第4版()
专栏：
广东省、广州市民主党派负责人、归国华侨等
痛斥国民党特务制造九龙骚乱
新华社广州12日电 广东省、广州市的民主党派负责人、归国华侨和工商界的知名人士，痛斥国民党特务分子在九龙制造大骚动的暴行。他们在中国人民政治协商会议广东省委员会和政协广州市委员会今天下午召开的座谈会上，发表了自己的意见。政协广东省常务委员会委员陈金冷向座谈会详细报告了近两天来他从在香港的亲友传来的关于他们的商店、工厂被国民党特务分子抢劫捣毁的消息。他说，华侨投资经营的驰名各地的嘉顿饼干公司竟然也被袭击了，这真是令人万分愤恨的事。
印度尼西亚归国华侨、华侨投资公司副董事长黄洁说，从国民党特务分子制造这次暴乱事件中，更使全世界人民都清楚的知道他们是一批多么卑鄙野蛮的人类渣滓。
座谈会所有的参加者还一致指出：香港英国当局完全有责任迅速采取断然措施，镇压国民党特务分子组织的这次暴乱。曾经在香港经商二十多年、现任香港南北行大成行总经理的广州市工商业联合会副主任委员陈祖沛说，这次骚乱事件的发生，完全是香港英国当局一贯纵容国民党特务分子的结果。现在香港英国当局必须拿出办法来，迅速、坚决地把国民党特务指挥的骚乱平息。许多人的发言都要求香港英国当局立即逮捕并严厉惩办肇事的国民党特务分子。他们还一致对在香港、九龙的受难同胞表示亲切的慰问。
第4版()
专栏：
香港工商界人士希望英当局迅速平息暴乱
新华社广州12日电 香港消息：香港工商界人士都表示希望香港英国当局迅速平息九龙暴乱。
一位经营食品业的工商界人士对暴徒公然敢连续两天进行不法行动表示愤慨。他说，香港英国当局为了港九居民的生命财产，应该拿出力量来镇压这种暴行。一位经营西药的工商界人士说，国民党特务分子连日在九龙放火、打人、抢劫，强迫商店悬挂国民党旗和随意殴打来往行人的暴行，无论中外人士都极为不满。他希望香港英国当局为了港九居民的生命财产，负起责任，赶快平息这一危害港九居民的骚乱事件。另一位商人说，暴徒的无法无天，引起了香港各界同胞的不安和不满。九龙一般居民昨天都不敢出街，日常生活受到很大的影响，一般商店和工厂为了减少损失，也被迫纷纷闭门停止营业。他盼望香港英国当局迅速平息骚乱。
香港大学教授马鉴和香港居民总会负责人马文辉也对报社记者表示希望香港英国当局采取有效措施，使骚乱事件迅速平息下去。
第4版()
专栏：
香港“大公报”和“文汇报”发表社论
对镇压暴徒迟疑不决只会使暴徒更猖狂
新华社广州12日电 香港消息：香港“大公报”和“文汇报”今日都发表社论，坚决要求香港英国当局采取切实措施，保障香港、九龙居民的生命财产安全。
大公报以“速戢暴乱，保障居民！”为题发表的社论说，在国民党特务分子暴乱行动下，两昼一夜来，九龙大部分居民竟日处于恐怖中，如身陷兽丛，束手待噬，完全得不到应有的保障，少数暴徒竟成如此大患，而九龙一部分地区，竟然全日在暴徒统治暴乱之下，而莫之能禁，这是令人百思莫解的。
社论认为，香港英国当局对镇压暴徒暴乱迟疑不决，只会使暴徒更猖狂，事态愈严重，居民益危殆。社论说，港九的居民有权利希望香港英国当局在昨天采取的比较坚决的手段能早早生效，使他们能早日自恐怖世界中解脱出来。他们也有权利要求香港英国当局采取必要的措施，防止此类事件再度发生。
“文汇报”发表的社论题目是“必须立即平息暴乱行动”。社论说，国民党特务分子策划的大暴乱，使九龙居民受到了无可计量的损害，整个九龙笼罩在恐怖气氛中，情况之混乱，事态之严重，从未曾有。这种暴乱已严重威胁港九居民的生活与安全。社论指出，这次暴乱，是有准备、有计划、有组织、有背景的，故其所造成的损害较一般歹徒的滋扰尤甚，香港英国当局如不立即采取有效办法对付，则其为祸实不知伊于胡底。社论要求香港英国当局尽一切可能，采取一切有效办法，迅速平息暴乱行动，以确保居民生命和财产安全和维护社会秩序与安宁。
第4版()
专栏：
香港“南华早报”发表社论
谴责国民党特务 主张去掉这些败类
新华社广州12日电 香港英文“南华早报”今天发表社论，严厉谴责国民党特务分子发动九龙骚乱，并主张去掉这些败类。
社论说，香港有关居民对深水埗暴动者的无法无天的行为表示愤慨，香港英国当局对这种不能容忍的疯狂行动不能不采取措施。
社论说到李郑屋村徙置区的撕旗事件后说：“不可避免有人这样怀疑：整个事件是共产党的阴谋，以嫁祸于国民党”。可是事实证明与此相反。说来似乎尽人不信，可是事实却是这样：“自从1946年以来，共产党几乎没有给本港带来麻烦，而国民党却是好几次破坏治安事件的负责者。”
人们还记得九龙城冲突及最后引起的广州的英领事馆被焚事件。印度航机克什米尔公主号被破坏事件也没有被忘记。这种一贯的破坏行为，反映了整个国民党组织的真面貌。也证明不论现在或将来，香港对国民党都没有任何期望。
社论还指出，毫无疑问，安分的人一定会拒绝和他们在一道，并且和我们一起主张：“现在已是决定把这些以及参与骚动的匪党去掉的时候。”
第4版()
专栏：
国务院举行第三十九次会议
新华社12日讯 国务院全体会议第三十九次会议在12日下午举行。
会议在听取中华全国总工会工资部部长王榕代表全国新公私合营企业工资会议所作的报告后，通过了国务院关于新公私合营企业工资改革中若干问题的规定。全国新公私合营企业工资会议是中华全国总工会受国务院的委托，会同劳动部、商业部和国务院第四办公室、第八办公室在8月间举行的。
会议通过了国务院关于设置公主岭市的决定、国务院关于设置马鞍山市和铜官山市的决定、国务院关于撤销河北省峰峰市的决定。吉林省公主岭市的行政区域即为原怀德县公主岭镇的行政区域。安徽省马鞍山市的行政区域辖当涂县马鞍山矿区的全部、采石镇的全部和雨山、汤扬、冯扬、霍里、尚中等乡的各一部；安徽省铜官山市的行政区域辖铜陵县铜官山矿区的全部、模港乡的全部和谢球乡的一部，河北省峰峰市在撤销后，其原属行政区域全部划归邯郸市领导。
会议还通过了任免事项多起。
第4版()
专栏：
新加坡、马来亚贸易考察团同上海外贸公司
成交了二十多万英镑的交易
新华社上海12日电 新加坡工商业贸易考察团和马来亚联合邦工商业贸易考察团，在上海期间同上海的对外贸易公司成交了为数达二十多万英镑的交易。他们购买了桐油、杂豆、棉布、瓷砖、火柴、唱片以及针棉织品、小百货等商品。
两个考察团在10月7日到上海，10日离上海去杭州，在这期间，访问了上海国营对外贸易公司和公私合营的国际贸易公司，参观了橡胶、印染、纺织、电影制片、缝纫机等工厂，游览了市区；部分团员并且访问了上海工商界人士荣毅仁、吴志超等人。
据新华社杭州12日电 新加坡工商业贸易考察团和马来亚联合邦工商业贸易考察团一行七十五人，今天下午从这里乘专车赴福建。
这两个贸易考察团是10日下午从上海来杭州的。他们在杭期间参观了都锦生丝织厂，游览了西湖名胜古迹。
第4版()
专栏：
汉语拼音方案审订委员会名单
新华社12日讯 10月10日国务院全体会议第三十八次会议通过的汉语拼音方案审订委员会名单如下：
主 任：郭沫若
副主任：张奚若 胡乔木
委 员：叶恭绰 叶圣陶 朱学范 沈雁冰 邵力子 罗隆基
周建人 胡 绳 陆定一 许德珩 许广平 黄绍竑
舒舍予 陶孟和 马叙伦 钱俊瑞
第4版()
专栏：
侨居缅甸的老同盟会会员曹涤宇
要求台湾当局接受和平谈判
新华社仰光12日电 据仰光华侨报纸报道，侨居缅甸的七十五岁老同盟会会员曹涤宇在10月10日纪念辛亥革命四十五周年的时候发表谈话说：“作为一个同盟会会员，我对于今日祖国的一切成就感到衷心欣慰。”他说，只有一点未能放心，那就是中国还没有获得完全的统一，台湾还没有回到祖国的怀抱。
曹涤宇说：“如果台湾当局能够接受周总理的和平号召，一致团结，建设祖国，共御外侮，则孙先生及参加革命的烈士们在天之灵也可以得到安慰。”曹涤宇建议旅缅的老同盟会员们和国民党员们致电台湾蒋介石，要他接受和平谈判，以便使祖国早日统一。
亲身参加过打倒袁世凯战役的前中华革命党党员陈羽生说：“台湾一定要回到祖国怀抱。美国在台湾是站不住脚的。”他认为和平解放台湾将使国际局势更加缓和，对世界和平更加有利。
前国民党驻缅甸总支部常务委员兼秘书陈觉彦说，用和平方式解放台湾是最好的，但是，台湾必须摆脱美国的势力。
第4版()
专栏：
民族事务委员会设宴招待各民族参观团
新华社11日讯 民族事务委员会今晚设宴招待现在在北京参观的十五个民族参观团。
国务院副总理、民族事务委员会主任乌兰夫在宴会上致词说，现在，祖国的统一和各民族的团结合作是更加巩固和发展了，各民族的平等权利得到了宪法和法律的保障，聚居的少数民族绝大部分地区和人口已经先后建立了或者在筹备建立民族自治地方，各杂居和散居的少数民族的利益也得到了照顾，少数民族地区的经济和文化建设都有了显著的发展。所有这些，使我国少数民族地区的面貌发生了并且正在发生着很大的变化。
乌兰夫说，在民族工作中也还存在着很多缺点。他希望大家对作为国家民族工作机关的民族事务委员会的工作中的缺点提出意见，以便把民族工作作得更好，使各民族人民团结得更好，生活得更好。
出席今晚宴会的，有民族事务委员会副主任汪锋、刘春、萨空了、杨静仁，全国人民代表大会民族委员会副主任委员鲍尔汉、桑吉悦希和各有关单位的负责人等。
第4版()
专栏：
台湾物价不断飞涨
据新华社12日讯 台湾报纸消息：台湾物价最近打破半年来比较平稳的局面，又再度不断飞涨，其中尤以米、杂粮、油、糖等人民生活必需品涨势最为激烈。由于百物涨势凶猛，目前台湾市场相当混乱，人民生活倍加困难。
据台湾报纸发表的台北市批发价，在9月份的最后一个星期内，台北市粮食、油、糖普遍上涨了9％到11.5％。台湾中部蓬莱糙米由一百六十五元（台币，每六十公斤价格，下同）涨至一百八十一元，在来白米由一百七十四元涨至一百九十二元；黄豆由三百三十元涨至三百九十元。纱布、五金、建筑材料、杂货的价格也都普遍飞涨。
第4版()
专栏：
乌克兰国家舞蹈团在北京首次演出
周恩来总理接见了舞蹈团的负责人
新华社12日讯 苏联乌克兰国家舞蹈团今天晚上在北京天桥剧场举行首次演出。
今晚表演的第一个节目是专为中国观众排练的民间舞蹈“绣花姑娘”，它描绘了一幅华丽的壁毯的诞生。一对对轻步慢舞的女演员互相牵着五色的绒线，交织成各种美丽图案，她们好像这幅假设的壁毯中的鲜艳花朵。当演员高举着绣有“中苏友好万岁”六个大字的“壁毯”来结束这个舞蹈的时候，全场掌声雷动。
在中国各地演出时最受欢迎的“春天组舞”和诙谐舞“失恋者”，今晚在这里也受到最热烈的欢迎。由全团演员表演的“春天组舞”，是描述即将走向生活和走向新学年的基辅学生到第聂伯河岸和花园迎接日出的习俗的。身穿白色服装和手执鲜花的舞蹈者出现在舞台上的时候，给观众以朝气蓬勃的感觉，他们表演出春花怒放的情景，表现了苏维埃乌克兰青年的乐观情绪和前途的光明。诙谐舞“失恋者”叙述一位姑娘拒绝了四个男朋友的追求，把爱情给予她等待着的爱人。四位扮演失恋者的舞蹈家的出色表演，不止一次地引起观众哄堂大笑。这个舞蹈在观众热烈要求下重演了两次。
舞蹈家们今晚还表演了显示乌克兰舞蹈的旋转、跳跃等特技的民间舞蹈“哥巴克”；描写乌克兰人民生活和爱情的民间舞蹈“雉鸠”、“喀山鞑靼人舞”、“古楚尔人舞”；根据乌克兰西部外喀尔巴阡省舞蹈的碎步耸肩等特有的动作编成的“特罗波强卡”舞等。观众们一再用有节奏的热烈掌声来赞扬艺术家们的精彩表演。
乌克兰舞蹈家们今晚共表演了十四个舞蹈节目和一个民间音乐节目。晚会在表演了“乌克兰组舞”以后结束。
周恩来总理，文化部副部长夏衍，北京市副市长乐松生，中苏友好协会总会理事会副秘书长戈宝权，中国舞蹈艺术研究会副主席戴爱莲今晚都到场观看了演出。
苏联驻中国大使尤金也观看了今晚的演出。
周恩来总理在演出休息的时候接见了舞蹈团艺术指导巴·巴·维尔斯基，团长瓦·阿·彼什缅内，乐队总指挥伊·叶·伊瓦申科以及主要演员。演出结束以后，周恩来总理和尤金大使等上台同舞蹈团人员握手，向他们表示祝贺。北京文艺工作者向舞蹈团献了花篮。（附图片）
国务院周恩来总理10月12日在天桥剧场接见了苏联乌克兰国家舞蹈团的人员。图为接见时的情形。右起：团长彼什缅内、尤金大使、艺术指导维尔斯基。 新华社记者 冀连波摄
第4版()
专栏：
“云雀”民间舞蹈音乐团结束在我国演出
据新华社南宁11日电 罗马尼亚“云雀”民间舞蹈音乐团，10日晚上在广西省南宁市举行在中国访问演出的闭幕式。
广西省副省长覃应机代表中华人民共和国文化部和广西省人民委员会在闭幕式上致词，对“云雀”民间舞蹈音乐团在中国演出的成功表示祝贺。
“云雀”民间舞蹈音乐团团长亚尼·尼古拉接着致词。他说，在中国停留的四个月中，“云雀”民间舞蹈音乐团蒙受到你们伟大人民的热情接待和兄弟般的关怀，这将铭刻在我们心中，永志不忘。我们的访问演出，给予了中罗两国艺术家以交流经验的良好机会。亚尼·尼古拉团长最后祝中罗两国的文化关系日益繁荣昌盛。
在闭幕式举行前，“云雀”民间舞蹈音乐团举行了告别演出，一千六百名观众欣赏了他们在中国最后的一场演出。“云雀”民间舞蹈音乐团在中国四个月期间，曾先后在北京、沈阳、西安、重庆、上海、广州和南宁等十七个城市访问演出六十二场，观众达二十四万七千人。
“云雀”民间舞蹈音乐团在结束中国访问演出后，将前往越南民主共和国进行访问演出。
第4版()
专栏：
体操选拔赛全部结束
王辉泽郭可愚分获男女组全能冠军
新华社12日讯 中国奥林匹克运动队体操选拔赛今天结束，天津市十六岁的女运动员郭可愚和黑龙江省的男运动员王辉泽分别获得了女子四项全能和男子六项全能的第一名。
刘少奇委员长观看了今天的选拔赛。选拔赛在北京体育馆比赛馆中举行。男、女运动员都比赛自选动作。
年轻的郭可愚原来在10日的规定动作比赛中，得分仅次于广东省选手张飞子而占第二位。她今天在四项自选动作中都有着良好的表演，每项得分都超过了九分（满分是十分），因此她规定动作和自选动作得分的总和超过了所有的对手占了第一位（是七十三·二七分，满分是八十分）。她还获得了高低杠的第一名。
张飞子今天因为在横跳马比赛中，成绩没能超过九分（她得了八·六三分），因此影响了总成绩。她的总成绩是七十二·七○分，占了第四位。
著名的女子体操运动员戚玉芳和陈孝彰今天在各项自选动作中得分都相当高，可是由于她们规定动作的得分比较少，因此总成绩都没能超过郭可愚，只达到了七十三·○九分和七十三分，分别占了第二位和第三位。但是陈孝彰仍然获得了自由体操和横跳马两项第一名；戚玉芳获得了平衡木的第一名。
在男子组方面，身材削瘦的王辉泽每项自选动作都作得相当好，虽然他在六个单项比赛中都没能获得第一名，但是他规定动作和自选动作的总分仍然超过了每一个对手。他获得了可能获得的一百二十分中的一百一十点七五分。
男子全能总分占第二位的是北京市选手陆恩淳，他共得了一百零九点七○分。
著名的男子体操运动员鲍乃健这次虽然获得了自由体操、双杠和吊环三项第一名，但是由于他在鞍马、纵跳马和单杠三项比赛中得分比较少，所以他的总分只占了第三位，是一百零九点四五分。
男子单杠、鞍马和纵跳马三项比赛的第一名分别由江苏省的韩毅、北京的徐仁杰和辽宁的夏德君获得。
第4版()
专栏：
篮球选拔预赛结束
据新华社12日讯 中国奥林匹克运动队篮球选拔赛预赛全部结束，参加这次选拔赛的男子篮球队将在14和15两日进行决赛。
在今晚举行的最后两场分组循环赛中，解放军驻沈阳部队男子篮球队以一百零七比五十七战胜了最后一个对手——香港男子篮球队，获得了分组的第一名；沈阳男子篮球队以八十六比七十三赢了北京男子篮球队，获得了分组的第二名。
14日和15日，这四个队将要和另一个组中同名次的队进行比赛。
第4版()
专栏：
射击选拔赛射击运动大会今天开幕
本报讯 中国奥林匹克运动队的射击选拔赛和1956年全国射击运动大会，定于13日上午在北京射击场开幕。
参加选拔赛的有我国优秀射击运动员张鈜、张志明等十八人。参加全国射击运动大会的有来自二十个省和北京、天津、上海三个直辖市的运动员三百零六人，其中有女运动员一百十七人。
张鈜的自选小口径手枪速射，在今年9月间曾以五百九十环创造了我国最高成绩，这个成绩比上届奥林匹克运动会第一名（匈牙利的塔卡契）的成绩高了十一环。他的自选小口径手枪慢射也在今年10月间以五百五十四环的成绩超过了上届奥林匹克运动会第一名（美国的别?尔）一环。张志明的“跑鹿”射击成绩，最近也曾以三百九十三环超过了上届奥林匹克运动会第六名的成绩。
大会将进行五天的比赛，预定17日闭幕。 （施毓忠、蒋光裕）
第4版()
专栏：
竞技体操选拔前后
其华
以前，我们还只能从电影里或是照片上来欣赏奥林匹克运动会的竞技体操。现在，就在北京体育馆里，举行了我们自己的奥林匹克运动队竞技体操选拔比赛。在选拔比赛里，男子六项、女子四项比赛的规定动作，就是第十六届奥林匹克运动会上竞技体操比赛的规定动作。看到我国体操运动员们在各种器械上、体操毯上做着倒立、回环、翻腾、跳跃的优美姿势和灵巧动作，令人感到变化是多么巨大呀！
竞技体操，在我国是一项极年轻的运动；在1954年以前，我国是没有成型的竞技体操的。1953年我国田径、体操、自行车运动大会上，还不能有男子鞍马、吊环和女子平衡木、高低杠的项目，跳马是由跳箱代替，而其他项目也只是做了些简单容易的动作，那时的水平是非常低的。现在，我们不但有了像样的竞技体操，运动员们能够完成全能项目，而且参加这次选拔赛的三十一名男女运动员中，已经有二十二名是“运动健将”级的体操选手。
这些运动员的进步是很大的，经过规定动作和自选动作的比赛以后，人们发现十六岁的天津女运动员郭可愚，已经超越了今年全国体操冠军赛女子全能冠军陈孝彰和第二名戚玉芳，而获得了最多的分数。在男运动员方面，今年全国体操冠军赛男子全能第二名哈尔滨运动员王辉泽在这次比赛中的分数，超过了今年全国体操冠军赛男子全能冠军鲍乃健。北京市运动员陆恩淳的分数，也多过了今年全国体操冠军赛第三名杨健民和第四名乔振英。这些运动员在各项比赛中的分数经常在九分以上（满分是十分）。
谁能够去墨尔本呢？将是那些在体操全能项目中既能准确地完成奥林匹克运动会竞技体操的规定动作，又能稳健地做好按照规则所要求的比规定动作具有更高难度的自选动作的人们。我们看到在比赛中较好地完成规定动作的颇不乏人，在自选动作的比赛中也出现了许多具有相当难度的高级动作。
我们的体操运动员到了墨尔本，在比赛中他们将面临着更加严格的考验。奥林匹克运动会体操的规定动作难度不是十分高的，但要求高度准确、稳当和有把握地来完成这些动作。各国运动员也就在这点上展开竞争。在自选动作方面。奥林匹克运动会比赛时，除跳跃以外，要求女子各项不得少于五个难度最高的动作；男子各项在不少于十个高难度的动作中，还要有四个难度更高的和一个难度最高的动作，当然还要求这些动作都能很好地完成。据估计，各国运动员还将创造性地做出以前还未看到过的极高难度的自选动作。
如果从各国运动员的情况和以往的纪录来看，那就不难发现在我国运动员的前面，有着在上届奥林匹克运动会上大获体操全胜和席卷了1954年世界体操锦标赛男子全能前七名的苏联队；也有在两次比赛中在各个单项前六名中多次插足的瑞士、日本等国的运动员。从以往纪录的成绩看，大体上可以说，如果各项比赛不能得到九点五分以上，就很难染指前六名的名次；纪录表甚至表明，有的项目有时竞争前六名的最低线竟提高到九点七分左右。这就是我国体操运动员在奥林匹克运动会竞技体操比赛中所面临的前景。
选拔赛中表演的、由六名女运动员组成的女子轻器械团体操——扇子操，把矫捷的自由体操动作同我国古典舞蹈的优美动作统一在一起，而又那样富有我国的民族风格，估计它出现在墨尔本的地毯上的时候，是会引起极广泛的兴趣的。（附图片）
体操选拔赛中，获得男子全能冠军的王辉泽（上图）和获得女子全能冠军的郭可愚（左图）在作自由体操自选动作。 本报 王志渊摄
第4版()
专栏：
中华人民共和国毛泽东主席和国务院周恩来总理在10月12日接见了以卓荣铎·纳特·乔杜里中将为首的印度军事友好访华代表团。图为接见时的情形。右起第四人是团长卓荣铎·纳特·乔杜里中将。
新华社记者 齐观山摄
第4版()
专栏：
中华人民共和国毛泽东主席10月12日接见了南斯拉夫妇女代表团。图为接见时合影。左起第六人是团长里第亚·申特尤尔茨。 新华社记者 侯波 吕厚民摄