第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
解放军战士和广大人民建立了亲密的友谊。山东省广饶县国营五一机械农场的解放军战士用拖拉机为当地的一个农业生产合作社耕地，社里的两位姑娘给战士们送来了开水。
第1版()
专栏：
中华全国总工会通知各级工会
组织春节宣传和文化娱乐活动
【新华社四日讯】中华全国总工会发出了关于春节期间向职工群众进行宣传工作的通知。
通知中说，为了使职工群众以自觉的劳动热情，完成和超额完成一九五五年的国家建设计划，工会各级组织应注意在春节期间向职工群众进行宣传工作，并组织文化娱乐活动。
通知中规定了以下几项宣传内容：
一、要运用各种形式向职工群众进行时事政策宣传，使职工群众了解美国侵略集团及其追随者对中国人民采取的敌视政策，和在全世界制造分裂、准备战争、反对和平以加强国际紧张局势的活动；使职工了解以苏联为首的和平民主阵营的团结和力量的壮大和我国国际地位的提高。要使职工们明白，我国一定要解放台湾，我们坚决反对美蒋“共同防御条约”；要说明我们是热爱和平的，指出只有坚决地反抗侵略，才能保卫和平。中国工人阶级时时刻刻都要保持高度的警惕，为支援解放台湾的神圣斗争而更加努力生产。
二、应进行工农联盟的宣传并适当组织工农联欢。要向职工群众进一步宣传党和国家对农业进行社会主义改造的政策及其已经获得的重大成就，使职工群众了解农业的社会主义改造对实现我国社会主义工业化的重大作用。要向职工群众进一步宣传工农联盟的思想，说明工农联盟的重要性，说明工人和农民、城市和乡村、工业和农业的相互支持的关系，以及工人阶级在农业的社会主义改造中负有的重大责任。为了加强这一宣传工作，工会各级组织可根据当地情况，适当地组织工农联欢。
三、要有计划地组织职工业余文化艺术活动。活动形式应力求多种多样，短小精悍，新鲜活泼，为职工群众所喜闻乐见。
四、在春节期间，还应响应政府号召，同革命烈士家属和革命军人家属进行联欢，并对他们进行慰问工作。
五、在春节期间应注意在职工及其家属中进行保证按时出勤的宣传工作，向家属宣传一定要解放台湾的意义，对她们加强工农联盟的教育。并广泛吸收和动员她们参加文娱活动。
第1版()
专栏：
缅甸驻华大使馆临时代办举行招待会
庆祝缅甸联邦独立七周年
【新华社四日讯】缅甸驻华大使馆临时代办吴茂茂铎四日晚举行招待会，庆祝缅甸联邦独立七周年。
应邀出席的，有中华人民共和国国务院总理周恩来，副总理贺龙、陈毅，秘书长习仲勋，全国人民代表大会常务委员会副委员长彭真，国防委员会副主席聂荣臻、傅作义，中国人民解放军总政治部副主任萧华，外交部副部长章汉夫，各部部长、副部长和各委员会副主任，中缅友好协会副会长钱伟长和其他人民团体负责人，以及首都新闻界、教育界和曾经访问缅甸的人士。
应邀出席的还有各国驻华使节和外交官员。
出席招待会的共有二百多人。
在招待会上，吴茂茂铎临时代办和周恩来总理都讲了话（全文另发）。
招待会在友好的空气中进行。
第1版()
专栏：
吴茂茂铎临时代办的讲话诸位女士，诸位先生：
今天是缅甸联邦成立七周年纪念日，我非常感谢诸位来与我一同庆祝这个喜庆的节日。在独立以来的七年中，缅甸已经为建立一个社会主义的国家奠定了基础。在这一方面，它采取的主要步骤是：把土地和巨大的外国资产收归国有；把行政工作民主化，使人民能够参加各级的实际行政工作；制定法律以改善工人境况并训练他们参加工业管理；实行直到大学的免费教育以及制订长期和短期的工业化计划。在社会福利方面，我们已经开始执行一个叫做“皮陶达”的长期计划，以提高全联邦人民的社会福利。医疗事业的发展十分迅速，以致我们不得不从国外聘请许多医疗工作人员来应付这种局面。在过去七年中，大学生数目增加为三倍。他们中大多数人正在被培养成技术人员；学业完成后，他们将发现工作在等着他们——发展的领域实在太广阔了。还有成百的学生正在国外受训练，以便担负最重要的工作。由于政府的指导和鼓舞，由于人民的努力，缅甸已经恢复了它在战前据有的最大的大米出口国的地位。
在国际事务方面，过去七年中，缅甸在缓和国际紧张局势和维持世界和平方面，作了真诚的努力，也有贡献。作为一个中立国家，它不但努力促进它与一切别的国家之间的友好关系，而且努力促进一切其他国家之间的友好关系。在这个喜庆的节日，我愿意特别提到缅甸联邦和中华人民共和国之间的关系。过去的一年是不平常的一年，历史已记录下中缅关系发展上的许多新特点。一九五四年四月在仰光签订了一项贸易协定，接着，由土地国有化和地方行政民主化部长德钦阵领导的一个缅甸政府贸易代表团在十月间访问了贵国，结果，缔结了一项关于两国换货的贸易议定书。在同一时期，还有另外三个缅甸代表团访问中华人民共和国。这些代表团是八月间由缅甸农林部长德钦觉顿领导的农业代表团；由缅甸住房与劳工部长吴拉实领导的工会代表团；最后是去年十二月间由缅甸联邦总理吴努领导的友好访问团。我回想起中华人民共和国总理周恩来先生在六月间访问缅甸，也感到很大愉快。两国总理的相互访问对方国家，已使一九四九年中国解放以来两个邻邦之间的友好联系无限地加强。缅中两国总理在具有历史意义的联合声明中提出的五项原则具有极大重要性，因为它们不仅是解决缅甸和中国目前和将来的问题的方式，而且也是解决陷于分裂的世界的一切国际问题的方式。
诸位可能知道，缅甸从独立之日起一直遭到各种艰难困苦。如果没有它的远近的朋友给予友好的帮助和合作，它在这样短的时期内在这些困难中所取得的成就是不可能取得的。对此我愿代表缅甸联邦政府表示感谢。我们真诚希望缅甸在未来的岁月中会继续得到它的朋友越来越多的帮助和合作。
我现在提议为毛泽东主席的健康干杯；
祝中缅两国友谊永远巩固；
祝和平永远遍及全世界。
第1版()
专栏：
周恩来总理的讲话代办先生、女士们、先生们：
今天是缅甸联邦成立七周年的纪念日，请允许我代表中华人民共和国政府和人民向缅甸联邦政府和人民表示热烈的庆贺。
正如吴茂茂铎代办刚才所说的，中缅友好关系在一九五四年有了显著的增进。
首先，我要提到一九五四年四月在仰光签订的中缅贸易协定和十一月在北京签订的换货议定书。中缅贸易协定和换货议定书的签订，毫无疑义，增进了两国间经济和贸易的关系，并进一步加强了中缅的友谊。我希望中缅两国的贸易关系在一九五五年能够继续发展。我同样希望，中缅两国的友好往来在一九五五年会比一九五四年双方人民团体和代表团的互相访问更加频繁。
在这里，我还要特别提到中缅两国总理的互相访问和他们在一九五四年六月间在仰光发表的联合声明和十二月间在北京发表的会谈公报。中缅两国总理的联合声明和会谈公报奠定了两国和平共处的基础，为世界不同社会制度的国家树立了以协商精神解决相互间有关问题的范例。我深信，根据中缅两国政府所确定的和平共处的原则，中缅两国的关系是会一天比一天增进的。
中华人民共和国政府和人民十分重视缅甸政府和人民保卫亚洲和世界和平的努力。一九五四年四月间，吴努总理同印度的尼赫鲁总理、印度尼西亚的阿里·沙斯特罗阿米佐约总理、巴基斯坦的穆罕默德·阿里总理和锡兰的科特拉瓦拉总理召开了科伦坡会议，对于恢复印度支那和平的努力给予了有力的支持。一九五四年十二月间，吴努总理又同印度、印度尼西亚、巴基斯坦、锡兰等国总理召开了茂物会议，就召开亚非会议达成了协议。中华人民共和国作为一个亚洲国家，是一贯欢迎和支持亚洲国家为保卫亚洲、非洲和世界的和平而努力的。
中国人民认为和平是可贵的。中国人民愿意同缅甸联邦和其他亚非国家一起，为反对殖民主义、建立和扩大和平地区、维护亚非和世界和平而努力。扩大和平地区不是为了制造对立，而是为了促进集体和平，为了加强国际合作，因此这不仅符合亚非各国人民的共同利益，而且也符合全世界人民的共同利益。
让我们预祝一九五五年中缅友好关系的进一步巩固和发展。让我们为亚洲和世界持久和平，为缅甸联邦的繁荣和缅甸人民的幸福，为缅甸联邦总统巴宇博士的健康干杯！
第1版()
专栏：
哈马舍尔德到达武汉
【新华社武汉四日电】联合国秘书长哈马舍尔德先生和随行人员六人，在四日下午二时四十五分由广州乘飞机到达武汉。
湖北省人民政府外事处处长姚广到机场迎接。
【新华社广州四日电】联合国秘书长哈马舍尔德及随行人员六人在四日上午八时三十分，乘专机到达广州。广东省人民政府外事处处长曹若茗到机场迎接。
第1版()
专栏：
农业部计划三年内勘测荒地一亿亩
农业部决定从今年开始大量勘测荒地，为大规模垦荒作准备工作。今年计划勘测可耕荒地三千二百四十万亩，到一九五七年预计要勘测一亿余亩的可耕荒地。今年勘测荒地的有黑龙江、新疆、广东、广西、甘肃、山东、江苏、河北、湖南、湖北、江西、安徽、云南和内蒙等地，农业部对以上各地已拨发专款，并指示各地积极进行准备；并要求各地不但要按规定完成荒地的调查和勘测工作，而且还要作出具体的规划。在勘测中应对土壤、水利、植物生长的基本情况进行系统的了解。勘测的荒地，必须是地势平坦，面积集中，土质肥沃，宜于机耕的大片土地。
现农业部正商请帮助我国建立国营友谊农场的苏联土地整理专家小组，为我国训练勘测规划荒地的人员；并向各省搜集有关荒地的资料，进行研究。专门管理勘测规划荒地事宜的机构，亦将在勘测荒地任务大的省设立起来。
第1版()
专栏：
第一台“斯大林六号”联合收割机正在试制
我国第一次试制“斯大林六号”联合收割机的工作，已经在北京农业机械厂开始进行。到今年一月三日，试制车间的工人已试制成功一百零七个零件。他们计划在四月十五日试制成功第一台，作为向“五一”国际劳动节的献礼。
“斯大林六号”联合收割机构造非常复杂。它的零件共有两万四千多件，重七吨多。这种机器工作效率很高。它牵引着犁耕地，在苏联一天可耕四百亩地，耕深可达到九寸。
在试制前，北京农业机械厂由总工程师领导，吸收老技术工人、工程师、技术人员共同组织了一个工艺组，进行测绘图样、验对图纸和样品。他们学习了苏联的先进经验，设计校对工作提高效率百分之二十五，描图提高了一倍。试制车间王惠生模型小组的工人，采用流水作业法，大大提高了工作效率。唐文海钳工小组，从试制开始，每个零件都提前完工。
第1版()
专栏：
新建铁路铺轨近八百公里
一九五四年全国新建铁路取得了很大成就。去年，有十二条铁路开工修建，施工地段长达三千多公里。据初步统计，到去年年底止，已铺轨通车的新铁路达七百九十二公里，比原订计划多铺三十七公里。去年全年铺轨计划提前十一天完成。
由我国兰州经乌鲁木齐到苏联阿拉木图铁路，已经跨过乌鞘岭、穿过古浪峡等艰险地带，提前十五天铺轨到怀西堡，现在已多铺了十九公里，越过了九坝车站。由我国集宁到蒙古乌兰巴托铁路的集二线，已经提前十四天完成全线铺轨任务，坝王河大桥架梁工程已于十二月二十四日完工，至此，集宁、二连间正线已全部通行工程列车。连接我国西南、西北的干线宝成铁路南段工程，已经穿过四川天险“雁门”山区，提前三天铺轨到了广元，十二月二十八日，已越过上西坝车站五公里；宝成铁路北段铺轨工程已到达离宝鸡十一公里的地方；北段的重点工程——渭河大桥已经修完，秦岭隧道工程正在紧张赶修，导坑已完成约四分之一；宝成铁路中段工程亦已重点开工。在东北密林中修筑的牙林线和汤林线，已经修通。配合官厅水库建设的京包线康狼段改线工程，也已全线完成。连接粤汉铁路和京汉铁路的武汉长江大桥工程的组成部分——汉水铁桥已经建成，汉口和汉阳两联络线的铺轨工程也完成了。现在，火车可以从汉口车站通过汉水铁桥，直达汉阳车站。
第1版()
专栏：
第一汽车制造厂厂房土建工程完成近三分之二
第一汽车制造厂厂房土建工程，到一九五四年最后一天已完成百分之六十四点五。剩下的百分之三十五点五将在今年完成。
在整个厂房建筑工程中，一九五四年的任务最大，是决定性的一年。这一年当中职工们发挥了高度的积极性和创造性，各工区、厂站之间开展了劳动竞赛，并掀起了技术革新运动。据不完全统计，自一九五四年一月至十一月，职工们共提出八百九十件合理化建议，解决了不少生产上的关键问题。工人技术水平和劳动效率大大提高，如瓦工由过去平均只能达到定额百分之六十四，提高到完成国家定额百分之一百一十八点七。去年苏联专家提出二千二百六十件建议，对超额完成厂房建设任务起了重大的作用。
今年是第一汽车制造厂厂房建设工程的最后一年，全体职工正满怀信心地为提前完成建厂任务而努力。
第1版()
专栏：
第一个机械造林站
吉林省开通机械造林试验站是在一九五三年五月成立的。这是我国第一个机械造林站。它的主要任务是在东北西部盐碱荒地上进行机械造林试验，为将来大规模营造东北西部三百万公顷防护林带创造条件。现在这个站已拥有各种拖拉机二十一台，植树机、除草机三十台，还有深耕犁、圆盘耙等许多农业机器。到去年底止，这个站已造林一百二十多公顷。在开始试植时工作效率不高，不能充分发挥机械造林的优越性。经过职工们的精心研究，改装了机械上的连接杆，由原来一台拖拉机牵引三台植树机增至牵引五台植树机，同时又改变了集中供应树苗的方法。因此，大大提高了工作效率，一台拖拉机由每日造林八公顷增至十五公顷，比人工造林效率高三十倍。机械造林不仅速度快，而且林苗成活率高，生长也快。这些机械营造的林苗，一年就长了四尺多高，最高的达到六尺多高，比用人工栽培的树苗生长速度快两倍以上。目前，该站正在进行冬训，检修拖拉机，勘察造林地区等工作，为今年造林一千公顷做好准备。
第1版()
专栏：
梅山水库冒雪施工
从元旦前五天开始，安徽省大别山区下起第二场大雪，梅山水库工地积雪一尺多厚，气温降到摄氏零下六度。建设水库的人们，仍然在白雪皑皑的山谷中坚持工作。在工地现场上，大雪遮没了道路，汗水和雪水在人们头上结成了冰珠。工人们敲打着冰块，铲平道路，清理砂石。三号排水站的围坝破了，工人们连鞋子都顾不得脱，跳到冰冷的水中抢堵露口。为了开挖连拱坝的石槽，机筑队工人从一百多公尺的雪山上拖来了开山机和钻杆。其中三中队第二组的工人，在六小时内就打好了十九个爆炸筒。清理卵石和开挖龙沟的民工李龙横、李宝堂，头发上胡子上结满了冰珠，但他们表示：一定要把坝修好了再回去，仍然不停地抬着卵石，往围坝外运送。
现在水库工程第一期清理二十六万五千公方砂石的任务已接近完成，连拱坝坝身基础上已出现了坚固的岩层。等开挖石槽后，一月中旬即可浇筑连拱坝第一方混凝土。
第1版()
专栏：
英雄兄弟争服兵役
四川省金堂县金龙乡青年民兵胡修桐，曾经在一九五四年十二月六日给他的四哥、中国人民志愿军一级英雄、特等功臣胡修道写了一封信。信上说：“我们这里的青年，知道国家要征集补充兵员的消息以后，都很高兴。特别是我，昨天才满十八岁，刚够服兵役的年龄，想到不久就可以当一名人民战士，兴奋得几晚上睡不着。回想一九五一年你参加志愿军的时候，我因为年纪小，想去也去不成，对你有多羡慕啊！可是，服兵役的义务终于轮到我来执行了。……”
信寄走了。这个青年的心却久久不能平静，他忆起自己在童年生活中随着父母遭受剥削和土匪抢劫的痛苦，愤怒地说：“那时候有谁来保卫我们？”现在呢？他们一家人在和平环境中生活劳动，每天再不像解放前那样常常连两顿青菜叶子都吃不上，而是“两干一稀”了，他说：“社会主义离我们越来越近了。我现在已经长大，只有去担负起保卫国家的神圣职责，才能保卫住我们的幸福生活。
他的五哥胡修乾和他有同样的认识，因此，他们两个为了谁去应征服兵役的事争执起来，你想叫我留在家里，我想叫你留在家里，直到母亲答应让他们都去，两兄弟才和好了。
第1版()
专栏：
“异体角膜移植”试验成功
广西省柳州市立人民医院眼科试验“角膜移植术”成功后，各地患者求医的很多。可是，由于尸体眼球缺乏，很难满足患者的需要。徐延安、唐继道医师就想到用猴子的角膜来试验。他们首先把猴子的眼球取下来解剖观察，发现其外形大小与幼儿很相似。去年五月三十一日和六月二十一日，他们先后两次把人的角膜移植到两只猴子的角膜上。结果，虽然移植片与基地都能良好愈合，但移植片上却呈磁白色混浊，其中有一个猴子观察了四个多月仍然无效。后来，他们从看米丘林电影中得到启发，又对猿和人的关系作了进一步的分析。认为把猴子的角膜移植到人的眼上，应先要改变它的本质。于是取下猴子的角膜后，经过用受片人的血清培养，使猴子的角膜在断绝了本质的营养后，吸收人血清的养料，向人的方向接近。他们认为这样做是符合米丘林的“接受体必须改变移植体的性质，使它合乎自己的新陈代谢”的规律的。
十月二十一日，又一次试验开始了。这次首先取出猴子的眼球放在受片人的血清里培养，经过三、四天后，才把猴子的角膜移植到人的角膜上。这样前后连做了盘永杰、莫绍成、丁家盛等三个病例，结果愈合得很好，角膜透明，三个盲人都不同程度的恢复了视力。
“异体角膜移植”试验成功，它不但为角膜材料开辟了新的来源，以更多地满足患者的需要，而且这一创造性地把米丘林的学说运用到医学上来的成就，在医学研究上，具有很重大的意义。
第1版()
专栏：
运动员的新纪录
我国体育运动在田径、游泳、举重、滑冰、自行车等方面已出现了七十五项新纪录。新纪录的创造者都是普通的劳动人民。大连染料厂工人张希苓创造了一万公尺全国最高纪录。男子跳高纪录保持者李大培、跳远纪录保持者高树贵、男子游泳一百公尺、一千五百公尺自由式最高纪录创造者金子和和李喜庆等，都是中国人民解放军中培养出来的运动员。著名的长跑选手依套特格原是内蒙古的一个牧民。一次再次创造女子手榴弹掷远纪录的刘馥，是北京地质学院的优秀学生。曾创女子八十公尺低栏最高纪录的刘正，是呼和浩特市邮政局的工作人员。创造新纪录的人们，绝大部分是体育运动中的新手，年龄也很轻，都蕴藏着丰富的继续提高运动成绩的潜在力量。女子二百公尺蛙泳和一百公尺蝶泳新纪录创造者戴丽华还是带着红领巾的少先队员。这些人再经过正确的训练和坚苦的锻炼，运动成绩一定会不断提高。
第1版()
专栏：
船民文化宫
湖南第一座船民文化宫在长沙市水陆洲出现了。文化宫大礼堂能容纳一千二百多人，舞台旁边设有化妆室；楼上放映室的两侧有图书阅览室和各种游艺场。大礼堂后面还有新建的篮球场。不久，船民医疗所和船工子弟学校，也将陆续开工建设。
船民文化宫从去年九月十八日开工，到十二月二十五日建成。今年一月就要正式开放了。
在旧社会里，船民船工们生活贫困，心情很苦闷，有些人因为没有正当的娱乐场所，不是赌博就是酗酒。这次船民文化宫的兴建，受到了湖南船工船民的欢迎。湘潭港籍船民龙玲秀（女）说：“解放前我有一次坐在美孚油行门口的石板上乘凉，美国鬼子连忙把我撵走。现在我们有了自己的文化宫了。我一定要用积极参加运输工作的实际行动来报答党和政府对我们的关怀。”望城港籍船民刘克连兴奋地说：“我原来是文盲，现在可以到文化宫去学文化了。”
第1版()
专栏：
老艺人的欢聚
一月三日下午，天气寒冷。在北京市特种工艺公司和市手工业生产合作社联合总社的邀请下，特种工艺老艺人们举行了联欢。
在联欢开始以前，老艺人陆续来到了。八十二岁高龄的象牙雕刻老艺人王彬，在大家搀扶下进了会议室；六十七岁的湘绣女艺人吴镜蓉撑着手杖也来到了。随着来到的有：头发已经花白的绢纸花艺人金玉林，象牙雕刻艺人崔华轩，著名的象牙雕刻家杨士惠，以及玉器雕刻艺人潘秉衡、张云和、何蓉、刘德瀛等二十多人。他们都是有二十至四十多年工龄的老艺人。
会上，北京市手工业生产合作社联合总社主任黎晓向大家说明了特种工艺品出口对支援国家工业化的重要性，希望老艺人创造更多的新产品。市商业局副局长张锦城要求艺人们交流经验，提高艺术水平，努力培养艺徒。中国美术家协会秘书长郑野夫、市特种工艺公司杨树铭经理也相继讲了话。
艺人们在会上发表了自己的感想。象牙“万寿山”的主要雕刻者杨士惠，表示要努力学习提高政治水平，创造出反映新生活的作品来。“面人郎”郎绍安说：解放前，我成天提着篮子在街头巷尾捏面人卖，得不到一饱。现在，我的生活有了着落。艺人叶菶祺说：鼻烟壶细得像线香一样，在里面画画不是一件容易的事。我一定要把技术公开，交流经验，此外，还有许多艺人说出了心里话，感谢党和国家对他们的关怀。
会后，艺人们进行了聚餐。
第1版()
专栏：社论
欢迎召开亚非会议
缅甸、锡兰、印度、印度尼西亚和巴基斯坦的总理们在印度尼西亚的茂物举行了会议，并发表联合公报，决定联合发起在一九五五年四月召开亚非会议，邀请中华人民共和国和其他二十四国参加。召开亚非会议的倡议，得到了世界的公正舆论的广泛重视，中国人民对于召开亚非会议表示热烈的欢迎和支持。
召开亚非会议具有历史性的意义。这样的会议在历史上还是第一次。人所共知，长期以来，亚洲和非洲绝大部分地区都遭受着殖民主义制度的压迫和奴役，我们两洲的绝大多数人民一直受到帝国主义侵略战争的灾害和威胁。长期以来，我们的声音不为别人所重视，我们的愿望和要求受到别人的侮弄和压制。但是，现在，情况已经不同了；占全世界人口一半以上的亚洲和非洲，已经有广大地区的国家和人民不再容许别人来摆布自己的命运了。亚洲局势已经发生了根本的变化，所谓“黑暗大陆”的非洲也已经破晓。尽管这一地区各国的具体情况不同，尽管有些国家之间的关系受到外来的阻挠，还存在着不正常的状态，可是，由于亚非人民的历史经验和现实要求有许多共同之点，因此，大家在一起讨论有关共同利益的问题，为维护和平贡献力量，已经有了有利的条件和基础。亚非会议的召开，就深刻地反映出这个重大的事实。
公报表明，五国总理认为亚非会议的目的，在于促进各国间的友好合作和睦邻的关系；讨论与会各国的社会、经济与文化问题和关系；讨论有关民族主权的问题、种族主义和殖民主义的问题；讨论亚非国家和它们的人民今天在世界上的地位，以及它们对于促进世界和平与合作所能作出的贡献。本着这些目的，五国总理们还表示希望日内瓦会议的协议将受到所有有关方面的充分尊重和履行；支持印度尼西亚关于收回西伊里安的要求以及突尼斯和摩洛哥人民争取独立和自决权的斗争；同时重申他们对于原子武器爆炸的毁灭性潜力的严重关切。很显然，这一切都反映了亚非各国绝大多数人民和全世界爱好和平的国家和人民的普遍愿望。我们认为，为这些目的而努力，将是完全符合亚非各国人民的共同利益，也符合于联合国宪章的宗旨和原则的。
在公报里，五国总理们进一步指出会议的基本目的，是使有关的国家能够更好地了解彼此的见解；任何一国的政府形式和生活方式绝不应受到任何其他国家的干涉。我们认为这种主张是正当的。我们相信每一个国家的命运只能由那个国家自己的人民来安排和决定。同时我们也相信国家和国家之间应该取得和保持相互的了解和尊重。本着这种信念，我们一向主张不同社会制度的国家可以和平共处。在这个立场上我们并不排除世界上的任何国家。本着这种信念，我们也认为亚非会议不应该成为一个排他性的区域集团，而应该为扩大和平区域和谋求集体安全努力。
五国总理并声明，他们想要召开亚非会议这一行动，并不是在会议的会员国方面抱着任何排他性的愿望。我们支持这个声明。我们认为从这个声明来看，亚非会议的大门对未被邀请的亚非国家是开着的。
中国人民同意五国总理所协议的亚非会议的目的，并深信亚非国家如果本着这些目的而努力，将大大有助于和缓国际紧张局势。
为了这些目的，亚非两洲许多国家作了不断的斗争，也作了不少工作。亚非两洲绝大多数人民和许多国家经常为谋求民族独立和反对殖民主义控制而奋斗。在亚洲，由于朝鲜民主主义人民共和国、中国和印度等中立国家的努力取得并保持了朝鲜的停战状态。为促成日内瓦会议达成协议，越南民主共和国、苏联、中国和参加会议的许多国家都起了积极的作用，科伦坡会议国家也作了很大的贡献。中印、中缅所倡导的和平共处的五项原则已经产生了广泛的影响，为争取和平合作的努力提供了良好的范例。中国代表团和印度尼西亚代表团关于侨民双重国籍问题的初步谈判产生了良好的结果。侨民国籍问题的解决，将为其他国家之间解决同样问题树立榜样。亚洲许多国家之间和人民之间的相互访问是越来越多了，他们之间的友好合作因之也增进了很多。同时，经过这些访问，亚洲很多国家之间的贸易联系和文化交流也越来越多了。所有这一切对于争取亚非各国的民族独立和扩大和平地区，对于增进这个地区各国人民之间的相互了解和经济发展都是有重大意义的。中国人民愿意在五项原则的基础上，同亚非地区国家继续并扩大这些有益的工作，共同为扩大和平地区而努力。
特别应该指出，苏联是地居欧亚两洲的国家。为了促进亚非地区的和平，为了支持这个地区绝大多数人民的民族权利和经济发展，苏联一贯地从各方面作了不断的努力。为了停止朝鲜战争和印度支那战争，为了和平解决朝鲜问题并和缓远东紧张局势，苏联总是积极奋斗，从不稍懈。一九五四年十月十二日苏联和中国发表的联合宣言还表示：中苏两国要把它们同亚洲各国和其他国家的关系建立在严格遵守和平共处的五项原则的基础之上，这样来为发展国际合作开辟广泛的可能。从这里可以看出，苏联在国际关系上的立场是同亚非会议的目的相符合的。
全世界爱好和平人民都欢迎亚非会议的召开，但是，美国侵略集团却不喜欢亚洲和非洲各国人民和平共处，它也不愿意看到和平地区的建立和扩大。为了企图阻挠亚非会议的召开，美国侵略集团曾经诽谤召开亚非会议的动机。美国官员并且根据
“可靠的外交迹象”，硬要认为亚非地区的主要国家对会议计划表示冷淡。他们用各种说法来贬低亚非会议的价值，唯恐这个会议会有所成就。近来，美国侵略集团口口声声说它是反殖民主义的，它是要和平的；但是，上面的事实却不能证明这种说法，也不能使人相信它不是在准备战争。
现在，人们看得很清楚，关于召开亚非会议的问题存在着两种不同的态度：一种是为了促进亚非国家的了解和合作而积极支持亚非会议的召开；另外一种是为了便于在亚非地区制造对立和分裂，力图阻挠亚非会议的召开。这后一种态度是违背亚非地区大多数国家和人民的愿望的，但是，美国目前所采取的这后一种态度，很显然，对于某些追随美国的国家还是在发生着影响。
亚非地区大多数的国家和人民越来越认识到必须把自己的命运掌握在自己的手里，并要求相互之间的和平合作。亚非会议的召开是适时的、必要的。中国人民愿意和亚非各国人民一道为促成亚非会议的召开而共同努力。