第2版()
专栏：
上海店员工人在改造私商中发挥了作用
柳青 段伯钧
随着社会主义改造事业的进展，上海市纳入国家资本主义轨道的私营零售商正在不断增加。目前，已有米、棉布、百货等三十二个行业的私营零售商店，做了国营商业的代销店和经销店，或者同国营商业建立了批购关系。这些商店已成为当前私营零售商中的主要部分。私营零售商店纳入国家资本主义的轨道后，它的性质已经有了不同程度的变化，但这还仅仅是改造的开始。要使它们的经营活动在实际上完全符合国家计划的要求，更好地发挥它们为商品流通服务、为人民需要服务的积极作用，还需要进一步加强对商店的改造和对资本家的改造。店员工人在商店内部，加强对经营活动的监督，是做好改造工作的重要方面。一年多来，上海市的广大店员工人，在这一方面做了不少工作。
督促资本家正确编造和执行购销计划，以逐步改变过去经营的盲目性，逐步提高其计划的正确性，是对私营零售商实行改造的具体办法之一。资本家对待计划工作一般是很不重视的。其中有些人借口“过去从未订过计划”，不采取积极的态度；有些人订计划时有“宁小勿大”思想，因此常有购销实绩超过原订计划数倍的现象；有些人不研究消费者需要，盲目要“名牌货”，尽拣利润高的商品，对有些利润较低的商品，即使消费者需要，也不积极争取；有些人编好计划，却不去认真执行。这些情况，充分说明了资本主义经营上的盲目性。因此，店员工人在这方面加强监督，就显得非常必要。上海市的店员工人在批判资本家的盲目经营思想，和加强私营零售店的经营计划性方面起了不小的作用。如顺大祥布店店员建立了业务小组，来审查资本家订的计划。今年二月份，资方原订的进货计划是三百九十五匹布，经店员们审查提意见后，改为五百一十九匹布，而实销还超过了这个数目；原计划订有四君子元哔叽（热门货），店员们根据国家的生产情况提出可以用大新元哔叽代替，经资本家同意后改订了计划。
私营零售商开始纳入国家资本主义轨道后，国家在经营上对它加强了限制和管理，店员们对它加强了监督，因此，经营作风比以前有了很大改善。但是资本家唯利是图的本质决定他必然会利用空隙，进行各种欺骗顾客、违反公私合约等不老实的活动。例如许多资本家还在不同程度上有以次货充好货、抬高价格、缺码短斤等不法行为。因此，教育和监督资本家端正经营作风，树立新的商业道德，更好地为消费者服务，这是一个经常的政治任务。店员工人必须加强在这方面的监督。米业零售商刚改为国营粮食公司的代销店时，店员工人在监督资本家遵守公私合约，不出外兜销、不乱收远期支票、不做赊欠生意等方面，展开了坚决的斗争。百货业店员揭发了资本家把经销品充代销品出售，把代销品照经销品价格出售等投机行为。由于店员们的监督，棉布业纠正了过去以黑洋布充黑洋纱，以四十二支纱府绸充六十支纱府绸等的欺骗顾客的作风。
上海私营零售商店店员在团结教育资本家积极经营，为国营公司积极推销商品，协助完成国家计划方面，也起了很大的作用。由于政府贯彻了对私营零售商的安排和改造的措施，减少了部分国营和合作社的零售店，并且采取了增设国营批发机构、降低批发起点、简化批发手续、合理分配货源，以及银行配合贷款等措施，以充分利用私营零售商的供应网，发挥它们的经营积极性，这就使得私营零售商在担负起满足消费者的需要、扩大商品流通、完成国家的商品销售计划上，有了更加重大的责任。但是不少资本家却有消极情绪：有些是单纯依赖国营公司照顾给予热门货，不愿推销滞销货；有些单纯依赖银行贷款；有些甚至有“丢包袱”思想，因而不管店务，指望早日搞垮企业。广大店员工人在党和工会教育下，向资本家这种抗拒改造的消极态度展开了坚决的斗争，并以积极行动来争取和团结资本家好好经营。
上海市的资本主义商业过去是在盲目竞争中依靠旧社会的虚假繁荣，投机牟利发展起来的。随着社会主义改造事业的进展，投机活动受到越来越大的限制，因此，资本主义商业的腐朽性就日益暴露。经营管理不善，费用开支不合理，商品损耗率大，是造成私营商业经营困难的根本原因。针对这种情况，店员们做了许多工作，督促资本家减少不必要的开支，减少商品损耗，以便从各方面进行节约，降低流转费用，合理运用资金，更好地维持企业、贯彻逐步改造的方针。如榆林区大同新南货店店员，在今年第一季度贯彻安排市场措施时，就是从节约商店内部开支，加强劳动纪律，明确分工等方面着手，以实际行动团结、督促资本家积极经营，克服了困难。随着社会主义觉悟的逐渐提高，店员工人们认识到必须树立全心全意为消费者服务的观点，因而在服务态度方面，也有了显著的改进。长宁区宝昌绒线店店员耐心向顾客介绍混纺绒线（新产品）的优点，扩大了新产品的销路。老闸区百货业店员最近在为国营百货公司推销滞销品时，把推销的商品陈列在专柜里，用红布制成横幅，以吸引顾客注意，并主动向顾客宣传。这样，不但推销了国营公司的许多积压商品，也增加了私营零售商的营业额，争取了企业的继续好转，进一步发挥了私营商业在目前扩大商品流通中的积极作用。
上海市纳入国家资本主义轨道的私营零售店，在政府的管理、国营经济的领导和店员工人的监督下，跟以往有了很大的变化，表现出了国家资本主义企业较之资本主义企业的优越性。店员工人们在贯彻国家对私营零售商的社会主义改造中，起了积极的支持作用。但是从对私营零售商业逐步深入改造，直至最后使之成为国营的零售网，以全民所有制来代替资本家所有制的要求看来，则还需要经过长期复杂的斗争。而当前店员工人在思想上却有较普遍麻痹思想。认为已经挂上了“代销”“经销”牌子，改造已经“差不多”了；经营也已好转，资本家“老实”了，因而放松对资本家的监督。在一般青年店员中，则普遍有急躁情绪，甚至有错误的想法，认为在私营零售店里工作“没出息”、“浪费了青春”，因此不安心工作，劳动纪律松弛，影响了进一步对企业和对资本家的改造。因此，上海市的党组织和工会组织正在继续对店员工人进行深入具体的总任务教育，以提高他们的社会主义觉悟，使他们认识店员工人在社会主义改造事业中的责任，更好地为实现国家过渡时期的总任务而努力。
第2版()
专栏：
向破坏国家粮食政策的地主、富农反革命分子进行斗争
蓝村
最近各地在整顿粮食统销工作当中，揭发了不少地主、富农、反革命分子破坏粮食统购统销政策的事实。这些事实说明：这些坏分子的破坏活动，就是造成今年春季粮食供应紧张情况的重要原因之一。进一步做好粮食统购统销工作，必须同这些坏分子作不懈的斗争。
根据各地方报纸所揭发的材料，地主、富农、反革命分子破坏粮食政策的活动是多方面的。制造缺粮紧张空气，煽动农民向政府闹供应，是地主、富农、反革命分子破坏国家粮食政策的一个方面。湖北省谷城县傅湾乡富农黄先洪在今年统销工作开始以后，就有计划地进行破坏。他首先吵嚷粮食不够吃，每天向乡工作人员闹供应，同时煽动别人去闹供应。如他对双埝农业合作社社员朱朝主说：“你现在还不搞点粮票，人家搞完了，你会饿死哩！”骗得朱朝主每天去向政府吵要粮票。农民周学让因不缺粮，要不到粮票，对政府有些不满，他就去挑唆：
“你要也要不到，我总是吃不完，送你点算了。”他每天坐茶馆，用送纸烟、开茶钱等手段引诱农民，鼓动他们去闹供应。在他的挑唆拉拢下，这个村闹供应的农民由两户很快增加到三十二户，而这三十二户实际上都不缺粮。安徽省潜山县模范乡坏分子刘林，公开在群众大会上煽动群众说：“全乡有几百户要求供应了，他们要我们也要，谁不要就是统购不彻底。大家都去要，政府不供应就不行。”许多农民在他的煽动下，怕说卖余粮不彻底，都故意说缺粮。积极分子谢云青怕受讽刺受孤立，就赌气每天多吃半升米，也跟着说缺粮。
抢购套购国家粮食，进行投机倒把，是地主、富农结合奸商破坏粮食政策的另一个方面。热河省赤峰乡郎家营子村一户地主、两户富农拉拢部分农民暗中做粮食投机买卖，几个月当中，即买卖粮食九万五千多斤，从中得利五百多元。湖北省汉川县第六区分水镇奸商刘香中，在今年二月到四月间，往来于灾区、非灾区，勾结当地地主、富农分子，进行粮食投机买卖。到非灾区，他就欺骗当地农民说：“我们是灾区农业生产合作社的人。政府供应粮食太少了，不够吃。请你们发挥一点阶级友爱的精神，匀一点粮食给我们吃。”不少农民上了他的当，先后卖给他大米二百六十五斤，豆皮子四百四十八斤。刘香中得到这些粮食，一转手就以高价卖给灾区的农民和渔民。就是在粮食统销工作经过整顿以后，这些不法分子对粮食的投机倒把也还没有停止，他们的活动只不过是更加隐蔽了。热河省仅平泉一县，最近就发现有组织的粮贩集团三起，往来于承德、凌源、宁城等地进行粮食投机买卖。
为了达到抢购套购国家粮食的目的，地主、富农、反革命分子采用了各种各样的手法。一种手法是装穷叫苦、大喊缺粮。热河省承德县八区东营子村有个叫王金和的坏分子，去年刚购过粮，他就在村里吵嚷：“今年购粮购过火了，把我的口粮都购去了。”今年一进二月，他就一次又一次地找当地政府要求供应粮食。他母亲也到村长家哭着说：“我家连一点点粮食都没有啦，政府再不供应，一家大小都得饿死啦！”到种地时，王金和喊缺粮更凶了，说政府若不供应粮食，他就不种地了，到外边逃荒去。有些天，晌午也看不见他家烟囱冒烟了。他母亲
一到吃饭的时候就抱着孩子挨家要饭吃。区里一位姓王的工作人员到村里来，他一天去找三趟，要求供应。姓王的工作人员想到他家去看看真象，一进门，正碰上他家在吃晚饭，一看，果然是没有粮食吃的样子：吃的是榆树钱和黄豆面蒸的饭，高粱渣粥稀的照得见人，一家到处摆的都是野菜。王金和又眼泪汪汪地要求起来：“王同志，您看见了吧，快点给我们想想办法吧，家里一点粮食也没有了。”王同志看了这种情景，以为他家真是没粮食了，便同村工作人员商量给了他四百斤粮食的供应证。实际情况怎样呢？经群众揭发，原来这个王金和不仅不缺粮，而且私藏了大批粮食，他从去年春天起就偷偷地四出购粮。他总是白天把毛驴拉到僻静的山沟去放，半夜里把粮食运回来。一年当中，他前后共运回各种米粮五千二百八十二斤，加上去年他打粮五千四百四十斤，共偷藏粮食一万零七百二十二斤。去年秋天他只卖给国家一千五百斤、缴农业税一千斤，还剩八千二百二十二斤。他一家大小六口人，还有二牛一驴。牛驴饲料共需五百斤，还剩七千七百二十二斤，按人口平均分配，每人一年有粮一千二百多斤。农村一般消费量每人每年以三百六十五斤计算，他家每口人等于有三个多人的粮食，然而他装穷装得多么逼真！另一种手法是骗取农民的购粮证或涂改购粮证，套购国家粮食。贵州省贵筑县地主朱鸿益，一九五四年十一月骗得农民朱桂清的购粮证一张，私自涂改为五匹马的牲畜购粮证，每匹马每天购玉米八斤，自去年十一月到今年四月，共套购玉米一千二百多斤。这个朱鸿益不仅自己套购，还唆使十三个农民涂改购粮证到贵阳市套购玉米，几个月当中共套购了玉米四万五千多斤。再一种手法是用甜言蜜语、请客送礼等办法去引诱拉拢乡村工作人员骗取购粮证。热河省乌丹县坏分子尹德学，请村长阎凤喜吃了一次饭，就骗得了一张两千四百斤粮的购粮证。这些反动分子为了破坏国家的粮食政策，是什么卑鄙的手段都可以使用出来的。
从上面所揭发的这些事例，我们可以看到，地主、富农、反革命分子的破坏活动，同国家的粮食政策是针锋相对的。国家要统购余粮，掌握粮食，他们就把粮食囤积起来，而且把国家已经掌握到手的粮食套购了去；国家要取缔粮食的自由市场，保持物价稳定，他们就同奸商结合搞粮食黑市，进行粮食投机倒把，抬高粮价；国家要供应缺粮人民的粮食，他们就煽动非缺粮户向国家闹供应，使缺粮人民得不到供应而对党和政府不满。这些破坏活动，决不是个别的和偶然发生的现象，而是剥削阶级破坏社会主义改造的一种表现。破坏分子的这种罪恶活动，虽然经过各地人民的揭发，各地政府的依法惩处，但在一个相当长的时期内还是不会停止的。在进一步贯彻粮食政策的工作中，农村工作人员要善于依靠群众，提高群众的觉悟程度，以便随时揭发和打击一切坏分子的破坏活动。有的人认为：农村中经过了多次的群众运动和革命斗争，地主、富农都变得老实了；国家实行了粮食统购统销政策，奸商、反革命分子对粮食搞不了什么鬼了。这是麻痹自己，便利敌人的极其有害的思想。只有彻底克服这种麻痹思想，才能防止和肃清一切坏分子对粮食政策的破坏活动。
第2版()
专栏：
“太平景象” 韩羽作
某农业生产合作社主任：风平浪静，可以安全到达社会主义了！
第2版()
专栏：先进经验和先进主产者
人工辅助授粉，可使玉米增产
朱丕荣
玉米是雌雄同株而异花的植物。它的雄花长在植株的顶端，又叫天花；雌花长在茎秆中部的叶腋里，成熟后就结成果穗（也叫棒子）。玉米开花的时候，雄花就散布花粉，雌花则吐出花丝，花粉随风飘落在别株或本株的花丝上，才能受粉结实。同一植株上的雄花一般比雌花要早开三至五天，果穗中下部的花丝又比上部的花丝吐出较早，这样，迟开的雌花或后吐出的花丝，常因得不到充足的花粉，而不容易结实。另外，如果在开花时遇到了酷热、干旱、雨天或大风等不好的气候，也会影响正常授粉。授粉不好，就造成了玉米果穗上的秃顶或缺粒，减低了产量。
为了补救这种损失，可以用人工来帮助玉米传授花粉。这就是用人工采集玉米雄花的花粉，把它撒布到雌花的花丝上。这种方法叫做“玉米人工辅助授粉”。实行人工辅助授粉，不仅可以减少玉米果穗的秃顶和缺粒现象，当年能得到好的收成；而且玉米雌花和别株的雄花花粉结合后所结的籽粒生活力就比较强，来年播种，还能得到较高的产量。
玉米人工辅助授粉是苏联的先进经验，近几年来，在我国很多地区进行的试验和示范推广，也收到了很好的效果。一九五三年山西省农业试验场的试验比较结果：玉米人工辅助授粉当年可增产百分之七点九至十八点二。据山东省莱芜、黄县、莒县等几个县一九五四年的调查，实行人工辅助授粉的玉米，一般增产百分之七至八。河北省盐山县实行人工辅助授粉的二万九千多亩玉米，平均每亩比没用人工辅助授粉的多收七斤，共计增产二十多万斤玉米。四川、贵州、广西、陕西、河南等省试行推广的结果也都很好。
今年全国很多地区都扩大了玉米的种植面积，因此，努力推行人工辅助授粉，对于迅速提高玉米产量就具有更重要的价值。玉米产区的农业领导部门和农业技术推广站应该抓紧时间，积极向农民宣传人工辅助授粉的好处，认真做好技术传授和示范的工作，引导农民广泛采用这种方法，提高玉米产量。
第2版()
专栏：厉行全面节约，克服一切浪费
一个工程质量低劣、浪费严重的施工单位
本报记者 于明
当我们听到，我国自己制造的第一台六千瓩汽轮发电机将在淮南市安装起来，并将供应大量的工业用电时，我们是多么热忱地期待发电厂的建设工作能早日完成！但是，负责厂房建筑和设备安装的电业管理总局华东电业工程公司第一工程处（以下简称第一工程处），却没有很好完成这个任务。这一工程从今年一月开始挖土工作以来，第一工程处的组织管理工作和职工的思想教育工作，一直是混乱的。四月一日正式开工以后，四、五两月份就不断发生严重的质量事故，给国家造成了巨大的浪费。
第一工程处四月份开始施工的主要项目，土建方面有：主厂房、透平基础、锅炉基础、水泵房、排水管、仓库、水塔、煤场，还有家属宿舍等附属工程。安装方面，有五千瓩发电机的拆迁工程。在整个工程中，混凝土工作量占全部建筑、安装工作量的四分之一左右。所以混凝土浇灌工程的质量好坏，对整个工程的质量起决定性的作用。
根据建设单位和施工单位的检查结果来看，在主厂房的柱基中，有许多柱子有蜂窝麻面和狗洞露筋，其中最严重的，是一个行车梁的柱基的狗洞露筋，它几乎把柱子分成了两截。第一号锅炉基础工程，由于把风机基础地位放错了两次，必须返工，在返工时，工人们发现在钢筋层下，混凝土的捣固很不好。水塔工程中浇灌混凝土的地方，都发生质量事故。排水管漏水。在施工中，把建筑标高、方位、尺寸搞错的现象也很严重。这些事故，降低了工程质量，也推迟了工期。
其他的浪费现象也十分严重。这个工程现场是实行机械化和工厂化施工的，各工种都在一个工作面上进行流水交叉作业。工程的多样和复杂，就决定了必须加强施工现场的管理工作和组织工作。但是，第一工程处没有把这两个工作做好，以致造成工种同工种之间，工地同加工厂之间，以及加工厂同加工厂之间的不协调。不是工地停工待料，就是加工厂因工地无计划而窝工。许多工地由于没有准确的作业计划，工人往往今天不知道明天将干些什么。常有这种情况：几十个或几百个工人，每天早晨，都等着分配当天的工作。因为这些原因，从四月到五月中旬，挖土、混凝土等工程方面，比国家计划多用了三万五千多个工；在钢筋工程方面，比国家计划多用了一万一千多个工。其他许多工种也没有完成国家计划定额。
起重工有四十多人，每天所做的活，只要十个人就可以了。这种大量浪费人力的现象，每一个工种都有。但奇怪的是：一方面现场里工人过多，力量不能充分发挥，另一方面第一工程处又盲目地到南京等地非法招收新工人。加班加点和窝工停工也同时存在。例如，有一次，负责水泵房施工任务的四个小组，有三个小组加了一天班，而另一个小组却窝了一天工。
由于设计的变更和工程的一再延期开工，许多材料不能很快地用到建筑上去，其中有一部分已经多余了。第一工程处也不主动告诉建设单位，以便共同研究处理办法，所以造成大量的积压。到现在为止，水泥积压了两千多吨，钢筋、型钢等积压一百八十多吨，其他物资也积压很多。
材料的保管和使用没有制度。运到工地的黄砂、石子，任人取用。主厂房工地只有二百盏左右的电灯，但从一月到现在，已经领用了一千多个灯泡。在有的工地里，钢筋、铅丝满地。
财务管理工作也很乱。行政科不经任何人批准，就盖了一座仓库。财务科也不经任何人批准，就向银行借款四十万元。诸如这类的事很多，但都没有引起领导工作人员的注意。
为什么第一工程处的管理工作这样落后而又长期不改进呢？主要的是行政领导工作人员张省吾骄傲自满。中共淮南市委很早就发现这个工程的施工管理混乱，并了解施工的领导工作人员连基本的计划管理和经济核算等都不懂，所以，要求他们从书本上、报纸上学习，要求他们向淮南煤矿的其他施工单位学习。但是，张省吾却不执行市委的指示。他自己不学习，也不组织其他工作人员学习。混凝土工程的质量事故，早就在较次要的水塔、水箱、排水管等工程中连续发生，但张省吾不在乎，所以在主厂房工程中又继续发生。当别人指出连续发生质量事故的严重性时，张省吾还认为别人“大惊小怪”，认为“工程质量基本合格”。而第一工程处的中共党委会，对张省吾的骄傲自满不开展批评，对管理工作也没进行认真的研究，当然也就没有提出有效的提高施工管理工作水平的办法。直到中共安徽省委和淮南市委以及第一工程处的上级行政领导机关派工作组来检查，并对工程处的领导工作提出严厉的批评以后，第一工程处的中共党委会和张省吾才开始采取一些改进质量的措施，组织群众讨论克服浪费问题。但是，直到现在，张省吾还没有从领导思想和作风方面检查质量事故和浪费的原因，骄气还没有克服。职工群众对这一点是很有意见的。他们说，我们工人当然要好好检查，可是领导方面不好好检查，有什么用呢？
现在，主要工程已经进入紧张的施工阶段。第一工程处的中共党委会应该坚决地克服行政领导工作人员的骄傲自满情绪，监督行政改进施工管理工作，加强对职工进行思想教育，以保证建设任务的顺利完成。
第2版()
专栏：
爱惜石油钻探器材
文博
酒泉钻探处是我国石油工业中主要钻探单位之一。为了早日探明酒泉地区的地下资源，国家曾给酒泉钻探处调拨了大批钻探器材。这些器材不仅是国家宝贵的财产，而且是酒泉钻探处用以完成钻探任务的重要物质力量，但酒泉钻探处并没有十分爱惜这些钻探器材，反而任凭它们散失损坏，给国家造成很大的浪费。
在酒泉钻探处，每当井队完成任务移转时，井场上总留下许多被扔掉的设备器材。根据对完工已一年至二年的五十七口井的检查，就清查出各种类型的钻杆八百多根，油管一百九十多根，钻铤八十根，方钻杆四根，泥浆泵一个，各种罐八个，鼠洞管五个以及钻头装卸器、吊卡、钢丝绳、活塞、散热器、角铁、试油铁架等器材，还有石灰、水泥、重晶石粉、坩子土、褐煤、食盐、烧碱等材料近十吨重。其中有些贵重器材，还是我国目前不能制造，需要从国外订购的。正在钻进的井场同样有严重的浪费。有的井队把几十公斤黄油随便放在没有盖子的木箱中，把新盘根乱放在地上，极易渗入沙子磨损机器；有的井队每天用水较实际多几千加仑。更严重的是，一个泵上的新活塞竟被人随便扔在地上当凳子坐，还有人在上边踩着玩，一个新活塞就这样被损坏了。
为什么这样多的贵重器材被随便扔弃损坏呢？原来酒泉钻探处自上而下有只重进尺，忽视节约的错误思想，甚至有的人认为这些浪费是无关重要的小事。他们在评选劳动模范时也是不大管浪费不浪费的，有的井队虽然有严重的浪费现象，但由于进尺快就被评为模范队，以致有的井队错误地认为：
“多进尺就行了，节约不节约没什么关系。”管子站的供应工作也是有求必应，井上啥时候要钻杆，钻铤，就啥时候给；要多少，给多少。至于现场使用的钻杆、钻铤究竟有多少，却心中无数。
我国石油工业的基础薄弱，国家迫切需要石油。重视石油钻探的进尺当然是对的。可是，难道说重视进尺就必须浪费器材吗？就必须把黄油放在没有盖子的箱子里，把新盘根放在地上当凳子坐吗？显然，谁也不能这么说。相反的，把大量贵重的需要从国外订购的器材浪费掉，钻探时供应不上，到是会影响进尺的。酒泉钻探处必须纠正忽视节约的片面思想，严格执行器材管理制度，教育员工爱护国家器材，以避免浪费，保证钻探进尺。
第2版()
专栏：
高等教育部和教育部作出几项规定
高等学校应妥善处理复员建设军人复学问题
高等教育部、教育部在最近发出关于高等学校妥善处理复员建设军人复学问题的几项规定。
规定指出：从高等学校参军的复员建设军人（包括转业军人，以下同此），他们要求仍回高等学校学习，高等学校应该充分认识妥善安置复员建设军人的重大政治意义，体贴他们迫切要求学习、参加建设事业的心情，主动地积极地处理他们的复学问题。高度地关怀他们，切实防止和纠正那种冷淡歧视的错误态度和拖延推诿的不负责任行为。
高等教育部和教育部规定：凡是解放以后（指学校所在地的解放日期，以下同此）从高等学校参军，复员后本人仍要求回原学校学习者，原校应准予复学。如果原校已经调整、合并，则应跟随原来肄业的系（科），由调整、合并后的有关学校准予复学；如果原校虽存在，而原来肄业的系（科）调整到其他的学校，应由原校负责介绍到该系（科）调整后的学校，准予复学；如果原校虽存在，而原来肄业的系（科）已经停办，本人愿意到原校现有的其他系（科）学习，应经过编级考试编入适当年级复学；如本人不愿意到原校现有的其他系（科）复学，可自行参加高等学校招生考试，另行报考志愿的学校、专业。凡是解放以后从高等学校参军，但因在部队期间已学有专门技术，不宜在原肄业的系（科）复学者，原校应审查其专长（经过编级考试）编入适当的专业，准予复学。如果原校确无适当专业可以编入，可由原校与有关学校联系，按转学手续，转入适当的学校，准予复学。如无适当学校可转，可自行参加高等学校招生考试，另行报考相当的学校。凡是解放以后从高等学校参军，复员后本人要求继续学习，而原校已停办，不能复学者，本人可经转业建设委员会、民政部门或原部队介绍，就近向原来肄业学校性质相同或相近的高等学校申请复学，经过编级考试，编入适当年级复学。如果程度过差，不能跟班学习者，可经过本人自修一年后，再行申请复学或另行报考高等学校。
规定指出：参军时如系院系调整前五年制专科学校一、二年级的学生，复员以后本人愿意继续学习者，应到相当的中等专业学校复学；如在五年制专科学校肄业至三年级以上者，按本规定办理。由于高等学校经过教学改革，教学内容、教学方法已大有改变，复员建设军人参军以前所学课程和现在高等学校的课程无法衔接，复学者一般应由一年级从头学起。如果本人要求衔接原来年级继续学习，应经编级考试插入适当班级；编级考试不合格者，仍应从一年级学起。
规定指出：复员建设军人申请复学时，须经原籍县（大中城市为区）以上的转业建设委员会或部队的团或相当于团的单位负责介绍，高等学校应与其介绍复员、转业的转业建设委员会或有关部门取得联系，了解情况，并按“全国高等学校招生健康检查办法”所附各项规定，进行健康检查。对不宜于复学原肄业系（科）者，可调整到本校其他系（科）复学；对不宜于在高等学校继续学习者，应劝其按“复员建设军人安置暂行办法”的有关规定休养、医治或参加工作。对于因为健康关系不能立即复学而可望在短期内治愈者，学校可以从他提出申请复学的那天起，继续保留学籍一年，逾期不能复学者，不再保留学籍。高等学校于每年五月一日到七月底（一九五五年可延至八月底）以前受理申请复学工作。学期中途，不办理复学手续。
规定指出：凡参军满三年以上的复员建设军人，复学后得享受调干人民助学金待遇。
规定认为：从华北大学、革命大学等政治学校和短期训练班性质的学校参军者，复员转业后已经参加工作一年以上者，曾经考取高等学校，但未注册入学者，都不能按本规定办理复学。（新华社）
第2版()
专栏：
上海举行“肃清胡风反革命集团漫画展览会”
中国美术家协会上海分会主办“肃清胡风反革命集团漫画展览会”，从七月五日起至二十日在上海文化广场，上海工人文化宫，沪东工人俱乐部和曹杨新村文化馆、新泾区文化馆、江湾区文化馆等十处同时展出。
展出的漫画作品，内容分为四个部分：一、
“胡风反革命二十年”，二、“胡风反革命集团的政治背景”，三、“胡风反革命集团的阴谋活动”，四、“吸取教训，提高警惕，坚决肃清一切反革命分子”。展览会并把“关于胡风反革命集团的材料”一书的序言和人民日报关于胡风事件的社论、编者按语，摘录展出。十处同时展出的漫画，内容相同。每一处都是一百十二幅，作者包括全国漫画作者三十八人和工人业余美术作者十八人。
这个展览会还将在济南、青岛、烟台、南京、苏州、镇江、合肥、芜湖、安庆、蚌埠、杭州、温州、宁波、金华、福州、厦门、泉州等地展出。
上海人民美术出版社选出展览作品的一部分，大量印刷，供给各中小城市和街道里弄张贴宣传的需要。上海电影幻灯机械制造厂也把一部分漫画作品编制了成套的幻灯片。
中国美术家协会也将在北京劳动人民文化宫等处举行“肃清胡风反革命集团漫画展览会”。
第2版()
专栏：
中央人民广播电台广播有关五年计划的讲话
中央人民广播电台从七月八日起，连续广播关于我国第一个五年计划的讲话。这些讲话有：为什么要实行第一个五年计划（千家驹）；第一个五年计划的基本任务（王光伟）；工业建设是第一个五年计划的中心；努力完成第一个五年计划的农业任务（廖鲁言）；把各种经济成份逐步纳入国家计划的轨道（薛暮桥）；为完成第一个五年计划的商业工作任务而奋斗（曾山）；完成第一个五年计划对私营工商业改造的任务（许涤新）；为完成第一个五年计划期间地质工作者的任务而奋斗（何长工）努力完成水利建设的五年计划（傅作义）；努力完成林业建设保证工业用材并减少农田灾害（梁希）；继续贯彻中央改造手工业的方针（邓洁）；厉行节约是我们建设社会主义的长期任务（王思华）；还有关于巩固国防保卫建设、五年计划文教方面的任务、党的领导是实现五年计划的保证等。以上讲话，自七月八日起，在每星期一、二、三、四、五和星期日下午九点十分到九点三十分播送。
此外，从七月八日起，在每星期一、二、三、四、五的下午一点到一点十五分的工业节目里，播送中华全国总工会主席赖若愚、国家计划委员会秘书长王光伟、国家建设委员会副主任孔祥祯、中国新民主主义青年团中央委员会书记处书记章泽、地质部副部长何长工、重工业部副部长赖际发、纺织工业部长蒋光鼐、轻工业部副部长宋劭文、铁道部长滕代远、交通部长章伯钧、地方工业部长沙千里和燃料工业部、第一机械工业部负责人等向职工群众的讲话。 （新华社）
第2版()
专栏：
僮语基础方言和标准音已选定
中国科学院语言研究所和桂西僮族自治区所组织的僮文工作队，已选定了僮语的基础方言和标准音，基本上结束了创造僮文的第一阶段的研究工作。
第一阶段的研究工作是从今年三月开始的。从一九五四年九月到今年三月，僮文工作队曾调查了广西僮族地区四十多个县，访问了许多不同方言、不同年龄的僮族人民，搜集了可供研究创造僮文的材料。僮文工作队副队长罗季光对记者说：准确地选择僮语的基础方言和标准音，是创造僮文的先决步骤。经过这一阶段的研究工作，最后参考了苏联语言学专家谢尔久琴柯的建议，选定以人口占三分之二的桂西僮族自治区北部方言为基础方言，以南宁市附近的武鸣县的口语为标准。
僮文工作队现正写好了关于僮文的基础方言和标准音的初步意见，印出后就分发给各有关部门，向广大群众和干部征求意见。 （新华社）
第2版()
专栏：
新疆修建两所中等专业学校
新疆省正在修建两所中等专业学校，为开发天山南北富饶的资源培养建设人材。设在乌鲁木齐市的中等农牧业技术学校，将培养农牧、水利、气象等方面的中等技术干部。这所学校在今年秋季招收第一批学生；到一九五七年全部完工后，可以容纳一千多名学生。建立在喀什市郊的农业、牧业、林业和水利职业学校，将招收四百名到五百名学生。
（本报集体通讯员新疆日报编辑部）
第2版()
专栏：
吉拉黑和她丈夫的喜悦
朝襄
两个多月以前的一天，从内蒙古自治区陈巴尔虎旗完工索木的一座蒙古包里，传出了婴儿的有力哭声。牧民妇女吉拉黑分娩了，她一胎生了两个男孩子。附近的牧民都赶来庆贺。
在最近十一年多，吉拉黑虽然生育过两个孩子，但都在出生后不久就死了。梅毒病夺走了她家的幸福。
解放后，吉拉黑和她丈夫的生活一年比一年美满，但夫妻俩都觉得美中不足，日夜想念能有个孩子。
一九五三年，人民政府派遣的性病防治队来到了呼伦贝尔草原，为牧民免费治疗性病。吉拉黑和她丈夫虽然还有些半信半疑，也还是接受了治疗。
一九五四年吉拉黑怀孕了，夫妻俩多么欢喜啊！他们要有小宝宝了，这将给他们带来长久盼望着的幸福。但他们又耽心，孩子生下来会不会还像过去那样马上就死掉呢？吉拉黑怀孕期间，性病防治队的大夫曾为她作过几次检查，并经常告诉她一些怀孕期应注意的卫生知识。
吉拉黑分娩后，母子平安，这真是喜出望外！她的丈夫到处奔走报告：“我们有了孩子啦！是两个男孩子啊！”最近，性病防治队的大夫们，又为吉拉黑的两个孩子作了身体检查，大夫说：这两个孩子都很健康。
吉拉黑的蒙古包里，有了婴儿的强壮的哭声，夫妻俩整天脸边上挂着笑容。他们都非常感激共产党和毛主席。更正六月二十九日本报二版所载“充分动员基本建设单位的内部资源”一文第四段“如今年第一季度他们向上级领导机关申请调拨木材八万六千七百六十三立方公尺”应为“如今年第一季度他们向上级领导机关申请调拨木材八六点七六三立方公尺”。