第2版()
专栏：
中国人民解放军射击与体育检阅大会
中国人民解放军射击与体育检阅大会的各项比赛已在二十四日全部结束。
大会检阅了一九五五年全军射击和体育训练的成果，对今后全军射击和体育运动，增强体质锻炼，提高射击技术，加强我军正规化现代化国防建设有很大推动作用。
本组照片除署名者外，均为本报记者 高粮 王志渊摄
毛泽东主席同党和国家的领导人员在大会主席台上。自左至右：彭德怀、周恩来、朱德、毛泽东、刘少奇。 吕厚民摄
足球比赛的一个场面。
中国人民解放军射击与体育检阅大会会场。
解放军各部队的优秀射手们和应邀参加大会的中国人民志愿军的优秀射手在射击场上交流经验。
海军、空军、装甲兵、骑兵等单位应邀在大会上做了爬杆、虎伏、摩托、马术等精彩表演。这是战马跳越障碍物的情形。
轻机关枪射击比赛。
千公尺赛跑的一个场面。
第2版()
专栏：
克山县贯彻执行“全面规划，加强领导”方针的初步体会
中共黑龙江省克山县委书记 陈俊生
黑龙江省克山县的合作化规划工作和以合作化为中心的生产规划工作，大体上是分两个阶段进行的。一九五四年春耕中至秋收后进行了合作化的“层层计划、常年准备，分批发展”的规划工作。一九五五年春耕前，合作社大批建成，即着重进行以合作化为中心的生产规划工作。这两个阶段的规划工作的大体经过是这样：
一
一九五三年冬到一九五四年春耕前，全县建立了一大批新社。当时最主要的问题是领导被动，群众摸不到领导意图。譬如不少区当时发生这样情形：区委原来认为全区可以建立十个社，结果支部报来十五个或二十个；而有时区委认为某村可以多建立几个社，可是一了解条件并不具备。县委从一九五三年秋到一九五四年春这一段中，对发展社的计划也曾经变了几次。当然，任何工作计划订出来以后，都不能一成不变，可是当时发展社的计划的变动是有些盲目的。例如第一次县委同各区委商定发展一百个社，不久各区降到八十个，以后又降到六十个。经过进行总路线的宣传和一系列工作，群众的社会主义积极性提高了，而领导仍用原来的眼光看问题，结果群众纷纷要求建社，领导陷于被动应付，计划层层被突破，最后建成的新社不是六十个，也不是一百个，而是三百五十个。在这种情形下，产生了不少毛病。一方面，由于事先缺乏准备，建社工作质量粗糙。如有的区曾一度使用过所谓“流水作业”的建社方法，就是哪里有要求建社的就临时派区干部到哪里去帮助，这个社建完，再有要求建社的又临时去“接上”。这样就造成了建社工作此起彼伏，领导应接不暇的局面。在这种情形下，自愿互利政策执行得不好，这是可以想像的。另一方面，有的领导人员在群众热情高涨的情形下，生怕“运动”过火了，就不分皂白地往下“压”，结果全县少数地方出现了“自发社”。此后，县委根据中央第二次农村工作会议和省委指示精神，在全县展开了“全面计划，常年准备，分批发展”的“报名挂号”工作。主要工作内容是：县、区都事先做出了发展社的计划指标（包括建立新社、扩大老社和建立互助组），村支部也都做了计划。支部的计划不是一般估计，而是经过一系列的宣传教育工作，在群众自愿要求“报名挂号”的基础上制定的。县、区计划又根据村支部计划作了修正。这样不但领导上心中有数，而且群众也摸到领导意图，“上下都有底了”。建社对象组大致确定后，区委和村支部首先调整和配备了社、组骨干力量，然后帮助建社对象组做了建社计划。对做好哪些建社准备工作，什么时候建立，怎样建立等等都进行了安排。为了使准备转社的互助组能“搞好生产、创造条件、争取建社”，全县成立了二百七十一个建社筹备委员会。有五百四十二个准备转社的互助组长被选为筹备委员会主任。后来他们中间的多数人被选为新社主任了。此外，区、村干部又帮助一般互助组安排了生产，有些互助组还提出了为建社创造条件的目标。经过如上一些工作，全县建社准备工作即大体上纳入了一个总体计划之内。但大批的社也不是一下子建成的，而是在规划基础上根据各社准备工作的不同情况“分批发展”的。到一九五四年秋收，全县建立新社工作大体告一段落。新建成的社四百二十个，入社农户占总农户的百分之五十二点三，加上原有社共八百四十七个，入社农户达总农户的百分之七十二点七。这批新社和一九五三年冬到一九五四年春建立的新社大不相同的是：准备工作时间较长；建社工作做得较细致；社员觉悟和生产积极性较高；领导骨干较强。从领导方面来看，基本上是有计划有准备地进行了建社工作，避免了被动现象。因此，全年建社计划完成得较早，新社对来年的生产准备的时间较充分。当然，工作中还是有缺点的。当时因为对“全面规划，加强领导”的方针还没有明确认识，工作还带有盲目性；党的阶级政策贯彻执行得还不够，表现在对老弱残废农民入社问题注意得不够；有强拉中农入社和不照顾中农利益的现象；少数地方未注意新社员成份，以至地主、富农钻入了合作社。
二
全县大批新社的建成，使农村的生产关系起了变化，生产能力也随之有了提高。根据全县大多数老社来看，一般情况是：男劳动力在互助组里一年劳动一百五十天左右，在合作社里劳动二百天以上，妇女参加劳动的人数比互助组有很大的增加；同时新农具比较大量的应用和耕畜、生产投资的增加等等。这样，合作社就需要有更多的内容，才能满足社员发展生产的要求。几年来我们在领导合作社的生产方面，虽然也做了不少工作，但由于对大批建立合作社以后生产力增长的新情况认识不足，因而所采取的措施远不能满足广大农民群众发展生产的要求。后来经省委启发，又学习了省委在双城县创造的以合作化为中心的全面规划经验，我们才在全县进行了以合作化为中心的生产规划工作。即根据新的生产能力增长的情况，制定全面的系统的增产措施，逐步地充实合作社的生产内容，使合作社能更多地增加生产。这样做的好处在于：使合作化运动同提高生产、合作社的生产和国家计划初步地结合起来了，并能鼓舞干部和农民完成计划、增加生产的信心。克山县进行生产规划后的初步效果，首先是扩大了高产稳产作物面积。全县今年玉米种植面积比去年增加了百分之一百一十八强。由于玉米的增加，低产作物的减少，估计全县可增产一万多吨粮食。其次是合作社今年春秋两季开荒三千八百一十九垧，达现有播种面积的百分之二点二（拖拉机站和国营农场给合作社移民开荒六千三百垧未计算在内）。估计新开荒地每垧最低可增产一吨粮食，全县仅合作社春秋两季开荒，即可增产三千八百多吨粮食。再次是合作社的水田面积比去年增加了百分之十一点六。仅古城农庄即新增加了一百垧水田，每垧估计可产七千斤，共可增产七十万斤。目前又有一百二十四个合作社计划开发水田，估计明年水田面积将比今年提高百分之二百四十七左右。此外，合作社的积肥面积一般可比去年增加百分之十左右；耕作技术有了改进，合作社查田补苗的地即有三千六百七十垧，这是过去少有的事情；合作社推广良种小麦一千六百零二垧，每垧可比一般小麦增产百分之八十以上。
三
前述情况表明，中央提出的在农村合作化运动中实行“全面规划，加强领导”的方针是完全正确的。我们感到执行这一方针的主要好处是充分体现了领导同群众相结合的领导方法。
从县、区、村领导工作来看，如能认真地执行“全面规划，加强领导”这一方针，就可使自己的工作更加系统、全面和主动。这是因为：第一，实行“全面规划”可以把农村工作纳入总体计划之内，做到心中有数，可使领导立于全局之上来把握整个工作的进展，而不致处于应付局面。这样领导就主动了。第二，“全面规划”不但要计划今天的工作，还要计划明天的工作；不但要有临时性的措施，而且要有根本性的措施。因此领导方面大体上可以有步骤地进行工作，不致于零打碎敲，这样工作就更加系统化了。第三，既是“全面规划”，所以不但要看到合作社，而且要看到互助组；不但要看到社和组，而且要把互助合作运动和生产结合起来；不但要看到粮食增产而且要看到林业、水利、畜牧等事业的发展：这样就可以避免偏执一端，领导农村工作就更加全面了。
从广大农民群众方面来讲，“全面规划”就是把党的政策和国家计划拿到群众中去具体化了。过去我们做发展社的计划，不是偏高就是偏低，但不论高了或低了，“左”了或右了，群众是“插不上手”、“提不上意见”的。因此，尽管领导有计划，群众本身还是有很大盲目性的。我们常常检查的“保守啦”、“冒进啦”，不能说同这没有关系。如果搞好了“全面规划”，再加上“加强领导”，就可以把领导意图同广大群众的要求结合起来，使群众运动增强了自觉性。从生产规划上看，也是这样。过去几年来，我们也是年复一年地制定计划，但是这种计划始终没变成群众的计划。合作社、互助组也年年订生产计划，但它们不是根据国家计划来订的，带有很大的盲目性。总之，领导上的计划是一回事，群众计划又是一回事；领导上计划没有真正起到组织和指导生产的作用。因此，不管县里年年检查计划完成得怎样，群众总是感觉不到跟他们有什么关系。有了自上而下和自下而上相结合的全面生产规划，就可以使合作社的计划和国家的计划初步地结合起来了，国家计划的完成也就有了基础、有了保证了。同时，通过领导提倡和群众赞助的以合作化为中心的全面规划的方法，就可以鼓舞广大农民更有目标、更有信心地来建设社会主义的新生活。
克山县委最近根据党中央关于农业生产合作社问题的指示和黑龙江省委农村工作会议精神，对全县过去的规划工作作了检查。认为过去的规划工作虽然取得一些成就，但距中央和省委新的要求还相差很远。因此，县委决定在原来初步规划的基础上，认真克服过去工作中的缺点，进一步贯彻执行“全面规划、加强领导”的方针，以推动互助合作和农业生产运动前进。
四
根据克山县过去推行合作化规划和生产规划的经验，在进一步进行规划工作中，应注意以下几个问题：
第一，关于全面规划的内容问题。一般地说，主要内容应包括互助合作和农业生产。这是一个问题的两方面，不能机械分开。因为在规划互助合作组织的同时，不能不研究生产问题；在进行生产规划的时候，又不能不以互助合作组织为基础。当然，在工作步骤上，是要有先有后的。一般规律是要首先进行互助合作组织的规划，然后再在互助合作组织规划的基础上进行生产规划。已经全部合作化的地方，主要应搞好生产规划。
互助合作规划的内容问题，根据克山县村村有社的情况，当前对互助合作的规划，主要是安排好准备扩大老社的，成立新社的，继续办互助组的三种农户。这里需要解决的问题：一、是不是要具体规定未入社农户入社年限？应该是：经过教育后，如他们愿意提出入社年限也可以由他们自己规定，使他们奋斗目标明确，但是领导上不要硬性规定。凡是要继续办互助组的，都要帮助他们搞好互助组、创造条件，什么时候要求入社什么时候吸收。二、从社、组全盘考虑，适当配备骨干。既要防止骨干盲目集中，又要防止乱调党员到外地充当骨干的做法。三、要注意社、组成员的成份问题，防止造成“中农社”“地主富农组”等毛病。四、注意安排好老弱残废户的入社入组和生产问题。五、在上述工作基础上，要帮助支部研究今后如何领导，老社如何向前发展，新社如何建立，互助组如何提高等问题，使支部能够主动地全面地领导合作化运动向前发展。
生产规划的内容问题。一年来的工作经验证明，进行生产规划，关键在于内容明确，要求具体。否则不是千篇一律，就是各搞一套。生产内容的规定又必须因地制宜。根据克山情况，县委提出生产规划应着重这几项：集中力量发挥现有地力，提高单位面积产量；尽一切可能扩大开荒面积；利用一沟一泉增加水田；积极发展牧畜业；有计划地发展林业；在国家计划指导下，大力增加高产稳产作物播种面积，压缩低产作物播种面积；分派种植大豆和经济作物播种面积。这些生产内容不是村村社社都得一样，需根据不同情况，抓住重点，做到社社都有增产新内容。但是必须坚持农业为主、多种经营的原则，既要防止不重视多种经营的偏向，又要防止忽视提高现有地力和扩大耕地面积的偏向。进行生产规划还必须掌握既先进又可行的原则，防止要求过高脱离实际的偏向。
第二，关于进行规划的方法问题。进行全面规划必须采取领导同群众相结合的方法。要做到领导同群众相结合，首先必须在党内作好思想动员工作。事实证明，进行全面规划的过程，也就是先进思想同落后思想、正确思想同不正确思想进行斗争的过程，所以必须掌握思想领导。譬如今春克山在县、区领导人员中研究生产规划时，就发现有的干部对农业生产缺乏长远建设和全面发展的思想。如有的区委书记不重视一个地方的长远建设，有“临时作客”思想。由于缺乏长远建设思想，他们的工作经常是“上来下去”，“维持现状”，“应付局面”。有的同志存在着较严重的保守思想，缺乏发展观点，认为“农业生产，年年如此，没啥新玩艺”。有的区委书记认为全县生产有发展前途，但是本区没有发展前途，说：“耕地不足，土地瘠薄，资源很少，潜力不多”。县委针对上述思想，反复地进行了长远建设和全面发展的思想教育，批判了“临时作客”和“没啥发展”的思想。在村支部研究规划时，也遇到若干的思想问题，通过召开党员大会学习上级指示和分析本村情况等办法进行教育加以解决。其次，要在群众中开展宣传教育工作，提高广大社员的思想认识。社员中存在的思想问题是：一部分社员仍以互助组的观点来考虑合作社的增产问题，他们感到“入社也是生产，不入社也是生产，没啥发展的”。相当部分社员是积极要求增加生产的，但是他们苦于找不到办法。对群众的宣传教育，一般是通过这样的办法：第一步，支部做出决议，再提交人民委员会、青年团、妇女代表会等组织进行讨论，并制定执行决议的计划。第二步，运用互助合作代表会议形式，讨论通过支部决议，然后在社内展开讨论。再次，在广泛地进行了思想教育的基础上，即因地制宜、因社制宜地订出全面规划的方案和组织实现的具体措施。经验证明，凡是进行了思想教育，并能切实掌握自上而下提出、自下而上展开讨论的领导方法的，全面规划方案就做得都较好，收到效果也大。凡是忽视思想发动和干部包办的，必然产生形式主义。
第三，关于加强党的领导问题。规划方案能否实现，关键在于加强党的领导。进行了全面规划，不是“万事大吉”了，而是加重了领导的责任。“全面规划”和“加强领导”是统一而不可分割的，没有后者，前者就无从谈起。克山县在进行了生产规划以后，县委首先召开了先进农业生产合作社代表会，在省委派人指导和具体帮助下，集中地解决了合作社经营管理上的问题。把几年来零碎的经验系统化了，进一步提高了合作社的生产管理水平。其次，县委在春耕前训练了合作社的技术员，系统地总结了增产技术上的经验教训，并制定了全年增产的技术措施。在各段生产中，又注意了技术指导。但从现在的检查来看，县、区、村党组织在组织实现全面规划方案上，领导还不够强，工作上还有着形式主义的毛病。为了克服过去的缺点，今后还要特别强调加强党的领导。
第2版()
专栏：
结合“三定”工作教育农民交售好粮
李家泉
一九五五年的秋粮征购工作即将全面开始，为了保证征购入库的粮食的质量，各地应该结合“三定”到户的工作，大力向农民宣传交售好粮。
征购入库的粮食好坏，关系到国家建设和人民生活。如果农民交售的粮食质量不好，不仅粮食入库以后容易发生虫害、霉烂变质，使国家遭受损失，而且会使城乡人民不能经常得到好的食粮。因此，向农民大力宣传交售好粮，保证入库粮食的质量，是一项重要的任务。
去年大部分地区秋季征购入库的粮食的质量符合国家规定的标准，并且较一九五三年有所提高。但是也有一些地区收进了不少不合标准的高水分粮和虫害粮。据一九五四年底十九个省、市的检查，高水分粮占百分之二十，虫害粮占百分之三十。黑龙江省今年春季整晒二亿六千八百万斤高水分稻谷，以平均每人每日整晒五千斤计算，共费五万三千六百个劳动日；平均每万斤整晒费用二十元，共付出五十三万六千元；平均降低分量百分之三，共损耗粮食八百零四万斤。如果把全国整晒高水分粮和虫害粮的损耗和费用加起来，这是一笔多么大的损失！此外，还要看到有些地区由于入库粮食的质量不好和处理不及时，发生严重的虫害和霉烂变质事故，这方面的损失也是很大的。
为什么国家粮库会收进大量水分高和质量差的粮食呢？应该承认，有些地区收割晚期，气候失调，或其他自然灾害严重，这些客观原因确实对征购入库的粮食质量有很大影响。但是在绝大部分地区，征购的粮食质量不好的主要的原因，却是没有普遍、深入地向农民进行交售好粮的教育。有些工作人员认为：公粮要缴干缴净的，收购的粮食反正是依质论价，晒不晒不要紧。有的工作人员怀疑：要农民交售好粮，这是否是对农民的“苛求”？还有一些工作人员认为：要求群众交售好粮，会影响征购任务的完成。显然这些想法都是不对的。这些同志没有真正认识到国家利益和农民利益的一致性，没有看到入库粮食质量不好给国家和农民自己带来的巨大损失。许多事实说明：只要教育动员工作做得好，使群众真正懂得了交好粮、卖好粮对国家和对自己的好处，他们是愿意把粮食晒干扬净送给国家的。例如，在去年秋粮入库时期，四川省永川县双石区由于向农民进行反复的教育，交售好粮就变成农民的自觉行动，他们一般都把交售的粮食“晒三遍，风两遍”，交售的绝大部分粮食都符合国家规定的标准。
在向农民宣传交售好粮的时候，必须注意讲清道理，说明利害。可以向农民算这样一笔账：如果每交一百斤粮食多一斤水分和杂质，每户交售二千斤粮食，交售者自己多收的钱也不过二元，但为这二千斤粮，国家就得把好坏混杂的粮食同时翻晒，这样国家不仅损失二十斤粮，而且还得花费很多整晒费用。这就是为小利而损大公的作法。如果农民交售好粮，不仅自己可以得到更高的售价，而且我们的社会主义建设也可以增强一分力量。要向农民说明：每个农户把自己应交售的粮食整晒干净，这是比较容易办到的事；可是如果质量不好的粮食集中入库以后，光是在整理粮食方面就会给国家粮库和粮库附近的农民带来许多困难和麻烦。例如云南省曲靖专区去年整晒高水分粮食一亿七千万斤，从一月到九月动员参加整晒的农民达十万人之多。农民责备政府工作人员说：“为什么送粮时不叫大家整晒干净，现在又要来翻晒，既浪费国家的钱，又占用我们的时间？”这个事实说明，只要农民真正懂得应该交售好粮的道理，他们就一定会以实际行动来实现政府交售好粮的号召的。
在宣传交售好粮时，应该因地制宜地采取多种通俗易懂的宣传教育方式。辽宁省在一九五四年秋粮入库前，曾经印发大批宣传画，向农民介绍交售好粮的办法。广东省开平县把关于交售好粮的材料绘成图片，在农民赶集时举行流动展览。浙江省有些地区携带粮食水分测定器下乡，举行粮样展览会，向农民传授粮食验级技术，并进行交售好粮的宣传教育。这些办法都收到了良好的效果，各地可以参照推行。
在动员农民交售好粮的同时，还必须警惕和打击阶级敌人的破坏活动。农村中的地主、富农和反革命分子破坏国家粮食工作的手段之一，就是交售潮粮、坏粮，甚至在交售的粮食里面掺放灰土、砂石、砖块以及腐烂水果和易燃物品等杂物。他们不但自己逃避交售粮食或交售潮粮坏粮，而且煽动一些觉悟低的农民也这样做。去年秋季云南省龙陵县曾先后发现交售的粮食内埋放进十五公斤碎石头和五个腐烂鸡蛋；贵州省天柱五区反动富农龙潜沛在谷子里面放进黄色火柴，企图烧毁国家粮库；蓝田三村也发现坏分子在送粮箩筐底暗放甘薯、橘子等，企图倒进仓内使粮食霉烂。因此，除了粮库工作人员在收粮时要提高警惕，严加防护，做好粮食的检查和验级工作外，我们还必须动员广大农民擦亮眼睛，坚决粉碎地主、富农和反革命分子这种祸害国家和人民的恶毒阴谋和破坏行为。