第6版()
专栏：
缅甸政府发表正式声明
表示愿促进和平解决苏伊士问题
印度尼西亚外交部发言人说“使用国协会”没有坚实基础
新华社仰光3日电 缅甸政府在10月2日发表正式声明，表示支持埃及把苏伊士运河收归国有的行动，并且愿意促进苏伊士运河问题的和平解决。
缅甸政府的声明说，它承认埃及有权把苏伊士运河公司收归国有，承认埃及对运河享有主权和民族权利，因为运河被公认是埃及的一部分。
声明说，缅甸政府欢迎埃及政府庄严地重申它尊重依据君士坦丁堡公约所规定的关于运河自由通航的义务。
声明说，缅甸政府已经认真地注意到国际局势的严重恶化，这种局势有可能带来新的战争。但是它相信，和平协商会找到尊重埃及主权同时保持根据君士坦丁堡公约所规定的运河使用国的权利和利益的解决办法。
缅甸政府在声明中希望与这个争端有关的所有国家将努力促成使和平协商可能继续的气氛，并且表示缅甸将同其它科伦坡国家一起努力为达到这些目的而继续工作。
新华社雅加达3日电 印度尼西亚外交部发言人莫诺努图2日说，印度尼西亚政府认为，没有埃及参加的苏伊士运河使用国协会“将不会成为走向解决苏伊士问题的正确办法”。
这位发言人指出，日本、巴基斯坦和埃塞俄比亚三个亚非国家不愿参加协会，而丹麦、挪威和荷兰宣布还要等待它们的议会的批准。莫诺努图在指出这个事实时说，使用国协会没有坚实的基础，绝不是紧密联合起来的。他说：“到目前为止，这个不结实的协会并不能改变埃及对苏伊士水道有完全的控制权这一事实”。
莫诺努图指出，如果埃及拒绝让使用国协会的船只使用运河的话，使用国协会就将变成“非运河使用国协会”。
第6版()
专栏：
埃及计划大力扩建苏伊士运河
要使得超级油轮和最大邮船能够通航
新华社3日讯 开罗消息：埃及当局正在拟订对苏伊士运河的长期保养和发展计划。埃及苏伊士运河管理局的负责人员说，一个新的大规模的价值二千万埃镑的发展工程将在最近宣布。这个工程的目的是要使运河能够供超级油轮和巨大的海洋邮船通航。
塞得港的英国运输公司的代理人员9月30日也承认，在过去两个星期中，埃及不仅表明它可以管理苏伊士运河，而且把它管理得极为有效。
训练引水员的计划正在以最快的速度执行。据10月1日开罗“消息报”报道，现在苏伊士运河上已经有二百零五名引水员工作。其中有一百一十三名引水员可以完全独立地引导船只通过运河。
据埃及官方的材料宣布，9月27日、28日、29日这三天通过苏伊士运河的有十八个国家的一百零六艘船，其中有英国船、法国船和美国船。
“消息报”报道，从今年7月1日到9月30日，运河通行船只共有三千八百八十八艘，而1954年和1955年同一时期通过运河的船只数是三千二百七十八艘和三千六百四十二艘。
第6版()
专栏：
东巴省议会通过决议
建议采用联合选区制度
据新华社喀喇蚩3日讯 东巴基斯坦省议会10月1日晚以压倒多数通过决议，向国民议会建议说，国民议会和省议会的选举应当按照联合选区制度举行。
早些时候，尼扎姆伊斯兰党的胡尔希杜丁·艾哈迈德提出了主张采用单独选区制度的提案。这项提案在付表决时被否决了。
单独选区制度规定，各教族都有他们自己的代表，属于某一教族的选民不能投票选举他们自己教族以外的任何人。联合选区意味着，穆斯林、印度教徒和其他教族的选民在一起进行投票。巴基斯坦许多政治领袖和报纸认为单独选区是歧视处于少数地位的教族的主张。
在这以前，西巴基斯坦议会在8月间曾经通过决议，建议国民议会采用单独选区制度。国民议会本月在达卡举行会议的时候将讨论这个问题。
第6版()
专栏：
前苏伊士运河公司丑事
贿赂舞弊卑鄙龌龊
新华社3日讯 据塔斯社开罗2日讯：埃及“解放报”报道了前苏伊士运河公司的卑鄙龌龊的事情。它引用埃及宗教基金部长艾哈迈德·巴库里的谈话说，根据前苏伊士运河公司的档案文件证明，这家公司每年花费五百万埃镑用来贿赂政府官吏和新闻界。
这家报纸又说，检查前苏伊士运河公司档案发现，在1950年到1954年间通过苏伊士运河的法国军舰有90％没有付费。
第6版()
专栏：
班达拉奈克宣布
不准外国利用锡兰基地来作战
新华社新德里3日电 据科伦坡10月1日消息：锡兰总理班达拉奈克对执政党的议会党团说，“不管有没有战争，我将不容许我们的基地被任何国家集团利用来进行战争行动。”
他说，他已经要求英国保证，万一在亭可马里海军基地和卡图那雅克空军基地归还锡兰以前发生了战争，这些基地将不被使用。
班达拉奈克说，英国已经向锡兰保证，假如因苏伊士运河问题而爆发战争，英国将不使用它在这个岛国上的海空军基地。
班达拉奈克后来对众议院说，英国政府已经重申它的决定：万一发生战争，将不使用这两个基地。
他在解释锡兰对苏伊士运河问题的态度的时候说，“假使战争爆发，我不准备把我国投入战争，我们将在战争中继续保持中立。”
第6版()
专栏：
希腊将在联合国支持埃及和阿拉伯国家
新华社2日讯 埃及亚历山大港消息：希腊领事阿居罗波洛9月30日在亚历山大港大学向希腊学生们讲话的时候说，在苏伊士运河纠纷中，希腊将同埃及站在一边，并且将在联合国支持它和其他阿拉伯国家。
阿居罗波洛表示，希腊对于某些西方国家企图对埃及使用武力感到遗憾。他还表示，希腊感谢埃及在塞浦路斯问题上采取的态度。
第6版()
专栏：
甘地诞生八十七周年
印度各地举行纪念
据新华社新德里3日电 印度各地10月2日举行集会和各种形式的社会活动，纪念印度国父圣雄甘地诞生八十七周年。纪念活动将继续举行一个星期。
印度总统普拉沙德发表了关于圣雄甘地诞生纪念的文告。
第6版()
专栏：
印副总统访问日本
新华社2日讯 东京消息：印度副总统拉德哈克里希南在昨天晚上乘飞机到达东京。他将作为日本的国宾在日本进行九天的友好访问。
拉德哈克里希南今天上午访问了日本首相鸠山一郎。据消息报道，在会见时，印度副总统要求日本首相在维护亚洲和世界和平方面进行合作。拉德哈克里希南并且强调需要加强印度和日本之间的文化和经济交流。
今天下午，拉德哈克里希南访问了日本外务相重光葵。晚间，鸠山一郎举行宴会欢迎印度贵宾。
第6版()
专栏：
法国议会复会并选出议长
加香批评法国政府的政策
主张和平解决苏伊士问题停止阿尔及利亚战争
新华社3日讯 据塔斯社讯：法国国民议会2日在最年长的议员法国共产党员加香主持下复会。
加香宣布开会后发表了简短的演说。他在演说中对目前世界“处于不安和互不信任的境地”深表遗憾，并且批评法国政府的政策。他说，摩勒在上任时答应改善劳动人民的生活状况并且和平解决阿尔及利亚问题。但是，现在法国劳动人民的工资还受到冻结，而军事行动到目前还继续在阿尔及利亚进行着。
加香向殖民地人民争取独立的斗争致敬。他强调指出，现在约有十亿东方国家的人民从世世代代受奴役的情况中获得了解放。加香说，现在是一个新世界诞生的时代。历史上具有重大意义的新时代开始了，没有一种力量能够使历史的车轮向后转。
加香指责西方国家对埃及所执行的“实力政策”，并且提到法国的宪法规定“法国绝不使用武力侵犯任何国家的自由”。他支持主张和平解决苏伊士运河问题的英国工党的立场，并且表示相信和平解决这个问题的可能性。他也呼吁立即停止阿尔及利亚的战争。
加香发表演说后国民议会开始选举议长。
在第一回表决中，五个候选人没有一个得到绝对多数票：社会党的安德烈·勒特罗盖得一百五十票，共产党的加香一百三十六票，人民共和党的皮埃尔·施奈特一百零二票，独立共和党人布吕奈尔八十五票，布热德分子的候选人得四十一票。
在第二回投票中，勒特罗盖以三百零一票重新当选为议长。
共和国参议院和联邦议会（咨询机构）也和国民议会同时复会。加斯东·蒙纳维重新当选为共和国参议院议长。
第6版()
专栏：
社会党人和共产党人担任圣马力诺国家首脑
新华社3日讯 塔斯社罗马讯：圣马力诺消息：圣马力诺共和国新任摄政者（即国家首脑）——社会党人切科耳和共产党人贝尔汭迪尼10月1日在圣马力诺举行了就职仪式。他们的任期为半年，即从1956年10月1日到1957年3月31日为止。各国驻圣马力诺共和国的外交代表参加了就职仪式。
第6版()
专栏：
巴拿马新总统就职
据新华社3日讯 塔斯社纽约讯：巴拿马新总统德拉古阿迪亚10月1日宣誓就职。
德拉古阿迪亚在发表就职演说的时候说，巴拿马同美国之间在解释1955年新巴拿马运河协定方面，特别是在为运河工作的巴拿马人的劳动报酬，美国使用运河区领土所应支付的年金上，存在着分歧。
据报纸报道，巴拿马前总统即将就任巴拿马驻华盛顿大使的阿里亚斯·埃斯皮诺萨说，美国没有执行自己根据这项协定所承担的义务。
第6版()
专栏：
比万当选英工党司库
据新华社布莱克浦3日电 英国工党左翼领袖比万10月2日在工党年会上午会议上在热烈欢呼声中当选为工党司库——党内第二位重要职务。比万得到了三百零二万九千票；而同他竞争的前任大臣、受到工党右翼人士支持的乔治·布朗得到了二百七十五万五千票。
比万的胜利结束了他三年来竞选司库职务的运动。许多人认为，这不仅是他个人的胜利，而且是下层工党党员越来越多地要求工党采取较为开明的政策的结果。
比万过去曾经同得到右翼工会领袖支持的现任英国工党领袖盖次克尔竞争过工党司库职位，但是没有成功。这一次，比万不仅得到工党地方组织的支持，而且还得到如全国矿工联盟、全国铁路工人工会、电气工会、店员与送货工人联合会等一些工会的支持。
第6版()
专栏：
英工党年会谴责政府把国家引向经济危机
代表们纷纷揭露秘密警察肆意侵犯公民的自由
据新华社布莱克浦3日电 在英国工党年会10月1日的会议上通过了一项指责英国政府的对内政策的决议。决议草案是全国矿工联盟提出的，它指出，政府政策“把国家引向了经济危机的边缘”。决议还说，工党应该大加努力，争取成立工党政府。
在讨论这个问题的时候发言的代表指出，近年来由于政府实行的所谓“经济措施”，英国劳动人民的生活水平下降了，虽然劳动生产率是在提高。
运输与不熟练工人工会总书记库辛斯的发言引起了代表们很大的注意。他提到，最近五年来英国的物价提高了25％。他说，当政府的行动仅仅对一小批人有利，而对社会上其余大部分人有害的时候，工会不能漠不关心。库辛斯认为，对英国来说，唯一正确的道路就是工业国有化。
接着年会讨论“个人自由”问题。讨论中，人们揭露了英国秘密警察对公民自由的日益增长的威胁和对信仰共产主义的人们的强烈歧视。他们揭露，由于秘密警察根据秘密的告发者的秘密证据而秘密进行的秘密控告，英国人民已经失去了他们的生活权利。无论是什么人，如果他在任何时候有过被某个不知名的秘密警察认为是共产党的观点，或者是和这样的人有关系，有过来往，或者甚至曾经同情过这样的人的意见，他就得不到安全。
切尔西的本·利维提议通过一项决议，这项决议对于秘密警察权力的增强和允许以保安手段侵犯个人自由的越来越厉害的倾向发出警号，并且责成执行委员会要求政府采取措施以保障思想、言论和集会的自由。它还要求，如果认为某人对公共安全有危险，就要用书面的起诉书通知他，他有权上诉并且在上诉中有权由法定的或工会的代表替他辩护，这样的人有权向三个高等法院的法官上诉。
荷恩塞的莫斯廷支持这个动议，他说：“我们不要在英国再有一点一滴的麦卡锡主义。”
里克的议员哈罗德·戴维斯说：“公民自由正处在危险中。电话遭到偷听，信件被人偷拆……”
詹姆斯·葛莱菲斯代表执行委员会发言反对这个动议。他要求把保安的责任交给大臣，并且要求撤销这个动议。
原提案人利维在欢呼声中反对撤销。在便于右翼领袖控制的“集体表决”制下，这个动议以三百四十七万八千票对二百六十二万五千票被否决。
第6版()
专栏：
叙利亚、黎巴嫩、埃及、约旦
决定向安理会控诉以色列侵犯约旦
新华社3日讯 塔斯社贝鲁特10月2日讯：据黎巴嫩报纸消息，叙利亚、黎巴嫩、埃及和约旦四个阿拉伯国家已经决定就以色列军队不久以前侵犯约旦领土一事共同向联合国安全理事会提出控诉。10月1日举行了拟定控诉书的第一次会议。
报纸还报道，这四个阿拉伯国家的军事代表会议将于最近在大马士革或安曼举行。
第6版()
专栏：国际札记
“勉为其难地承认”
罗森堡夫妇被电椅处死已三年了，被控以“同谋犯”而身入囹圄的苏贝尔还在冤狱中受磨折。
但是，罗森堡案件没有结束，苏贝尔也没有屈服。对法西斯暴行的控诉，为罗森堡夫妇和苏贝尔申张正义的斗争方兴未艾。
最近，美国众院非美活动委员会发表了一篇长达一百三十七页的“报告”，对“为罗森堡夫妇和苏贝尔申张正义的全国委员会”进行恶毒的攻击。但“报告”却暴露了这个法西斯性质的机构对于这个委员会的正义活动得到越来越多的支持的事实，惶惶不可终日，它说：“必须勉为其难地承认，这种破坏是广泛的和持久的。”
“报告”很容易地给了参加“全国委员会”的正义斗争的大多数人加以“亲共产党”的帽子，正像非美活动委员会很容易把任何一个敢于维护自己的人格和民主自由权利的普通美国人列入黑名单，加以迫害一样。但是，使非美活动委员会感到困难的是，参加这个正义斗争的还有它所无法随意加以罪名的人：这里有“好心肠的和不在意的人们”，有响应“人道主义号召”的人，有“宗教领袖”，有著名的原子能科学家尤雷博士，和已故的大科学家爱因斯坦博士。
尤雷博士和爱因斯坦博士的支持，使得法西斯迫害者特别感到恼火。所以“报告”对他们也大肆污蔑，照“报告”的说法，尤雷是“站在这些原子间谍方面”，作了“最迷惑人们的宣传”。尤雷的声明揭穿了所谓“原子间谍案”的纯属虚构性质，他在罗森堡案上所采取的观点还得到了爱因斯坦的支持。“报告”想把这两位科学家的雄辩的正直指斥说成“宣传”，这是徒然的。
法西斯的恐怖吓不退呼吁释放苏贝尔的斗争。莫顿·苏贝尔的母亲——一个六十多岁的典型的善良慈祥的美国普通母亲，最近从美洲到欧洲去为他的儿子呼吁主持正义。她说：“成千的热心朋友包围着我们，不仅帮忙我们去探问莫顿，甚至帮忙我们旅行全国和全世界，为莫顿呼吁主持公正，为莫顿而战”。苏贝尔母亲的呼吁得到广泛的同情和支持。
使非美活动委员会的恐怖迫害狂人暴跳如雷的是，在他们的恐怖面前，人们不是后退了，而是升起了一种不可征服的力量，这个力量的名字就是正义，就是捍卫起码的民主自由的权利的坚强意志。
堂堂美国国会的一个组织的“报告”，变成了罪恶的招供，变成了对美国式“民主”“自由”的辛辣的自我嘲讽。 （今）
第6版()
专栏：
比诺表示英法仍坚持要侵犯埃及主权
并对纳赛尔和苏联进行粗暴诬蔑
新华社3日讯 加拉加斯消息：法国外交部长比诺去纽约参加联合国安全理事会会议途中在10月2日抵达委内瑞拉首都加拉加斯，并且召集法国驻南美各国的大使在这里举行了会议。
同一天，比诺在记者招待会上说，在苏伊士问题上，法国希望在联合国中得到拉丁美洲国家的支持。
比诺承认英法两国同美国在解决苏伊士运河问题的“手段和方法上有分歧”。他认为，美国不如英法两国“坚定”。但是他估计英法美三国仍然有可能商定“在联合国范围内的一个国际解决办法”。
比诺粗暴地攻击埃及总统纳赛尔，把他同希特勒、墨索里尼作比较，并且对苏联进行诬蔑，毫无根据地说埃及的“塞得港现在在一个苏联官员指挥之下”，企图为西方国家侵犯埃及主权的做法找寻借口。他还表示，英法仍然要坚持侵犯埃及主权的立场。他说：法国和英国一致认为，苏伊士运河“不能只受一个国家的管理”。他表示，英法两国希望“运河使用国协会”有“更多的权力，更多的义务”。
第6版()
专栏：
“运河使用国协会”三个委员会分别开会
据新华社3日讯 伦敦消息：1日成立的“苏伊士运河使用国协会”的组织委员会、航运委员会和财务委员会2日分别开会研究细节问题。据路透社引“会议权威人士”说，可能提交十八国全体会议讨论的组织委员会的建议包括建立一个执行机构和任命一位管理人的建议。管理人可能是瑞典人士。
第6版()
专栏：
杜勒斯暗示仍将对埃及施行经济压力
承认美国在民族独立问题上不站在亚非国家方面
据新华社3日讯 华盛顿消息：美国国务卿杜勒斯2日在记者招待会上暗示美国仍然在盘算对苏伊士运河实行经济抵制。他说，许多人目前想绕道好望角，而不那么想使船只通过苏伊士运河。不顾埃及维持运河正常通航的事实和再三作出的通航自由的保证，杜勒斯偏偏要说，各国对运河正常通航的“信任已经大为动摇了”。
有记者问杜勒斯，美国是否打算利用它的“过剩”棉花来迫使埃及接受一个对西方有利的解决办法。杜勒斯说，埃及棉花的纤维比美国棉花纤维长，它的用途不是美国的短纤维棉花所能及的。但是，他又恫吓说，如果必要的话，美国可能找到在某种程度上捣乱埃及棉花市场的办法。
杜勒斯在谈到美国参加“使用国协会”的问题的时候说，美国“要签订对美国只有好处而没有义务的协定”。这是一种行政性协定，无需国会批准。
有记者问，自从第二次伦敦会议结束以来，普遍传说美国和英法之间在运河问题上发生了分歧；或者至少是在做法的程度上有分歧。
杜勒斯对这个问题回答说，“我们在做法上一直是有些分歧的”。他说，这个地区不是由美国用条约连在一起的地区，如像大西洋地区那样，美国负有义务去“保护”它。他表示希望在大西洋地区西方“会永远是同心协力的”。
杜勒斯表示，现在的使用国协会方案和过去的计划“并没有什么可以看得出的改变”。
杜勒斯还谈到美国同英、法两国在其他问题上“在做法上也不总是完全一致的”，他举出在亚洲和非洲的殖民主义作例子。这里，杜勒斯充分暴露了美国伪善者的阴险面目。杜勒斯承认在这些地区存在着一个“从殖民主义转变到独立”的“十分巨大的问题”。他说，美国在这些地区的作用是要设法确使这个转变过程沿着他所说的“建设性的”方向前进，而要“不转变为暴力革命”。他说，美国“既不百分之百地与殖民国家为伍，也不站在主要和完全关心尽快取得独立的问题的国家方面”。杜勒斯耐人寻味地表示美国在这些地区“要起一种特殊的作用”。
杜勒斯承认在美国同巴拿马的关系上遇到了“困难”。他承认同运河工作有关的美国人员，“无论是军政人员还是民政人员”，都“自然有着一种希望享受某些特权的倾向”，这些美国人员“也不适当地作了一些同巴拿马商人的生意有所竞争的事”，此外还有“关于工资标准的问题以及是否对巴拿马公民有所歧视的问题”。
第6版()
专栏：
西柏林的生活
张沛
在来比锡停留期间的一个夜晚，我们去看了一部德意志民主共和国新出的名叫“柏林姑娘”的影片。这部影片是描写民主柏林的一个工人家庭的年轻姑娘，有一次到西柏林去游逛，她发现西柏林商店的橱窗里，陈列着很多奇形怪状的消费品，高楼上的霓虹灯也多得耀眼，到处都是酒吧和爵士音乐，男人穿的衣服也是花花绿绿的。“西柏林的生活真是不错啊！”这种纸醉金迷的西方色彩的生活，诱惑着这个没有经验的年轻姑娘。她很快地在公园里结识了两个男青年，一个是流氓，一个是汽车修配厂的工人。这个姑娘的眼力还算不错，爱上了这个靠自己劳动生活的工人。从此，她就经常到西柏林去，每次都玩到深夜才回来。有一次她第二天早晨才回家。她的母亲狠狠地批评了她，这个姑娘在一气之下就提着小箱子，飞快地跑到车站，乘着高架电车到西柏林去了。在她看来，西柏林生活好，又有她心爱的人，她可以马上同他结婚，再也不回这个不“自由”的家了。
可是当她急匆匆地找到那个青年工人时，她发现他一只手吊着绷带，愁眉苦脸地不说一句话。原来他在酒吧间喝酒跳舞时，因为受不了一个资本家的嘲弄，和资本家发生了殴斗，结果被资本家左右的流氓从酒吧扔出来受伤了。没有几天，工厂解雇工人，他又失业了。现在他自己还饿着肚子，当然不可能和她结婚养活她了。对于这个充满着幸福幻想的姑娘来说，这简直是晴天霹雳，但终究这是事实。在挨了一天饿以后，这个姑娘又提着箱子回到民主柏林自己的家，大口大口地吃着母亲为她准备的丰富的晚餐。她擦干了眼泪又笑了。
我不懂德文，无法了解这部影片的细节，但是它又非常容易使你了解，因为这是今天柏林生活中一个平常而真实的现象。
西方帝国主义分子，一方面在西柏林设立了各式各样的特务间谍机构，对柏林民主区和民主德国进行卑鄙的破坏；一方面从经济上给西柏林以“特殊待遇”，尽力从表面上把西柏林装璜起来。他们公开说“西柏林是西方资本主义世界的橱窗”，目的是利用东西柏林自由往来的条件，来欺骗、勾引柏林民主区和民主德国的居民。可是一个有着沉疴的虚胖子，是无法掩盖它的根深蒂固的病症的。像这个电影中的姑娘一样，起初有些人觉得西柏林的生活似乎比民主柏林的生活要丰富些舒服些，可是不要多久，人们就看穿了这种虚假的景象。
当然这不是说西方帝国主义者的骗局就没有一点收获，一些无知的羡慕“西方生活方式”的人，跑到西柏林去，以为只要到了西柏林，很快就会找到工作，可以挣很多钱，可以舒舒服服地享受。可是事实呢，是另外一回事。在那里找工作，并不是如想像中那样容易，目前西柏林还有大量的失业与半失业的工人。就是找到了工作，收入也不能使你生活得“舒舒服服”。在西柏林确实有一些挥金如土、荒淫无度的富豪，他们在希特勒时代就骑在人民头上，他们现在在阿登纳和西方帝国主义分子庇护下找到了同样的“快乐”，但那不是普通的劳动者。
于是有些人又跑回来了，他们受到了一次实际的教育。在斯大林大街一百五十三号第八楼女工维格娜的家里，我作了一次访问。维格娜是柏林卡兹南电机工厂一个有着十六年工龄的女工，我不想多谈这个女工住的房子是多么舒适和讲究，我只想提一下维格娜告诉我的两件有趣的事。
在维格娜工作的车间内，有两个都是十八岁的青年工人，他们轻信了坏人的鼓动，和那个电影中的年轻姑娘一样，悄悄地离开了工厂到西柏林去了。
这两个青年人在西柏林的大街上流浪了好些天，口袋里的钱花光了，可是没有地方容纳他们工作。酒吧间的音乐很迷人，但是只能在门口张望。在这里，口袋里没有大把的马克，谁也不会理你。这两个青年人到西柏林“上了一课”，又回来了。工厂并没有严厉责备他们，还是让他们在车间内工作。这时他们认识到：“还是我们这里好呵！”
这个工厂还有一个女工，也是为了“生活得更舒服些”跑到西边去了。她比这两个青年幸运，她找到了工作。然而可怜得很。在那儿每周她只能收入四十个马克（在民主柏林，最少每周可收入九十个马克），一个月总起来只是一百六十个马克，可是她租的房子，一个月就得付七十个马克（在民主柏林，同样的一间房子，每月只需要付十几个马克）。她没有办法忍受这种“舒服”的生活，于是又回到民主柏林自己的工厂。
这几个人都是有名有姓的。我本来想去访问他们，请他们谈一谈自己的感想，可是因为没有时间，不能进行这次有趣的访问。然而维格娜的叙述，已经足以使我相信“柏林姑娘”这部影片的真实性。
此后，我在柏林的访问中，遇到了一个具体了解西柏林生活的好机会。在斯大林电器工厂里，我会见了办事员奥克特。他是一个四十九岁的胖胖的中年人，是西柏林的老居民。他在维丁区（现在是法国占领区）差不多已住了二十年，可是他在西柏林找不到工作，只好到民主柏林来就业。他每天得花费九十分钟的时间，来回于东西柏林之间。像奥克特这样的西柏林人有一万多。他们家住在西柏林，每天到东柏林来工作。
奥克特先从物价谈起西柏林的生活。
普通的家庭最关心的首先是食品的价格。奥克特不用思索就可以说出每一样食品的详细价格。他因为在柏林民主区工作，所以也很容易比较。
“今年以来，西柏林各种食品都在涨价。面包由每公斤九十芬尼涨到一马克零五芬尼，可是在民主柏林每公斤面包只要五十五个芬尼。肉的价格每公斤提高了五十到七十芬尼。土豆在去年十月是每五公斤六十五芬尼，今年一下涨一马克二十芬尼。”
“房租从今年一月一日起上涨了10％，可是西柏林的资本家还不满意，现在正酝酿要上涨到130％。”
“公共交通从七月一日起也涨价了，电车票从二十五芬尼涨到三十芬尼，公共汽车票从三十五芬尼涨到四十芬尼。这样，每个工人，每月要多支出七个马克。而在民主柏林，电车票只要二十芬尼，公共汽车票只要三十芬尼。”
奥克特还举了很多物品涨价的例子。
“物价为什么不断上涨呢？阿登纳政府找了许多借口来欺骗人民，比如说是去年冬天太冷呀。可是大家都很清楚，去冬整个欧洲都很冷，可是民主柏林物价一直稳定，而且今年还进行了一次普遍的减价。物价上涨的真正原因是阿登纳政府要重新武装，建立军队。所以最近以来，在西柏林，在整个西德，普遍掀起了反对兵役法的浪潮。”
奥克特也谈到西柏林的虚假繁荣和它的根深蒂固的病症。
“西柏林政府根本没有为工人修建住宅。少量的住宅是资本家修的，但是劳动人民住不起这样的房子，因为在住进去以前，要先缴二千到三千马克的定金。可是一个普通工人，在西柏林每月的工资只有二百个马克，每月的房租是每平方公尺一马克三十芬尼。在民主柏林根本不需要缴什么定金，而房租呢，像斯大林大街那样好的住宅，每平方公尺每月只需缴九十芬尼。”
在这里我想再补充奥克特所没有谈到的一点情况：在柏林民主区，战后新建的房屋很大的部分是职工宿舍。柏林民主区第二个五年计划中最庞大的建筑计划是住宅建筑。而在西柏林，市政府根本没有这样的计划。
“在西柏林保存了一切资本主义的坏制度，如男女同工不同酬等。这且不说，最重要的是工作没有保证，失业的人找不到工作，工作的人随时有失业的可能。因为资本家雇用工人的数目是随着利润的高低和市场的变化而变化的。”
“至于西柏林的社会生活，一天比一天‘美国化’了。美国的描写杀人、抢劫、色情的影片充斥了各个电影院。咖啡店、酒巴间流行的是美国‘勃基，勃基’的跳舞音乐。美国人在西柏林耀武扬威，为非作歹，不仅西柏林的德国人看不顺眼，就连法国占领区的法国人，也觉得不大像话。不久以前法国占领军通知美国人，要他们不要到法国占领区来。”
这是西柏林的一个老居民诚实的谈话。
柏林只有一个，但是在柏林存在两种不同的社会制度，事实将一天比一天促使人民认识到哪一种制度好，哪一种制度不好。在和平竞赛中终有一方获胜，历史的发展已经证实，还将继续证实，胜利者必将是社会主义。