第4版()
专栏：
索非亚人民集会欢迎苏联代表团
契尔文科夫和赫鲁晓夫先后在会上讲话
新华社四日讯 据塔斯社索非亚讯：由尼·谢·赫鲁晓夫、尼·亚·布尔加宁和阿·伊·米高扬组成的苏联政府代表团，应保加利亚政府和保加利亚共产党中央委员会的邀请，在六月三日从贝尔格莱德到达索非亚，作正式的友好访问。
前往机场欢迎的有：保加利亚部长会议主席伏·契尔文科夫，国民议会主席团主席格·达米扬诺夫，部长会议副主席拉·达米扬诺夫，保加利亚共产党中央委员会第一书记托·日夫科夫，保加利亚共产党中央政治局委员格·赞科夫、恩·斯塔伊科夫和伊·米哈伊洛夫大将，保加利亚工会中央理事会主席托·普拉霍夫等。
前往欢迎的还有苏联和各国驻保加利亚的外交使节。
苏联政府代表团直接从机场前往索非亚“九九”广场，出席在那里举行的有二十万人参加的群众大会。
契尔文科夫在会上致词，他首先代表保加利亚人民热烈欢迎苏联政府代表团。契尔文科夫说，赫鲁晓夫、布尔加宁和米高扬几位同志访问我国，对我国来说是一件十分光荣和值得高兴的事，这次访问生动地表现了把苏联人民和我国人民永久联系在
一起的、牢不可破的兄弟友谊，表现了我们利益和目的的完全一致以及我们拥护和巩固和平的共同愿望。我们对于苏联和苏联人民的感谢是无限的，由于他们的不断的和无私的帮助，我们正沿着社会主义的道路来从经济上和政治上改造我们的国家，实行工业化，改造它的农业，发展它的生产力。
契尔文科夫说：我们高兴地向参加贝尔格莱德会谈和签署了苏南政府的宣言的苏联代表团祝贺，这些会谈和签署的宣言无疑地是对和平事业的卓有成效的贡献。
接着，赫鲁晓夫在大会上讲话。他首先代表苏联共产党中央委员会、苏联部长会议和苏联最高苏维埃主席团向保加利亚人民致热烈的恳切的问候。赫鲁晓夫说：我们极其高兴地将苏联人民的兄弟问候和最好的祝愿转达给保加利亚人民。
赫鲁晓夫说，契尔文科夫同志和保加利亚共产党和政府的其他领导人曾不止一次地邀请我们访问你们的国家。我们非常乐意地接受了这样的邀请。我们十分满意地指出，我们两国人民的友谊在为两国人民的幸福和为加强和平、民主和社会主义阵营的利益而不断地发展和巩固起来。苏联人民对保加利亚人民在光荣的保加利亚共产党领导下取得的一切成就感到衷心的喜悦。
赫鲁晓夫说，我们是从贝尔格莱德来到你们这里的，我们在那里同南斯拉夫的领导人员举行了会谈。这些会谈是本着友好和互相谅解的精神进行的，并且以签署苏联和南斯拉夫两国政府的联合宣言而圆满结束。在谈判进程中，两国政府都表现了要求进一步发展南斯拉夫和苏联之间的全面合作的真诚愿望，这是同两国的利益、同其他国家人民的利益、同和平和社会主义事业的利益完全符合的。
苏南谈判的结果，我们两国良好关系遭到破坏的时期结束了。十分明显，我们两国关系遭到这样破坏只对帝国主义反动和侵略势力有利，因为它们竭力唆使各国人民互相冲突，在他们之间挑拨离间，以便于实现它们的反人民的阴险图谋。
今天我们已经可以说，苏联和所有人民民主国家同南斯拉夫联邦人民共和国建立和发展友好关系的道路已经打开了。我们在南斯拉夫期间曾经同南斯拉夫政府和共产主义者联盟的领导人交谈过，同南斯拉夫共和国总统铁托同志交谈过。我们参观了南斯拉夫的许多地区，同劳动者谈了话，并且我们看到，虽然南斯拉夫由于它同我们各国之间的关系受到破坏而遭受了种种困难，但是南斯拉夫没有放弃自己的主权，在帝国主义阵营的面前完全保持了它的国家独立。
由于会谈的结果而产生了一种健康的、正常的状况，为进一步发展南斯拉夫和苏联的友好关系和各方面的合作扫清了道路。
苏联和南斯拉夫关系的改善是对缓和国际紧张局势和巩固和平事业的一个新的贡献。毫无疑问：苏南会谈将服务于所有爱好和平的各国人民的利益和各国劳动人民的利益，他们以赞同的心情迎接关于苏南会谈良好结果的消息。苏联和人民民主国家的人民以特别满意的心情欢迎苏南会谈的结果，因为这些国家的人民在很多年以来由于为了共同事业而进行的联合斗争而同南斯拉夫人民联系在一起了。
苏联和保加利亚人民共和国始终不渝地、坚定不移地执行和平政策，为缓和国际紧张局势而斗争。同我们一起捍卫着这种符合各国人民的利益的政策的有伟大的中华人民共和国和各人民民主国家以及全体爱好和平的人民。我们强大的社会主义阵营的力量以及我们对于反动侵略集团的任何阴谋决不能阻碍我们前进的这种信心，一天比一天增长和加强。
这个阵营里的每个国家都对我们的共同事业作出贡献。光荣的保加利亚人民对争取和平的事业和加强社会主义阵地的事业作了相当的贡献。我们各国劳动人民的工作做得越好，和平事业和社会主义事业就越巩固！同志们！我们要奋不顾身地为这个伟大事业的胜利而劳动！
契尔文科夫和赫鲁晓夫的讲话受到了到会者的热烈欢迎，一再被暴风雨般经久不息的掌声和欢呼声所打断。
第4版()
专栏：
保部长会议和保共中央招待赫鲁晓夫等
新华社四日讯 据塔斯社索非亚讯：保加利亚人民共和国部长会议和保加利亚共产党中央委员会三日举行盛大的招待会，欢迎参加贝尔格莱德苏南会谈的苏联最高苏维埃主席团委员、苏联共产党中央委员会第一书记赫鲁晓夫，苏联部长会议主席布尔加宁，苏联部长会议第一副主席米高扬到达索非亚。
保加利亚方面出席招待会的有：保加利亚人民共和国部长会议主席契尔文科夫，国民议会主席团主席格·达米扬诺夫，部长会议副主席詹科夫、拉·达米扬诺夫、米哈伊洛夫大将，保加利亚共产党中央委员会政治局委员日夫科夫、赞科夫和斯塔伊科夫，保加利亚共产党中央委员会书记塔斯科夫以及各部部长等人。
出席招待会的还有苏联驻保加利亚特命全权大使普里豪多夫和其他国家的外交使节。、
第4版()
专栏：
赫鲁晓夫、布尔加宁等到达布加勒斯特
新华社四日讯 据罗马尼亚通讯社布加勒斯特讯：参加贝尔格莱德苏联和南斯拉夫会谈的苏联政府代表团人员四日抵达布加勒斯特。布加勒斯特人民以热烈的友情接待苏联最高苏维埃主席团委员、苏联共产党中央委员会第一书记赫鲁晓夫，苏联部长会议主席布尔加宁和苏联部长会议第一副主席米高扬。
第4版()
专栏：
拉科西和赫格居斯到布加勒斯特访问
新华社四日讯 罗马尼亚通讯社布加勒斯特讯：匈牙利劳动人民党中央委员会第一书记马·拉科西和匈牙利人民共和国部长会议主席安·赫格居斯，四日抵达布加勒斯特作友好访问。
第4版()
专栏：
德国统一社会党中央举行第二十四次全体会议
乌布利希提出东西德接近的十点建议
新华社柏林四日电 据“新德意志报”报道：德国统一社会党中央委员会在一日和二日举行了第二十四次全体会议，讨论有关恢复德国统一以及加强作为争取安全与和平的堡垒的德意志民主共和国的一些问题。在讨论中发言的有二十三个中央委员。会议发表的公报指出：新的形势向德国工人阶级和一切爱国人民提出了新的任务。
公报引述了统一社会党第一书记乌布利希在会上作的报告。
乌布利希在报告中指出：巴黎协定批准以后，在德国本身必须创造条件使四国能够在和平解决德国问题上求得谅解。因此，德国两部分的接近在目前是十分必要的。乌布利希提出了东西德接近的十点建议：（一）要求各国对裁军、禁止原子武器及其他大规模毁灭性武器取得谅解；（二）停止在报章、文艺刊物、无线电及学校中进行战争和种族仇恨的宣传；（三）使柏林的情势正常化、封闭西柏林的特务机关、取缔西柏林的法西斯“熊师”以及希特勒军队的军人团体的活动；（四）促进德国统一成为民主的国家。为此，必须要求撤退占领军、撤消军事基地，并要求缔结和约、保证德国不参加任何联盟。德国的领土将由一个集体安全条约加以保证；（五）使西德和德意志民主共和国的经济关系正常化；（六）清除西德国家机关和警察机关中的法西斯战犯，特别是党卫军人员；（七）西德和德意志民主共和国的各工厂职工、工会工作者、妇女和青年团体间进行合作，互派代表团；（八）各青年团体间进行合作以进一步实现全德青年大会决议所规定的青年的基本权利。恢复自由德国青年联盟在西德的自由活动；（九）各体育团体间进行合作以促进全德体育方面的交流；（十）科学和文化研究机关、文艺团体间进行合作，以保护德国人道主义文化传统和德国文化的发展。
乌布利希号召全德国一切爱好和平和民主的力量团结起来，在这一基础上展开一个巨大的人民运动。
第4版()
专栏：
大国会议不能用来加剧紧张局势
高集
目前，国际舆论密切注视着苏、美、英、法四国政府首脑会议问题的发展。人们知道，在对待这个会议的问题上，四国政府间有着显著的不同的态度。一方面是苏联，它一直对举行四国政府首脑会议抱着积极的态度，并真诚地为着促进这个会议的成功而努力；另一方面是美国，它在各国人民要求缓和国际局势的强大愿望的压力下，无法直接拒绝这个会议，但是它却在努力缩小会议的意义，甚至想阻挠或者破坏它。
苏联政府五月二十六日致美、英、法三国政府的照会表示了苏联对于四国政府首脑会议的积极态度，指斥了美国政府阻挠或破坏这个会议的企图。照会中说：“苏联政府像过去曾经多次声明的一样，仍然认为四大国最高级会议的任务是要缓和国际紧张局势，增强国与国之间的相互信任。只有所有有关国家都为此努力，这个目标才能达到。”各国人民从这个照会中看得很清楚：四大国会议是否能够取得积极的结果，关键在于美国是否能够放弃它的破坏政策，来实事求是地进行商谈。
在苏联政府的照会发表的前后，各国广泛的社会人士和公正舆论也纷纷谴责美国对四大国会议的态度。英苏友好协会在写给美国国务卿杜勒斯的一封信中，指出美国的态度“实际上事先就破坏了任何圆满的谈判”。“印度斯坦旗报”在五月二十六日的社论中也说：“杜勒斯似乎是决心用漠不关心的冷淡态度来扼杀它（指四大国会议）”。甚至前美国出席联合国裁军委员会的代表本杰明·柯恩也不满意美国对会议的态度，他说很难认为这种态度是“明智的或者成熟的”。
美国统治集团对于苏联照会和各国舆论的严正谴责是无话可说的。因此他们就硬说苏联照会的目的在于“分裂西方”，企图借此来转移人们的视线。同时他们还故意在苏联所提出的会议地点问题上寻找争端。当然，值得人们特别注意的不是这些，而是美国政府的一些首脑人物至今还没有改变他们对四大国会议的态度，甚至还企图把他们破坏会议的计划加紧实施。五月三十日的美国“新闻周刊”就透露说：美国政府首脑“并不期望四大国会议解决任何重大问题”，并且说美国将在会议上提出所谓共产党“颠覆活动”和中国的“侵略”问题。这就是说，美国不仅如前不久所表示的那样，企图利用四大国会议来干涉欧洲人民民主国家内政，它还想利用四国会议来干涉中国人民解放台湾的内政问题。人们知道，在不久前结束的万隆会议上，美国曾指使一些人提出过类似的问题来破坏那个会议，但是结果却遭到了可耻的失败。现在，美国统治集团又企图在四大国会议上玩弄这一套来破坏这个会议，这只能证明他们已经失去了理智和现实感。他们的这种打算，正如苏联照会所指出的，就是想加强冷战，进一步加剧紧张局势。
为了推行使四大国会议失败的计划，最近西方国家的通讯社已不断传出，美、英、法三国外长将于六月十六日在纽约举行片面的会谈，来商订西方国家对四大国会议的“战略”。美国国务院的发言人并宣布，美国还要和波恩政府的官员们进行这类磋商。同时，人们也必须注意到，美国和它西欧的伙伴，包括波恩政府在内，最近在德国问题上正在进行一系列的紧张活动，目的是坚决阻挠德国统一，阻挠德国走和平的道路，加紧重新武装西德。西德的阿登纳政府迫不及待地向西德参议院提出了一个关于建立志愿兵部队的法案。西方通讯社在报道这件事情的时候，也不能不承认这种做法的目的“在于表明西德甚至于在即将到来的‘最高级’会议以前，就计划进行重新武装”。由此可见，美国和它的西德伙伴正在力图堵死和平恢复德国统一的机会，来在四大国会议之前进一步恶化国际局势。
美国在裁减军备和禁止原子武器的问题上，也采取了同样的做法。在这个问题上，苏联政府已在五月十一日提出了一个新的建议。这个建议在很多方面消除了在裁减军备和建立国际监督问题上存在着的障碍，因而为大国之间就这个问题达成完全的协议开辟了道路。西方国家，首先是美国，不能公开反对这个建议，但是却竭力拖延甚至拒绝对苏联建议的讨论。美国代表华兹沃斯在六月一日恢复举行的联合国裁军委员会小组委员会上就是这样做的。他硬说在四大国会议的安排加以澄清以前就进行讨论将是“不现实的”。这种说法当然不能令人信服。因为如果裁军小组委员会能够在讨论苏联的建议上获得进展，显然就会有助于为四大国会议创造良好的气氛。美国代表用在筹划中的四大国会议来阻挠裁军问题的谈判，只能表明美国统治集团既不愿意裁军和禁止原子武器，也不愿意为促进四大国会议作任何积极的努力。
所有这一切，都说明了最近美国一些报刊的说法不是没有来由的。美国的“时代”周刊就说，华尔街的商人们对于四大国会议的将要召开和最近国际局势趋向缓和的其他迹象，感到担心。纽约股票，特别是军火股票的价格竟因为“差不多每天都有国际紧张局势趋向缓和的迹象”而大大下降。因此，据“美国人日报”说：美国“国务院对于举行有俄国人参加的四大国会议情绪不高”；因此，美国
“幸福”杂志六月号更直接了当地主张：“叫欧洲舆论相信威吓战略仍将起决定作用，这就是美国外交在最近几个月中的最重要的任务。”这就和盘托出了美国垄断资本为什么力图破坏四大国会议，加剧国际紧张局势的用心。
应当指出，英国政府的态度也不能不令人表示怀疑。在英国大选以前，英国政府人士曾经不断表示，四国政府首脑会议将不得不讨论实质问题。英国首相艾登并在英国大选前夕表示：“我希望我们在会议上有充分的时间。”英国当政人物的这些表示同美国的态度是有所不同的。但是，在大选的结果揭晓之后，英国政府人士，像英国驻美大使麦金斯就说，英国同意美国的看法，（四大国）会议将不会解决任何问题，或作出任何决定。这种情形表明，英国的某些人士在四大国会议问题上还是追随着美国的立场。英国的当政人物在大选中对于四大国会议所表示的比较积极的态度，是不是一种捞取选票的政治手腕，还要从英国政府的实际行动中来得到解答。
要使四国政府首脑会议成为一个有成效的会议，还必须进行艰巨的斗争。如果四大国会议由于美国统治集团已在进行中的策划而遭到失败，那就不但不会产生各国人民所希望的积极结果，相反的，还将增加国与国之间的不信任和分歧，使国际局势更为严重。这是美国垄断集团所希望的，但却是人民所不能容许的。各国人民要求缓和国际局势的共同要求曾迫使美国同意召开四国政府首脑会议，现在各国人民必将继续努力，迫使它认真地举行会议，进行协商。
第4版()
专栏：
“争取持久和平，争取人民民主！”和人民民主国家报纸
热烈欢迎苏南两国政府宣言
新华社四日讯 据罗马尼亚通讯社布加勒斯特讯：“争取持久和平，争取人民民主！”在题为“对维护和加强和平的事业的巨大贡献”的社论里说：苏南两国政府宣言是一个具有重大国际意义的文件。这个宣言对于加强苏联和南斯拉夫两国人民的友谊，对于和平解决国际争端和促进国家和国家之间、人民和人民之间的谅解，是一个值得注意的贡献。
社论指出：侵略性的反动势力曾经希望会谈失败，他们曾经竭力歪曲会谈情况，竭力缩小会谈的重要性，并且诬蔑苏联和南斯拉夫的外交政策。但是他们的希望被现实粉碎了，和平的敌人遭到了又一次失败。贝尔格莱德会谈结果证明：苏联和南斯拉夫的友好关系及合作将要加强，并且要进一步发展。
社论接着叙述了宣言的主要内容，并且指出：毫无疑问，两国政府的宣言会使得人们大为满意，并且会受到苏联和南斯拉夫的人民以及各人民民主国家劳动人民的热烈拥护。它符合所有国家的工人阶级的利益，而且符合整个国际工人阶级运动的利益。
社论最后说：苏南两国政府宣言会鼓舞所有国家爱好和平的力量在争取和平和各国人民的安全的不疲倦的斗争中获得新的成就。
据新华社讯 三日，捷克斯洛伐克“红色权利报”及其他中央级报纸都刊登了苏南两国政府宣言以及关于宣言签字的消息。匈牙利各报以显著地位刊载了苏南两国政府宣言。罗马尼亚各中央级报纸都以头版大字标题发表宣言签字的消息，并且刊登了宣言的全文。阿尔巴尼亚的所有报纸都以首页刊载了苏南政府宣言，并且登载了宣言签字的消息。
三日，波兰各大报登载了苏南两国政府宣言。
“人民论坛报”的一篇文章指出：苏南宣言首先表明：谈判是直接导致国际问题和平解决的一条道路。文章说：宣言表示：苏南两国为了和平和社会主义的利益，要根据平等互利的原则进一步发展在各方面合作的共同的真诚愿望。这个宣言对于缓和国际紧张局势是一个巨大的积极的贡献。
三日的德国民主报纸在首页以大字标题刊载了苏南两国政府宣言签字的消息。各报有的刊载了宣言全文，有的发表详细摘要。
“新德意志报”指出：两国代表团支持中华人民共和国关于解放台湾和恢复中华人民共和国在联合国中的合法地位的要求。
这家报纸接着说：宣言还指出：必须按照德国人民的愿望和利益以及按照普遍安全的利益，在民主的基础上解决德国问题。宣言建议建立普遍的集体安全体系以及欧洲安全体系。
第4版()
专栏：
西欧舆论重视苏南会谈的国际意义
英国
“泰晤士报”的社论说：“这个星期在贝尔格莱德举行的谈判的真正效果不会马上显露出来”，接着又说，苏联政府代表团的访问贝尔格莱德最终
“不但对南斯拉夫和俄国会发生重大的后果”，而且对所有东欧国家也会发生重大的后果。
英国外交部二日晚间表示，在他们还没有详细研究苏南政府宣言之前，拒绝发表评论。
法国
苏南会谈的结果是巴黎各报评论的主要对象。报纸刊载了苏、南两国政府宣言的全文或是详细的摘录，同时着重指出：会谈结果可能对今后国际事务的发展产生非常巨大的影响。资产阶级报纸反映了那些不希望各国之间的友谊真正巩固的西方国家人士对苏南会谈圆满结束的不满。
“战斗报”的一篇文章说：“不必等俄南谈判结束就可以肯定：它将是欧洲政治中的转折点，如果说不是世界政治的转折点的话。”
“人道报”着重指出：贝尔格莱德谈判的结果只会使和平的拥护者和那些具有善良意志的人感到高兴。另一方面，这种结果将引起“实力地位”政策拥护者的愤恨和不满，这些人企图变南斯拉夫为巴尔干半岛上的“火药库”，而且他们已经接近于成功。苏联的和平政策又取得了一次辉煌的胜利。
意大利
意大利各报都以显著地位刊载苏南会谈结束的消息。
“团结报”除发表关于会谈结束的详细通讯外，还发表了意大利共产党副总书记路易吉·隆哥写的一篇社论。社论指出：“在贝尔格莱德达成的协议不仅同两国的利益有关，而且还关系到和平事业和各国人民之间合作的共同利益。因此，它们对于意大利是特别重要的。它们表明：现在，在国际舞台上，特别是接近我国边疆的地方，从加强和平和缓和国际紧张局势的意义说来，产生了某种新鲜的事物。”
“国家报”说，苏南会谈的成果使“冷战的战略家遭到了沉重的打击”。
西德
西柏林报纸在首页以大字标题发表消息，详述苏南两国政府宣言的内容。
“世界报”在一条消息的副标题中着重指出：宣言提出了关于恢复中华人民共和国在联合国的地位、普遍裁减军备、禁止原子武器以及和平利用原子能的要求，指出谈判的参加者主张按照德国人民的利益和普遍安全的利益来解决德国问题。 （据新华社讯）
第4版()
专栏：
美国统治集团不满苏南会谈结果
据新华社讯 据塔斯社纽约三日讯：纽约各晨报以显著地位刊载苏南两国政府宣言。各报驻华盛顿记者还报道了对苏南会谈结束的反应，这些反应证明某些美国人士不仅不满意苏南会谈结果，而且不满意会谈本身。
记者们和评论员们对会谈的作用和会谈对国际局势的影响作了种种揣测和臆想。这些揣测和臆想流露出美国外交当局的心意：它不是把南斯拉夫看作国际舞台上一个独立自主的因素，而是把它看作一个必须跟着美国外交政策走的国家。
有些报纸的言论流露出掩饰得不好的威胁和暗示，说美国方面可能采取经济的压力。由于美国驻贝尔格莱德大使奉召返国“报告”，有一些报纸认为美、英、法三国将在最近将来同南斯拉夫举行会谈。
路透社记者从华盛顿报道说：“苏、南两国联合宣布维护共产党中国对台湾的权利和接受它进入联合国，这引起了华盛顿官方人士和国会人士的惊奇和某种失望。”
这个记者接着指出：在国会人士中可以看出有一种要求对南斯拉夫施压力的强烈趋向。参议院外交委员会委员、参议员霍默·凯普哈特（共和党）说，这个宣言“不会促进铁托同美国的关系”。
美联社评论员威廉·雷扬抱怨说，这个宣言“在德国问题和中国问题上都是支持苏联共产党和全世界共产党的立场的”。
第4版()
专栏：
苏日两国关系正常化问题的谈判正式开始
新华社四日讯 塔斯社伦敦四日讯：根据苏联政府同日本政府早先达成的协议，苏联代表雅·亚·马立克同日本代表松本俊一于一九五五年六月一日在伦敦开始就苏日关系正常化的问题进行谈判。
六月三日，苏日双方代表在苏联驻伦敦大使馆举行会议，会上双方互相致辞，并就今后谈判程序达成了协议。
第4版()
专栏：
人民的心同亚非会议在一起
——亚非会议日记
李慎之 张彦
（续昨）
欢腾的雅加达
四月二十六日 星期二
清早，和九天以前一样，安第公路上又排满了人，不过今天不是欢迎，而是欢送中国代表团。
在离开万隆的时候，谁都舍不得不多看她一眼，人们故意让汽车经过达曼·沙里，独立大厦，红白旗大厦……
这个城市引起我们深深的爱，不仅因为她景色的美丽，不仅因为她人民的热情，也因为她是亚洲和非洲团结的见证。
我们怀着依依不舍的心情，向在达曼·沙里守了九天的人们，向一早就赶到安第机场上来的人们告别。
半个钟头以后，我们回到了雅加达。
飞机将要着陆的时候，可以看得到今天聚集在机场内外的人比上次初来的时候多得多。
印度尼西亚总理沙斯特罗阿米佐约首先上来迎接打头从飞机上走下去的周恩来总理。
印度尼西亚外交部的礼宾司司长古苏摩乌多约随后把周恩来总理引到检阅台上。
乐队奏起了中华人民共和国国歌和印度尼西亚共和国国歌。接着，周总理检阅了印度尼西亚的仪仗队。
在机场上，周总理向报界发表了书面谈话，向印度尼西亚人民和印度尼西亚共和国政府热烈地致意。
周恩来总理和沙斯特罗阿米佐约总理坐在一辆汽车里向独立宫总统府进发。沿途，整条整条的街道两边都站满了欢迎的人。他们以极大的热忱来欢迎从一个友好的邻邦来的贵宾，欢迎第一个到印度尼西亚来访问的中国总理。
独立宫的石阶正中今天铺上了迎接贵宾的大红地毡，苏加诺总统亲自等候。当他和周恩来总理紧紧握手的时候，门外掌声震天。
二十分钟以后，周恩来总理由沙斯特罗阿米佐约总理陪同穿过大花园到总统府的另一部分——国家宫休息。国家宫前的旗杆上升起了五星红旗，同红白旗飘扬在一起。
激动了一早晨的城市渐渐平静下来的时候，宣传车又在所有主要的大街上广播了：今天下午四点钟，周恩来总理要在苏加诺总统陪同下巡游全市。
雅加达重又沸腾起来了。
从下午两点多钟起，凡是通知预定要经过的路线两旁，就不断有人在集中。
这是一个闷热得令人感到窒息的下午，但是，人们站在那里，像是既不知道热，也不知道累。每
一张脸都是笑着的，不论是男的还是女的，老的还是小的，印度尼西亚人还是中国人……。
下午四点半，在摩托车和吉普车的导引下，一辆棕色的敞篷汽车驶出了总统府。车头左边飘着五星红旗，右边飘着红白旗，正中车牌上是一个触目的数字——印度尼西亚第一号。
这是印度尼西亚总统的座车，车上右边坐着苏加诺总统，左边坐着周恩来总理。
总统府外面聚集着的千千万万群众，高举起千千万万只手鼓掌欢呼。
周恩来总理和苏加诺总统在车上站起来，向人们举手答礼。
从哈摩尼沿加渣马达大街，大南门转到石桥头这一段三四公里长的大街两边，看来已成了一片人海，眼睛里只有密密层层的人头，密密层层的高举着的手。耳朵里只听见雷鸣似的欢呼，雷鸣似的掌声。街上的电车、汽车都停了，车顶上都站满了人。还有无数的人高踞在屋顶上，爬在树上，朝着周恩来总理和苏加诺总统挥手欢呼。
汽车走到雅加达大街了，据说原来是僻静的工业区，现在也站满了人，到老巴沙了，人越来越拥挤，群众的热情上涨到新的高潮，人们笑着，跳着，叫着：“万岁”，“万岁”，“万万岁”。
到加拉未大街的时候，突然降下了暴雨。一直站着向人们答礼的周恩来总理和苏加诺总统换登上了有篷的汽车。然而，两旁的群众还是不顾一切地向他们敬爱的领袖欢呼。
汽车经过士林巴街转进狄波尼哥罗街和伊曼本佐尔街，苏第曼将军街，峇油兰新区。雨越下越大，然而站在雨里欢迎的群众却并没有减少。许多人冒着大雨从一条街跑到另一条街，为的是要多看
一眼中国代表团。
六点半钟，周恩来总理和苏加诺总统回到独立宫。这时，四围大街上的人们一齐向宫涌来，不顾风吹雨打，不顾衣衫湿透，他们狂热地朝着独立宫挥手欢呼。
苏加诺总统和周恩来总理站在独立宫的石阶上。他们面向大家，举起手来，微笑答谢。
掌声，欢呼声，一直继续了几分钟。群众和领袖，印度尼西亚人和中国人的感情交融在一起。
一个印度尼西亚官员说：“在雅加达历史上，很少有比今天更狂热的盛况了。几十万雅加达人今天是在大街上。雅加达人将永远忘不了这一天。”
对于每一个今天在雅加达的中国人说来，他也将永远忘不了这一天。忘不了雅加达今天以壮丽的图景所表现了的印度尼西亚人民对中国人民的爱和华侨对祖国的爱。
晚上七点钟，苏加诺总统在独立宫举行国宴，欢迎中华人民共和国代表团全体代表和顾问。
九点钟，在国家宫又举行了印度尼西亚的歌舞晚会来招待贵宾们。
这是洋溢着友谊和热情的一天。 （待续）