第4版()
专栏：
格罗提渥向波恩联邦议院提出新建议
主张共同行动争取解决德国问题
【新华社柏林五日电】德意志民主共和国总理格罗提渥四日在人民议院全体会议上发表了“关于日内瓦会议及苏联政府七月二十四日关于欧洲集体安全和德国问题的照会的意义”的声明。
声明首先指出，日内瓦会议证明：国际问题的解决是可能的，只要参加的各方怀有推行和平政策和谅解的善良意愿。
声明接着指出，中华人民共和国的国际威信已经飞跃地增长。在今天，已经没有任何国际问题可以不要中国参加而解决了。
声明说：如果说，在亚洲可以通过协商使国际紧张局势缓和的话，那么，通过协商来解决欧洲问题也是可能的。
声明说：日内瓦会议的成果以及一九五四年七月二十四日苏联的照会给正在进行争取恢复德国国家统一的正义斗争的德国人民带来了新的希望和鼓舞。德国人民知道，他们的切身问题不能通过屠杀的战争和内战来决定，而只有通过协商才能够解决和必须通过协商加以解决，而且应该很快地解决。
声明说：德国人民也知道，德国人民切身问题的解决不仅仅需要通过四大国，他们必须自己参加解决，并且通过德国人彼此的谅解来协助扫除四大国谅解中所存在的困难。这些困难就是“一般性条约”和“欧洲防务集团条约”。这两个条约是和德国统一的恢复以及和西德主权的获得不相容的。
声明指出，如果在日内瓦，朝鲜和越南的双方代表能够在流血的战争后和战争中聚会在一起，那么，东西两部分的德国人也应该能够聚会在一起，以便在一个流血的内战还未开始以前达成谅解。
声明接着指出，目前在德国有两种发展趋势，一方面是在德意志民主共和国的民主发展，另一方面是波恩政客们的压迫、威胁和准备新战争的政策。这一政策引起了欧洲各国人民日益增长的不信任和不安。分裂德国和把一个武装起来的西德拉进侵略性的军事公约的政策使德国成为欧洲不安的策源地和对各国人民的和平和安全的威胁。德国人民要求和平和安全，德国决不能也决不愿毁灭，因此，德国决不要侵略性的军事同盟或战争条约而要和平条约。
声明再度指出，柏林会议上苏联所提出的在和平和民主的基础上恢复德国统一；缔结和约；六个月内撤退占领军等建议是解决德国问题的道路上的现实步骤。声明表示衷心欢迎苏联政府关于召开建立欧洲集体安全制度的会议的建议，认为这将为恢复德国统一开辟道路，并使撤退占领军和缔结对德和约在不久的将来成为可能。集体安全制度将通过使德国中立化而阻止在欧洲心脏地带复活战争策源地，并将在欧洲排除新战争和德国的内战的可能性。
声明最后向波恩联邦议院提出两点建议：（一）共同向四大国发出呼吁书，要求重新进行已中断的德国问题的谈判，并应由德国两部分的代表以平等权利参加。在这个会议未结束之前，德国两部分不采取任何步骤加入无论何种军事联盟。（二）要求向联邦共和国政府提出紧急呼吁，请它指派全权代表与德意志民主共和国代表举行谈判以决定一个共同的德国的立场，以便在欧洲安全的范围内解决德国的切身问题。
第4版()
专栏：
格罗提渥接见普希金大使
【新华社四日讯】塔斯社柏林讯：德意志民主共和国总理奥·格罗提渥七月二十九日接见了苏维埃社会主义共和国联盟新任驻德意志民主共和国特命全权大使格·马·普希金。
第4版()
专栏：
就美国军用飞机对苏联商船采取非法行动事
苏联政府照会美国政府
【新华社五日讯】塔斯社莫斯科五日讯：报纸刊载了苏联政府就美国军用飞机对苏联商船采取非法行动致美国政府的照会。
八月三日，苏联外交部以照会一份交给驻莫斯科的美国大使馆，照会全文如下：
苏维埃社会主义共和国联盟认为有必要对美利坚合众国政府作如下声明：
鉴于苏联油船“图阿普斯号”在台湾岛地区，美国海军所控制的海面上被一艘军舰非法扣留，我们不能不提请注意这一事实，即美国军用飞机长期以来一直在有计划地在航行在台湾岛地区公海上的苏联商船上空盘旋。这些飞机往往飞得很低，与苏联船只距离之近到了危险的程度，有时在它们的上空盘旋一小时之久。
美国军用飞机的这种挑衅行动显然侵犯了商船在公海上航行的自由，并证明了美国军事当局完全无视公认的国际法准则。
同时，十分清楚，美国军用飞机采取这种行动的目的也是为发出信号，以便海军舰只攻击苏联商船。苏联油船“图阿普斯号”六月二十三日在台湾岛地区被劫走的情形特别证明了这一点。
为了说明美国军用飞机这种扰乱苏联商船在公海航行的有计划的非法行动，可以举出下面这些最近在台湾岛地区发生的事件。
一、六月十一日十三时零三分，在南中国海北纬十四度二十七分、东经一百一十五度二十七分的地方，和十五时零五分在北纬十四度四十分、东经一百一十五度三十八分的地方，一架美国军用飞机曾分别在苏联船只“米哈依尔·库图佐夫号”上空低空盘旋两周。六月十二日，在北纬十六度二十九分、东经一百一十七度二十九分的地方，一架美国飞机在同一船只上空盘旋数周。
二、六月十四日，在台湾岛东南北纬二十一度十六分、东经一百二十一度四十四分的地方，两架美国军用飞机在苏联船只“米哈依尔·库图佐夫号”上空盘旋一小时之久。这两架飞机的飞行高度在六十公尺到四百公尺之间。
三、六月十六日十八时五十七分，在台湾岛以东北纬二十五度零分、东经一百二十三度四十九分的地方，一架美国飞机在苏联船只“凯梅罗夫号”上空盘旋，这架飞机飞行高度为三十公尺。
四、六月二十三日十时，在南中国海北纬八度零分、东经一百零九度十四分的地方，一架美国飞机在苏联油船“列宁格勒号”上空很低的地方盘旋数周。六月二十四日十一时三十分，在北纬十一度五十三分、东经一百一十二度五十八分的地方，一架美国飞机在同一船只上空盘旋七周，飞行高度为六十公尺。
五、六月二十四日五时三十分，在台湾岛地区北纬二十四度三十分、东经一百二十七度零分的地方；十时五十分，在北纬二十四度四十八分、东经一百二十七度零五分的地方，一架美国飞机在苏联油船“阿普塞伦号”很低的上空盘旋数周。
在远东诸海和太平洋的其他地区也发生这种美国军用飞机在苏联商船上空盘旋的事件。
苏联政府请美国政府注意，美国军用飞机对在公海上、特别是在台湾岛附近行驶的苏联商船的这种非法行为是不能容许的，苏联政府希望美国政府采取必要的措施来停止美国军用飞机的这种侵犯商船在公海上航行自由的行为。
第4版()
专栏：
苏联共产党重视培养党的工作干部
本报记者李何五日自莫斯科报道：苏联共产党重视党的工作干部的培养。苏共中央直属高级党校每年培养出许多深造了的干部。不久前高级党校毕业了三百二十七人，其中一百人成绩优异。这批毕业生包括四十五个民族的、党的、苏维埃的和报刊的工作干部。高级党校学习的基本方法是听讲和自习马克思列宁主义的经典著作、党和政府的文献，也有关于工农业的课程。农业技术、饲畜技术和农业机械化的课程占很重要地位。学员和工农业先进工作者不但在学校而且在工厂和农场会面。学员在学习期间到过莫斯科的党组织中进行宣传和鼓动工作，在工人中作过报告和讲演，领导过宣传员研究班，完成莫斯科党组织的个别委托。毕业生中很大一批派到开垦新地的地区做领导工作。这一学年，从高级党校有七百八十六个函授学员毕业。其中四百九十二个是领导干部——州委、市区和区委的书记，共和国、边疆和州的党委会各部正副部长。其中也有库页岛、北方和南方的党的工作干部。
第4版()
专栏：
苏联出版“关于党和苏维埃的报刊”文献集
本报记者李何五日自莫斯科报道：苏联“真理”出版社新近出版了由苏共中央直属高级党校新闻教研室编的“关于党和苏维埃的报刊”文献集。这个六百七十五页的巨册，汇集着苏共历次代表大会和代表会议关于报刊问题的决议，苏共中央关于报刊问题的主要决定、指示和信件，苏维埃政府关于报刊问题的指令和决定，以及党中央机关报编辑部一系列关于党的报刊的任务的论文。这个重要文献集还包括那些苏共代表大会所通过的决定着报刊整个历史时期工作的纲领性文件。
第4版()
专栏：
罗马尼亚工人党中央举行全体会议
【新华社四日讯】塔斯社布加勒斯特讯：罗马尼亚工人党中央委员会在八月二日举行了全体会议。会议通过了将于十月三十日召开的罗马尼亚工人党第二次代表大会的议程如下：
一、罗马尼亚工人党中央委员会的总结报告；
二、罗马尼亚工人党中央检查委员会的报告；
三、关于在最近两三年内发展农业的指示；
四、关于修改罗马尼亚工人党党章的报告；五、选举罗马尼亚工人党中央委员会和中央检查委员会。
全体会议并通过了罗马尼亚工人党党章修改草案和第二次党代表大会关于在最近两三年内发展农业的指示草案。
第4版()
专栏：
参加科伦坡会议的五个国家发表联合声明
认为印度支那停战协定有助于东南亚和平
【新华社五日讯】科伦坡消息：参加科伦坡南亚总理会议的缅甸、锡兰、印度尼西亚、印度和巴基斯坦五国政府，在三日就日内瓦会议达成的越南、老挝、柬埔寨停止敌对行动协定发表联合声明如下：
“参加科伦坡南亚总理会议的各国政府，即缅甸、锡兰、印度尼西亚、印度和巴基斯坦五国政府，对于已经达成的关于在越南、柬埔寨和老挝停止敌对行动的协定，表示深感满意。
“它们认为这些协定是对巩固东南亚和平的一个重大的贡献，它们对这些协定给予坚决的支持。
“它们希望，为了国际和平和安全起见，这些协定将得到参加日内瓦会议的各个国家的充分尊重。”
第4版()
专栏：
印度政府发言人表示反对建立东南亚集团
印尼舆论猛烈抨击美国拼凑战争集团的活动
【新华社新德里五日电】印度报纸报道，印度已经拒绝要它参加关于所谓“东南亚公约组织”问题的会议的邀请。报纸引述印度政府发言人二日发表的话说，印度政府对于“东南亚公约组织”的政策已经屡次使人们无可怀疑地予以公开说明，印度仍然反对像“东南亚公约组织”这样的“集体安全条约”。
印度报纸论述印度拒绝参加关于设立东南亚集团的理由时指出，策划中的这种“防御组织”也许实际上不会成为“防御性”的，而可能被用来达到进攻的目的。报纸说，印度认为，西方国家在亚洲竭力进行建立这种组织只会加剧国际紧张局势。
“印度时报”三日写道，印度不希望在日内瓦会议达成印度支那停战以后所产生的和平气氛遭到任何威胁、武力或关于武力的谈判所破坏。
【新华社雅加达五日电】印尼国民党主席西迪克·约约苏卡托在三日的谈话中说，所谓东南亚公约本质上是一个备战公约，印尼是不会接受或是参加这种组织的。
他说，印尼国民党非常高兴地欢迎印度支那停火，因为这是走向敌对行动停止的一个步骤，而东南亚公约组织可能走相反的方向。
【新华社雅加达五日电】印尼舆论猛烈抨击美国加紧策划中的所谓东南亚公约组织。
“印尼火炬报”四日的社论说，印尼不会参加东南亚公约组织，因为要是加入了东南亚公约组织，印尼就不得不放弃它的独立政策。东南亚公约组织是美国的工具，为的是包围它在亚洲的敌人，特别是中华人民共和国。成为东南亚公约组织的签字国将意味着加入美国集团。
“印尼火炬报”接着说，“显然，东南亚公约组织的目标是和科伦坡会议的目标完全不同的，而且是和会议在五月二日通过的决议的精神不相容的。”
“永恒报”四日说，印尼各政党一致反对加入任何违反印尼独立政策的军事公约，印尼一定要拒绝参加东南亚公约组织。这家报纸说，东南亚国家首先考虑的将是如何在经济上发展它们的国家。它们最需要的不是大炮、坦克和轰炸机，而是拖拉机、农具等来建设它们的国家，耕耘它们的土地。
“观察报”四日对印尼拒绝参加东南亚公约组织一事表示欢迎。它说，要是加入了东南亚公约组织，印尼就不得不放弃它的独立政策。这家报纸认为，为了印尼的利益，必须坚决奉行这种独立的政策。
“印尼新闻”的社论在评论美国策划的东南亚侵略集团时指出，印尼人和亚洲其他国家人民一样，“很熟悉美国人的作法。很明显，这个集团隐藏着对亚洲人民的严重危险。它是一种侵略性集团”。
“印尼新闻”拒绝美国所提关于印尼参加东南亚军事集团的建议。它着重指出，印尼有另一条道路：中国、印度和缅甸之间的友好声明可以作为它的榜样。
印尼“人民日报”四日说，美国想恢复战争的愿望越来越疯狂了。报纸说，我们的答复应该是巩固日内瓦会议的成就，击败战争贩子的每一个侵略阴谋，并保卫和加强和平事业。
第4版()
专栏：
驻釜山和仁川的中立国视察小组的波捷组员
提出李承晚集团挑衅性行动的参考报告
【新华社开城四日电】军事停战委员会八月三日收到了中立国监察委员会送来的驻南朝鲜釜山和仁川两个中立国视察小组的波兰和捷克斯洛伐克组员的参考报告。这两份参考报告向中立国监察委员会报告了自七月三十一日以来在釜山和仁川发生的由李承晚集团组织和指挥的反对和威胁中立国监察委员会以及中立国视察小组的挑衅性恐怖行动。
驻釜山中立国视察小组的波兰和捷克斯洛伐克组员的参考报告说：七月三十一日下午，“大约从十公尺以外有零点四五口径的手枪子弹阴险地射入了第八中立国视察小组营地，射向那时正走进餐室的四位捷克斯洛伐克人员。”
驻仁川中立国视察小组的波兰和捷克斯洛伐克组员的参考报告叙述了由李承晚集团警察和特务组织和指挥的反对中立国监察委员会和中立国视察小组的所谓“示威”游行后说，“由于这个事实，联络官劝告瑞士—捷克斯洛伐克分组（按：驻仁川中立国视察小组的一个分组）把到K—十六机场进行的视察取消；并在八月二日的中立国视察小组会议上说，示威游行者会把它（按：指中立国视察小组执行其合法的例行的视察职司）看作是挑衅。”这一事实证实，美方所以指使李承晚集团进行这种违反停战协定和国际常规的挑衅性暴力行动，就是要阻挠和破坏中立国监察委员会和中立国视察小组执行它的合法的职司，企图借此破坏停战协定中有关中立国监察委员会的条款和制造紧张局势。
第4版()
专栏：
必须击败美国拼凑东南亚侵略集团的阴谋
吴全
在日内瓦会议取得关于印度支那问题的协议之后，美国统治集团不甘心他们一再遭受到的严重挫败，正一心要在亚洲制造新的紧张局势。美国统治集团这种邪恶阴谋的主要步骤之一，就是加紧拼凑东南亚侵略集团。
人们注意到，最近以来，美国统治集团的当权人物杜勒斯之流，不断地公开表示对日内瓦会议达成的协议感到“悲伤”和不满，叫嚷着要“抓紧未来的机会”在东南亚进行所谓“集体安排”。与此同时，美国并大力胁迫其盟国对此迅速采取行动。据路透社报道，美国正在和有关各国“进行着一系列的关于（东南亚）公约的讨论”，华盛顿希望这些讨论“在今后几星期内能大有进展”。菲律宾的副总统兼外交部长加西亚更在三十日透露，美国已决定在九月六日在菲律宾的碧瑶召集它的盟国讨论成立东南亚集团问题的会议。美国国务院的官员已证实了这个说法。由此可见，美国统治集团要在东南亚地区拼凑一个军事侵略集团的心情已是如何地迫不及待了。
美国统治集团企图用这种东南亚侵略联盟来和它所企图组织的所谓“太平洋反共联盟”联系起来造成对中华人民共和国的包围圈。因此这个所谓联盟是直接与中国人民为敌的一个侵略组织。这种阴谋计划，与亚洲和世界和平的利益是绝对不相容的。据英国“星期泰晤士报”驻华盛顿记者的报道，美国拟议中的所谓“东南亚公约”将要求每一个成员担承类似美澳新公约的“义务”，这就是说，美国要所有参加这个集团的国家都作为它的工具，以便它加紧敌视中国，并在亚洲进行新的军事冒险。至于这个侵略集团的成员，根据美国的计划，则不仅将包括美、英、法、澳大利亚、新西兰、泰国、菲律宾等国，并且美国还竭力企图把科伦坡会议的亚洲国家也拉进去。显然，美国是企图借此扩大它在亚洲的侵略范围，把一个军事集团强加在亚洲国家身上，企图迫使它们跟随美国一道与中国人民为敌。
不仅如此。美国统治集团更准备把柬埔寨、老挝和保大越南也拖入它的侵略集团。杜勒斯在七月二十三日发表的谈话中就已公开透露了这个意图。而现在，合众社的消息更说，美国国务院的专家们仍在继续“研究印度支那停火协定的条款，以判明柬埔寨、老挝和自由越南（即保大越南）是否能够参加这个（东南亚）公约”。人们知道，印度支那停战协定的条款明明规定了印度支那三国不得参加任何军事集团，因而美国的这种做法显然是企图破坏这一庄严的协议，以使印度支那的停战趋于不稳定。
但是，美国的这种侵略阴谋，在亚洲是根本不得人心的。亚洲各国人民普遍要求建立和增强各国之间的友好合作关系，共同努力巩固亚洲的和平，而不是建立军事集团，制造分裂和对立，加剧亚洲的紧张局势。中印、中缅两国总理会谈的重大成就，就充分地反映了亚洲人民的这种和平愿望。它所宣布的处理国际关系的五项原则，即互相尊重领土主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处，得到了亚洲各国人民的热烈拥护。大家一致认为，只要实行这些原则，就会大大有助于保证和平与安全。印度总理尼赫鲁指出：“假如这些原则在更广泛的范围内得到承认，那么，对战争的恐惧就会消失，国际合作的精神就会发扬”。尼赫鲁又说：“和平是不能在经常的战争准备和战争气氛中存在的。因此，只有大家努力谋求集体和平和避免战争，和平和安全才可以维持。”很显然，美国拼凑东南亚军事集团的做法，是和亚洲各国人民所拥护的这些原则完全相抵触的。
因此，任何一个亚洲国家，只要它具有民族自尊心，奉行互不侵犯和平共处的独立自主的外交政策，并真正关心自己国家及亚洲的和平与安全，那末，它就决不会追随美国这种卑鄙的侵略计划。人们看到，印度、印尼等亚洲重要国家都一再表示拒绝参加美国所拼凑的任何军事集团。印度国大党全国委员会七月二十六日所通过的欢迎印度支那停战的决议曾指出：“为了促进这种和平解决的气氛，需要避免采取具有对任何国家或集团进行威胁或警告性质的任何步骤。”印尼政府人士八月二日声明说：“因为美国拟议中的东南亚‘防御’公约是属于军事性质的，所以印尼将拒绝参加这种公约。”这些亚洲国家的庄严声音，不能不使杜勒斯和史密斯之流感到狼狈了。他们竭力想打起“东南亚国家”的招牌，以掩盖美国到亚洲加紧进行侵略和推行新殖民主义的野心，但是他们却找不到几个支持者。
在这种情况下，人们也注意到，菲律宾和泰国统治集团还在热心地表示要参加美国的东南亚军事集团，并为它而呼喊奔走。这当然是不能代表亚洲人的，这种把自己国家的民族主权和安全利益置之不顾，追随美国侵略者在亚洲的战争活动，是亚洲各国人民所不能容许的。中华人民共和国信守国际关系中和平共处的五项原则。我们不侵略任何人，但也决不容许任何国家对我们进行侵略。追随美国敌视中国人民的政策显然只会使执行这种政策的国家为了美国而牺牲自己的利益，不会得到任何好处。
美国的主要盟国英国，在日内瓦会议期间及以后，曾表现了愿意与和平民主国家和平共处的愿望。英国外交大臣艾登在七月二十二日在英国下院的发言中，就曾表示希望印度支那停战的结果“将导向其他地方的关系的改善”。在日内瓦会议之后，英国积极追随美国拼凑东南亚侵略集团，是和它表示的这种愿望并不完全相符。这是十分不智的。因为，这首先将造成亚洲及世界的紧张局势，特别是造成和中华人民共和国以及亚洲其他国家的对立。任何正视现实的人都会看得出，追随美国的这种政策是不会有什么好结果的。
亚洲和全世界爱好和平的人民决不允许美国的侵略野心得逞。各国人民必须继续努力为建立亚洲和世界的集体和平而努力，以彻底击败美国企图分裂亚洲、制造新战争的罪恶阴谋。
第4版()
专栏：
日内瓦归来
本报记者 吴文焘
三、柏林三日
当我和代表团的一部分同志离开飞机场驶向城区时，沿途旗帜招展；虽然周总理的车子早已过去了，夹道欢迎的群众还没有完全散去，还对我们热情地招手。我注意到：在我们的车辆的最前列，是一辆带路的车子。它的前窗左侧有一盏蓝色的灯；用不着鸣号，更用不着交通警的呐喊，按照这辆蓝灯车的标志，在街道交叉或转湾的地方，一切车辆都自动停下来，让我们的车辆不需任何停留即行通过。民主德国一般人民的自觉的组织性和工作效率，是处处能够令人体会得到的。
从日内瓦到东柏林，一个使我立刻感觉到的不同，就是那里街头巷尾有着熙熙攘攘的游客，而这里则多是卷着袖子、重建祖国首都的劳动者。记得一九五○年春天我第一次到柏林时，市中心的菩提树下街还是满目创痍；那条改以“斯大林”命名的大街，到处还是颓垣残壁；而今，不仅那几排类似白杨、枝叶却较白杨长些的菩提树儿更加茂盛了，两边的建筑也大都修葺起来。从“斯大林”大街的进口处，一眼望不到头的，是整齐美观、气派雄伟的崭新建筑。这里分散着国营的各种商店，这里成了千百劳动人民的新居。柏林的市民们以它而自豪，中国代表团的同志们的对它赞赏不已，是完全有理由的。
我和代表团的几位同志一同被安顿在郊区的一所别墅里。一到那里，就看到德意志民主共和国的同志们为中国代表团所安排的访问日程表。计从七月二十三日下午到二十五日晚间，周总理和其他代表同志们拜会格罗提渥总理和代理总统狄克曼（皮克总统和乌布利希同志都因公到莫斯科去了）、到“社会主义烈士公墓”（那里是从李卜克内西、卢森堡、台尔曼以后的德国社会主义者先烈们安息的地方）和苏军烈士墓献花圈，出席格罗提渥总理和姬鹏飞大使举行的招待会，访问工厂和少年儿童宫、参观市容、参加柏林市民大会、到胡包特大学接受名誉法学博士学位……。在这样频繁的活动里，由于每一个细节都被安排得十分妥贴周到（例如由那位首长陪同，谁来作向导、何时到达、何时离去等），从而使每一项目都能按部就班地如期实现，而对访问者们来说，则是处处随心所欲，虽在他乡而无作客之感。这样，到代表团离开的时候，彼此依依之情，确是溢于言表的。
这就是我们两国间的友谊。我们之间的友谊和在国际事务上的共同意志，更生动地表现在七月二十四日下午的群众大会上。在“魏纳·西兰宾德”体育馆举行的柏林各界市民代表欢迎周总理和中国代表团的大会，有五千人参加。周总理和格罗提渥总理先后在他们的讲话中指出日内瓦会议成就的伟大意义，他们说：在日内瓦，和平又一次战胜了战争。两位总理一致向大会宣称：德意志的和平统一，主要应由德意志人民自己来解决；在这一正义的斗争中，他们有着以苏联为首的世界和平势力的支持。
我觉得：这时到会群众的兴奋，是难以形容的。他们高呼“友谊”、“友谊”，历久不息。一个民族被人为地分裂开来，并使西部德国沦为美帝国主义的殖民地，这是每一个有爱国心的德国人所不能容忍的。我听说西柏林的反动报刊大都对于这次大会的内容实行“封锁”政策。可是西柏林的居民，却到处交头接耳地传布两位总理的演说。居住在西德的人民和德意志民主共和国的人民一样，坚决反对美帝国主义的武装西德、阻挠德意志民族和平统一的罪恶行径。这就是为什么他们把日内瓦会议的成就当成他们自己的成就，把世界和平民主力量的每一个胜利当成他们自己的胜利。
四、胡包特大学的典礼
七月二十五日清早，格罗提渥总理来到周总理的寓所，二人共同商拟了表示两国人民共同意志的公报；接着，周总理就由格罗提渥总理陪同前往菩提树下街的胡包特大学（即柏林大学）接受该校授予的名誉法学博士学位。这是上午十一点钟的时候。
从十点钟起，胡包特大学的门口、通往二门的甬道两边、以至内厅，就挤满了各院一万同学的代表们。周总理由校长奈伊博士接入楼上的客厅，在那里和全校十个学院的院长们见面。院长们按照院别穿着红、橙、黄、绿、青、蓝、紫、灰等颜色的绣金长袍和帽子，道貌岸然，十分严肃。据说，这是从十七世纪传下来，用在最隆重的典礼上的服式。
在四个着长袍、持金色节杖的人员引导下，周总理和校长及各院院长进入礼堂。来宾席上坐着格罗提渥总理和各部部长们，科学院的院长和副院长、以及全国各界有名人物。后面，就是在德意志民主共和国学习的全体中国学生和胡包特大学各院系同学的代表。越南民主共和国范文同副总理在返国途中路过柏林，也参与了这个典礼。
穿着大红袍的奈伊校长首先致词，热烈欢迎周总理。法学院院长史坦尼格在一个长篇演说里讲述中国人民在中国共产党和毛泽东主席领导下获得独立解放的世界意义，并赞扬了周总理在这一争取民族独立和权利的伟大斗争中的贡献。这也就是胡包特大学授给他名誉法学博士学位的原因。
接着，在全场鼓掌道贺声中，周总理接过了那张用红色长圆盒装着的、由校长和法学院长共同签字的名誉法学博士学位证书，还有一大本红色的、像是纪念册的书，内有一百五十年前胡包特兄弟（一位是法律学家，一位是哲学和历史学家）执教时的照片。特别珍贵的是里面还有科学社会主义的创始者、国际工人运动的导师马克思从一八三六年到一八四一年在该校读书时的遗物和遗作的照片。据说，恩格斯当年也曾在该校听过课。
这以后，就是周总理讲话。他感谢胡包特大学所给予他的荣誉，认为这个荣誉主要是给予中国人民的，也是中德两国人民间深厚友谊的又一表现。……两个女青年团员跑到讲台上向周总理献花，并热情地吻了他，台下同学们鼓掌不已。最后，为了回答同学们的鼓掌道贺，周总理站起来向他们举手致意，并高呼“我们的学校——胡包特大学万岁！”礼堂里的青年人、老年人，主席团和来宾间的情感完全融汇在一起了，学院的空气，变得既严肃又活泼……。
下午一时许，周总理和代表团其他同志们离开胡包特大学，要去历史博物馆瞻仰“卡尔·马克思”馆的陈列品，我因有事不克前往，只从胡包特大学正厅花岗石壁的标语中，温习了马克思那句不朽的名言：“哲学家们曾经只是用不同的方式说明世界，但是现在问题是在于改变世界。”
二十六日清晨，在细雨濛濛中，周总理和代表团的同志们在飞机场和格罗提渥总理等握别，飞向我们归途中的第二站——华沙。
（未完待续）