第3版()
专栏：
为什么要研究我国古代科学史
中国科学院副院长 竺可桢
三十年以前，一位资产阶级的唯心主义哲学家怀德海，对中国古代艺术、文学、哲学和自然科学在世界人类文化史上的贡献有如下的估计：“我们知道中国的艺术、文学、人生哲学越多一点，我们越敬仰中国古代文化水准之高。数千年以来，中国不绝地有聪明渊博的学者毕生在搞学问。假若我们把历史时代所有人物的贡献，积累起来算一笔总账，则中国的文化要算世界上最宏大的。我们决不怀疑中国人所具有的，探索自然科学的才能，但是他们古代在自然科学方面的成就是微不足道的。”中国古代在自然科学方面的成就真的微不足道吗？怀德海这种具有偏见的主观结论显然是不正确的，只有研究了历史上的具体事实之后才能回答这个问题。苏联尤金博士从斯大林的天才著作“马克思主义与语言学问题”中，得出结论说：“社会意识的一切领域，包括自然科学、艺术、文学、政治经济学和历史学等等在内，其发展都是由物质生产的需要所引起的，并在其发展中取决于社会必需的物质资料之生产。”我国古代物质资料的生产既能引起艺术、文学和历史学到达一定的水准，那么为什么单对自然科学会没有影响呢？拿天文学来说罢。日月和金、木、水、火、土五星称为七曜，这是高悬天空有目共睹的东西。在封建社会里，人民的农业生产，一年当中五谷的丰登，要看作物下种和收获的得时。在很古的时候又没有历本通书，农民要晓得四季的推移，自然只有看日月五星在天空二十八宿中的位置，所以天文学在封建时代的兴起不是偶然的事。年、月、日的周期自人类有历史以来早就知道的，但金、木、水、火、土五星环行一周的日期就要靠天文学家的勤劳而细心的长期观测，才能知道。古代希腊天文学家托拉玫所得出五星的周期数目的精密程度，只能和我国史记天官书中的数字相比，直到十六世纪，杰出的哥白尼方知道五星环行的确切日数，他的精密程度才能和我国后汉书律历志所记的数目字相比。显而易见，我国古代天文学的造诣并不是微不足道的。可惜像这样的事实，不但西洋人不知道，连我国人自己知道的也很少。在天文学如此，在数学、化学、生物、地学，我们古代也积累了不少知识。自然科学有一个特点，他和艺术、文学、哲学不同，他照例是和生产联系着，直接为生产服务的。我国古代科学的发展，有一传统的特点，即强于技术应用的科学。有许多古代科学技术知识，连书本子上也很少纪载，这种科学技术知识是包括在世代相传的农业栽培、水利及水患防治、建筑桥梁船舶，钻掘自流深井，以及在千百个从经验积累出来的中医药方里面。一九五三年中国科学院访苏代表团到莫斯科时，苏联科学院李森科院士曾建议中国生物学者应该总结农民的经验，他认为：这样作，收获一定会是很丰富的。我们知道我们古代在自然科学方面遗产的丰富，因此，把他们分门别类地整理起来，综合分析，做出总结，一方面发扬历代劳动人民苦心孤诣地日积月累所获得的成果，一方面我们在大众感性认识所得的成果上再提高到理性认识，进一步应用到实践上去为人民谋福利，应当是我们科学工作者的责任。
有人以为我们应该面向将来，不应该再留恋过去。这话是对的。但是无产阶级对社会进行的伟大革命不仅不排斥以往文化发展的一切成就，相反地是以利用这些成就作为进一步发展新文化的前提的。最近我们得到一个例子，证明古代所积累的历史材料能很好地支援工业建设而得到一定的成果。在实现我国社会主义工业化的途程中，第一个五年建设计划的基本任务将是集中主要力量发展重工业。我们得到苏联的无私的支援，帮助我国新建和改建一百四十一项规模巨大的工程，从选择厂址、搜集资料、设计装备直至开工运转，所有方法统将是最先进、最新式的。照建厂的程序，在选择厂址时，首先要知道建设地点的地震烈度，地震烈度若会达到七度以上的地方，基本建设上就要加防固设备；地震烈度若会达到十度的地方，那根本就不能建厂，其他条件虽如何适宜，也只好放弃，另觅地点。决定厂址的使命如此迫切，中国科学院就组织了历史工作人员大规模搜集历史上关于各地方的地震材料。花了六个多月时间；历史工作人员经常和地质、地震、建筑专家取得联系，反复讨论，现在可说已经基本上完成了使命。不但建厂重要地点的地震的烈度已经初步定出，而且中国历史上几个重要地震的等震线图也可画出。这次工作可说是用科学方法整理史料以服务于国家建设的开端，从这次工作我们更能体会到我国浩如烟海的历史材料之可宝贵。
历史上的科学资料不但可以为经济建设服务，而且还可以帮助基本科学的理论研究。举一个最近的例子来说明，客星是天空中原来光线微弱幽暗的天体，骤然发亮起来，但不久又复暗淡不见。表面上他的忽现忽隐和彗星有些相似，所以中国古代常把彗星和客星混而为一。实际上他不在太阳系内，和恒星一样遥远，在天空的位置也是很少移动的。他的光线幽暗以后，仍然能发辐射。十多年以来，天空中不绝地发现了无线电波的射源，即射电源，到近来才证明了这种射电源大半来自曾经一度大放光明不久又复幽暗下去的客星，即天文学上所谓超新星。一九四八年在仙后座里发现了一个无线电波强烈的射电源，一九五二年在这射电源的方向以巨型的望远镜发现了一小团淡薄的星云。这星云内部气体以每秒钟一千五百公里的速度向外扩展着。苏联天文学家巴连拿果和史克洛夫斯基估计这星云的视直径不过二分半的角度，他既以这样的速度扩展着，所以断定他的爆发不会超出二千年。史克洛夫斯基在世界各国天文纪录中寻觅在仙后座上爆发的超新星，终于在中国历史的纪载上找到了他所需要的材料，这客星于晋太和四年（公历三六九年）春二月初见于紫宫西垣，到七月才不见，从此可以算出这星云距太阳系约一万光年左右。空中的射电源正在被发现，到现在已有二百多个。射电天文学提供了认识宇宙的一种完全新的方法，因此天文学家对于历史上客星的纪载也感觉格外需要。去年十一月间苏联科学院天文研究会曾来信要我们考证相当于世界上射电源最强烈的超新星爆发的历史纪录，对于这项工作，我们是义不容辞的（考证已有初步结果，将另行发表）。
自然科学是具有高度国际性的，无论理论科学上的创作，如门得列也夫化学元素周期律；或药学上的发明，如青霉素的制造；一经发现便成为全人类的宝贵财产。在古代，因交通隔绝、消息不灵通，科学技术上的发现，常靠师傅传授给徒弟的方式以流传，所以流通很慢；如在公元一世纪左右我国已知道造纸，但到十三世纪的中叶才传到欧洲。而且来历有时不容易弄清楚，如指南针和火药是中国的发明，经过王振铎、冯家升、张荫麟等多人长期的考据研究才明白它们的来历。指南针和火药对世界各国的文化，在过去起着巨大作用，他们的考证对于世界文化史是很有帮助的。在古代的自然科学发展过程中有不少发明和发现其来历至今不明。如中国有二十八宿，印度也有二十八宿；我国有以摄提格为首的岁星周期，印度也有以同一名称为首的岁星周期；这两种制度同出一源是无问题的，究竟是印度还是中国首先应用二十八宿和十二次或是二者都是从别一国家传授过来却成问题。从十九世纪三十年代起，法、德、英、美四国的天文学家、东方学家对于这一问题争吵了五、六十年，不得结果，印度师觉月博士以为中国古代历法天文数学知识大部传自印度；浙江大学钱宝琮教授则以为印度算学在公元第五世纪以前原未发展，而中国算学输入印度彰彰可考。意见的如此分歧，便是由于我们对于古代自然科学史的研究工作做得不够。我国和印度比邻接壤，二千年来和平相处，文化使节时有来往。我们的哲学、艺术受了印度巨大的影响。在自然科学方面也从印度吸取了不少精华。但是像上面所讲后汉书里五星周期的数据，则自从史记和前汉书里的数字演进而来，不能是外来的产物。重要的问题不是谁先谁后，而是文化交流过程中所发明或是所传授到的东西对于人民起了些什么作用。在农业和生物学方面，也存在着许多问题，如梯田制度盛行于我国西南各省和丘陵地带，也盛行于日本和南洋。梯田对于农业生产及水土保持是有极大作用的。梯田制度的创始与发展也是值得研究的一个问题。英国李约瑟博士近来写了一部七大本的中国科学技术史（第一本已出版），其中讲到从汉到明一千五百年当中，我国有二十几种技术上的发明，如铸铁、钻深井和造航海神舟等等技术传到欧洲。这种技术的发明、传播和他们对西方各国经济的影响是应该加以研究和讨论的。我们的农书、医书和道藏，卷帙浩繁，里面保存着不少宝贵的材料，可以提高生产，增进健康，如何把他们作科学的整理，弃糟粕而取精华，也是急不容缓的一桩事。
总之，我们古代所积累的自然科学材料异常丰富，我们再不能置之不理，任其埋没于故纸堆中了。自然科学史是文化史的一部分，过去资本主义国家所出版的世界史，充溢着西方优秀民族包罗一切的法西斯思想，对于中国的文化史说得甚少。现在世界和平阵容日益强盛，国际主义将成为世界史的主导思想。苏联科学院已着手准备编写多卷集的世界史，这部世界史将与过去资产阶级所著世界史的忽视或轻视俄国、各斯拉夫民族、东方民族，尤其是中国各民族在世界中的作用作斗争。为完成这一重要任务，苏联科学院号召了史学家、哲学家、文艺批评家和科学与技术史专家进行创造性的合作。我国古代自然科学史尚是一片荒芜的田园，却满含着宝藏，无论从爱国主义着想或从国际主义着想，我们的历史学和自然科学工作者都有开辟草莱的责任。
第3版()
专栏：
中央体育运动委员会等
联合指示全国小学推行少年广播体操
中央人民政府体育运动委员会、教育部、卫生部、政务院文化教育委员会广播事业局和中国新民主主义青年团中央委员会发出了“关于在全国小学中推行少年广播体操的联合指示”。
指示说：少年儿童是祖国未来的建设者和保卫者，培养他们具有健康的体质和活泼、勇敢、富有集体主义的精神，是我们当前重要任务之一。几年来，由于中国共产党、中央人民政府和毛主席的关怀，全国少年儿童特别是小学学生的体育运动有很大开展，健康水平已有一定程度的提高。为了使全国少年儿童更广泛地参加体育锻炼，以进一步提高健康水平，我们根据九至十二岁少年儿童的生理特征，编制了少年广播体操。这套体操包括全身各主要部分的动作，有适当的运动量，具备促进身体全面发育的功能，可以作为小学体育教学和少年儿童进行体育锻炼基本方式之一。因此，我们要求从一九五四年度上学期开始在全国各小学中推行这套体操。
为了保证正确贯彻少年广播体操的工作，指示指出：一、各级教育行政机关、各小学行政领导必须重视和关心这件工作，结合本地区、本校实际情况，有领导有计划地在各小学中推行。各级教育行政机关，应利用暑期的小学教师学习会或另组织小学体育教师进行学习，以便在开学后组织和指导学生做操。各级体委对教育行政机关举办的少年广播体操学习会，应主动予以协助。二、少年广播体操是小学的课前操或早操，冬季也可改为课间操。课前操应在每天早晨上课以前集合三至六年级学生依照少年广播体操的曲子集体进行。没有广播设备的学校，由教师用口令代替。操完后，尽可能让学生列队进入教室，有组织地开始一天的学习。三、小学生在开始学习少年广播操时，依照体操曲子的节拍做操是比较困难的，领操教师必须先将体操的动作要领和正确姿势，耐心地教会他们，最好一面示范，一面说明，等学生动作熟练后，再依照曲子速度做操。班主任和少年先锋队辅导员应对学生进行教育和督促，使学生认真地做好这套广播体操。学生做操时，校长、教导主任和三至六年级的任课教师，尽可能参加以资鼓励。四、一、二年级学生，在没有规定统一教材以前，可暂用少年广播体操。但不能像对三至六年级的学生那样去要求他们完成各个动作。（新华社）
第3版()
专栏：
中央体育运动委员会编出少年广播体操
中央人民政府体育运动委员会已经编出一套少年广播体操，并决定自一九五四年度上学期起在全国各小学推行。中央人民广播电台已从八月二十二日开始在广播中教授，全国各地人民广播电台也将陆续举办这个节目。
几年来，全国少年儿童特别是小学学生的体育活动有了很大开展，健康水平得到逐渐改善。但是，我国还没有一套完善的适合于少年儿童身体发展而可以经常进行锻炼的少年体操，很多小学校都采用成人广播体操代替。根据这一情况，今年三月间中央人民政府体育运动委员会、教育部、卫生部、政务院文化教育委员会广播事业局、中国新民主主义青年团中央委员会和一部分北京市小学体育教师，在苏联专家凯洛舍夫同志的帮助下，共同编制了少年广播体操。这套广播体操是根据九至十二岁少年儿童的生理特征编制的，包括全身各主要部分的动作，有适当的运动量，具备着促进少年儿童身体正常发育的功能。
中国音乐家协会已初步为这套广播体操编制乐曲。人民体育出版社也将在最近期间出版少年广播体操图解。（新华社）
第3版()
专栏：
一九五四年全国游泳竞赛大会在广州开幕
一九五四年全国游泳竞赛大会二十五日在广州市越秀人民游泳场开幕。一万多观众参加了开幕典礼。
出席开幕典礼的，有中国人民解放军中南军区政治委员谭政，中共中央华南分局代书记陶铸，广东省人民政府副主席、体育运动委员会主任古大存，中共广州市委员会书记、广州市人民政府市长何伟等。苏联驻广州领事馆代领事毕乐为等和应邀来我国访问的苏联游泳队全体队员也参加了开幕式。
开幕式在下午六时多开始，在观众雷动的掌声中，参加竞赛的二百二十八个运动员和苏联游泳队运动员举行了入场式。
大会主席团主席古大存致开幕词，他代表广东省和广州市的政府和人民向全体运动员表示欢迎，他特别欢迎远道来广州参加大会的苏联游泳队。古大存说，一九五二年全国游泳比赛大会后，游泳运动在全国有了很大发展，工人、农民、战士、学生和机关干部都热爱游泳运动，这次参加大会竞赛的，有很多是生产模范、工作模范和保卫祖国的人民功臣。他们参加游泳运动增强了体质，提高了生产和工作的效率。有不少人在勤学苦练中获得了优异的成绩，有不少项目已打破了全国最高纪录。古大存预祝大会成功，并号召全体运动员努力向苏联运动员学习，进一步推动我国水上运动。苏联游泳队领队尼·尼·布格罗夫致词，他祝大会成功，并祝中苏友谊进一步增进。
开幕式结束后，广州市第六中学学生作了“锻炼身体，建设祖国”的水上表演。然后正式开始比赛。
参加第一场竞赛的项目，有男子八百公尺自由式接力决赛，决赛时中国人民解放军代表队一直领先，并以九分三十六秒四的成绩打破全国最高纪录。中南区代表队的成绩是九分四十五秒三，华东区代表队十分二十四秒三，华北区代表队十分四十二秒一，全部打破全国最高纪录。参加第一场的预赛项目中，男子一百公尺蛙泳，中国人民解放军代表队李人以一分十六秒五，中南区代表队戚烈云以一分十七秒，打破了全国最高纪录。女子一百公尺自由式，华北区代表队黄莲华和中南区代表队梁树妹都以一分十六秒七打破全国最高纪录。其他两项预赛也都打破一九五二年全国游泳比赛大会纪录。
在第一场竞赛中，苏联游泳队运动员埃达西、索罗金、叶戈罗娃、阿格叶娃、阿尔卡吉叶娃、克利波娃等六人参加了表演。
最后，中国人民解放军水球队和广州市水球队举行了水球表演。
（新华社）
第3版()
专栏：
中央人民政府教育部发出通知
要求各高等师范学校认真做好新生工作
中央人民政府教育部特别关怀高等师范学校的新生能按时报到入学，在二十一日发出通知，要求各高等师范学校认真做好新生工作。通知中强调指出：做好新生工作是安定新生学习情绪，顺利开展教学工作的必要措施。各校必须根据以往迎接新生工作的经验，结合今年新生具体情况，在新生入学前做好各项准备工作，入学后及时地展开迎接新生工作，特别要抓住妥善地安排新生生活，加强政治思想教育和专业思想教育等环节，使新生情绪迅速安定，及早进入正常学习。通知指出：各校行政负责人须亲自领导，组织一定人力，在学校的中共组织、青年团、工会、学生会等单位的密切配合下，有计划有领导地动员全体师生员工，通过各种形式热情欢迎新生入学，并从生活上予以足够的关怀，使新生能够感到学校大家庭的温暖。通知并要求通过迎接新生工作，启发新生正确认识高等师范教育在国家建设中的地位和作用，批判轻视做教师的错误思想以初步树立专业思想。
通知并指出：各校应帮助新生克服学习上的困难，提高学习效果，以加强其学习信心。特别是对工农速成中学毕业生、社会知识青年、在职干部和小学教师，在学习上应予以必要的帮助。（新华社）
第3版()
专栏：
中国美术家协会等单位筹办出国工艺美展
中国美术家协会于今年二月间，接受中央人民政府政务院对外文化联络事务局的委托，筹办六个大规模的美术工艺品展览，分送苏联、东欧和东南亚十一个国家去流动展览。中国美术家协会当即会同中央美术学院和其他有关单位，组织了“出国工艺美展工作委员会”，进行筹备工作，派人分赴各重点地区向艺人和生产单位直接定货，并邀请美术家制作各种工艺品的美术设计图样。
经过半年紧张的筹备工作，一万多件精巧美观的工艺品完成了，从各地陆续运到了北京，并于七月二十五、二十六两日，在中央美术学院大礼堂举行了预展，被邀参观的有首都各机关负责人和各界代表人士，还有许多外宾。
这次出国展览的美术工艺品中，瓷器的比重最大，占全部展品的百分之三十，其中有景德镇出产的许多新设计的瓷器。其他还有广东石湾、福建德化、河北磁县、江苏宜兴以及云南等地区的陶瓷器，福州和西南艺专出品的漆器，北京、上海和浙江青田、东阳，福建寿山等地的各种象牙、翠玉、玻璃、石、木等雕刻品，以及四川、浙江、福建等地的编织物。另外，还有长沙、苏州、北京的刺绣，上海的绒绣，潮州、烟台的抽纱、网扣，山东的镶嵌，成都、南京的织锦，湖北、安徽的印花布等等。
各地区艺人们把制作出国展品看作光荣任务，发挥了高度的劳动热情，如：四川自贡以编织纤细的竹丝扇闻名的龚玉璋，六十岁了，这次接受任务后，日夜不停地精心编制，省文化局劝他不要过度操劳，结果，他仍然超额完成了任务。福建泉州刻制木偶的著名艺人江加走，已经七十多岁了，抱病工作，怎么劝阻也没用。福州制花艺人们在完成任务后，联名写信给中国美术家协会说：“我们这次接受和完成了光荣的任务，消除了以往的悲观消极情绪，打破了保守的宗派思想，懂得要交流经验，互相学习，才能有所进步和提高”。
各地美术工作者与艺人的密切合作，也是这次工作得以顺利完成的一个主要因素。好多地区的美术干部，深入各县、镇去，帮助艺人进行设计和组织临时性的生产小组，制作各种美术工艺品。中央美术学院还特地组织了一个工作队到景德镇去工作了三个多月。
中国美术家协会在出国工艺美展举行预展时，还邀请了景德镇、杭州、苏州、扬州、上海和广东石湾、河北磁县以及山东等地区的艺人代表和从事工艺美术的干部，来京观摩各地的出品，并连续举行了五次座谈会，互相报告各地美术工艺品的产销情况和改革情况，互相交流经验，商谈了关于如何组织生产和供销等问题。中国美术家协会即将成立的美术服务部，将经常地组织美术家与艺人合作，并与各地美术工艺品生产单位建立产销关系。景德镇准备设立的陶瓷美术研究室和美术瓷厂，中国美术家协会也将大力予以协助。
经过前后十多天的观摩和座谈等活动以后，各地来京的艺人和干部，都已兴奋地陆续离京回去。他们表示，回去后要把临时性的生产小组改成经常性的生产合作社，进一步改革、发展和提高各种美术工艺品的产量和质量，以满足国内外日益增长的需要。
第3版()
专栏：报纸巡礼
不应回避群众生活中的问题
随着广大人民生活水平的不断提高，出现了副食品生产赶不上需要的矛盾现象。这是一个关系到每个人的日常生活，但又在较长时期内不能根本解决的问题。因此，向人民群众解释产生这一问题的根本原因，提倡适当的节约，动员人们合理解决生产和消费之间的矛盾问题，就成了报纸不可忽视的责任。
近几月来，有些报纸在这一方面进行了一些宣传解释工作，其中以上海解放日报作得比较经常和有力。首先，该报发表了社论和几篇理论文章，对这一问题的性质和如何对待这一问题，作了必要的阐述。报纸说明了副食品的生产虽在增加，但还赶不上消费增长的速度，副食品的供不应求是一个相当长时期内的必然现象。它并且号召农民、商业部门工作人员和消费者，从增加生产、加强供应工作和合理安排消费等各方面，求得副食品供应工作进一步的改善。在这里，报纸比较充分地解释了产生副食品供不应求现象的道理，并且向人们指明克服这一矛盾的办法，这就能教育群众正确地认识和对待国民经济高涨中的这一困难。
其次，上海解放日报通过上海当前副食品产销情况中的一些实例，生动具体地向人民说明了几年来的实际变化，以及节约的重要意义。例如，一篇题名叫做“鱼”的文章中说：上海市民历来吃鱼最多的是一九三四年，平均每人吃鱼三十斤，那时全市约四百万人。但是一九五三年每人却吃了三十六斤，全市的人口是六百万。这当中华东渔产量虽然增长了三成，但是上海市民总的消费量却增长了约八成。这个例子有力地说明了：生产增长了，但是消费增长得更快。人们遇到了前进中的困难，人们更应该正视这个困难。在另一篇文章中，报纸又指出：如果适当地节约，上海市民平均每人每天如少吃半两猪肉，一天节省下来的就可折换四百多吨钢材。报纸紧密结合当地实际和每个人的日常生活，来进行这样生动形象的宣传，无疑能使读者切身领会到这一问题的实质和节约副食品的重要。
第三，上海解放日报还针对消费者的某些疑问和选择食物中的缺乏科学的态度，进行了解释说服的教育。例如，该报在解释“少出口一些不是就可以满足国内需要了吗”的疑问时，就用比例数字，来说明出口的副食品只占生产量的很小比重，并指出为了全国人民的长远利益，对于必要的出口，人们应该发扬艰苦奋斗精神予以支持。该报也对有些市民的不必要的挑剔副食品的习惯，进行了说服批判。这样的宣传，在培养人们服从国家计划的自觉性，克服不合理的消费习惯，以及在解决副食品供不应求的问题上，都是有作用的。
关于副食品供应问题的宣传，除上海解放日报外，广州日报在七月份内曾连续发表了关于猪肉、食油、食糖供应不足的解释文章；西安群众日报、南方日报、天津日报、山西日报、浙江日报、西南工人日报、上海劳动报、旅大人民日报等报，也都分别发表过言论、问题解答、新闻报道以及图解说明等等。虽然其中大多数报纸宣传得还不够充分，但是报纸不回避群众生活中所提出的困难问题，并且根据当时当地情况进行了宣传，这种作法都是值得欢迎的。（王山）
第3版()
专栏：报纸巡礼
是竞赛，不是竞争
在七月份的南方日报上，刊出了两篇富有教育意义的反映工人劳动竞赛的通讯。一篇是“是竞赛，不是竞争”（七月六日）；另一篇是“煮糖楼上”（七月二日）。这两篇通讯运用两个典型的事例，从两个不同的角度，阐明了有关劳动竞赛的一些基本问题。
“是竞赛，不是竞争”通过国营顺德糖厂赤糖筛甲班工人在劳动竞赛中的转变和一个工人的思想斗争过程的描述，说明竞争对于国家、对于工人自己的害处；同时又用工人们在思想转变后新的行动和新的生产成绩，来阐明竞赛的意义和作用。这篇通讯一开始叙述了赤糖筛甲班的四个工人，在不懂得竞争和竞赛的区别之前，如何为了争红旗、争奖金而找“邪门”，他们采假样、虚报成绩，故意为难别班，企图以此骗取荣誉。但是资本主义的竞争手段并不能为他们带来真正的荣誉；恰恰相反，给他们带来了苦闷和不安。因为他们虚报成绩和损人利己的结果，不但骗了国家，不但“引起别班的一些工人的怀疑和不满”，而且也损害了自己的工作。正如通讯所写的，“自从采假样以来，大家以为有把握拿到红旗了，所以工作不起劲，而师傅也很少教技术，大家的技术不能提高，甚至采假样也不知怎么‘假’法才达得到标准。结果，二月份的流动红旗还是让乙班拿去了。”在这种情况下，培养工何培开始苦闷起来。他的苦闷又影响到别的工人，大家越来越对陈新（提出和坚持采假样的工人）不满，组内越来越不团结了。后来该厂的党和工会组织加强了对竞赛的思想领导，甲班的工人，特别是何培，经过一场痛苦的思想斗争之后，揭露和批判了过去的错误思想和行为，下决心“改邪归正”。而当工人们提高了觉悟，树立了正确的劳动态度，劳动竞赛便出现了新气象。通讯告诉读者，此后甲班工人带头推广了苏联的先进筛糖经验，并帮助别班进行推广；他们还开动脑筋找寻窍门，就连技术很低的培养工何培，以及当初是“邪门”的提议者和坚持者的陈新，也提出了有价值的建议和找到了真正的窍门。由于他们积极提高技术，四月份突破了国家指标，获得奖励，接着在五月份又得到了光荣红旗。通讯所叙述的这个生动的事实，有力地批判和反对了资本主义的竞争倾向，同时表扬和提倡了社会主义的竞赛思想，为工人群众指出了正确的努力方向。
“煮糖楼上”则是通过介绍顺德糖厂邓文溪小组的先进事迹，从正面来说明工人应如何进行社会主义的劳动竞赛。文中一方面写出了这个先进小组在竞赛中如何以先进者的身份和同志的态度，给后进者以无私的帮助，使一个后进的小组也得到了显著的提高；另一方面介绍了这个小组的工人们为了完成国家计划，如何互相帮助，开展批评和自我批评，来共同提高技术。这篇通讯同样生动地揭示了先进者带动落后者，以便达到普遍高涨的社会主义竞赛原则。
广大工人群众所进行的劳动竞赛，不仅改变着我们企业的生产面貌，而且改变着工人们的思想感情。在竞赛当中，工人们的社会主义觉悟天天在提高，新的劳动态度逐步树立起来。我们的报纸正是要目光敏锐地注意工人群众在事实上、在日常劳动中怎样在克服落后的东西，建设新的东西，并对这些新东西大加宣扬，大力传播。（方初）
第3版()
专栏：报纸巡礼
帮助劳动模范克服骄傲情绪
陕西农民报在八月一日发表了农业劳动模范、陕西大荔黄甫村农业生产合作社主任马廷海的一篇文章：“一定要去掉我的骄傲自满情绪”。
这是马廷海同志在参加中共陕西省第一次代表大会、受到反对骄傲情绪的教育后所写的一篇自我检讨。马廷海在文中比较深刻地揭露了自己骄傲自满情绪的各种表现。一九五二年夏天，为了办农业生产合作社，领导上派马廷海到山西解县去参观和学习；同年冬天，中共渭南地委派干部到黄甫村住了几个月，帮助马廷海办起了农业生产合作社。社办起来后，各级党委一直不断地进行具体指导和帮助，中共陕西省委书记潘自力和其他一些负责同志都去指导过工作。可是马廷海却把上级党委的关心和指导，看成自己骄傲的“本钱”。于是，“有时候不尊重区、乡干部，他们说我好，我高兴；要是批评我，我就不痛快。我想：我们办这个社，专区、省上、西北局都来过人，你们能懂多少，还批评我哩。”“有的工作都不经过乡上”。有一次为了买粮问题，竟“跑到区上和员区长吵了一顿”。马廷海过去不光对党的领导认识不够，对大家的力量也估计不足，“只觉得我马廷海一个人的功劳大”。因此，有三个社员对社里工作上的缺点常提出批评，马廷海不但不虚心接受，反而错误地想：“就是你三户退社，我这个社也一样地办哩！”马廷海甚至曾对一个瞎子社员发脾气说：“没有我，早把你饿死啦！”由于马廷海这样骄傲，有些社员也学他的样子。有一次，区委书记给他们介绍友爱农业生产合作社包工和组织劳力的经验，有些社员就说：“学啥哩，这都是咱做过的，咱一总结，比他们还好哩！”马廷海当时不但没说服他们，自己心里也想，
“他们新建立几天的社，能有多大经验？有啥学的呢！”
马廷海在文中对于自己这种非常有害的骄傲自满情绪，进行了批判。马廷海写道：“拿办农业社来说吧，我这个熬长工出身的庄稼汉，过去是一手不摸的。……要是没有党这么帮助我们，凭我一个人来领导，能干个啥？”马廷海也看到了社员们的力量。“社员许校明，哪样活苦，他就要求干哪样活”；“副主任侯玉琴，天不明就挨门挨户叫女社员起床劳动”……“要没有社员们这样齐心苦干，我马廷海再能，也闹不成现在这样的日子！”由于马廷海认识到过去做出的成绩“都是在党领导下，大家伙努力干出来的”，“自己虽然出了一分力，可不能说那功劳都是自己一个人的”，因此，他表示决心克服骄傲自满情绪，“一定要听党的话，虚心、踏实地工作、学习”。
陕西农民报在发表马廷海的文章的同时，还在“大家谈”栏中以“不要把党和大家的功劳写在自己账上”为题发表评论，一方面鼓励了马廷海的自我批评精神，另一方面阐明了马廷海的检讨对于大家特别是对于一些农业生产合作社主任和劳动模范的教育意义。评论指出，我们不但要适当地估计自己过去的成绩和功劳，更要紧的是，要看到今后建设社会主义的任务越来越重大。“如果看不到这一点，洋洋得意，骄傲自满，瞧不起区乡干部，不愿学习人家的经验，也不团结社内社外群众，就办不好社、不能继续共同前进。”
目前，像马廷海一样有着骄傲自满情绪的农业劳动模范和互助合作组织的领导骨干，决不是个别的。注意对他们进行思想教育、帮助他们丢掉骄傲自满的包袱，清除前进道路上的绊脚石，无疑是我们报纸不能忽视的责任。（蒲宇平）
第3版()
专栏：
菜园丰收 古元作