第3版()
专栏：
1956年全国体育工作会议在京举行
中华人民共和国体育运动委员会从16日到26日在北京召开了1956年全国体育工作会议。
这次会议在总结了1955年体育工作的基础上，制定了1956年体育工作的初步计划。1956年，全国性的体育协会将发展到23个；在100人以上的厂矿、企业和高等学校中建立基层体育协会；在高级农业生产合作社建立3万个左右基层体育协会；全国高等学校及85％以上的高级中学和中等专业学校普遍推行“劳卫制”；70％的初级中学推行“劳卫制”少年级；在63个城市建立65所少年业余体育学校；在36个城市建立37个青年业余体育学校；全国将施行运动员和裁判员等级制度；全国性比赛和国际体育活动的次数将大大增加；体育方面的科学研究工作也将着手建立。
会议期间，国务院副总理陈毅曾经到会作了重要指示。
会议肯定了1955年全国的体育工作成绩。1955年，全国除了原有的中国火车头体育协会外，有11个产业系统建立了全国性体育协会或它的筹备委员会；据27个省、市、自治区的统计，有4，098个学校推行了“劳卫制”一级或预备级，有233万多学生参加锻炼；全国性的比赛和运动会共举行了17次；国际体育活动的次数也比1954年增加了很多。
会议还批判了体育工作中的右倾保守主义思想，确定了加速开展群众性的体育运动，在广泛的群众运动基础上，努力提高运动水平，争取两三年内，在若干项目上分别接近或赶上国际水平的方针。会议在制定12年体育工作规划方面也交换了意见。
参加这次会议的有全国各省、市、自治区体育运动委员会的代表，以及中华全国总工会、中国新民主主义青年团中央委员会、高等教育部、教育部、卫生部、中国人民解放军总政治部和各产业系统体育协会等单位的代表。
第3版()
专栏：
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国体操队
在北京举行访问表演比赛开幕式
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国体操队29日下午在北京体育馆的比赛馆中，举行来中国访问的表演比赛开幕式。
中华人民共和国国务院副总理陈毅和体育运动委员会副主任蔡树藩、黄琪翔、荣高棠等人出席了开幕式。
苏联驻中国大使尤金院士也出席了开幕式。
陈毅在开幕式以前接见了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国体操队领队叶·亚·西集伊和副领队兼裁判特·格·伐维契。
在开幕式上，黄琪翔代表中华人民共和国体育运动委员会致词，他对俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国体操队来中国访问表示热烈欢迎。接着，俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国体操队领队叶·亚·西集伊也讲了话。 （据新华社讯）
应邀来我国访问的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国体操队（以下简称俄罗斯队）和中国体操队（以下简称中国队）的第一场友谊比赛，1月29日在北京体育馆举行。
国务院副总理陈毅等观看了比赛，并在比赛结束时接见了两队运动员。
体育运动委员会副主任黄琪翔当场颁发奖品给前三名运动员。
比赛项目共计5项，女子的2项，男子的3项。俄罗斯队参加比赛的男女运动员全部是俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国运动健将。女子自由体操，俄罗斯队恩·克·库库什金娜以9.57分（满分是10，下同）获得第一名；俄罗斯队尔·伊·鲍夫松获得第二名；第三名是中国队陈孝彰。女子高低杠，第一名尔·伊·鲍夫松，成绩9.73分；第二名尔·泼·别雷赫；恩·克·库库什金娜和特·德·刘希娜，同以9.5分获得第三名。她们四人都是俄罗斯队的。
男子跳马，阿·恩·牧尔阡科以9.67分获得第一名；第二、第三名是恩·阿·科佳特金和伊·德·伏斯特里科夫。他们三人也都是俄罗斯队的。男子双杠，中国队鲍乃健和俄罗斯队伊·德·伏斯特里科夫的表演特别精采，同以9.75分获得第一名；没有第二名；第三名是俄罗斯队阿·恩·牧尔阡科。男子吊环，第一、第二名，分别为俄罗斯队的伊·德·伏斯特里科夫和阿·恩·牧尔阡科获得，第一名的成绩是9.7分；第三名是中国队鲍乃健。
比赛结束后，还进行了俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国女子团体操表演。 （本报记者）（附图片）
陈毅副总理同俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国体操队和中国体操队的运动员合影。 本报记者 高 粮摄
第3版()
专栏：
南斯拉夫国家足球代表队
在上海举行访问比赛开幕式
南斯拉夫国家足球代表队29日下午在上海市江湾体育场举行了来中国访问比赛的开幕式。
中华人民共和国国务院副总理兼体育运动委员会主任贺龙观看了开幕式后的球赛，并且在开幕式以前接见了南斯拉夫国家足球代表队领队勃·彼希契等人。
正在上海访问的南斯拉夫新闻工作者访华代表团的团员们和南斯拉夫驻中国大使馆一等秘书达科维奇也出席了开幕式。
在开幕式上，上海市体育运动委员会负责人李凯亭首先致词，对南斯拉夫来中国访问的第一个体育队——南斯拉夫国家足球代表队表示热烈欢迎。南斯拉夫国家足球代表队领队勃·彼希契接着讲话。他说，“我们足球队能够作为南斯拉夫第一个体育代表队到你们伟大而美丽的国家访问，感到特别荣幸。”他还说，这将是两国运动员友好合作的开端。
开幕式结束以后，南斯拉夫国家足球代表队同北京青年足球队举行了友谊比赛。南斯拉夫国家足球代表队以四比二获胜。
贺龙和中共中央上海局书记、中共上海市委员会第一书记柯庆施等人在球赛结束以后，曾经到球场上同南斯拉夫国家足球代表队和北京青年足球队队员们握手祝贺。（新华社）