第5版()
专栏：
发展中的上海市公私合营工业企业
上海市私营工业已有占产值近三分之一的二百三十五个工厂实行了公私合营，占目前私营大型工业产值百分之九十以上的工厂，接受了国家的加工订货或收购包销。其中有钢铁冶炼、铜料冶铸、翻砂制造、电工器材、机器制造、电力、窑业、水泥等重工业方面的企业，也有纺织、橡胶、造纸、制药等轻工业方面的企业。
许多工厂在公私合营后，逐步改变了经营管理，建立了生产责任制、生产计划和生产会议等制度，改变了过去长期脱期交货和历年亏损的现象。不少工厂还开始试制新产品，许多极重要的新产品是按照苏联、捷克斯洛伐克等国的式样试制的。
上海市这两百多个工厂实行公私合营后，对国家的生产建设和人民生活都起了很大的作用。现在，这些工厂的职工正普遍展开以提高产品质量和降低生产成本为中心的增产节约运动，以进一步为国家生产建设作出更多的贡献。 本报 王志渊摄
左图：在公私合营中华铁工厂的一次工厂管理委员会上，正在讨论提升厂内优秀职工担任领导工作的问题。
公私合营大隆机器厂在合营后，经常得到苏联专家的帮助。这位苏联专家深入工厂的车间，了解生产情况并进行具体的指导。
公私合营信和纱厂在合营以后，改进了各车间的温湿度、吸尘、照明和其他劳动保护设施。全厂的四个主要车间都安装了冷风降温设备。
公私合营新安电机厂合营以来，试制成功了三十八种新产品，其中有十五种是按照苏联式样制造的。这位工人正在检验为鞍钢制造的苏联式“磁力起动器”的质量。
公私合营大中华橡胶厂在今年上半年超额完成了国家计划，现在，全厂职工正在为全年节约橡胶三百六十吨而努力。这些经过检验入库的轮胎，就将供应各地的需要。
第5版()
专栏：
一个铁业生产合作社的成长
山东省潍坊市是一个手工业比较集中的城市，也是手工业合作化比较发展的城市。这里有铁业、木业、竹器编织等各行业的手工业生产合作社四十三个、手工业互助组七十多个，组织起来的独立手工业劳动者已有七千多人。
新胜红炉生产合作社就是这许多手工业生产合作社中的一个，这个生产合作社是在一九五一年由九户铁业劳动者组成的，现在在党的领导下，已发展成有三百三十五人的大社了，社里还添置了二部电锤、一部压铁机和大小铣床、镟床、刨床十部，逐步走上半机械化生产的道路。
随着生产的发展，社里着手建立生产管理制度、产品检验制度和按劳付酬的工资制度，并严格劳动纪律和操作规程，给进一步改进技术，提高产品质量创造了有利的条件。
供销合作社的扶持和帮助对巩固和发展新胜红炉生产合作社的生产也起了很大的作用。供销合作社不仅通过收购产品解决了产销问题，而且还通过产销会议加强了同铁业生产合作社的关系，对社员进行了明确生产目的是为了国家经济建设和为城乡广大人民服务的教育，使合作社做到以销定产和产销结合的方针。
现在，新胜红炉生产合作社正开展以提高产品质量为中心的增产节约运动，并广泛征求农民意见，根据销路试制了十多种产品，使销路有了进一步的发展。
新胜红炉生产合作社的成长正是体现了手工业生产组织起来走合作化道路的优越性。
本报记者 高 粮摄
下图：山东省潍坊市新胜红炉生产合作社由于组织起来，使得生产有了进一步的提高，业务也有了更大的发展。这位新入社的复员军人，受到社员们的热烈欢迎。
合作社同山东省供销合作社潍坊批发站签订了加工和包销合同，使得产品的销路有了更可靠的保证。社员正同供销合作社的干部一起核对第一季度合同完成的情况。
老社员张焕亭（右）、庄延英正在设计一种小型电锤图样，准备以电动打锤来代替繁重的体力劳动。
成批的产品包装后，准备送往供销合作社，供给广大农民使用。
逐步用机械来代替繁重的体力劳动是铁业生产合作社发展的方向。社员们怀着很大的兴趣参观了国营潍坊柴油机厂的机器设备。