛的教义来造福一切生灵。班禅呼吁所有佛教徒努力争取和平，他希望世界各国遵守印度和中国提倡的五项原则。
当地著名人士萨达尔邀请达赖、班禅和全体人员进午餐。晚上，客人们出席了哥拉克浦尔专员巴格契举行的有一千五百人参加的招待会。会上，当地的业余艺术家们表演了文艺节目，其中包括许多描写宗教故事的优美舞蹈。
达赖和班禅一行是在25日上午到达哥拉克浦尔的。他们受到当地的官员们、地方名流和几千人的欢迎。
在24日晚离开贝拿勒斯以前，达赖在一次有五千人参加的集会上宣讲佛教教义达三个小时之久。
第1版()
专栏：
横滨市代表团到北京
新华社26日讯 以佐藤贤治为首的日中市民交流横滨市代表团在25日晚上到达北京。这个代表团是应中国人民保卫世界和平委员会北京市分会邀请前来中国访问的。
第1版()
专栏：
民主德国教育考察团回国
据新华社26日讯 德意志民主共和国教育考察团四人，在中国各地进行了一个多月的考察访问以后，今天上午乘飞机离开北京回国。
教育考察团团长依苏尔德·奥希曼在临别前向中国教育界说，她希望今后能继续通过两国教育经验的交流，使两国的国民教育事业办得更好，同时也可以增强和加深两国教育家们的友谊。
第1版()
专栏：
国际奥委会芬兰委员回国
据新华社26日讯 应邀来中国访问的国际奥林匹克委员会芬兰委员冯·弗伦克尔在北京参观访问了四天以后，今天乘飞机离北京回国。
第1版()
专栏：
在天津举行的记者招待会上
孟买市长谈中印人民的友谊
新华社天津26日电 “印地秦尼巴依巴依（印中人民是兄弟）”，这绝不是一句口号，而是现实。印中两国人民的友谊一定会发展到牢不可破的程度。应天津市市长黄火青邀请到天津来访问的印度孟买市长卡德尔在今天到达这里之后，用这样热情的话向记者们介绍他对中印两国人民友好的感想。
卡德尔在天津一座幽静的别墅里举行了记者招待会。他向记者发表谈话说：我从进入贵国国境到这里，一直受到亲切的照顾和热忱的欢迎。我们两国有许多共同之处，当我进入中国国境之后，我对这种共同之处的了解就更加深刻。我认为这种互相友好访问是可以更好地促进彼此了解和共同克服困难。
在谈到周恩来总理访问印度时，卡德尔市长说：你们的周总理给印度人民留下不可磨灭的印象，他这次访问印度，又进一步发展了两国人民的友谊。这种友谊是建立在“潘查希拉”（五项原则）的基础上的，我们之间的友谊一定会发展到牢不可破的程度。
有记者和他谈起抗日战争时期牺牲在中国的孟买著名的医生柯棣华大夫，卡德尔说：在印度每当我们回忆起他的时候，我们就想到伟大的中国和我们两国之间的友谊。
卡德尔市长还对天津青年报记者表示：他愿意为天津和孟买两城市的青年友谊活动而尽力。
第1版()
专栏：
政协全国委员会常委会举行会议
同意1957年建设公债条例草案
新华社26日讯 中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会在26日下午举行第三十二次会议。
会议在听了财政部副部长戎子和的说明后，讨论并同意1957年国家经济建设公债条例草案。这个条例草案将经全国人民代表大会常务委员会讨论批准。
会议在听了政协全国委员会文化组组长郑振铎的说明后，讨论了关于改进中国人民政治协商会议全国委员会会刊问题，通过了关于改进政协全国委员会会刊编辑工作的决定。这个决定指出，会刊的任务，是报道政协全国委员会、政协各地方委员会和各民主党派、人民团体的活动情况，交流工作经验；反映统一战线各方面的问题和意见，开展自由讨论，以巩固和扩大人民民主统一战线，贯彻各民主党派长期共存、互相监督的方针和百家争鸣的政策。会刊的内容包括：政协全国委员会的重要文件，各民主党派、各人民团体有关统一战线的重要文件（包括历史资料和其他研究资料在内）；政协全国委员会各工作单位、政协各地方委员会、各民主党派和人民团体的活动情况报道和工作经验介绍；关于统一战线政策问题的论著；关于统一战线各方面的问题和意见的反映和讨论；反映各阶层人民、各少数民族和华侨生活的报告、通讯、杂感、文艺作品和其他文稿。会议还通过了会刊编辑委员会名单。
第1版()
专栏：
对外文化协会加选九位常务理事
新华社26日讯 中国人民对外文化协会常务理事会今天举行第五次会议。楚图南在会上报告了中国艺术团访问智利、巴西、乌拉圭、阿根廷等四个国家的情况，会议并加选了包尔汉、马玉槐、刘格平、依敏诺夫、钱端升、周建人、周叔迦、达浦生、钱伟长等九人为常务理事。
第1版()
专栏：
日本商品展览会在上海闭幕
据新华社上海26日电 在上海举办的日本商品展览会今天下午闭幕。
展览会在上海展出二十六天，观众达一百六十五万多人。在展览期间，有七百三十多位中国技术人员和日本技术人员举行了有关农业机械、纺织机器、电气、塑胶、太阳热等三十三类技术交流座谈会。日本商品展览团中一百多家日本厂商代表曾和上海市各进出口公司举行了九百多次贸易会谈。还有十二万四千多观众观看了展览团带来的日本电影。
下午六时，展览会在上海市中苏友好大厦电影院举行闭幕式和闭幕酒会。上海市副市长曹荻秋、中国人民政治协商会议上海市委员会副主席黎照寰、中国国际贸易促进委员会上海市委员会副主任委员陆慕云以及上海市各界人士五百多人应邀出席。今天中午到达上海的日本国际贸易促进协会副会长山本雄一也参加了闭幕式和酒会。
日本商品展览团团长宿谷荣一在闭幕式上致词。他对中国人民的友好支持表示感谢。他说，展览会在促进两国贸易方面获得很大的成就，但最大的收获是在增进中日两国人民的互相了解方面。他表示：“展览团回国后，决心为促进两国贸易和国交正常化而全力斗争。”
上海市副市长曹荻秋代表上海人民对展览会的成功表示祝贺。他说：“这种成功是建筑在中日两国人民要求发展贸易和建立正常邦交的共同愿望之上的。”他希望这种共同愿望和友好合作精神能够在今后继续发扬。
日本国际贸易促进协会副会长山本雄一在讲话中代表日本国际贸易促进协会向展览会中日双方工作人员和中国政府的支持表示感谢。他说，展览会的成功，“对亚洲和世界和平也会有有益的影响”。
酒会后还放映了中国电影。