1956年10月9日人民日报 第1版

第1版()
专栏:社论

  不要害怕反对的意见
中国共产党第八次全国代表大会的具有历史意义的文献,强调地提到了反对主观主义和宗派主义的问题。为了有效地逐步消除主观主义和宗派主义的弊害,我们认为有必要谈一下对待反对意见的态度问题。
扩大党内民主是使党的领导工作符合于客观实际的重要方法之一。党的第八次全国代表大会通过的新党章,关于党员的权利和党的民主集中制的各项规定,都充分地体现了扩大党内民主的精神。新党章规定,党员有权在党的会议上或者在党的报刊上参加关于党的政策的理论和实际问题的自由的、切实的讨论;党员可以对工作提出建议,在党的会议上批评党的任何组织和任何工作人员;对于党的决议如果有不同意的地方,除了无条件地执行以外,党员可以保留和向党的领导机关提出自己的意见,下级组织可以请求上级组织改变决议。中国共产党第八次全国代表大会关于政治报告的决议也指出:要“善于听取同级的和下级的不同意见,善于在党的会议上和党的报刊上组织关于政策问题的自由、切实的讨论,在纪律许可的范围内允许少数人保留自己的意见,允许下级向上级提出异议。只有这样,我们才能有生动活泼的党的生活,我们的领导才不致犯了错误而不能及时地改正。那种脱离群众、脱离集体、听不得反对意见、用机械的服从来维持领导威信的办法,只能妨害我们的事业的发展。”
对于我们许多党的领导机关和党组织的负责人来说,重视自己认为是正确的意见和多数人的意见是比较容易做到的;重视自己认为是不正确的反对意见和少数人的意见,就不那么容易了。有些党的领导机关和党组织的负责人,在讨论问题制定决议的过程中,常常不是有意识地组织、启发各种不同意见展开充分的讨论,不是有意识地使持有不同意见的少数人有充分申述自己主张的机会,而常常是用领导者的意见去轻易否定反对意见和少数人的意见,甚至用粗暴的态度去压制坚持反对意见的同志。这种作法和党的第八次代表大会的文献所强调的扩大党内民主的精神是相违背的。
有些领导工作人员所以不重视反对意见甚至不允许发表反对意见,是因为他们没有真正体会到这样做的好处,他们还认为这样做会有很多害处。他们忘记了,没有不同意见的自由讨论,就不可能有什么集体领导。
有些同志害怕争论会引起党内思想的不一致。这种顾虑其实是不必要的。对于即将着手解决的问题,需要大家有一致的认识。但是,一致的认识从何而来?每一个人的工作岗位、经历、经验、思想政治水平,以及对要解决的问题所掌握的情况都有不同的地方。党委的书记虽然一般地在政治上是比较成熟的,但是这并不能保证他的意见经常正确;实际上,意见永远正确的人是永远也不会有的。领导者在政治上愈是成熟,就应该愈懂得集思广益的必要,就应该愈懂得保持谦虚谨慎态度的利益和骄傲自满、自以为是的危害。而且,即使党委的书记对某一个问题的意见是完全正确的,如果不得到多数委员的同意,他的意见仍然是行不通的;如果勉强去行,工作也还是会受到损失。何况任何个人的意见总不免有不周到的地方呢?因此,作为一个领导者,就不能把事情设想得那么简单,要求大家的认识一开始就会完全一致。聪明的领导者,应该像刘少奇同志在政治报告中所说的那样:“容许不同观点的无拘束的争论,以便比较全面地反映党内外群众的各种意见,也就是比较全面地反映客观事物发展过程中的各个侧面。”只有这样,把不同的情况和不同的观点都提出来,展开争论,让正确的去说服错误的,让不全面的得到补充修正,而后才能求得比较符合于客观实际的比较全面的认识。如果领导者坚持用个人的意见或少数人的意见去强制多数人服从,这就很难得出符合于客观实际的全面的意见,也就很难真正统一思想认识。这样,工作中的意见分歧在最后不但不会减少减轻,而且必然加多加重。
在不同意见进行自由讨论的过程中,首先需要重视多数的意见,因为多数的意见一般是比较正确比较全面的。但是也需要适当地重视少数的意见,也需要让少数的意见尽可能得到畅所欲言的机会,并且受到认真的考虑。为什么呢?第一,大多数人的意见并不是在任何情况下都是正确的。有时候,少数人的意见也会是正确的。河北省昌黎县委会讨论今年农业增产指标的时候,大多数县委委员主张每亩增产到六百斤(超过去年产量的百分之一百以上),只有个别同志不赞成这个指标。县委会再三考虑了少数人的意见,又研究了典型调查资料,终于否定了多数委员原来的意见,而按原来是少数委员的意见把增产指标确定为三百五十斤。以后的事实证明,这个指标是符合实际的。由此可见,认真地对待少数人的不同意见,在有些情况下可以使党避免错误。第二,少数人的意见虽然在大多数情况下是不全面的,或者是不正确的,但是,这些意见对党也有好处。正确的意见在同错误的意见争论的过程中可以发展得更加周密、完善,根据更为充分,片面性更为减少,同时还可以更多地预见到实现这些主张的过程中会遇到的一些困难和障碍。特别是当大家集中力量在反对一种倾向的时候,有些同志的脑子很容易发热,这时候,如果有少数人从反面提出一些不同的意见,对于我们防止偏差减少错误,尤其有重要的意义。俗话说:“真金不怕火炼”。正确的意见是决不怕别人反驳的,只要意见正确,经过辩论就更容易被人接受。只有错误的意见才害怕辩论,因为辩论就要暴露它们的弱点。
不仅在制定决议的讨论过程中要允许不同观点的自由争论;就是在制定决议以后,党也还允许个别的党员保留和向上级组织提出自己的不同意见,允许下级组织向上级组织提出异议。党所以要用这样高度的民主精神来对待反对的意见,目的在于使党更容易避免错误。这一点,邓小平同志所作的关于修改党的章程的报告中作了很好的说明。他指出:“只要党的决议是正确的,这些持有不同意见的党员又是愿意服从真理的,他们终于会心悦诚服地认识党的正确和自己的错误。如果真理最后被证明是在少数方面,那么,保护少数的这种权利,也可以使党更容易地认识真理。”当然,党员和党的下级组织对党的决议提出不同意见,必须是在党的纪律许可的范围内,就是说,保留意见的党员仍然必须执行党的决议;他的意见必须按照党章所规定的程序提出,不允许向党外去宣传;而对于请求上级组织修改决议的下级组织说来,当上级党组织认为仍然应当执行原决议时,下级组织就必须无条件地执行。党允许提出不同意见,但是决不允许擅自不执行党的决议。不然,就不能保证党的行动的一致。
这里,还应该谈到对待提出反对意见的同志的态度的问题。如果反对意见是错误的,党组织和它的负责人要对持有这些意见的同志进行耐心的说服教育。用自由主义的态度对待错误的意见是不对的,是非应该分明。但是,只要提出反对意见的同志没有违反党的纪律,就不应该用纪律去威胁他们或者“处分”他们;如果那样,犯纪律的就不是提出反对意见的同志,而是滥用威权去侵害党员权利的人了。对于在正常情况下对于党的日常工作提出不同意见的同志,应该是照常亲密无间地同他们和睦共事,决不应该有任何歧视、排斥以至打击的行为。我们已经说过,提出不同意见甚至坚持不同意见的同志不一定是错误的;而且,即使下边同志的意见是错误的,也不应该用这种态度去对待他们。如果要求党员和下级组织只能提正确意见,那实质上就是压制民主,就是不让大家提意见,因为很少有人敢说他提出的同上级不同的意见一定是正确的。
有些领导者不大喜欢那些有独立见解的干部,认为他们组织性纪律性不强,不好领导。这是不正确的。他们把那些在上级面前唯唯诺诺,看领导者的脸色说话行事的人,那些随声附和、从不坚持意见、甚至从不公开表示自己主张的人,当作组织性纪律性“强”的人。这当然是对党的原则的一种曲解。共产党从来是提倡独立思考的。只有独立思考,才能真正认识自己所从事的事业和所担负的责任,高度自觉地进行工作。相反的,如果自己明明不同意而硬表示同意,明明有意见而硬装着没有意见,或者对别人的意见不加思考,不管对不对盲目跟着走,这同我们党所要求的组织性纪律性并没有什么共同之处。如果一个领导者把自己所领导的干部都“培养”成这样一些庸人,那就绝对不可能做好他所领导的工作。优秀的领导者应该积极培养工作人员独立思考的能力和习惯,以及坚持真理的勇气。因为只有这样的工作人员,才能够有效地为实现党的主张和坚持党的原则而斗争。
也有极少数的领导人员害怕争论、害怕不同意见,是因为他们把个人的“尊严”看得重于党的事业的利益。他们怕别人提出不同的意见会显得自己不够高明。有些人甚至要求别人用“老爷说的准没错”的态度来对待自己的意见,谁要是对他们提出不同的意见,他们就说谁是不尊重领导,破坏领导“威信”,就用粗暴的态度和违反党章的手段来加以打击。他们不知道,领导者的威信只能是领导正确的结果。如果不肯倾听群众的意见,如果压制群众的正确意见,就不可能有正确的领导,也就不可能有什么“威信”。任何建基在沙滩上的假威信,终久是要垮台的。
毫无疑问,党要求扩大党内民主,要求领导者正确地对待反对的意见,决不是说可以把原则问题的争论变成无原则的争吵,把对工作问题的讨论变成无休止的清谈。但是,同样没有疑问的是,防止这种偏向的办法不是禁止不同意见的正当的讨论,不是压制反对意见,而是加强对党内讨论的领导。因噎废食,怎么能说得上是党所需要的正确的领导呢?


第1版()
专栏:

  苏加诺总统参观海军旅顺口基地
旅大市长举行宴会欢迎印度尼西亚的贵宾
新华社大连8日电 苏加诺总统和他的随行人员今天上午由陈毅副总理陪同到达旅大。
今天大连飞机场上彩旗迎风飘扬,从清晨起,一万多名欢迎的人群就从四面八方汇集到飞机场等候贵宾们到来。
十一点四十五分总统乘坐的飞机着陆。人群挥舞手中的花束,高高举起印度尼西亚、中国的国旗和苏加诺总统画像,向贵宾表示欢迎。旅大市长宋黎,副市长乔传珏、于谷莺、厉男、李东潮和中国人民解放军驻旅大部队陆海空三军将领,走到飞机前面迎接贵宾。总统下飞机后,和旅大市的政府各部门、各民主党派地方组织、各人民团体的负责人,苏联驻大连总领事别良诺夫等一一握手。许多男女青年拥上前去向总统献花。总统经过夹道欢迎的人群时,人们跳跃着欢呼“苏加诺总统万岁!”“默地加!”,并向贵宾们投撒彩色纸片。苏加诺总统频频向欢迎的人们挥手致意。随后,苏加诺总统乘车前往住所休息。
新华社旅大8日电 苏加诺总统和他的随行人员由国务院副总理陈毅元帅陪同,今天下午参观了海军旅顺口基地。当苏加诺总统到达旅顺军港的时候,军乐队奏起了印度尼西亚和中国两国国歌。苏加诺总统由陈毅元帅陪同,检阅了海军仪仗队。
接着,苏加诺总统参观了停泊在海港内的各种舰艇。当苏加诺总统走上第一艘舰艇的时候,这艘舰艇上升起了总统旗。各艘舰艇上都飘扬着礼旗。海军军官和士兵列队在舰艇两侧向苏加诺总统行军礼致敬。海军旅顺口基地的官兵们把一艘舰艇的模型赠给苏加诺总统。苏加诺总统为全基地的海军官兵题词:“我祝中华人民共和国海军很快地壮大起来。”
当苏加诺总统离开旅顺军港的时候,军乐队再一次奏起印度尼西亚和中国两国的国歌,舰艇鸣炮二十一响欢迎。
在到旅顺参观以前,苏加诺总统和他的随行人员还乘车沿海滨欣赏了大连海港的风光。
据新华社旅大8日电 旅大市长宋黎今天晚上举行宴会,欢迎印度尼西亚共和国苏加诺总统。
应邀出席宴会的,还有苏加诺总统的随行高级官员和印度尼西亚驻中国大使维约普拉诺托。
陪同苏加诺总统前来旅大参观的国务院陈毅副总理和中国驻印度尼西亚大使黄镇也出席了宴会。
宴会开始,旅大市长宋黎致词欢迎苏加诺总统和印度尼西亚的其他客人。
苏加诺总统在宴会上举杯,祝印度尼西亚和中国两国间的友谊的发展,祝毛泽东主席的健康。
陈毅副总理在宴会上讲了话。他说,苏加诺总统是亚非人民中反对殖民主义的著名领袖。苏加诺总统访问了欧洲各国,扩大了反殖民主义斗争的影响。
陈毅副总理又说,印度尼西亚人民在独立和自由的斗争中产生了像苏加诺总统这样伟大的领袖,是印度尼西亚人民的光荣;中国人民有了苏加诺总统这样伟大的朋友,也是中国人民的光荣。
陈毅副总理提议为苏加诺总统的健康干杯。
宴会后,宋黎代表旅大人民把彩色玻璃做的花篮和花瓶送给苏加诺总统。花瓶上并雕刻有苏加诺总统的半身像。
宴会结束后,苏加诺总统和印度尼西亚其他客人,由主人陪同出席了京剧歌舞晚会。


第1版()
专栏:

  阿查里雅首相离京到上海等地参观
新华社8日讯 尼泊尔王国首相坦卡·普拉萨德·阿查里雅和夫人以及其他的尼泊尔贵宾们,今天上午乘专机离开北京。贵宾们将在上海、广州等地参观后回国。中国驻尼泊尔大使潘自力和夫人、外交部礼宾司副司长马振武陪同他们到各地去参观。
阿查里雅首相来到扩音器前,向送行的人们发表告别讲话。他说:朋友们离别只是为了下次再见,而我们尼、中两国不断增长着的友谊将继续给我们提供更多的机会来会面。这位首相说,我不同你们告别,只说“再见”,因为我深信我会同你们再次见面。
阿查里雅首相由周恩来总理陪同在七时四十五分来到悬挂着尼泊尔和中国两国国旗的西郊飞机场。在这里,首相同前来送行的副总理彭德怀、贺龙、乌兰夫,副委员长李济深、郭沫若、黄炎培、彭真、陈叔通,中国人民政协全国委员会副主席章伯钧、鲍尔汉,国防委员会副主席张治中、傅作义,代总参谋长陈赓大将和外交部副部长张闻天一一握手辞别。
乐队奏起了尼、中两国国歌。
阿查里雅首相由周恩来总理陪同检阅了仪仗队以后,同前来送行的国家机关各部门负责人、人民解放军高级将领、各民主党派和人民团体的负责人、北京市负责人、首都各界人士和中国尼泊尔友好协会的负责人握手道别。
尼泊尔首相又向前来送行的驻中国的各国使节和外交官员辞行。他们是:缅甸、波兰、蒙古、苏联、保加利亚、芬兰、巴基斯坦、南斯拉夫、德意志民主共和国、挪威、罗马尼亚、阿尔巴尼亚和埃及的大使,英国的代办,越南民主共和国、朝鲜民主主义人民共和国、捷克斯洛伐克和瑞士的临时代办,柬埔寨驻中国经济代表团团长,印度、印度尼西亚和匈牙利大使馆的参赞,荷兰代办处的一等秘书。
一群女孩子向阿查里雅首相和其他贵宾们献花。
阿查里雅首相登上了飞机的扶梯,在机舱门口向送行的人挥手告别。机场上响起了热烈的掌声。
飞机起飞环绕一周后,向南方飞去。
新华社上海8日电 尼泊尔王国首相坦卡·普拉萨德·阿查里雅和夫人以及随行的尼泊尔高级官员,今天上午十一时三十五分乘飞机到达上海。陪同前来的有中国驻尼泊尔大使潘自力和夫人,外交部礼宾司副司长马振武。
当载送贵宾的专机在机场上空出现的时候,机场上的乐队奏起欢迎曲,等候在机场上欢迎的上海市民七千多人兴奋地喊起口号,并且挥舞着鲜花欢迎贵宾们来到上海。
阿查里雅首相和夫人等走下飞机后,和上前迎接的上海市副市长许建国和夫人,副市长金仲华、宋日昌、刘述周,人民解放军上海警备区司令员王必成中将、政协上海市委副主席沈志远、黎照寰等一一握手。
在机场上,尼泊尔贵宾们还会见了前来欢迎他们的上海市各机关、各民主党派上海市组织和上海市各人民团体的负责人,以及捷克斯洛伐克、苏联、波兰、印度、挪威、丹麦、英国驻上海的外交官员们。
阿查里雅首相在欢迎者的热烈掌声中发表讲话。他说:我很高兴地来到这个世界闻名的、也是世界上最大的城市之一——上海。我知道,上海人民过去在外国势力的压迫下,曾遭受到很大苦难,你们勇敢的人民面对着外国势力进行了艰苦的斗争。我愿代表尼泊尔人民向你们表示他们的最好的愿望。虽然,我在上海只逗留二天,但是我希望好好地看一下这一个大城市所做的进步的努力,以及上海人民对国家发展所作的有意义的工作,希望你们获得更大的进步。
然后,尼泊尔贵宾们由许建国副市长等陪同,穿过欢呼的人群登车前往迎宾馆。
下午,尼泊尔贵宾们来到了生产高级精纺呢绒的国营上海第三毛纺织厂,在这里参观了白色的羊毛经过纺、织、染变成各种颜色的柔软的呢绒的全部生产过程,观看了这个工厂的托儿所。阿查里雅首相和尼泊尔人民党主席巴德腊卡里·米斯腊对这个厂的机器设备情况以及建设这样一个毛纺厂需要多少资金、多少时间内可以取得相当投资数额的赢利等问题很感兴趣。厂长喻宏清对这些问题都作了回答,并且把这个厂最近生产的各种新产品的样品送给贵宾们。
黄昏时分,贵宾们登上了上海大厦第十七层,从平台上俯瞰了夕阳中的上海全景。首相和他的夫人让摄影记者们替他们在这里拍了合影。
规模宏大的上海第一百货商店今天也荣幸地接待了远道而来的尼泊尔客人。贵宾们参观了这个商店后,并在这里选购了他们喜爱的商品。
晚上,上海市副市长许建国举行盛大宴会,欢迎尼泊尔贵宾们。(附图片)
尼泊尔王国首相阿查里雅在飞机舱口挥手向欢送的人群告别。 
        新华社记者 邹健东摄


第1版()
专栏:

  阿查里雅在北京机场的讲话
  阁下,朋友们!
离别从来不是一件愉快的事情,尤其是同中国人民这样好客和善意的朋友们的告别。我在你们这里逗留的时间是很短的,但是你们在我的访问期间向我和尼泊尔人民表示的深刻的友爱和诚挚的友谊,使我感到好像我正在同数年的亲密的老朋友分别一样。
但是,朋友们离别只是为了下次再见,而我们尼、中两国不断增长着的友谊将继续给我们提供更多的机会来会面。在这种愉快的气氛中,我对你们给我的款待表示衷心的感谢,并告诉你们,我们将永远记住这次同我们中国朋友们的短的但是亲密的接触。最后,我不同你们告别,只说“再见”,因为我怀着信心期望同你们再次见面。
尼、中友好万岁!


第1版()
专栏:

朱德副主席、周恩来总理参观日本商品展览会
新华社8日讯 中华人民共和国朱德副主席今天上午在日本商品展览团团长宿谷荣一、副团长片冈峻的陪同下,参观了日本商品展览会。
新华社8日讯 中华人民共和国国务院周恩来总理和各部部长,今天下午在日本国际贸易促进协会会长村田省藏、日本国会议员促进日中贸易联盟代表池田正之辅和日本商品展览团团长宿谷荣一的陪同下,参观了日本商品展览会。


第1版()
专栏:

庆祝日本商品展览会开幕
村田省藏和宿谷荣一举行酒会
新华社8日讯 日本国际贸易促进协会会长、日本商品展览会总裁村田省藏和日本商品展览团团长宿谷荣一今晚在北京饭店举行酒会,庆祝日本商品展览会开幕。
周恩来总理出席了酒会。他在会上讲话说,这次日本商品展览会的展出,我相信对于促进中日两国的贸易、友好关系和两国人民友谊方面会起重大作用。十一年来,中日两国都起了很大变化,这种重大变化,使两国在两千年的历史基础上得到了新的发展机会。这次日本商品展览会在北京展出,得到这么多的观众参观,说明中国人民首先北京人民是愿意同日本人民友好的,是愿意看到日本工业、农业、手工业产品和技术的发展的。
周恩来总理接着指出,今晚有二百多位日本朋友在这里聚会,这也说明日本人民是愿和中国人民友好的。所以,我们大家虽然初次见面,但是彼此都很高兴。我希望中日两国人民顺着这条发展道路,使两国关系更加友好。
周恩来总理说,我们中日两国现在还没有完全独立,这就是说还受外国干涉。因此,我们应互相同情、互相了解,这就要我们互相支持,互相帮助。周恩来总理又说,日本是一个工业先进、科学发达的国家,你们能够帮助我们的,超过我们能够帮助你们的;当然,我们也不会吝惜我们的力量,只要我们能够作到的,如矿石、大豆和其他的农产品,我们就供应你们,这样互相支援,互通有无。
周恩来总理接着又说,我希望在和平共处、友好合作、平等互利的基础上,促进中日两国的关系,真正作到共存共荣。最后,他举起酒杯说,让我们用日本酒,为在座的全体日本朋友的健康,为日本商品展览会的胜利成功而干杯。
村田省藏在酒会开始时讲话,对中国政府和人民对日本商品展览会的关怀、重视和协助表示感谢。他说,对贵国的这种盛情,我们用语言难以表达谢意,只有用我们努力促进中日两国友好关系的实际行动来答谢。
中国国际贸易促进委员会主席南汉宸也在酒会上讲了话。他热烈祝贺日本商品展览会展出的成功。
周恩来总理在讲话后到大厅各处和日本朋友们干杯。周恩来总理走到日本国会议员促进日中贸易联盟代表团人员桌子旁边的时候,日本朋友和周恩来总理都高呼中日友好万岁。日本六大都、府、县、市访华代表团人员用中国话向周恩来总理欢呼“万岁!友好!”在日本文化人士访华代表团中间,周恩来总理和日本朋友一块欢呼中日文化交流万岁!日本文化人士访华代表团团长、日本音乐家田边尚雄说,我五十年来一直用音乐把日中两国人民的友谊联系在一起。周总理说,我很愿意听到你的音乐。
出席酒会的日本记者问周恩来总理,如果日苏谈判获得成功的话,中国对恢复日中邦交将采取什么步骤?周恩来总理回答说,中日两国邦交终久是要恢复的。但是困难是在日本方面而不在我们方面。中国是希望早日恢复中日邦交的,但是鉴于日本方面目前的困难,我们愿意等待。可是我们双方都应该采取过渡的步骤,向促进恢复中日两国邦交的道路上发展。
周恩来总理在酒会上,还同日本商品展览团、日本国会议员促进日中贸易联盟代表团、日本三重县代表团以及在京的日本国会议员、和平人士和画家等一起干杯。
最后,周恩来总理分别同各日本代表团和日本各界人士照了相。
今晚应邀出席酒会的,还有对外贸易部部长叶季壮,中国国际贸易促进委员会副主席雷任民、李烛尘、冀朝鼎,中国人民保卫世界和平委员会主席郭沫若,中华全国工商业联合会主任委员陈叔通,中国人民外交学会会长张奚若和其他各人民团体负责人,北京各界人士,以及曾经访问过日本的著名人士刘宁一、廖承志、李德全等。


第1版()
专栏:

  周总理接见日商品展览会总裁
新华社8日讯 周恩来总理今天对日本国际贸易促进协会会长、日本商品展览会总裁村田省藏说,中日两国只有在和平共处和友好合作的基础上发展贸易和加强各种联系,才能实现真正的共存共荣。
周恩来总理今天下午在参观日本商品展览会前同村田省藏和日本商品展览团团长宿谷荣一,作了一小时的交谈。
在谈到中日两国的贸易前途时,周恩来总理认为中日两国在开展贸易上有着很好的条件,他并且表示相信,如果来自日本方面的人为障碍能够得到消除,中日两国的贸易必定会有很大发展。
周恩来总理认为,两国相互举办商品展览会是发展两国友好关系的一种很好的办法。他并且指出,日本工商界和各界人士在举办这次日本商品展览会中所作的努力是很有意义的。
周恩来总理还说,中国需要向一切技术先进的国家学习科学技术,日本技术比中国先进,我们又是近邻,学习起来将更方便。
在村田谈到亚洲国家已经团结起来而日本有些人开始感到孤立时,周恩来总理说,中国要和日本、印度、印度尼西亚和缅甸等一切亚洲国家团结起来,和平共处。他并且指出,这种团结必须是整个亚洲国家的团结,而不是以一个国家为中心的团结。周恩来总理还说万隆会议就是这种团结的一个具体榜样。


第1版()
专栏:

周总理接见国际佛教僧侣代表团
据新华社8日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来今天上午接见了国际佛教僧侣代表团团长印度巴丹达·阿难陀·柯萨尔雅雅那法师,副团长锡兰尼鲁威·吉那拉塔那法师和代表团全体团员。


第1版()
专栏:

彭德怀元帅接见印度尼西亚前国防部长
据新华社8日讯 中华人民共和国国务院副总理兼国防部长彭德怀元帅,在8日晚间接见了印度尼西亚前国防部长伊哇·库素玛素曼特里。


第1版()
专栏:

捷音乐家代表团到北京并作首次演奏
据新华社7日讯 捷克斯洛伐克音乐家代表团一行十二人由团长日丹?克·米库拉率领,在昨天和今天先后到达北京。
代表团在8月底就来到中国。他们在来北京以前,曾经访问沈阳、天津、上海、广州、武汉和杭州。代表团在各地举行的二十场音乐演奏会受到二万八千多名中国听众的热烈欢迎。
据新华社8日讯 捷克斯洛伐克音乐家代表团今天晚上在北京举行首次演奏会。
捷克斯洛伐克音乐家今晚的演奏会,受到听众的热烈欢迎。由于听众的请求,演奏会的节目由预定的十个增加到二十个。
音乐家们今晚演奏了捷克斯洛伐克的古典音乐和民间音乐,也演奏了海顿和贝多芬的名曲。
在演奏会结束以后,文化部副部长郑振铎、张致祥,外交部副部长姬鹏飞等登上舞台同捷克斯洛伐克音乐家们握手表示谢意。


第1版()
专栏:

印度尼西亚国会代表团离广州回国
新华社广州8日电 印度尼西亚国会代表团一行二十三人由团长库斯南率领,今天乘火车离开广州取道香港回国。广东省省长陶铸、副省长贺希明,广州市市长朱光等到车站欢送。


第1版()
专栏:

庆祝德意志通讯社成立十周年
德意志通讯社社长在北京举行招待会
据新华社8日讯 应邀来中国访问的德意志通讯社社长德芭·魏兰,今晚在北京举行招待会,庆祝德意志通讯社成立十周年。
德芭·魏兰在会上致词,她说,今天在中国庆祝德意志通讯社成立十周年,愿和世界各国的新闻界合作,共同为世界和平而奋斗。
出席今天招待会的,有人民日报总编辑邓拓、新华通讯社社长吴冷西以及北京新闻界人士、在京的外国记者等。
正在北京访问的阿尔巴尼亚、越南、捷克斯洛伐克等国通讯社的负责人也出席了今天的招待会。


返回顶部