第4版()
专栏：
在缅甸反法西斯人民自由同盟领导人员大会上
周恩来总理的讲话敬爱的吴努主席阁下，敬爱的吴巴瑞总理阁下，亲爱的朋友们：
请允许我首先向你们表示感谢，感谢你们给予我这样的荣誉，邀请我向反法西斯人民自由同盟的领导人员们讲话。我以中国人民的名义，向你们表示诚挚的敬意。
吴努主席阁下在发言中，对我个人过分地称誉了。我只能把这种称誉看作是你们对中国人民的深厚友谊的表现。我将把你们的深厚友谊转达给中国人民。
中国和缅甸是亲密的邻邦。从很早的时代起，我们两国人民就开始了友好的往来，这些友好往来丰富了我们各自的经济和文化生活。在历史上的绝大部分时期里，我们两国都有着极其友好的关系。只是到了我们两国都遭受到殖民主义奴役和压迫的时代，我们的亲密联系才被人为地割断了，而殖民主义者竭力在我们之间制造隔阂和不和，来实现他们巩固殖民主义侵略的目的。
但是，取得了自己的独立的国家是不会容许殖民主义者在我们之间散布隔阂和不和的状况继续存在下去的。当我们两国摆脱了殖民主义的束缚以后，我们就迅速地恢复了我们之间的友好联系。缅甸是最早承认中国的国家之一，1954年6月，在我第一次访问缅甸的时候，吴努主席和我发表了联合声明，共同确定了和平共处的五项原则作为指导我们两国关系的原则。我们一致认为，只要这些原则能被遵守，国际间的威胁和恐惧终将会被安全感和互信所代替。1954年12月，吴努主席访华期间，我们在共同发表的公报中，更确定根据五项原则尽早地解决我们两国之间存在着的各项问题。
两年以来，我们两国在五项原则的基础上发展了友好合作。我们两国也根据五项原则对历史遗留给我们的一些问题，寻求着合理的解决。在今年10月到11月吴努主席应邀访华期间，我们两国对悬而未决的边界问题又进行了友好的商谈，并且发表了联合公报。我们深信，在五项原则的基础上，我们之间所存在着的问题完全可以逐步求得解决。当然，由于历史上遗留下来的隔阂是不会一时完全消除的，在一个时期以内，一方对另一方不了解的情况还可能存在。在这种情况下我们认为耐心的等待是一种明智的政策。
中华人民共和国是一个新兴的国家，也是一个人口众多、土地广阔的国家。一个新兴的大国是容易引起其他国家的疑惧的。因此，中国在它的行动中必须更严格地要求自己，在国际关系中，坚决地实施五项原则，反对大国沙文主义。我们深信，在我们两国人民的共同努力之下，我们两国之间存在的问题是完全可以经过和平谈判，求得合理解决的，我们两国的友好关系一定能够得到不断的巩固和发展。
我们中缅两国都是独立不久的国家。殖民主义的统治虽然被推翻了，但是殖民主义遗留给我们两国的灾难却还没有完全清除。我们两国人民的生活水平都还很低，我们的工业基础都还薄弱，更谈不上一个完整的工业体系。我们在政治上独立了，但是我们都还远没有取得经济上的完全独立。经验证明，任何一个国家如果没有自己的工业，没有经济上的独立，就不能保障自己的政治独立，不能完全免于遭受殖民主义侵犯的危险。
我们中缅两国都在努力建设我们自己的国家。在我们各自的建设中，我们也进行了一些合作。我们在经济上的合作是平等互利而不附带任何条件的，是完全符合于和平共处的五项原则的。我们相信，这样的合作是有利于我们两国经济的独立发展的，同时也决不排斥我们在同样的基础上同任何其他国家的合作。
为了建设我们自己的国家，我们两国都需要一个和平的国际环境。和平是世界各国人民的愿望，尤其是迫切要求进行建设的亚非人民的愿望。
我们中缅两国在保卫世界和平的事业中，进行了一系列的共同努力。我们两国同印度一起共同倡导的五项原则已经得到了世界上越来越多的国家的赞同和支持。我们两国共同参加的万隆会议加强了亚非人民的团结，进一步孤立了殖民主义的势力，壮大了保卫世界和平的力量。由于我们和亚非国家以及世界上一切爱好和平的国家的共同努力，国际形势曾经肯定地趋向于和缓。应该说，我们的共同努力是有成效的。
殖民主义者对埃及的侵略，并不表现他们的强大；相反地，那只是他们在亚非人民反殖民主义高潮中的一种挣扎。现在，由于埃及人民和阿拉伯各国人民的英勇抵抗，亚非人民的坚决反对和一切爱好和平的国家和人民的一致谴责，殖民主义者不得不答应从埃及撤出他们的侵略军队。这就再一次表明殖民主义者为所欲为的时代已经过去了。当然，我们不能放弃警惕。英、法、以色列的侵略军队还没有撤出埃及，埃及的领土完整和主权还没有恢复，殖民主义者的阴谋还会层出不穷，反抗侵略者的斗争还是一个长期的斗争。但是，我们深信不疑，在埃及人民和世界上一切爱好和平的力量一致团结、坚持斗争的情况下，殖民主义侵略者是完全可以击败的。
从目前国际局势的整个方面说来，爱好和平的力量一天一天在发展，企图制造紧张局势和挑起战争的集团越来越不得人心。我们认为在这种情况下，我们中缅两国更应该同世界上一切爱好和平的国家和人民一起，更高地举起五项原则的旗帜，用实际的行动来证明，不同社会制度的国家是可以和平共处的，五项原则是具有极大的生命力的。
我们中国、缅甸和印度是五项原则的倡议者。我们三个国家应该成为实施五项原则的模范，我们三国的友好合作不仅有利于我们各国的和平建设和独立发展，而且也是保卫亚非地区和世界和平的一个极其重要的因素。
朋友们，我再一次感谢吴努主席给我这样一个荣幸的机会向缅甸反法西斯人民自由同盟的领导人员讲话。缅甸反法西斯人民自由同盟在缅甸的优秀儿子昂山将军的领导之下，曾经在反对殖民主义和争取民族独立的斗争中作了重大的贡献。我祝贺你们在吴努主席领导下在建设祖国和保卫和平的事业中也将发挥重要的作用。
中缅友好万岁！
亚非人民团结万岁！
世界和平万岁！
（新华社仰光12日电）
第4版()
专栏：
安徽少数机关违背节约精神
还在铺张浪费突击花钱
本报讯 12月9日的安徽日报，集中揭发了某些机关和某些负责干部年终突击花钱的现象。为了突击花钱，有的领导机关公然违抗上级指示，有的领导机关不惜破坏自己制定的节约制度；有些负责干部想出了种种荒唐的“理由”。
芜湖专员公署
违反上级指示连夜赶造大楼
芜湖专员公署原计划修建一座四层的办公大楼。10月间，他们拆掉了一百一十多间民房后。发现那里原先是一个大塘，不能盖楼房。正在这个时候，党的八届二中全会号召全国人民厉行节约。也就从这个时候起，专署基本建设办公室的人员就大忙特忙起来。他们指派专人到南京替大楼需用的自来水管镀电，天天打电话给利丰窑厂催要砖瓦。11月16日，安徽省委和省人民委员会关于“暂停一切尚未动工的非生产性基本建设工程”的联合指示又发下来了。也许是芜湖专署并不认为他们的办公大楼是非生产性的基本建设工程；也许是他们认为上级的指示对他们并没有约束力量。就在接到指示后的第三天，专署办公室主任武一辉和基本建设办公室主任陈瑞等，决定替办公大楼另择新址，立刻拆房平地基。安徽日报的报道中没有提到专署的专员们采取了什么态度，如果他们根本不知道这件事，当然是严重的官僚主义，如果他们同意这样作，这又是什么思想呢？这时候，专署财政科科长宣相广对这种作法提出了意见，要求领导上根据省委和省人民委员会联合指示的精神，暂时停建大楼。这个正确的意见似乎也被考虑了一下，因而11月22日白天曾经停了一下工。但是，看来，盖大楼比执行上级指示更要紧些，于是就在当天晚上，基本建设办公室仍然决定要抢建这座办公大楼。而且临时招雇了二十多名工人，架起汽灯连夜大拆民房。
凤台县人民委员会
只叫别人节约自己却在浪费
凤台县是重灾区，凤台县人民委员会在8月间曾发出一个节约行政费用的通知。这个通知具体规定了停止购买收音机、自行车和各种家具。这以后，不少机关要修理房屋和添置家具，结果都未被批准。可是，11月份，凤台县人民委员会却自己大买起自行车、电唱机、扩大器等等来了。看来凤台县人民委员会的规定是并不包括自己的。
想花钱的人是很会替自己找“理由”的。安徽省交通处基本建设项目中节余了一笔钱，计划处副处长赵怀寿总觉得把这笔钱“白白”上缴非常“可惜”于是，他找出了花这笔钱的“理由”是：有些基本建设工程在验收的时候要照像、要照像就得买照像机。这就是赵怀寿的逻辑。而且，按照他的逻辑，给基本建设工程照像非用新照像机不可，否则，交通厅原有的四个照像机为什么不能用呢？于是一个名贵的鲁勒佛莱克司牌的照像机和十六卷胶卷买回来了。一千六百元的节余经费也不必再“非常可惜”地上缴国库了。
芜湖地委党训班总务科长李作成也很会找“理由”。他们本来已经有了足够用的木床。因为年终有了九千多元的房屋修缮费尚未动用。他们就用这笔钱购置了六百张棕床和大批家具。为什么有了够用的木床还要大批买棕床呢？李作成说，因为明年要盖一座教学大楼，有了大楼，再用木床，就有些“不相称”了。可是，这位总务科长却没有考虑一下，这种作法和党的八届二中全会的精神是不是“相称”呢？
第4版()
专栏：
时令病挂图 英韬
第4版()
专栏：
人民代表在鞍山视察后
就工人生活问题提出批评建议
新华社鞍山12日电 全国人民代表大会代表胡愈之、胡绳、许立群等最近视察了鞍钢六个主要工厂和各种类型的工人住宅区后，就鞍山市工人生活上的困难问题对鞍山市党和政府部门的负责人提出了批评和建议。
许立群在视察中见到工人居住非常拥挤，鞍钢干部和工人的居住条件相差很远，他建议干部应该发扬与群众同甘共苦的精神，让出一部分房子给急需住房的工人居住。胡愈之认为鞍山的商业工作没有赶上工业发展的需要，像在太平村这样一个已经有七万人口的职工住宅区里，只有一个不大的合作社，这使很多职工不得不排队或到几里路外的地方去买东西，浪费很多时间。他对此提出了改进的意见。
代表们还建议鞍山市有关方面积极采取措施，改变目前鞍钢的工人子弟要到八岁才能入小学的情况。
胡愈之在视察工作期间还与鞍山市的高级知识分子举行座谈，了解了他们向科学进军方面的情况以及生活上的困难和要求。
第4版()
专栏：
在杭州视察的人民代表
同教授和科学家举行座谈
听取他们对科学研究工作的意见
新华社杭州11日电 到浙江视察工作的一些全国人民代表大会代表正在同科学家和教授们接触，了解科学研究等方面的情形。
12月7日，全国人民代表大会代表童第周、赵忠尧、顾功叙、张岩和张曼筠等邀请在杭州的浙江大学、浙江农学院等四个高等学校和浙江省卫生实验院等科学研究单位的教授与科学家二十多人座谈。会上提出了许多重要意见。一些教授说：中央提出“百家争鸣”的方针以后，到现在大家还没有很好地争鸣起来，其中很重要的原因是不少人思想上还有顾虑。浙江大学教授张树森说：几年来有不少高级知识分子对学术研究的方法作过检讨，这当然是很必要的，但也产生一些不好的作用，使一部分专家不大敢提出不同的见解。不少到会者还提出，应该对从事科学研究和从事实际科学工作的青年给以大体相同的鼓励和待遇的意见，并且认为这是一个在培养青年一代科学人才方面带有方针性的问题。浙江医学院教授蔡堡还说：现在许多青年都希望当研究生，认为研究工作前途大，不喜欢当助教、当医师。有的即使担任了，也往往不安心工作。他希望有关方面设法改正这种情况，否则教学方面的工作将会受到很大影响。
谈到向科学进军的问题时，大家认为当前主要的缺点是谈得多，做得少。关于研究的时间、助手和必需的资料、仪器设备等都没有很好解决。教授和专家们一致认为：向科学进军需要有足够的时间，而目前被开会占去的时间仍是太多了。
第4版()
专栏：
全国人民代表大会代表、著名数学家华罗庚教授12月初到西安动力学院视察。在学生寝室里，他关心地问新来的南方学生们是否习惯西北的气候，并听取了他们对起居生活等的意见。 新华社记者 陈
捷摄
第4版()
专栏：
桂西僮族自治州 年来建设有成绩
据新华社南宁11日电 桂西僮族自治州副州长赵乐群（僮族）在昨晚举行的自治州成立四周年纪念会上报告了最近一年来的工作。
赵乐群说，这一年来，自治州已经有97％以上的农户加入六千多个农业和林业生产合作社，全州已经基本上实现农业合作化。由于组织起来，今年下半年各族农民战胜了多年未有的水旱风虫等严重自然灾害，全州粮食总产量不但没有减产，并且还略有增加。
赵乐群说，在工业建设方面，自治州今年新建成三个机械化糖厂和一个每天榨十六吨花生仁的机械化榨油厂。随着新工厂的不断建立，本地少数民族工人阶级已经开始成长起来。据三十六个工厂的统计，僮、苗、瑶族工人已经占工人总数18％以上。
赵乐群说，今冬明春自治州将有一个热烈学习僮文的运动出现。全州四十八所僮文学校正着手筹建，一大批推行僮文的工作干部已经训练出来。预计在明年5月以前，将有六十万左右的青壮年农民进入业余文化班学习僮文。（附图片）
每逢赶集日子，桂西僮族自治州靖西县境内岳圩地方显得格外热闹。人们在这里可以买到自己喜欢的东西。
在南宁的桂西僮族自治州人民委员会办公大楼。 新华社稿
第4版()
专栏：党员来信
要爱护老干部
编者按：这封党员来信应引起各地党委重视。歧视和排挤老干部的现象在各地都有发生，这种现象必须纠正。老干部对革命有过贡献，并且大部分有比较丰富的斗争经验，我们必须爱护他们，要青年干部尊重他们，学习他们的长处。凡有工作热情，愿意积极工作的老干部，都必须安排他们适当的工作，并帮助他们克服工作中的困难；凡确因年老需要退休的老干部，应在退休后照顾他们的生活，使他们能幸福地度过自己的晚年。这是我们的责任。
自从今年3月甘肃省委召开组织工作会议以后，选拔新生力量已在全省成为一种风气，这当然是很好的现象。但与此同时却在有些地区和部门产生了另一种倾向，即歧视和排挤老干部的倾向。有些人忽略了老干部经过长期的革命锻炼，有丰富的斗争经验这一主要方面，仅仅抓住了某些老干部年老、体弱、文化不高的弱点，并把这些弱点夸大到了不适当的地步。有这种思想的人，他们满以为现在既然有了广大的年轻的有文化的新干部，就可以不要那些年老的文化低的老干部了。他们忘记，现在的这些年老干部都是多年以前的青年干部。现在的这些青年干部，过几年也还是要变老的。
据我们了解，歧视和排挤老干部的倾问在甘肃省平凉地区的某些县比较严重，他们已开始对某些老干部产生了厌恶的情绪。他们动辄就批评老干部如何如何，很少提到他们的优点和长处。不但在选拔领导骨干时很少考虑到他们，就连他们原来担任的工作也不让作了。庆阳县将几十个老乡长、老支部书记一下都换掉了。并且散布一些诬蔑老干部的议论。环县农业科长裴万泉当面责斥一个老乡长时说：“你愿干就干，不愿干就走，初中学生青年干部有的是。”正宁县委书记也在几次大会上（三级干部会议上、党代表大会上、县委会上）说：“正宁县的工作没作好，就是吃了老干部的亏了。”这些话伤害了老干部的感情，随即有法院院长、检察长等四个负责干部提出辞职。
在这种错误的思想支配下，正宁、宁县、庆阳等县还将一批老年干部强迫动员回家了。环县、镇原两县各动员回家了三十余人。有些老干部因年纪过大，感觉工作有困难，组织上让其回家并给予适当的安置是应该的。但是有些老干部不愿回乡，就被强迫回乡，而回乡后又不给予生活上的照顾。如宁县对宋沼堂和兰致荣两同志的处理就是例子：宋沼堂同志年五十二岁了，1940年参加工作，原任宁县盘客区区长，在解放战争时因他参加了革命，敌人杀了他的弟弟，抢了他家的粮食，拉走了他家的牲口，从此后他的神经有些失常。就因为这样，宋沼堂同志就在今年年初被硬动员回家了。该同志家中无人照顾，不愿回去，后来给了他四百元。他回家后，每天上山放羊，还背着锅做饭，结果在山上放羊时，掉下山来摔坏了腿。群众对这件事很有意见。兰致荣同志是宁县相洛乡支部书记，1947年正式参加工作，工作一贯积极负责，就因年龄大，文化低，工作办法少，也在今年2月被动员回家了。该同志家中无人，不愿回去，县上几次派人动员，最后决定发给他两月工资。该同志伤心的说：“过去爬沟溜洼有咱们呢，现在建设社会主义人家不要了”，这件事也引起干部和群众的不平。我们希望这些县能把这一工作认真检查一下，对一些处理不当的老同志能够予以重新处理。
甘肃省委组织部 刘效先、马鸿恩、莫树菀
第4版()
专栏：
不许歧视和排斥少数民族社员
陆新地 廖祖桂
河南省在普遍检查民族政策执行情况的时候，发现个别地区有些汉族党员、干部在农业合作化运动中歧视和排斥少数民族群众，有的合作社拒绝吸收回族农民入社；有的合作社汉族和回族社员同工不同酬；有的合作社排斥回族社员参加社的领导工作；甚至有的建社干部限制回族社员当社的干部。例如，信阳市郊区巩桥乡是一个回汉杂居的乡，这个乡的回民积极要求入社，乡的党支部不批准，经过整党才勉强吸收回民入了社。又如，新县李桥乡高级社开会选举社长时，该乡中共党支部书记闻芝秀（汉族）亲自掌握。这个社共有九个社委，回族社委姚敬宣得六票，应当当选为社长，可是闻芝秀硬不同意，结果一个只得三票的汉族社委当选为社长。又如，封丘陈桥乡和禹县金坡乡的回汉民族联合社，在调配耕畜、农具和土地的时候，把小牲口、坏农具、远地和贫瘠地分配给回族社员。又如，临颍县黄连城乡农业社在打井时，两个六十岁的汉族社员，一天光送砖各得九分，一个回族社员绞水车，一天反而只得七分，而同样绞水车的一个汉族社员却得十二分。
以上这些事例虽然只是个别的现象，但它的性质却是十分严重的。我们党一贯主张各民族一律平等，反对民族间的歧视和压迫，禁止破坏各民族团结的行为。这些基层干部却漠视党的民族政策，对少数民族采取了歧视、排斥的态度，这是极端错误的，这会影响民族间的团结。
可以设想，在民族杂居地区，如果不发动少数民族农民参加合作化运动，那里的合作化运动是不能够得到健康发展的。同时，在民族联合社里，如果没有能够了解少数民族的特点、生活疾苦和要求的本民族的干部参加领导工作，也不可能充分照顾民族特点，发挥少数民族社员的生产积极性。
上述情况虽然是从河南检查出来的，而且河南省的有关机关已经采取措施，纠正了这些错误；但是类似的问题在其他民族杂居地区也或多或少地存在着。因此，我们建议各民族杂居地区的党政领导机关和有关部门，有必要经常地及时地检查民族政策的执行情况，对基层干部、党员和人民群众广泛地进行民族政策的教育。
第4版()
专栏：对批评的反应
对批评的反应
安东市人民委员会办公室来信：9月3日人民日报“唯‘我’例外”的读者来信中，批评安东市人民委员会不遵守制度的问题，基本上是符合事实的。我们根据这一批评的精神，检查并纠正这一方面的缺点。
第4版()
专栏：
死人对活人负责
江苏无锡县张泾区机关党支部，一天开党员大会讨论一个同志的入党问题。这位同志的入党介绍人之一，不久前去世了。当时有人提出应重换一个介绍人，但支部书记却坚持说：“死人也可以当介绍人！”
介绍人是要对被介绍人负责的。请问这位支部书记，死人如何对活人负责？（李驷）
第4版()
专栏：
意外的“酬谢”
昆明市九个小商贩到大西门附近一个粮食局门市部去买粮食，回去后发现卖粮工作人员多称了一百斤给他们，于是就将余粮退回。谁能料到工作人员不但拒绝收回这一百斤粮食，反而把他们骂了一顿。那么，这一百斤粮食怎样报账呢？只得由这个门市部的工作人员来回答了。 （蔡经）
第4版()
专栏：
出卖警惕性
最近，云南盐津县城关镇中医联合诊所用一种特殊的纸来包药，打开一看，竟都是党员介绍信。这是怎么一回事呢？原来中共盐津县委组织部把一批党员介绍信连同旧报纸一起当废纸卖掉了。
这些干部为了八元钱的收入，就连警惕性也可以一齐出卖掉。 （黎明）
第4版()
专栏：
舍近求远
山东齐东县委会文教部收到县人民委员会教育科从邮局寄给他们的一份简报。这两个单位同在一个院内，可是人民委员会教育科却把简报装入信封，写上地址，还贴上八分邮票，送到相距二百公尺的邮局，再由邮递员送回来交给同院的县委文教部。我们有些干部就把工作积极性发挥在这些事上面。
（宗庆）（附图片）
刘明 插图