第2版()
专栏：
探冰川
本报记者 傅冬
一九五四年六月，冰川把“鸪”（地名）附近的康藏公路冲断了。冰川像泥浆一样，排山倒海地从山沟里冲出，飘着房屋大的石头，轰隆隆直响，就好像几十架重轰炸机在头顶回旋，震得附近几里的地方都在动。石头互相撞击，发出闪闪的火花。
冰川来得很勤，隔五、六个钟头就来一趟，阴天还好一点，碰上晴天或雨天，来的次数就更多。这样没有多久，就把公路旁的迫龙藏布江的主流堵得往南移了好大一截。
怎么办呢？工程师齐树椿和修路的同志都发了愁，想不出个防治的办法。但东西不能不运啊！他们只好在这几十公尺宽的冰川面上用钢丝绳架了个吊桥，由人来回背东西。这个吊桥有二十四公尺高。可是只过了一个多月，冰川带来的泥沙就把桥下面填满了。没办法，他们又在地势高的地方架座十八公尺高的桥，同样没几天，就又塞满了泥沙。
有的工程师建议改道，把公路线改到迫龙藏布江的南岸。也有人建议把公路移到冰川峡口，在那里搭一个更高的桥。
改了道，架了桥，是不是就没问题了呢？工程师齐树椿整天想着这件事。他睡不好觉，也吃不下饭。他想起一九五○年和一九五三年冰川崩溃时的情景。那来势也很猛，特别是一九五三年九月底那一次，一下来把三公里大小的一个大树林打得光光的，索瓦卡的居民被冲走了一百多人。事后他到了那里，详细调查了一番，当时以为一阵子就会过去的，于是仍按计划修路。那晓得今年冰川又来了，而且拖了两个多月。
“冰川对公路的危害这样大，无论如何应当去探一探，弄清情况。这是自己的责任。”齐树椿日夜想着：“我不是曾经向组织上提出要到最艰苦的地方去考验自己吗？现在困难来到了，就让党来考验自己吧！”他下了决心。
他把工作安顿停当，就跑去找修建司令部的政治委员穰明德同志，讲了自己的心愿。
穰明德考虑了很久说：“你年纪太大了。”
可是齐树椿决心要去。组织上最后答应了。
探冰川的消息风一样地传开了，很多人替齐树椿担心，因为都听说山里有土匪，豹子和熊很多，山势也险峻，以前有个藏族猎人去过，摔死了。
但是，齐树椿把这一切事情都考虑到了。他觉得为了党，为了人民，牺牲了性命也值得。他一点没有犹豫。
他召开了个座谈会，把探冰川的重要性讲了讲，同时也把危险性说清楚。有二、三十个年轻人听了争着要去：“齐工程师快五十岁了，还这样坚决，我们怕什么？”齐树椿最后选出九个小伙子一道去。
十月二日，他们吃过早饭就出发了。一出门没多久就爬山。山很高，站在山脚下往上看，看不见顶，看到的只是一片阴森森的黑树林地非常湿，晚上在地上铺了很多树枝，上面铺了油布，睡上去还冷冰冰的。他们在树林里爬了又爬，直到第二天下午才爬到顶。
山顶没有树。白皑皑的雪花在空中旋舞。从山顶向北边的山上望去，白茫茫一片银海。齐树椿知道那山的上面有三座笔直的高峰耸入云端。这些山峰都是拔海六千公尺上下。
什么都看不见。只是隔半个钟头对面山上就传来一阵轰隆声，像打雷一样，不知哪儿山在塌。
齐树椿低头看看山谷里的冰川的汇水面积，只有六公里长，三公里宽。
大家分了分工：齐树椿和一位测工、一位警卫员打头阵。其他的同志听招呼前进。
第二天天一亮，齐树椿他们拿了一支枪和一些绳子、刀子，就动身了。
这是一个晴天。早晨的太阳照在对面的高峰上，发出夺目的光辉。
他们绕冰川汇水面积走了一圈，就开始沿着冰川下河沟。
沟很深，两边峭壁极陡，直插沟底，足有七、八十公尺高，翻滚的浪花从沟中奔驰而过。根本没有路，连踏一个脚尖的石凹都没有。他们把身子紧紧贴在石头上，用手扒住石缝一点一点地往下挪。从
一块石头挪到另一块石头，每次他们都要停下来研究半天，看挪到那块石头上更近更安全。
但困难不仅仅是这样。有许多地方连石缝都没有，他们只好左手抓住石头，右手拿刀子挖一个能踏脚尖的石凹，就这样一点一点往下挪。几个钟头过去了，还是下不到底。齐树椿觉得嘴里发干，眼睛直冒火星。他停下来向上看看，山陡得好像马上就要塌下来似的。他打了个寒噤，呼吸都有些困难了。
他赶紧闭住眼睛。停一会，他又低下头去。现在河下面一切看得更清楚了。水从上面流下来，撞在河心的石头上，激起了水花。望着望着，他忽然觉得两腿发软，身子像悬在半空中。
齐树椿脑子里忽然掠过共产党员崔锡明在怒江探险时的情景。崔锡明不也是这样像壁虎似地把身子贴在石壁上慢慢地往下挪动吗？
他们顽强地爬着。终于下到了底。现在他们开始淌水了。水很深，有的地方，人走到里面只露出个头。冰水奔流着，冲得他站不稳脚，冻得他直打寒战。但这时他觉得自己是在干着一件最壮丽的事业——为人民创造幸福。他就这样，咬紧牙关在冰水里淌了三个多钟头。
沟两旁的峭壁越靠越近，现在从山沟抬头望上去，天只剩了窄窄的一条。前面是三个七公尺到十公尺的瀑布，流下去的水像万马奔腾，震耳欲聋。他们再不能前进一步了。
但是，好了，整个的资料都已经掌握到手里了。他们决定转回去。但是齐树椿忽然觉得两腿像冻住似的，不能动弹了。
同行的两位同志决定背着他走。可是他说什么也不肯。他觉得大家走了这么一天，累得都够受的。他决不能给别人加累。于是他就在水里爬着走。只在水深的地方叫人背一截。
淌过水，大家又开始沿着原路往峭壁上爬去。这时，齐树椿觉得身上就像背着座山似的重，但他一点没有示弱，他又坚韧地爬了整整六个钟头。
归路上，他们碰见四个同志，大伙拿着“平板仪”看了一下冰川的裂纹，裂纹有二百五十公尺厚，和八十层楼一样高！
天已黑尽了，远处的山峰上闪着雪光。回到营地，大伙累得吃不下饭，只喝了点姜水。这一趟没有白走，他们收集到了关于冰川的资料——原来山上的石头受冰雪多年的浸蚀，破碎了。一九五○年地震，塌了半个山，把冰川砸垮了。一九五三年天气暖和，山上的冰逐渐溶化，可能是冰和山上的石头裂开砸在冰川上，加上一九五○年冰川崩溃给的压力，再加上地震，就又崩溃了。一九五三年冰川崩溃以后出现了一个灰色的沙和石的冲积层。这个冲积层受到雨水长期的浸蚀，含水量饱和成泥，一下雨就变成泥浆一样的东西往外流。天晴，冰化了，也往外流。
齐树椿看见冰川的裂纹很大，中间有破碎的地方，因此推断冰川还可能再崩溃。那样，就是把公路修在迫龙藏布江的南岸也没有用。南岸土质不稳定，同时走南路要修两座很大的桥，这样的桥既难修，也不保险。
山沟河川的坡很陡；出了山沟，坡就比较平缓开阔，所以他断定泥和石头出了山沟一定逐渐淤积。这样，在峡口修上再高的吊桥也不顶事，冰川崩溃还是可能把桥打断。现在最好的法子，还是走原先的公路，修个便道便桥，或者维持季节通车。
五年来，齐树椿就是这样在康藏高原上奔走了一万六千多里路，翻越了一百多座大山，跋涉了无数的河流和草地……
现在他又忙着去测量从拉萨到日喀则的公路了。
当记者最近在全国公路模范代表大会上访问他时，他这样说：“苦，当然有一点，可是当你看到自己的工作给藏胞带来了那么多的欢乐时，当你想到将来康藏高原也将像祖国其他地方一样繁荣兴盛时，你还会觉得苦吗？”
第2版()
专栏：
鞍钢回收废钢铁的工作做得不彻底
本报记者常工
鞍山回收废钢铁的工作，从今年三月中旬到现在，已经进行了两个多月，目前还在继续进行中。根据鞍山钢铁公司和鞍山钢铁建设公司的统计，到五月十五日止，回收的废钢铁已达四万八千八百八十九吨。其中有不少是还可使用的器材、设备和工具，有一些已经用到了生产和建设上去。
有些厂矿和工程公司注意了发动群众，不仅把过去丢弃的废钢铁回收起来，而且提高了职工的觉悟，使群众自觉地回收在每天的生产当中所产生的废钢铁，并建立了一定的制度和办法，从根本上解决了回收废钢铁问题。例如铸管厂二工段的铸铁班，过去铸管时常有大量的钢水溅在地上，每次都和垃圾一块清扫出去扔掉了。现在职工们每天都用筛子来筛垃圾，一天能筛出碎铁六百九十公斤，甚至连米粒那样小的废铁也都收了起来。
但是，并不是所有的生产厂矿和工程公司都是这样，相反地还有不少的单位一直没有重视这个工作。例如炼铁厂的领导人员把这一工作同其他工作对立起来，强调困难，到四月底，回收废钢铁的工作还一直没有动静。选矿厂和金属结构制造厂都是催一下才动一下，催得多了，还不高兴。金属结构制造厂的党委书记和厂长对市委检查组说：“市委指示只是叫大致搞一下，也没有叫彻底搞呀！像你们这样检查，我们的垃圾都不能倒了。”
更严重的是，在回收废钢铁的同时，还有不少单位仍然继续大量地丢弃废钢铁。炼钢厂在四月份
一个月内随渣扔掉的钢水就达九百四十多吨。供应处木材科竟将九百多火车皮藏有大量废钢铁的垃圾填坑，用推土机一推而平。轧钢工程公司某工地一次就埋掉了十吨到三十吨重的含钢百分之四十的钢渣块七块。第二矿山工程公司将大孤山一千多吨重的金属结构架拆下来，大部分都埋在了地下。就连与钢铁生产没有关系的鞍钢汽车大队，在五月四日那天往外拉的一汽车垃圾里也有一百多公斤废钢铁，其中有不少是汽车上需用的零件。
回收废钢铁工作进行了这么长的时间，为什么还会发生这种不能令人容忍的现象呢？主要的原因是中共鞍山市委员会和鞍山钢铁公司以及鞍山钢铁建设公司领导方面缺乏从根本上解决这个问题的方针和办法。鞍山的废钢铁问题是鞍山所有厂矿和工程公司长期普遍存在的严重问题，但是几年来这个问题却一直没有引起他们的注意。自从人民日报和辽宁日报等报纸批评后，他们才感到严重，开始注意回收工作，但是又由于对情况缺乏具体的分析和研究，以为只要把过去遗弃的大量废钢铁回收起来就可以解决问题，没有认识到光回收过去遗弃的废钢铁，而不解决回收生产当中所产生的废钢铁，是不可能从根本上解决问题的。正因为领导思想上有偏差，所以在作法上也就没有充分发动群众来参加这
一工作，也没有考虑如何通过这一工作提高职工的觉悟，从根本上来解决回收废钢铁问题。他们只是从各个生产厂矿和工程公司抽调了一千三百多名职工，组成了回收废钢铁大队，成立了回收废钢铁指挥部，专门回收过去遗弃在各处的废钢铁。当然在回收废钢铁开始的时候，组织一定的人力回收过去遗弃的废钢铁，是完全必要的，事实上也的确取得了不少成绩。但是光靠回收废钢铁大队是不能完全解决问题的，加上回收废钢铁大队组织得不好，同厂矿、工地，以及运输方面的配合不够密切，有时反而造成了不必要的人力浪费。回收废钢铁第二大队第三中队的职工们就经常闲着没事干。
固然，市委和公司在回收废钢铁工作上，曾经召开过紧急动员大会，发出过号召，也组织了检查组到各单位去检查，但是由于指导思想上偏重于回收过去遗弃的废钢铁，在作法上又单纯地依靠回收废钢铁大队，因此许多生产厂矿和工程公司也就没有充分地发动群众从根本上来解决问题。而做得好的生产厂矿和工程公司的经验和办法也没有受到重视、加以总结和推广。因此就造成了一面在大量回收废钢铁，一面在大量丢掉废钢铁的严重情况。
最近鞍山市委发了一个通报，对于不重视这一工作的单位进行了批评，指出一定要彻底做好回收废钢铁的工作。市委书记和公司经理也曾把一些回收废钢铁工作作得不好的单位的党组织和行政方面的负责人找来谈话，要他们彻底做好这一工作。但是，根据上述情况来看，要想彻底地解决鞍山的废钢铁问题，首先就要端正指导思想，总结已取得的经验，充分发动群众，否则鞍山的废钢铁问题是很难彻底解决的。
第2版()
专栏：
让双轮双铧犁全部发挥作用
曾映泉
今年第一季度，全国约推广双轮双铧犁七万部。许多新犁在春耕期间发挥了作用。但是，有不少新犁还积压在供销合作社的仓库里，没有同农民见面；有些新犁虽然供应到农民手中，但是在农业生产合作社、互助组的农具仓库里闲起来了。据江苏省供销合作社调查，江苏省灌云县供销合作社今春拨进的二百一十八部双轮双铧犁，积压在县社仓库中的就有八十七部；调拨到各基层供销社的双轮双铧犁有一百三十一部，而实销到农民手中的仅有三十九部。这个县的板浦供销社仓库里放着七部双轮双铧犁，直到上级派人去检查时，该社主任才知道这回事。扬州专区各县在第一季度运到的双轮双铧犁，还全部集中在县社仓库里。据河南省柘城县十一个农业生产合作社检查，今年购置了十一部双轮双铧犁（不包括去年购置的），只有两部在春耕中使用过。拓城县一区瓦房张乡马庙村农业生产合作社去年种麦时买的双轮双铧犁，到今年春耕时候，还没有很好地用起来；社长急的没办法，被迫向兽医门诊所的医生学习使用方法和修理技术。
那末，这是因为双轮双铧犁不适用吗？农民不需要吗？完全不是这样。已经使用过双轮双铧犁的农民都很清楚，只要确实掌握了使用技术，就能发挥它的良好的效能。去年山西省十个新式畜力农具站试用双轮双铧犁给六十一个农业生产合作社、十四个互助组耕作，一部新犁，用一个人、二至三头牲口，平均每天能耕九至十二亩地，比旧犁提高效率百分之六十以上，同时操作轻便，妇女和半劳动力也能使用。
产生“睡犁”的主要原因是一部分农村工作人员和供销合作社的工作人员对推广双轮双铧犁的重要意义认识不足，对推广工作采取了不负责任的态度。他们不积极宣传新犁的效用，忽视技术指导、零件修配和零件供应，以致有的新犁卖不出去，有的即使卖出去了，也不能发生应有的作用。
推广双轮双铧犁是促进互助合作组织的巩固，提高农作物产量的一项重要技术措施。今年国家计划推广的四十万部双轮双铧犁，有三十多万部要在夏种、秋耕和冬耕期间供应到农民手中。现在夏种的季节已将到来，各地农业部门和供销合作社应该尽快地把积压和闲置的双轮双铧犁推广出去，并在推广过程中切实做好技术传授和零件供应等工作。
第2版()
专栏：
接受积压腊肉的教训，努力改进经营管理
湖南省商业厅厅长 尚子锦
五月十一日，人民日报发表了“盲目进货必定积压”一文，批评了湖南省商业部门不研究市场需要，盲目进货，造成大量积压腊肉的事件。这个事件说明湖南省国营商业经营管理上的问题是相当严重的。
积压腊肉的事件所以发生，主要是由于我们存在着严重的官僚主义和不认真执行上级的指示。商业部在去年九月曾经决定，为了避免造成混乱，由中国食品公司负责主营肉类。但我们没有遵守这个决定，只是在原则上同意食品公司主营，和这同时，也批准了土产公司经营腊肉五十七万斤的计划。而且，事先对计划数字既未深入审核；事后又疏于检查。直到二月中旬，腊肉积压已十分严重，才发现这一问题。这是商业厅工作不深入，满足于
一般化的官僚主义领导的具体表现。同时，土产、食品两公司经理忙于日常事务，缺乏深入领导，对所属分支单位及其所派出的采购人员没有明确交代政策和采购权限，对采购人员的进货缺乏具体检查。而采购员的政策水平一般很低，在官僚主义的领导下，就必然会产生脱离政策的单纯任务观点。加上采购工作没有统一掌握，“采购员满天飞”，就更加助长了经营上的盲目性。
资本主义的经营思想和作风也是产生积压腊肉事件的主要根源之一。食品、土产两公司看到腊肉供不应求，价高畅销，便争着经营。也不问家底，也不问市场容量。不但在省内，而且向贵州、四川进货。认为“越多越好”、“有货不愁卖”。节前看到市场旺销，保守惜售；节后货源涌到，腊肉充斥市场，于是又向省内外推销，打乱了商品的正常流转。这些，都是资本主义经营方式，和社会主义商业要求按计划组织供应毫无共同之点。
制度混乱、上下联系不密切、统计制度不健全，也是积压腊肉事件发生的重要原因。
为了接受积压腊肉事件的教训，我们决定要做好下面几项工作：
一、加强政治思想教育、反对资本主义经营思想作风。我国资产阶级还存在，在工作中又经常同资本主义企业发生接触；我们的职工中还有一些人保存着资本主义思想的残余；国营商业内部的政治思想教育工作又很薄弱；因此，资本主义思想就得以滋长。我们准备通过积压腊肉事件的讨论，使全体职工明确社会主义商业的性质和任务，划清社会主义商业经营原则和资本主义经营原则的界限和本质的差别，加强爱护公共财物的教育，逐渐学会运用社会主义经济法则来指导企业的全部经济工作。
二、加强调查研究，掌握市场容量和人民需要，提高商品购销的计划性，反对主观主义的经营。主营公司应担负起计划和安排整个市场的责任，扭转只考虑本单位业务、不顾市场变化、对生产对市场不负责任和只顾数量不顾质量的偏向。
三、立即改变只坐在办公室里看公文、发号施令的官僚主义作风。布置工作时必须明确交代政策，对所布置的工作，必须组织力量有计划有步骤有重点地进行深入检查，不但要检查金额，而且要检查商品，检查执行政策的情况。
四、健全各项制度，提高工作质量。湖南省各国营公司由于内部制度不健全，上下内外联系不密切和分工不明确，常常发生账同账不符、账同货不符以及额外损耗等现象。统计和财务会计工作不能及时地正确地反映业务经营情况。这种严重的混乱现象我们要努力消除。这样，才可以弥补我们在积压腊肉事件上和其他方面所发生的严重损失，进一步发挥社会主义商业的作用。
第2版()
专栏：
“土地潜力已经挖尽”了吗
宋杰
山东省寿张县城坡村的联众第一、第四、第五和第六等四个农业生产合作社，都是在一九五二年组成的。全村百分之九十的农户都参加了这四个社。在社成立后的头两年，庄稼的产量一年比一年提高，这个村被评为寿张县的生产模范村之一。
产量提高以后，一部分社的工作人员认为“土地的潜力已经挖尽”，要想继续增加生产，增加收入，就得找别的生产门路。这样，在建社后的第三年——一九五四年，城坡村的四个农业生产合作社就和阳谷县四个经营孵鸡的人，合伙经营了半年多的孵鸡生产。
这年春天，城坡乡其他村的农民，都积极地打井、积肥，迎接春耕生产，但城坡村的农业生产合作社却忙着打坯、修炕、盖孵鸡房。这一年，城坡村的四个农业生产合作社为了孵鸡，除动员全体社员投入九百元资金外，又把国家贷给购买水车、牲口和肥料的四百二十五元，全部用作经营孵鸡的费用了；各社为孵鸡还抽出了十多个劳力。结果，这四个社的七百多亩农田没能如期整修，二百八十亩水浇地没能及时浇水，谷子、玉米等作物长得又黄又矮，减产很多；五百四十多亩大豆都少锄两遍，每亩减产二十斤。减产最多的是贫农社员较多的联众第六农业生产合作社。这个社的资金本来就很少，他们把社员的投资和国家的贷款用来孵鸡后，经营土地就没有什么资金了。这一年，联众第六农业生产合作社的九十亩玉米和三十一亩谷子因缺肥没有密植，又少锄了两遍，结果每亩减产八十斤。这个社夏季播种的一百五十一亩大豆，也因没钱买豆种，有六十四亩晚种了六天，每亩减产四十五斤。这一年，城坡村的四个农业生产合作社虽然从孵鸡中得到了一部分收入，可是，各社的农业生产计划都没有完成，约计共减产粮食三万六千三百多斤，整个说来是得不偿失。
城坡村的四个农业生产合作社从一九五四年的生产中应该取得什么教训呢？从上面的事实看来，这四个社放松了对土地的加工管理，把全部国家贷款和绝大部分的生产投资用到孵鸡方面，这是这四个社粮食产量降低、生产受到损失的主要原因。老社为了增加收入，按照本身的条件，尽量设法增加一些生产内容，进行多种经营，如发展园艺、林业、牧业、家畜家禽饲养业等生产是可以的，也是必要的。但是这四个社在连续两年得到增产以后，就认为土地的潜力已经挖尽，把孵鸡作为主要生产内容，放松了对土地的加工管理（这是农业生产的主要方面），这是错误的。
这四个社的土地的潜力是不是已经挖尽了呢？今年春天，在中共城坡乡支部委员会的帮助下，这四个社对这个问题进行了讨论。社员们在讨论中发现：在同样的土地上，因为耕作技术或作物品种有差别，收成就会两样。例如去年城坡村的玉米一般每亩都收获二百多斤；但联众第六农业生产合作社的九十亩玉米，因没有密植，又少锄两遍，每亩仅收
一百三十多斤。去年这四个社有百分之六十的农田播种“华农四号”谷、“金皇后”玉米和“胜利百号”甘薯等良种，产量一般的都高出当地品种百分之二十左右。细算了这笔账以后，社员们认识到只要不断改进耕作技术、选用优良品种、增加投资等，土地的产量还可以继续提高，认为“土地潜力已经挖尽”的看法是错误的。
这四个社今年计划把有井而没有浇到的农田普遍进行整修，改成畦田，扩大水浇地一百七十五亩；为了充分利用地力，准备在高粱地里间种小豆，玉米地里间种绿豆；谷子、玉米等作物全部采用密植办法；增种旱稻、马铃薯、甘薯、玉米等高产作物，并普遍选用“金皇后”玉米、“华农四号”谷和“胜利百号”甘薯等良种。此外，还要提高耕作技术，深耕细耙，增施自然肥料。估计城坡村的四个农业生产合作社一九五五年共可比一九五四年增产粮食八万二千七百斤。各社的社员们都为这个计划感到高兴。他们更进一步地懂得了：只要肯动脑筋想办法，不走错路，老社的增产仍是没有止境的。
第2版()
专栏：
发展生漆生产 郭植
生漆是漆树上的浆汁，用途很广。制造车、船、纺织机械、海底电缆等近代工业和建筑都需要它。它也是制造手工艺品的主要原料。我国产漆的地方很多，有湖北、湖南、四川、贵州、陕西、云南、安徽、江西、浙江、福建等省，其中以湖北、湖南、四川、贵州、陕西等省出产最多。
生漆也是我国重要出口物资之一，一九五○年至一九五四年出口的生漆约能换回四万八千多吨钢材，或八万四千多吨肥田粉。
近几年来，国内外对生漆的需要量有显著增加，加以一九五四年生漆主要产地受灾减产，已不能满足国内外的供应。因此，各产漆地区应该在不妨碍粮食和技术作物生产的条件下，充分利用丘陵、田角、荒山、野地培植漆树。另外，河南、山西、西康等地漆树也很多，但都没有采割，希望这些地区的有关领导部门教育农民采割漆树，以增加生漆产量，保证供应，并增加农民收入。
第2版()
专栏：
我学到了许多东西
北京人民机器厂技术员 张延润
这次，第一机械工业部派我到捷克斯洛伐克十年社会主义建设成就展览会工作，使我有机会学习到了许多东西。
在参加了机器安装和表演工作以后，我清楚地看到了捷克斯洛伐克机器的设计是先进的，质量都是非常高的。所有的机器操纵起来都非常方便和灵活。像工业馆中的仿型铣床和仿型车床，它可以按照你所要零件的模型，自动加工出精密度很高的各种不规则形体的零件来。西广场上有一台巨大的万能挖掘机，它的最大起重量是二十五吨，机器的全部重量有八万多吨，但只消一个人坐在椅子上操作，就可以自如地指挥这部大机器。这些自动化和半自动化的机器，大大减轻了工人的体力劳动，提高了劳动生产率。捷克斯洛伐克机器所有的传动系统，如皮带轮、加齿轮等，都是用包护罩罩起来的，这样不但可以减少机件的损坏，延长机器的寿命，同时也保证了工人的安全生产。
通过展览会的技术交流工作，捷克斯洛伐克专家给予我们技术上的帮助是很大的。我们许多工厂，买了捷克斯洛伐克机器，因为缺乏技术知识，掌握不好。不是把机器使坏了修理不好，就是不知道很多附件的使用方法，甚至有些机器买来很长时间还没有安装好。在展览期间，捷克斯洛伐克专家下厂帮助解决了许多技术问题，还介绍了许多先进的技术经验。
我曾陪专家下过几次工厂。捷克斯洛伐克专家和工人的高度的劳动热情，给我十分深刻的印象和教育。每一次都是这样，他们一到工厂，马上就换上工作服下车间去看机器。在还没有找出问题的原因之前，他们从来也不答应休息。在解答中国工人提出的问题时，他们总是非常热情和耐心，直到你彻底明白为止。每次工作结束时，专家总要问：
“还有什么问题吗？”直到说没有问题了，他们才回展览馆。
我还深深感到了捷克斯洛伐克专家的革命的乐观主义精神。当一个问题长时间找不出原因时，他们不急躁，也不苦恼。在我们工厂里就是这样。北京人民机器厂购买的一部捷克斯洛伐克磨床的砂轮主轴发生震动，以致加工出来的零件的精密度很差。专家玛依库斯到我们厂里去。很久，他也找不出震动的原因，但他的态度很自然，双手叉着腰，嘴里还照旧哼着乐曲。他的两眼却目不转睛地注视着机床的马达和变速箱，脑子里不停地思索着故障发生的原因，最后，问题还是得到了彻底的解决。
我是一个刚出校门还不到两年的青年技术员。过去也参加过机器设计工作，但我在工作中很少考虑怎样使机器便于工人操作、保证工人安全生产这些问题。我体会到，这是设计工作者的立场问题。目前，像我一样的青年技术员中，存在这种缺点的还很普遍。今后，我一定要站在工人的立场来进行设计工作，尽量使机器操纵起来方便灵活，减少工人的体力劳动和十分注意工人在操作中的安全。我在工作中也常常遇到困难，我对待这些困难的态度是很不够冷静的。我也常常感到缺乏足够的勇气来克服困难，甚至有灰心丧气的时候。今天，我亲眼看到了捷克斯洛伐克的专家和工人是怎样对待工作的，正是千千万万工人和专家这种热情的劳动，才使得捷克斯洛伐克在十年社会主义建设中取得了巨大的成就。我今后一定要克服自己的缺点，学习捷克斯洛伐克专家的劳动热情和革命的乐观主义精神，在祖国的社会主义建设事业中贡献出自己的一切力量。
第2版()
专栏：
中华人民共和国内务部命令
婚姻登记办法已由本部报经中华人民共和国国务院于一九五五年五月二十日批准，现予公布施行。
部长 谢觉哉
一九五五年六月一日
婚姻登记办法
（一九五五年五月二十日国务院批准）
（一九五五年六月一日内务部公布）
中华人民共和国婚姻法规定结婚、离婚和恢复结婚都要到当地人民政府去登记，目的是为了通过登记来保障婚姻自由，防止强迫包办；保障一夫一妻制，防止重婚纳妾；保障男女双方和下一代的健康，防止早婚和亲属间不应结婚的婚姻，防止患有不应结婚的疾病传染和其他违反婚姻法的行为。为此，特制定婚姻登记办法如下：
一、婚姻登记机关
（一）办理结婚登记的机关，在城市是街道办事处，没有街道办事处的是市人民委员会或者是区人民委员会；在农村是乡、镇人民委员会。
（二）办理离婚和恢复结婚登记的机关，在城市是市辖区人民委员会和不设区的市人民委员会；在农村是区公所，没有区公所的是县人民委员会。
二、结婚的男女双方，都要亲到所在地的婚姻登记机关填写结婚申请书申请登记。如果当事人不会填写，可以用口头申请，由登记工作人员代为填写。
三、婚姻登记机关应当认真审查结婚男女双方的结婚申请书，不清楚的地方应当向当事人问清楚。必要的时候，可以进行调查了解或者要当事人提供证件，但不许故意拖延。
四、婚姻登记机关在办理结婚登记的时候，应当把婚姻法中关于结婚的规定和禁止结婚的规定，向当事人讲解清楚。
经婚姻登记机关查明申请结婚的男女双方确系合于婚姻法关于结婚的规定，就应当准予登记，并发给结婚证。
如果不合于婚姻法关于结婚的规定，则不予登记，并且应当向当事人说明不予登记的理由。
五、离婚的男女双方或者一方，要亲到所在地的婚姻登记机关填写离婚申请书申请登记。如果当事人不会填写，可以用口头申请，由登记工作人员代为填写。经婚姻登记机关查明申请离婚的男女双方确系自愿并对于子女和财产问题确有适当处理，就应当准予离婚，并发给离婚证。一方提出离婚他方坚决不愿意离婚，或者一方确因不愿意离婚避而不到的时候，婚姻登记机关可以转请当地人民法院处理。
六、离婚双方在法院领得离婚调解协议书或者离婚判决书以后，婚姻登记机关不再予登记和发给离婚证。
七、离婚后，男女双方自愿恢复夫妻关系的时候，应当向所在地的婚姻登记机关申请恢复结婚登记。恢复结婚登记的手续适用结婚登记的规定。但申请书上须附注“恢复结婚”四字，以备查考。
在发给结婚证的同时，原离婚证件应当缴销。
八、申请结婚、离婚或者恢复结婚登记的男女双方，对于有关婚姻登记必须了解的情况，都应当忠实地告诉婚姻登记机关。婚姻登记机关如果发现当事人有违反婚姻法的行为而故意隐瞒的，应当予以批评教育，情节严重的，应当提请当地人民法院依法处理。
九、婚姻登记工作人员，应当以严肃负责的态度，遵照婚姻法和本办法的规定，做好婚姻登记工作。
禁止干涉婚姻自主；禁止向当事人索取财物或者其他违法行为。
十、婚姻登记机关与当事人间，对于登记事项发生争议，自己不能解决的时候，或者当事人不同意婚姻登记机关处理的时候，都可以报上一级人民委员会（如果婚姻登记机关是乡、镇人民委员会，可以报区公所）或者当地人民法院处理。
十一、结婚证、离婚证由县、市人民委员会依照本办法附件的规定，统一印制。结婚证和离婚证都应当收取工本费。
十二、省人民委员会和自治区的自治机关对于少数民族聚居地区的婚姻登记，如果不适用本办法的时候，可以另作变通规定，分报内务部和民族事务委员会备案。
十三、本办法经中华人民共和国国务院批准后，由内务部公布施行，修改时同。
第2版()
专栏：
中国人民大学开始办理招生报名工作
中国人民大学已经开始办理招考新生工作。经高等教育部决定，该校本年不参加全国统一招生，由学校自行单独招生。今年学校的国民经济计划、政治经济学、工业经济、统计学、农业经济、贸易经济、财政学、法律以及今年新增设的新闻、历史档案等专业共将招考一千一百六十名学生。招生对象是在职干部、产业工人和复员军人。投考生必须政治可靠、思想进步、身体健康，经医院证明能坚持长期学习，年龄在三十岁以下，而且参加工作要在三年以上。报考生并须具有本国语文、政治常识、历史、地理等课程的高中毕业水平和初中毕业水平的数学程度。凡志愿投考者应先在六月一日至二十日向中国人民大学招生委员会申请报名，申请时应有所在机关同意投考的证明。然后在六月二十日至三十日，在该校规定的报考地区报考，报考时需有县以上机关、团体、厂矿的保送函件，复员军人需有省以上的转业建设委员会及团级以上单位的保送函件。报考地点暂定为北京、太原、呼和浩特、沈阳、长春、哈尔滨、上海、杭州、济南、武汉、广州、郑州、长沙、南昌、重庆、成都、西安、兰州等十八个城市。
第2版()
专栏：
感谢专家帮我们检修机器
刘福保
我们北京铁路管理局统计工厂有十几部捷克斯洛伐克造的制表机、穿孔机和分类机。因为我们缺乏这方面的技术知识，使得机器常常发生毛病。像穿孔机就是因为安装得不对头，机器常坏，打出的洞经常错误。制表机的递送刀、卡片盒、传送部分的弹簧以及转动器和打字锤等部件也有了毛病，字行杆相接的地方也不正确。给工作造成了很大的困难。
捷克斯洛伐克十年社会主义建设成就展览会在北京开幕后，我们请捷克斯洛伐克专家来厂指导。专家雷巴士同志可真热情，我们头一天去接他的时候，他刚从空军总医院回到招待所，见我们去了，连杯水都没喝，就匆匆来到我们厂里了。
到我们厂没多久，专家就脱了外衣，卷起袖子，蹲在机器旁边检修。他一面拆，一面讲。工作可认真啦！比如在安装制表机上部的控制打字锤的钢杆时，又试水平，又试圆滑，对于每一个挂脚，都是试了再装，装了再试，一点儿也不马虎。过去我们遇到弹簧松了，就在原来弹簧的旁边再加一个弹簧，或将两三个弹簧交叉起来。专家却是仔细地一次又一次地试验弹簧力量，适当掉换或调整长短。从机器上拆下来的每个部件，专家都要擦净上油，安装时，每个螺丝都拧得紧紧的。检查毛病的时候，总要在机器的前后左右仔细查看几遍，追问机器平时工作的情况。在检查数字显示动作的时候，特制了一份有规律数字的卡片，在应当有规律的数字动作中检查错误的动作，在应当有规律的数字显示中找出毛病所在。
专家到我们厂工作了十二天，原来我们约定每天早上工作到十一点半就结束。可是到点后，如果工作没完，他怎么都不肯休息，下午更是这样，常常弄到很晚很晚才走。每件机器检修完以后，他都嘱咐我们照他的样子调整其他机器。专家常常这样对大家说：“机器发生毛病，工作一定受影响。而当我们的国家正在大力进行建设的时候，这种现象是不允许存在的。我们的责任，是赶快修好机器，投入生产。”
我们准备把专家讲解的东西整理编写出来学习。我们要以实际的工作成绩来回答专家的教导和帮助。