第3版()
专栏：
中共新乡地委在县委书记会议上提出
整社的目的是调动社员的积极性
要防止和纠正单纯“整”社干部的错误做法
本报讯 据河南日报报道：河南新乡地区十四个县已经有十个县开始分期分批系统地整顿农业生产合作社。11月30日地委召开的各县县委书记会议指出：整社的根本目的在于充分地把社员的积极性调动起来，搞好农、副业生产和生产救灾工作。
中共新乡地委所以强调提出这个问题，是以党的第八次全国代表大会的精神和新乡地区各县前段整社试点工作的实际结果为根据的。
在前段三十六个社的整社试点工作中，出现了两种不同的整社方法。
一种是：帮助社干部学习有关的文件，提高党员和干部的思想认识水平；发扬民主，总结工作，肯定成绩，解决社内问题。延津县大佛村社，在整社当中组织八个干部访问了七十九户社员，集中社员提出的建设性意见八十多条，解决了一部分社员缺钱、缺棉衣等问题，和苇坑所有权等建社遗留问题。社员普遍反映：“共产党的政策，真是青山绿水，是啥就是啥。”原阳县包厂农业社，十四万多元现金收入，只分了九万多元，还有五万多元未分，社员很有意见，在整社中分下去了。温县南张羌乡，因为通过整社认真地解决了社员提出的许多问题，社员们说：“像这样的整社，一年要多整几次才好。”很明显，运用这种办法整社，就达到了调动一切积极因素的目的。
另一种整社方法虽然是个别的，但却值得注意。采用这种整社办法的干部认为：整社只是整坏的，办社的成绩经验可以不用管它。他们入乡发动群众，目的只是‘整’人。博爱马营社还把社干部划分成犯主观主义错误的几人，犯官僚主义错误的几人，等等，并要求他们尽量写出书面检讨。事实已经证明，采用这种办法整社，不但不能达到调动一切积极因素的目的，而且会产生新的消极因素。
上述两种整社办法，反映着两种不同的指导思想。何去何从，关系着整个整社工作的成败。中共新乡地委强调提出整社的根本目的是在于充分调动社员的积极性这一点，就是为了防止和克服整社工作中的错误作法，保证做好今冬明春的整社工作和生产工作。
第3版()
专栏：
河北省部分农业社开展了民主检查
社员们树立了当家作主思想 社干部学会了民主办社方法
新华社保定12日电 河北省各地已经开始结合当前生产有重点地整顿农业社。这次整社主要是发动社员开展民主检查，总结一年来办社和增产的经验教训，以便进一步巩固和提高农业社。
到目前止，唐山专区的遵化、丰润等五个县已经有九十三个社结束了民主检查。昌黎县梁各庄农业社的社员们，在民主检查中提出了两百多条改进社内工作、改进社干部领导作风的意见；还有不少社员检查了自己不好劳动、不遵守劳动纪律的缺点，表示今后改正。通过这次检查，社员们树立了当家作主的思想，也使社干部学会了民主办社的方法。滦县兴隆庄富强农业社开展民主检查以后，社员劳动积极性大大提高，各生产队立即订出了冬季生产计划。
根据秋收分配中暴露出来的问题，各地在整社中着重整顿了农业社的组织。保定专区有一部分规模偏大的联村社，根据社员要求，本着有利生产、有利团结、便于领导和发扬民主的原则，已经适当地划小。徐水县原来有五十个不能继续办下去的联村社，这次分开以后都出现了冬忙景象。张家口专区赤城县吕和堡农业社根据生产需要，把原来偏大的生产队划小以后，队长领导具体、深入了，社员生产情绪也高了，目前各生产队都展开了积肥竞赛。
这些开始整顿的农业社，还民主改选了社的领导机构。天津专区在已经整顿过的一百九十个社中，工作积极，关心社员的社干部都受到了社员的表扬，工作有缺点的也受到了批评，少数作风恶劣、屡教不改和蜕化变质的人被撤换了。永清县龙虎庄农业社，有十七名公道能干的干部受到了表扬；两个有缺点的干部在受到批评和本人作了检讨以后，重新当选了社的领导人。
在党支部和社务委员会的领导下，各地开始整顿的农业社都放手发动群众，合理地解决了社内遗留的经济问题。邢台县马河片经过整顿的三十四个农业社中，原来有三十二个社强求社员果树入社，在这次整顿中，按照社员意见将九百多棵零星果树退给社员。社员感到满意。
第3版()
专栏：
湖南发现大片原始森林
据新华社长沙电 湖南省南部莽山地区发现大片原始森林。全部林区面积达四万五千多公顷，蓄积量约四百五十多万立方公尺。
这个一向杳无人迹的林区，是今年7月间湖南省林业厅调查队踏查后发现的。现在，森林工业部门正在勘测设计，准备开发这个林区。
第3版()
专栏：
棉花收购进度加快
新华社11日讯 据棉花采购部门统计，自新棉上市到11月底，各地棉花统购数量已经达到生产年度统购任务的56％。江西省已经超额完成了统购任务，安徽、湖南、云南等省已经完成统购任务的90％以上，湖北、辽宁、浙江等省也已经完成80％以上。11月份最后五天，河北、山东等十四个主要产棉省的收购总量，比前五天增加了21％。
前一个时期棉花统购工作进度比较缓慢。目前各地正在大力贯彻多收、快收的精神，进一步改进收购工作，争取完成今年的统购任务。江苏省最近组织了六百多个干部到基层单位去检查棉花收购工作。有些地区调整了采购站内部的组织，尽量给农业社出售棉花的时候各种方便。山西省发还一部分棉籽给出售籽棉的农业社，消除了农业社怕卖了籽棉没棉种的顾虑。
第3版()
专栏：
城梓里农业社有一亩多桑地
亩产桑叶六千二百多斤
新华社广州13日电 广东省顺德县农业部门最近调查证实，这个县的城梓里农业生产合作社有一亩四分多桑地平均每亩产桑叶六千二百七十斤。
这块高产桑地是由富有种桑经验的黎芸珍负责经营的。去年他单干的时候，这块桑地平均每亩产桑叶六千一百一十三斤。因此，在广东省农业劳动模范代表会议上他受到了奖励。
据初步了解，黎芸珍的种桑经验主要是：栽植桑树每亩约有七千株，比一般多二千多株。冬季就注意整地和施基肥，来年每次采叶后都追施水粪和塘泥，并且勤除杂草。采叶很细心，不损伤枝条，还注意适当选留好的枝条。及时做好除虫工作。
今年城梓里农业社全部桑地九十七亩，平均每亩产量是三千三百多斤。
广东省是我国桑叶的高产地区，一般每亩栽植桑树四千多株，一年采叶六、七次。今年全省桑地收获面积十四万多亩，初步预计平均每亩产二千四百七十八斤。
第3版()
专栏：
发动群众多想办法，生猪生产必能发展
同心社养猪多饲料省
划出一定的土地一年种几季饲料
每头猪养到一百二十斤重就卖掉
江苏昆山县同心农业社的养猪生产，已获得了显著成绩。截至目前为止，全社公养与私养的生猪已达九百多头，平均每户社员养猪三头。其中养猪最多的社员，每户年养八头之多。
这个社的养猪生产所以能取得这样大的成绩，主要是采取了如下几个有效办法：第一、划出一定耕地种饲料。同心农业社共有四千亩耕地，用作种饲料作物的就有六十亩。在饲料田中，除种元麦外，主要种胡萝卜、青菜、萝卜。后三种是采用套种的办法：胡萝卜将收时套种白菜，白菜将收时套种萝卜。第二、每头猪只养半年，养到一百二十斤重就卖出。这样养猪，十分经济——每亩地所收的饲料可养七头猪；用同样数量的饲料，可以多产肉。
同心农业社采取上述有效办法多养猪的结果，不仅解决了肥料问题，促进了农作物产量的增加，还从养猪直接得到了实利。如去年每亩仅产稻四百三十斤，今年因为肥料充裕，按两熟计算，每亩就产稻四百四十一斤，多产了十一斤。再如每头小猪成本为十元钱，养五个多月达一百二十斤，须花饲料费二十六元，共花三十六元。每头猪可卖四十元，每头猪的粪肥可卖十三元，共卖五十三元。除掉成本，养一头猪可得利十七元。因此，社员们养猪的情绪很高。
同心农业社计划在明年增养到一千六百头猪；到1962年，要养到四千头。那时候，除社里公养的猪以外，每户社员平均每年可养猪十头。在发展养猪生产的同时，他们还计划逐年扩大饲料基地。到1962年，要把饲料田扩大到五百七十亩（占社里耕地面积的15％）。这个计划如能实现，到1962年，全社每亩地可摊到一口猪的粪肥（现在每亩地约有四分之一口猪的粪肥）。这个社的干部和社员一致认为：到1962年，稻子的亩产量可提高到六百三十斤；小麦亩产三百六十斤，也是没有问题的。 （计商）
临沂区猪种改良有成绩
杂交第一代生长快皮薄肉膘厚
两次交配法使良种猪繁殖得多
山东省临沂专区今年繁殖的杂交种猪第一代达十万多头，比去年增加四倍。生猪品种改良工作作得较好的临沂、莒南两个县，今年繁殖的杂交种猪第一代占全县养猪总数的30％左右。
这种由约克夏等良种猪和当地猪交配生出来的杂交种猪第一代，在同样条件下一般每年能比当地猪多长三、四十斤肉。杂交种猪第一代具有生长快、皮薄和肉膘厚等优点，但是第二代就要退化。临沂县南道村农业社创造的用不同品种两次交配的方法，使良种猪每窝能繁殖小猪十七、八头，比一般交配方法多生五、六头，而且质量也很好，这一经验现在已经在全专区普遍推广了。 （新华社）
灯塔社大量养猪多卖猪
自力解决了仔猪来源和饲料问题
九个月平均每月卖肥猪八十六头
四川华阳县石羊乡灯塔农业社是个大量养猪和经常出卖肥猪的农业社。这个社从3月初到11月底已经卖出肥猪七百七十六只，平均每月出卖八十六只。现在全社还养着一千五百一十五只，比去年同期多22％。
灯塔农业社发展生猪是从增养母猪着手的。去年年底他们只有四十七头母猪，猪源主要仰赖于市场供应，既不方便，价钱又贵。好些贫苦社员买不起猪养。今年春天，社里抽出一笔资金，派人到外地去购买了母猪，公养和私养的母猪逐渐发展到一百七十二头，经常都有许多小猪出生。没钱买小猪的贫苦社员，社里就将公有小猪贷给他们，待猪长肥，卖成钱以后再还。这样就解决了猪源问题。
为了解决饲料问题，社里专门拿出了六十亩地作为饲料基地，常年种植饲料作物。社员自留的二百亩土地，也有一百二十亩种饲料。此外，他们还采用增种间种的办法种植了一百多亩红薯、五十七亩萝卜、一千多亩蚕豆秧子。一些吃不了的饲料都青贮起来。这个社的生猪从来不缺青饲料吃。
由于经常有肥猪出卖，灯塔社的生产资金从来不感局促。今年肥料增多，全社粮食总产量增加9.6％。 （新华社）
胜利社四队养猪办法好
自养母猪繁殖仔猪全队自觉防疫
三年来各户没有一头猪发生猪瘟
辽宁省辽中县大邦牛乡胜利农业社第四生产队实行“自养自繁、自觉防疫”的养猪办法，三年来全队没有一头猪发生猪瘟，三十六户社员现在平均每户养猪五点二八头。今年全队养猪收入占农业收入的48.8％，平均每户养猪收入一百三十来元。
这个生产队养猪的最大特点是“自养自繁、自觉防疫”。全队一共养母猪二十八头，平均每十户就有八头，这样，不仅自己可以解决仔猪的来源问题，而且因为不到外地买猪也减少了猪瘟传染的机会。在全队，无论男女老少都知道猪瘟对生猪的严重危害，因此都自觉地遵守防疫制度。他们不买死猪、病猪和来历不明的猪肉吃。如社员杜宝玉的儿媳妇去娘家串门时，知道是病猪肉就没有吃，怕把猪传染病带到家来。社员田绪到外村去配猪种时，听说小邦牛村有猪瘟，便绕开走。就是这样，这个队里三年来没有发生猪瘟。 （新华社）
第3版()
专栏：
依靠群众发展养鱼事业
水产部召开会议
确定鱼苗鱼种工作方针
水产部最近在北京召开了第一次鱼苗鱼种会议。
这次会议着重讨论了组织鱼苗鱼种生产、加强生产管理、发掘生产潜力的问题，并且安排了1957年鱼苗产销计划等工作。参加会议的有各重点产销省市代表二十七人。
会议认为，近年来在鱼苗鱼种生产工作上已经取得了不少成绩。今年全国鱼苗产量达到一百二十六亿五千万尾，比1952年增长45％；鱼种生产也相应地有了发展。会议指出，自从全国农业合作化高潮以来，各地普遍开展养鱼生产，保证鱼苗的供应是促进养鱼事业的物质基础，也是当前发展淡水渔业的首要关键。
会议确定当前鱼苗鱼种工作的方针，是大力发展鱼苗生产，扩大养殖品种，就地取材，就地放养，积极改进技术，力争提高鱼苗鱼种成活率，降低成本。
大家认为，今后鱼苗鱼种生产应当紧密地依靠农渔业合作社，领导和帮助它们发展鱼苗鱼种生产。国营鱼场应该起示范和指导群众生产的作用。 （新华社）
山西省兴建许多养鱼场
山西省养鱼业近年来正逐步发展起来。太原市郊汾河西岸的呼延、张村、杨家村和大同市的寺儿村等地，已利用荒滩、死水坑和干渠，修建成了面积约六百余亩的两座鱼场，在清徐、新绛等地，也分别兴建了鱼场。
这些养鱼场已经取得了一些成绩。如国营太原鱼场，产量逐年增加，四年来供给市场二十万斤鲜鱼。国营大同鱼场，今年国庆节向消费者供应了三千多斤鲜鱼。清徐、新绛等县一些农业社和农场经营的鱼场，今年已放养鱼苗一百万多尾。据估计，明年可产十二万斤鲜鱼。
过去山西各地所需要的鱼，都是从外地运来，不仅费用大，而且数量少，消费者经常吃不到鲜鱼。
（黄德淑 任维昆）
湖北群众养鱼面积扩大
据湖北省水产部门最近统计，全省农民和渔民今年养鱼面积达到九十多万亩，比去年扩大了三倍多。历来由于交通和技术条件限制而没有养鱼习惯的鄂西鄂北地区，今年也开始发展了养鱼副业。
湖北省地处长江中流，境内气候温和，湖泊塘堰众多，全省实现农业和渔业合作化以后，各地农民和渔民大都根据本地条件把这种投资少、收益大的养鱼副业扩大或者开始经营起来。为了支持群众养鱼，今年全省共新建和扩建了一百零六个国营鱼种场，及时供应群众大批的优良鱼种。 （新华社）
第3版()
专栏：
对批评的反应
中华全国手工业生产合作社联合总社筹备委员会来信：人民日报10月30日登载的“做衣难”一文提出的批评是正确的。为了迅速扭转这种情况，特别是及时解决缝制棉衣的迫切问题，我们已经发电报给各地手工业管理部门，要求各地缝纫社立即着手解决这个问题。
第3版()
专栏：
农业生产合作社的青年生产队应该继续发展
一年来各地农业社的青年生产队在增加生产方面是有很大成绩的——有些同志认为建立青年生产队好处少、坏处多——建立青年生产队就会削弱别的生产队的劳动力和骨干力量吗？——青年生产队会搞坏生产、减少收入吗？——建立青年生产队就会使半劳力、辅助劳力不能合理使用，就会拆散农民家庭吗？——把青年分散在各个队才可能发挥他们的带头作用吗？——这些问题实际上都不成为问题——青年生产队应该保留和继续发展——在建立青年生产队的时候应该适应各地各社的具体条件
留照
去年冬天和今年春天，随着合作化运动的高涨，在各地农业生产合作社内出现了大批青年生产队，它们是在合作社管理委员会统一领导下以青年为主要成员，吸收一定数量的成年老年农民为技术指导的生产组织。据不完全统计，队数大约有十五万个左右，队员在四百万人以上。
许多青年生产队在农业社管理委员会的领导下，试行和推广各种增产技术措施，和自然灾害作斗争，取得了很大的成绩。许多青年生产队被称为“重点队”“带头队”“先锋队”“示范队”“试验队”。它们的成绩，博得了家长和老年人的赞许。
但是，各地在建立和领导青年生产队的工作中也还有一些问题。例如：有的青年生产队内缺乏足够的技术骨干；有的青年生产队的队员生产积极性很高，但对身体健康注意不够；有些社不够条件建立青年生产队也建立了；少数青年生产队的组织形式和成员不够妥当；还有由此引起的其他问题。这些都需要在今后工作中加以解决。总的来说，青年生产队这种组织还是好的。
目前的主要问题并不在以上这些问题本身，而在于我们有些同志对青年生产队这个组织形式的看法上。有些同志认为建立青年生产队是好处少，坏处多；或者干脆认为建立青年生产队就会打乱农业社的自然分工，因而是错误的。因此，有些不应该解散的青年生产队被解散了。
青年生产队到底需要不需要呢？这个问题确是值得加以研究的。
有的同志说，建立青年生产队，就会削弱别的生产队的主要劳动力。实际情况并不如此，绝大多数青年生产队只是由合作社内一小部分青年组成的，而不是把合作社里的青年全部抽出来。在青年生产队里，除了大部分是青年以外，也还有少数的成年老年。
根据江苏省三十六个县五千五百零四个青年生产队的调查统计，共有队员十五万二千六百七十四人（平均每队不到二十八人），其中青年占总数的70.2％（平均每个队的青年不足二十人），成年人占总数的29.7％（平均每队约八、九个人）。这对于平均每社一百多户的农业合作社说来是没有什么不好的影响的。
是不是削弱了别的生产队的骨干呢？并没有。在这五千五百零四个队里，平均每个青年生产队只有一个党员，有些地方每个队还平均不到一个党员。在青年生产队里团员略为多些，但平均每队也只有四、五个。
据东台县新团乡新团农业合作社今年5月的调查，全社共有十三个生产队，党员四十八人，平均每队三个多人，团员七十九人，平均每队五个多人。这社有一个青年生产队，属第一大队领导，同属第一大队领导的还有“新新队”和“新团队”，这三个生产队的劳动力情况是：“青年生产队”的青年劳力占65.4％；“新新队”青年劳力占25％；“新团队”青年劳力占30.18％。这个社里没有建立青年生产队的第二大队的两个队，劳力情况是这样：一个队青年劳力占25.3％，另一个占25％。由此可见，建立了青年生产队对于各个队的劳力的分配并没有多大影响。
那么，骨干的情况又是怎样呢？这个社的第一大队里的三个队的情况是：青年生产队有党员一人，团员十一人，“新新队”有党员四人，团员六人，“新团队”有党员六人，团员七人。由此可见，青年生产队建立以后，并不一定会削弱其他队的骨干力量。
也有人说：“青年生产队会搞坏生产”。这种说法也不对。江苏省震泽县有五十个青年生产队。今年这个县夏季平均每亩地收小麦二百四十五点五斤；三十八个单收单打的青年生产队的产量，平均每亩收二百七十一点七斤，比全县的平均产量高出10.71％。这个县星火社的青年生产队，创造了全县历史上小麦产量的最高纪录，每亩达到七百四十三斤。许多没有建立青年生产队的合作社都要求建立。因此，中共震泽县委今年8月份作出了继续建立青年生产队的决定。
产量较低的山区和丘陵地区，青年生产队的作用还要突出。根据江苏省江宁县一百二十个青年队的夏收统计：有九十四个队小麦平均亩产量超过全社的平均产量，全县一百四十二个青年生产队的平均亩产量超过全县平均产量的44％。六十六个青年生产队被评为合作社的红旗队，七十二个队成为合作社的基点队。
有人怀疑青年生产队收入不一定能增加。那么，就看一下星火社的夏季预分情况吧。这个社的青年生产队和第七队相邻，土质等条件大体相同。收入比去年增加一百五十元以上的，青年生产队有四户，第七队没有；增加百元以上的，青年生产队有六户，第七队二户；其他户的收入，青年队也不比第七队少。由此可见，只要领导得好，青年生产队是否能增加收入的问题，也是不存在的。
还有人认为，如果青年生产队里的青年占了60％—70％，队里的半劳力和辅助劳力就必然不足，因而会造成生产上的困难和劳力的浪费；又有人以“青年生产队拆散农民家庭”为理由来责备青年生产队。这些都是片面的说法。
首先来看看半劳力和辅助劳力的问题。例如江苏的几千个青年生产队中，有近三千个是以户为基础建立起来的，青年占60％—70％，而辅助劳力和半劳力的配置也是恰当的。这里，我们还要看到，即使不完全以户为基础来建立青年生产队，只要农业社适当加以安排，半劳力和辅助劳力也不会发生多大问题，因为青年生产队中的青年虽然占60％—70％，这当中还包括一些十八岁以下的青年和青年妇女，这些人大多数是半劳力和辅助劳力；此外，青年生产队还包括一部分成年老年，其中也有半劳力和辅助劳力。以四川省乐山县安谷乡的三个青年生产队为例，三个社的总劳力情况是：全劳力四百零七个，半劳力为五百四十三个，辅助劳力三百三十三个；半劳力和辅助劳力的总和相当全劳力的两倍强。而这三个青年生产队的劳力是：全劳力十七个，半劳力三十一个，辅助劳力五个，半劳力和辅助劳力的总和也相当全劳力的两倍强。
青年生产队和家庭的关系如何呢？随着农业的进一步发展，合作社的劳动分工的日益细致，一家人不一定都非一起劳动不可。即使在农业合作化以前，也不是一家人全部去劳动的，更不是全部同时到一个地方去劳动。因此，拆散不拆散家庭，同建立青年生产队并没有多大关系。
还有些同志不同意建立青年生产队，他们的理由是：青年富有积极进取的精神，如果把这些青年分散在各个生产队里，可以发挥他们的带头作用，同时又可以避免由于建立青年生产队所引起的“麻烦”。
我觉得，提出这种意见的同志没有把以下两个问题搞清楚：第一，发挥农村青年积极带头作用的办法和形式是多种多样的。把青年分散到各个生产队是一种办法，而这办法并不排斥建立青年生产队的这种办法。至于有些同志把青年生产队作为发挥青年积极性的唯一办法，而忽视了发挥其他青年的积极性。这只是工作上和思想认识上的问题，是应该纠正的，但没有理由因此就来否定组织青年生产队这种形式。第二，事实证明，青年生产队这种形式有它独特的作用，而不是其他办法可以完全代替的。合作社为达到增产增收的目的，办法之一就是把一部分最积极、最少保守思想的青年集中起来，组织青年生产队，发挥他们的带头示范作用。以推广先进农业生产技术经验来说，分散在各个生产队中的青年，如果遇到保守思想的抵触，他们没有自己负责的土地，就很难办到。有了青年生产队，就可以先在一部分土地上做出样子来。在今年许多地方推广先进技术经验的工作中，都可以看到青年生产队起了独特作用。这里还有一个情况值得注意。过去，我们培养和发现了不少丰产模范人物，起了示范的作用。但是，丰产的模范个人较多，先进集体较少，丰产的面积常常很小，影响往往不很大，甚至还有些群众怀疑这是不是偶然获得的成功。如果有这样一个生产队，在较大的面积上从头到尾地贯彻一系列的增产措施，因而获得了较高的产量，群众就会心悦诚服了。
总之，我认为对青年生产队这种组织形式应该采取肯定的态度。但是，这决不是说，青年生产队都很好，没有什么问题了。问题还是很多的。这些问题归纳起来可分两个方面：一是组织的问题，二是领导的问题。有些没有条件建立青年生产队的农业社也勉强建立了；有些队青年骨干集中过多，或者青年过少、名不副实等等，都是组织方面的问题。领导方面的问题主要表现在，有些党组织和社的领导干部认为青年生产队是青年团的事，因之对它领导和帮助不够；有些只注意了培养“典型”，很少考虑到青年生产队的示范作用等。这样的“典型”是别的队没法学习的。这些问题，各地已经注意进行纠正。
根据一年来的经验，在适当的情况和条件下，青年生产队只要能够建立，就应该继续建立；只不过，建立青年生产队必须注意这样几个问题：（一）青年生产队一般不宜过大，能有三十个左右的劳动力就可以了。在百户左右的合作社里，可以单独建立青年生产队，或者在生产队里设立青年生产小队。（二）青年生产队只能集中全社一小部分青年，以不妨碍其他生产队中劳动力的自然搭配为原则。（三）青年生产队里的青年劳力应占全队劳力的55％—65％左右。青年过少则名不副实，过多既有困难，也不必要。（四）青年生产队必须有较强的行政领导和技术指导力量。（五）以青年多的户为基础，适当抽调青年组成生产队为最好，队员的居住也不可过于分散。山区和村庄分散的农业社，不宜建立。
第3版()
专栏：编后随笔
对事呢，对人呢？
有些人认为整社主要是“整”社干部。似乎只要把社干部“整”一下，整社工作就算做好了。
有些人认为整社就是挖缺点、查错误。似乎只要把办社工作里的缺点、错误“挖”出来、“查”出来，整社工作就算做好了。
事实证明：这样做的结果，不但不能有效地改进工作，而且会挫伤广大基层干部和社员群众前进的信心和积极性。
整社是对事呢，还是对人？合作社的一切事都是人做的，检查和整顿合作社里的工作，必然涉及社里的干部。在这个意义上说，整社既是对事，也是对人。但是，对人决不是“整”人，即使在批判错误的时候，也是治病救人。对人不是目的，把事做得更好才是目的。工作中的缺点和错误，自然要检查，工作中的优点和成绩也应该总结。更重要的是帮助社干部分析工作中的经验教训。而这一切都是为了达到一个总的目的：保护和发扬干部和社员的社会主义积极性，使他们团结一心，把合作社办得更好。
当我们谈论过去的事情的时候，并不是为了咀嚼渣滓，而是为了吸取营养，更健康地奔向远大的未来。
第3版()
专栏：
为明年更大的丰收作好准备
黑龙江省绥化县新胜农业社今年获得了丰收。一千三百多公顷大田作物，平均每公顷收粮食四千多斤。现在全社正在为争取明年更大的丰收作准备。 于敏摄（新华社稿）
左 新胜农业社第七生产队正在起粪。全社已刨出能上六百公顷地的肥料。
上 今年新胜农业社计划买八匹壮马。这是新买来的大眼睛宽嘴巴的枣红马。